SPEZIALANGEBOT FÜR BIKER

Transkript

1 A PART of biking

2 A PART OF BIKING Die Schweiz gilt als Fahrrad- und Mountainbikeland. Das APARTHOTEL Rotkreuz liegt im Herzen der Zentralschweiz direkt an verschiedenen «SchweizMobil-Routen» ( und eignet sich deshalb optimal, um Rundtouren mit dem Bike zu machen oder auf dem Weg durch die Schweiz einen Zwischenstopp einzulegen. Erkunden Sie die schönsten Ecken der Innerschweiz mit dem Bike, dem Fahrrad, den Rollerblades oder mit den ÖV im Kanton Zug. Rotkreuz und Umgebung bieten Ihnen ein vielseitiges Sportangebot. Egal ob ein Fitness-Training im «Reha-Zentrum» im Gebäude des APARTHOTEL, Golfen, Biken, Joggen, Klettern, Schwimmen im Zugersee oder im Rotkreuzer Freibad, es hat bestimmt das passende Angebot für Sie dabei. Hier geben wir Ihnen eine kleine Auswahl. Das Réceptionsteam berät Sie gerne. Weitere Unterhaltungs-, Sport- und Wanderausflugs-Ideen finden Sie unter (Freizeit - A PART of well-being).

3 SPEZIALANGEBOT FÜR BIKER Profitieren Sie von unserem Spezialangebot für Biker und erkunden Sie die schönsten Ecken der Zentralschweiz. Das Angebot enthält - 1 Übernachtung im top modernen, grosszügigen Hotelzimmer - Saisonales 2-Gang-Abendessen im Restaurant APART (exkl. Getränke) - Reichhaltiges Frühstücksbüffet - Lunchbox für den Abreisetag - Verleih von Fahrrädern (solange Vorrat) - Gratis Benützung der Waschmaschine Bike&Explore Single I Übernachtung im Superior Einzelzimmer (25m 2, Queensize Bett) CHF 128 Bike&Explore Single II Übernachtung im Business Einzelzimmer (30m 2, Queensize Bett) CHF 138 Bike&Explore Double Übernachtung im Executive Doppelzimmer (35m 2, Kingsize Bett) CHF 221 Bike&Explore Family I (mit 1-2 Kindern bis zu 11 Jahren) Übernachtung im Familienzimmer (1 Executive Doppelzimmer und 1 Business Einzelzimmer) CHF 356 Bike&Explore Family II (max. 4 Personen ab 12 Jahren) Übernachtung im Familienzimmer (1 Executive Doppelzimmer und 1 Business Einzelzimmer) CHF 406 Informationen und Buchung Unser Réceptionsteam freut sich über Ihre anfrage: info@aparthotel-rotkreuz.ch Zusatznächte (Übernachtung mit Frühstück) sind ab CHF 75 buchbar.

4 Bike-Verleih Leihen Sie bei uns ein modernstes, vollgefedertes Mountainbike oder schnelles CityBike aus und erkunden Sie die Umgebung oder die Zentralschweiz rund um den Zugersee, die Rigi oder entlang der Reuss. Für die Hotelgäste ist der Service gratis. An der Réception hilft man Ihnen gerne weiter. Bike-Abstellplatz / Reinigungsplatz In der Tiefgarage (abschliessbar) hat es einen eigenen Abstellplatz für Bikes. Es steht den Bikern ein Reinigungsplatz mit Wasserschlauch zur Verfügung. Waschen und Trocknen der Kleidung Sie haben die Möglichkeit, Ihre Bikekleider in unserem Waschraum zu waschen und im Wäschetrockner zu trocknen. Reparaturservice An der Réception leiht man Ihnen gerne ein Reparaturset (Pumpe und Flickzeug) aus. Wir bitten Sie, dies nach Gebrauch wieder zurück zu bringen. Öffentliche Transportanlagen / Spedition Tarifverbund Zug Informationen zum Selbstverlad von Fahrrädern im Tarifverbund Zug finden Sie unter «Service > Reisehilfe» unter (inkl. Zugerbergbahn und Zugerschifffahrt). SBB Veloversand Schweiz: Alle Informationen sowie Preise finden Sie unter: html Das Velo im Zug oder Bus mitnehmen: Alle Informationen sowie Preise finden Sie unter: Den Onlinefahrplan der SBB finden Sie unter

5 Bikerouten, Karten, Toureninformationen Bikemap.net Geben Sie auf «Mattenstrasse 1, 6343 Risch» ein und Ihnen werden Routen vorgeschlagen, die von anderen Bikern erstellt wurden und direkt in nächster Nähe vom APARTHOTEL Rotkreuz aus starten. Veloland.ch Unter lässt sich die perfekte Route für Ihren Ausflug ganz einfach finden. Sie haben dort die Möglichkeit, auch spezifische Routen in Ihrer Umgebung zu suchen. Gerne heben wir für Sie einige Routen - die in Rotkreuz vorbei gehen - hervor: - Seen Route: Montreux Rorschach (geht durch Rotkreuz, Start 2. Drittel) - Rigi-Reuss-Klettgau: Brunnen bis Schaffhausen - Herzroute: Lausanne - Zug - L Areuse-Emme-Sihl: Fleurier - Zürich Mountainbikeland.ch Auf finden Sie zudem viele weitere unterschiedliche Bikerouten in der ganzen Schweiz, je nach Bedürfnis. Gerne heben wir auch hier einige Routen für Sie hervor: - Rigi Tour: Brunnen - Brunnen - Spitzibüel Tour: Goldau - Goldau - Schwyzer Tour: Brunnen - Brunnen - Erweitern Sie den «Napf Bike» von Bern bis Luzern nach Rotkreuz - Erweitern Sie den «Panorama-Bike» Rorschach - Montreux und fahren Sie durch den schönen Kanton Zug GPS-tracks.com Unter finden Sie diverse Routen in der Region, geeignet für Mountain Bikes und Fahrräder. Einfach das Land (Schweiz), danach die Region (Zug)wählen und aus den diversen Routen auswählen (Länge, Höhenmeter, Schwierigkeitsgrad, Zeitdauer, etc.). Wasserfeste Karten An der Réception erhalten Sie gegen ein Depot von CHF wasserfeste Karten mit div. Routen in den Regionen Zug, Luzern, Schwyz. Bei Fragen hilft die Réception gerne weiter.

6 Februar 2018 APART AG Hotel Restaurant Bar Mattenstrasse 1 CH-6343 Rotkreuz Tel Fax info@aparthotel-rotkreuz.ch