*ETL.RC.025.DE* Ersatzteilliste. RotaCut Hydraulikmotor *ETL.RC.025.DE* ETL.RC.025.DE V0.4 1/19

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "*ETL.RC.025.DE* Ersatzteilliste. RotaCut Hydraulikmotor *ETL.RC.025.DE* ETL.RC.025.DE V0.4 1/19"

Transkript

1 1/ *ETL.RC.025.DE* ETL.RC.025.DE V0.4 RotaCut *ETL.RC.025.DE* ETL.RC.025.DE V0.4

2 gültig ab Auslieferung (KW 44) Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge Essen/Oldb. Phone: Fax: vogelsang-gmbh.com info@vogelsang-gmbh.com Der Nachdruck dieses Dokumentes, auch auszugsweise, gleichgültig in welcher Form, ist ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herausgebers verboten. Gegenüber Darstellungen und Angaben in diesem Dokument sind technische Änderungen, die zur Verbesserung der Maschine notwendig werden, vorbehalten Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Registrierte Vogelsang-Marken Vogelsang, Vogelsang Logo, RotaCut, HiFlo, ACC, CFC, BioCrack, XTill und EnergyJet sind eingetragene Marken der Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Die registrierten Marken werden in diesem Dokument nicht immer mit einem gekennzeichnet. 2/19

3 Inhaltsverzeichnis Abbildung: Schneidkopf... 4 Schneidkopf... 5 Pos O-Ring Schneidkopf... 5 Pos Schwungscheibe und Zubehör...5 Pos Option - Spaltabdichtung außen...6 Schneidsieb... 7 Pos Messerrotor... 7 Pos Schneidmesser und Zubehör...7 Pos Hydraulikmotor... 8 Pos Kugelhahn... 8 Einzelheit C... 8 Pos Manuelle Vorspannung...8 Pos Topf... 9 Pos INLINE... 9 Zyklonabscheider Blindflansch + Zubehör...11 Pos inch Abstreifer (Option) Pos Adapterflansch 6 inch auf DIN/ANSI...12 Pos Sicherheitseinrichtungen...13 Hydraulisches Umschaltventil...13 Positionsschalter (Option)...13 Drehpunkt Einzelheit G Pos Klemmverschluss Einzelheit H Pos Zubehör (Option) Sicherheitsrelevante Aufkleber...16 Werkzeuge Erforderliche Ersatzteile für Messerwechsel...17 Erforderliche Ersatzteile für Verschleißteilwechsel /19

4 Abbildung: Schneidkopf 4/19

5 Schneidkopf Pos verzinkt GSK0160 Schneidkopf 180 (TM) 1 GSK0161 Schneidkopf 90 (TL) GSK0162 Schneidkopf 270 (TR) O-Ring Schneidkopf Pos. 2 2 DOR0021 O-Ring 311 x 18 NBR DOR.073.SI O-Ring 320 x 18 MVQ Schwungscheibe und Zubehör Pos GSW.013 Schwungscheibe Stahl GAS.019 Spaltabdichtung Innen; NSI.006 Zylinderschraube M 10 x 30 In GAS.019 enthalten 1-1 5/19

6 Option - Spaltabdichtung außen GAS.013.T1 Spaltabdichtung außen Stahl 1 - GAS.013.T1.E Spaltabdichtung außen Edelstahl - 1 A DOR.131 O-Ring 260 mm x 12 mm 1 B GVE.001.T1 Schweißbaugruppe GVE.001.T1.E Schweißbaugruppe GFL.548.T1 Lasche C LFL.548.T1.E Lasche NSK.027 Sechskantschraube M 10 x D NSK.027.EE Sechskantschraube M 10 x 25-3 E F NMK.001 Sechskantmutter M NMK.001.EE Sechskantmutter M 10-3 NUS.004 Scheibe A 10,5 x 20 x NUS.004 Scheibe A 10,5 x 20 x 2-3 6/19

7 Schneidsieb Pos. 8-9 Stahl GFL.427.N3.M9 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 12 mm 8 GFL0035 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.M9 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.M9 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.M9 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.M9 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform 1 (1) 1 8 GFL0316 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 15 mm 1-1 Edelstahl GFL.427.N3.E3 Schneidsieb Max. ø 20 mm Standard 8 9 GFL.495.N1.E3 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.E3 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.E3 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.E3 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.E3 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform Max. ø = max. Kugeldurchgang (1) 1 (1) GRS.203.EE Spannschraube GRS.202 Spannhülse 3-3 GRS.202.EE Spannhülse Messerrotor Pos GFM.019.N2 Schneidmesserrotor 4-flügelig; 8 mm Nut GFM.004.N2 Schneidmesserrotor 3-flügelig; 8 mm Nut Schneidmesser und Zubehör Pos GSM.006 Schneidmesser 8 mm + NSP.006 GSM.006.E4 Schneidmesser 8 mm 12 NSP.006 Spannstift 10 x 30 GSM / 3* 12 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* GSM.006.E4 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* 13 ZDFD PE-Rundschnur 4 / 3* 4 3* 4 3* 4 3* * Anzahl / Bauteile bei 3-flügeligem Rotor 7/19

8 Hydraulikmotor Pos AOM.020 Hydraulikmotor OMR 100 Ø 32 AOM.014 Hydraulikmotor OMR 125 Ø 32 AOM.015 Hydraulikmotor OMS 160 Ø 32 AOM.017 Hydraulikmotor OMS 200 Ø NUS.005 Scheibe A 13 x 24 x 2,5 DIN NSK.028 Sechskantschraube M 12 x 36 DIN NPF.066 Passfeder A 10 x 8 x Kugelhahn Einzelheit C Pos NWE.007 Winkel ½ inch IG-AG NWE0018 Winkel ½ inch IG-AG HRS0110 Rohrdoppelnippel ½ inch x 80 mm 1-1 HRS0158 Rohrdoppelnippel ½ inch x 80 mm GHN0016 Kugelhahn ½ inch Manuelle Vorspannung Pos PRS.100 Gummischeiben-/ Tellerfederschutz DFD.110 Gummischeibe NTF.001 Tellerfeder NMS.016 Spannmutter Mit Feststellschraube NSI.018 Zylinderschraube M 8 x 180 ISO /19

9 Topf Pos. 90 INLINE Abb. 1 R 1: Reinigungsöffnung 6 inch + Blindflansch 6 inch (Pos ) R 2: Reinigungsöffnung 6 inch + Adapterflansch 6 inch auf DIN/ ANSI (Pos ) verzinkt GRC0354 Topf Inline DN 100/ DN 100 (* Rechts 90 GRC0348 Topf Inline DN 125/ DN 125 (* Rechts GRC0353 Topf Inline DN 150/ DN 150 (Kombiflansch) (* Rechts GRC0357 Topf Inline 4 inch/ 4 inch (ANSI-Flansch) (* Rechts GRC0351 Topf Inline DN 125/ DN 125 (* Links lackiert GRC0356 Topf Inline DN 100/ DN 100 (* Rechts 90 GRC0350 Topf Inline DN 125/ DN 125 (* Rechts GRC0349 Topf Inline DN 125/ DN 125 (* Rechts 90 GRC0352 Topf Inline DN 125/ DN 125 (* Links GRC0386 Topf Inline DN 150/ DN 150 (* Rechts GRC0387 Topf Inline DN 150/ DN 150 (* Links (* Position Reinigungsöffnung /19

10 Zyklonabscheider R: Reinigungsöffnung 6 inch + Blindflansch 6 inch (Pos ) verzinkt GRC0358 Zyklonabscheider DN 150/ DN 150 (** 90 (** Anbau GRC0377 Zyklonabscheider DN 150/ DN 150 Dreipunktkonsole lackiert GRC0374 Zyklonabscheider DN 150 (** 90 (** Anbau GRC0379 Zyklonabscheider DN 150 Dreipunktkonsole (** kundenspezifisch geschweißt nach TINF.RC.005.DE.EN 10/19

11 Blindflansch + Zubehör Pos inch GAS0001 Anbausatz Blindflansch 6 inch NBR/ verzinkt x - - GAS0002 Anbausatz Blindflansch 6 inch NBR/ x - GAS0004 Anbausatz Blindflansch 6 inch NBR/ lackiert - - x GAS0031 Anbausatz Blindflansch 6 inch MVQ/ verzinkt x - - GAS0032 Anbausatz Blindflansch 6 inch MVQ/ x - GAS0033 Anbausatz Blindflansch 6 inch MVQ/ lackiert - - x GFL.459 Blindflansch 6 inch verzinkt GFL.459.E Blindflansch 6 inch GFL0216 Blindflansch 6 inch lackiert DOR.016 O-Ring 160 x 7 NBR DOR.016.SI O-Ring 160 x 7 MVQ FEP-ummantelt Stahl 93 NMK.002 Sechskantmutter M 12 DIN NSK.031 Sechskantschraube M 12 x 45 DIN NUS.005 Scheibe A; 13 x 24 x 2,5 DIN Edelstahl 93 NMK.002.EE Sechskantmutter M 12 DIN NSK.160 Sechskantschraube M 12 x 45 DIN NUS.005.E Scheibe A; 13 x 24 x 2,5 DIN Abstreifer (Option) Ersa Pos RFL.975.T1 Abstreifer verzinkt RFL.975.T1.E Abstreifer NSK.003.EE Sechskantschraube M 10 x 40 DIN NMK.001.EE Sechskantmutter M 10 DIN NUS.004.E Scheibe A 10,5 x 20 x 2 DIN /19

12 Adapterflansch 6 inch auf DIN/ANSI Pos DOR.016 O-Ring 160 x 7 NBR 1-1 GFL0165 Adapterflansch DN 150 ANSI 6 inch verzinkt GFL0202 Adapterflansch DN 150 ANSI 6 inch lackiert DFD.054 Flanschdichtung DN GFL.947 DIN-Blindflansch DN verzinkt GFL0201 DIN-Blindflansch DN lackiert NSK.042 Sechskantschraube M 12 x NMS.007 Sechskantmutter M NUS.008 Scheibe A 21 x 37 x NSK.103 Sechskantschraube M 20 x DOR.016 O-Ring 160 x 7 NBR GFL0166 Adapterflansch DN 150 ANSI 6 inch DFD.054 Flanschdichtung DN GFL.947.E DIN-Blindflansch DN NSK.042.EE Sechskantschraube M 12 x 25 Edelstahl NMS.007.EE Sechskantmutter M 20 Edelstahl NUS.008.EE Scheibe A 21 x 37 x 3 Edelstahl NSK.103.EE Sechskantschraube M 20 x 70 Edelstahl /19

13 Sicherheitseinrichtungen Hydraulisches Umschaltventil 115- GAS0119 Anbausatz Umschaltventil Topf Inline 126 GAS0116 Anbausatz Umschaltventil Zylonabscheider (1) 115 AHV0004 Umschaltventil NGE.026 Einschraubverschraubung NMK,002 Sechskantmutter M NMK.004 Sechskantmutter M NMS.002 Sechskantmutter M NSI0008 Zylinderschraube M 8 x NSK.019 Sechskantschraube M 8 x NSK.029 Sechskantschraube M 12 x NUS.003 Scheibe THZ.001 Hydraulikschlauch 1 RFL2517 Montageblech Topf Inline 125 RFL2505 Montageblech Zyklonabscheider 1 RFL2518 Betätigungsblech Topf Inline 126 RFL2511 Betätigungsblech Zyklonabscheider 1 Positionsschalter (Option) GAS0017 Anbausatz Positionsschalter 1 13/19

14 Drehpunkt Einzelheit G Pos NUS.090 Scheibe F; 16 x 5 x 60 x 5 DIN NUS.090.E Scheibe F; 16 x 5 x 60 x 5 DIN NMK.007 Sechskantmutter M 16 DIN NMK.007.EE Sechskantmutter M 16 DIN NSI.045 Zylinderschraube M 16 x 45 ISO NSI.045.EE Zylinderschraube M 16 x 45 ISO NSK.126 Sechskantschraube M 8 x 45 DIN NSK.203 Sechskantschraube M 8 x 45 DIN NMS.002 Sechskantmutter M 8 DIN NMS.002.E Sechskantmutter M 8 DIN /19

15 Klemmverschluss Einzelheit H Pos NSK.031.E Spannstift 6 mm x 30 mm ISO GRS0256 Aufnahmewelle M GRS0484 Aufnahmewelle M NSH0008 Augenschraube M 10 x 55 DIN NSH0009 Augenschraube M 10 x 55 DIN NMK.056 Sechskantmutter M NMK.018.EE Sechskantmutter M Ersa Zubehör (Option) AHV.001 Hydraulikumschaltventil selbsttätig 15/19

16 Sicherheitsrelevante Aufkleber VAU.133 Aufkleber 1 VAU.013 Aufkleber 1 VAU.014 Aufkleber 1 VAU.109 Aufkleber 2 VAU.130 Aufkleber 1 Zyklonabscheider VAU.142 Aufkleber 1 INLINE VAU.144 Aufkleber 1 16/19

17 Werkzeuge WKZ.082 Werkzeug zur Montage der Schneidmesser x Bei manueller Vorspannung GMS.001 Maulschlüssel Für Spannmutter x Blindflansch für RotaCut-Topf (ermöglicht das Weiterfließen des Mediums während der Schneidkopfreparatur) WKZ0485 -Inline -BioCut verzinkt Erforderliche Ersatzteile für Messerwechsel Stahl GFL.427.N3.M9 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 12 mm 8 GFL0035 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.M9 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.M9 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.M9 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.M9 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform 1 (1) 1 8 GFL0316 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 15 mm 1-1 Edelstahl GFL.427.N3.E3 Schneidsieb Max. ø 20 mm Standard 8 GFL.495.N1.E3 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.E3 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.E3 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.E3 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.E3 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform Max. ø = max. Kugeldurchgang (1) 1 (1) Das Schneidsieb Pos. 8 kann einmal gewendet werden, so dass es erst beim nächsten Messerwechsel ersetzt werden muss! 9 11 GRS.203.EE Spannschraube GRS.202 Spannhülse 3-3 GRS.202.EE Spannhülse GSM.006 Schneidmesser 8 mm + NSP.006 GSM.006.E4 Schneidmesser 8 mm 12 NSP.006 Spannstift 10 x 30 GSM / 3* 12 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* GSM.006.E4 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* 13 ZDFD PE-Rundschnur 4 / 3* 4 3* 4 3* 4 3* * Anzahl / Bauteile bei 3-flügeligem Rotor 17/19

18 Erforderliche Ersatzteile für Verschleißteilwechsel 2 DOR0021 O-Ring 311 x 18 NBR DOR.073.SI O-Ring 320 x 18 MVQ GSW.013 Schwungscheibe Stahl GAS.019 Spaltabdichtung Innen; NSI.006 Zylinderschraube M 10 x 30 In GAS.019 enthalten 1-1 Stahl GFL.427.N3.M9 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 12 mm 8 GFL0035 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.M9 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.M9 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.M9 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.M9 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform 1 (1) 1 8 GFL0316 Schneidsieb Max. ø 20 mm Mittel; t = 15 mm 1-1 Edelstahl GFL.427.N3.E3 Schneidsieb Max. ø 20 mm Standard 8 GFL.495.N1.E3 Schneidsieb Max. ø 28 mm Grob GFL.546.E3 Schneidsieb Max. ø 4 mm Wabenform GFL.570.E3 Schneidsieb Max. ø 8 mm Wabenform GFL.480.E3 Schneidsieb Max. ø 12 mm Wabenform GFL.449.E3 Schneidsieb Max. ø 15 mm Wabenform Max. ø = max. Kugeldurchgang (1) 1 (1) Das Schneidsieb Pos. 8 kann einmal gewendet werden, so dass es erst beim nächsten Messerwechsel ersetzt werden muss! GRS.203.EE Spannschraube GRS.202 Spannhülse 3-3 GRS.202.EE Spannhülse GFM.019.N2 Schneidmesserrotor 4-flügelig; 8 mm Nut GFM.004.N2 Schneidmesserrotor 3-flügelig; 8 mm Nut GSM.006 Schneidmesser 8 mm + NSP.006 GSM.006.E4 Schneidmesser 8 mm 11 GSM.006.T1.E4 Schneidmesser, Edelstahl 8 mm hohe Ausführung; nur bei ACC! NSP.006 Spannstift 10 x 30 GSM / 3* 12 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* GSM.006.E4 NSP.033.E Spannstift 10 x x 30 4 / 3* 13 ZDFD PE-Rundschnur 4 / 3* 4 / 3* 4 3* 4 3* 4 3* * Anzahl / Bauteile bei 3-flügeligem Rotor 18/19

19 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge Essen/Oldb. Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) vogelsang-gmbh.com info@vogelsang-gmbh.com USA Vogelsang USA Ltd. vogelsangusa.com Spanien Vogelsang S.L. vogelsang.es Schweden Vogelsang Sverige AB vogelsang.se Großbritannien Vogelsang Ltd. vogelsang.co.uk Australien Vogelsang Pty. Ltd. vogelsang.com.au Malaysia Vogelsang Malaysia vogelsang.info Frankreich Vogelsang France S.A.R.L. vogelsang.fr Indien Vogelsang India Private Limited vogelsangindia.com Finnland Vogelsang Oy vogelsang.fi Italien Vogelsang Italy Srl vogelsang-srl.it Tschechische Republik Vogelsang CZ s.r.o. vogelsang-czech.cz Irland Vogelsang Irland vogelsang.ie Polen Vogelsang Poland Sp. z o.o. vogelsang.pl Dänemark Vogelsang A/S vogelsang-as.dk Deutschland - Niederlassung Ost Vogelsang Lutherstadt Eisleben vogelsang-gmbh.com Rumänien Vogelsang Romania SRL vogelsang.ro Brasilien Vogelsang Brasil Ltda. vogelsang.com.br China Vogelsang Mechanical Engineering (Shanghai) Co., Ltd. vogelsang.com.cn Mexico Vogelsang De México S.de R.L. de CV vogelsang.mx 19/19

*ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1.0. Ersatzteilliste. RotaCut 10000MXL *ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1.

*ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1.0. Ersatzteilliste. RotaCut 10000MXL *ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1. 1/10 2014-02-03 *ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1.0 2014-02-03 *ETL.RC.010.DE* ETL.RC.010.DE V1.0 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax:

Mehr

*ETL.RC.015.DE* Ersatzteilliste. RotaCut. 3000MXL mit Gleitringdichtung *ETL.RC.015.DE* ETL.RC.015.DE V1.

*ETL.RC.015.DE* Ersatzteilliste. RotaCut. 3000MXL mit Gleitringdichtung *ETL.RC.015.DE* ETL.RC.015.DE V1. 1/15 2014-01-23 *ETL.RC.015.DE* ETL.RC.015.DE V1.0 RotaCut 2014-01-23 *ETL.RC.015.DE* ETL.RC.015.DE V1.0 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83

Mehr

*ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.2. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.

*ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.2. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0. 1/16 2014-01-15 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.2 2014-01-15 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.2 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax:

Mehr

2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene Marken.

2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene Marken. 16.09.2008 *ETL..010.DE* ETL..010.DE Ersatzteilliste RotaCut 2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene Marken. Mit Veröffentlichung

Mehr

*ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1.2. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1.

*ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1.2. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1. 1/16 2013-03-25 *ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1.2 Drehkolbenpumpe 2013-03-25 *ETL.PU.019.DE* ETL.PU.019.DE V1.2 Drehkolbenpumpe Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb.

Mehr

*ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.

*ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe R *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0. 1/18 2014-08-25 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3 Drehkolbenpumpe 2014-08-25 *ETL.PU.022.DE* ETL.PU.022.DE V0.3 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49

Mehr

*ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1. Ersatzteilliste. RotaCut RCQ-20G *ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1 1/20

*ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1. Ersatzteilliste. RotaCut RCQ-20G *ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1 1/20 1/20 2013-07-02 *ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1 Manuelle Vorspannung Vorspannung ACC 2013-07-02 *ETL.RC.013.DE* ETL.RC.013.DE V2.1 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb.

Mehr

2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene Marken.

2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene Marken. 30.09.2008 *ETL..009.DE* ETL..009.DE RotaCut 10000 Hydraulikmotor mit Gleitringdichtung 2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene

Mehr

*ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0.6. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. IQ112 Elektromotor *ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0.

*ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0.6. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. IQ112 Elektromotor *ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0. /3 04-09-0 *ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0.6 Drehkolbenpumpe IQ Elektromotor 04-09-0 *ETL.PU.033.DE* ETL.PU.033.DE V0.6 IQ Elektromotor Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 0-4 4963 Essen/Oldb.

Mehr

gültig ab Auslieferung 02/2007 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig.

gültig ab Auslieferung 02/2007 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig. 30.0.2007 *ETL.RC.004.DE* ETL.RC.004.DE Ersatzteilliste Schneidkopf RotaCut 2000 gültig ab Auslieferung 02/2007 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe

Mehr

Gültig für Bestellung bis einschließlich KW13/2009

Gültig für Bestellung bis einschließlich KW13/2009 03.09.2008 *ETL..005.DE* ETL..005.DE RotaCut Gültig für Bestellung bis einschließlich KW13/2009 2007 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH. Alle Rechte reserviert. RotaCut sowie das Vogelsang Logo sind eingetragene

Mehr

gültig ab Auslieferung 10/2008 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig.

gültig ab Auslieferung 10/2008 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig. Pos: 1 /ETL/GRAFIK/RotaCut//58H Gesamtansicht @ 31\mod_1222859132526_0.doc @ 104150 Pos: 2 /----1 Leerzeile----- @ 4\mod_1153987584140_0.doc @ 17591 Pos: 3 /ETL/Zusatztext/gültig ab 10/2008 @ 31\mod_1222857060355_6.doc

Mehr

Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. IQ112 Hydraulikmotor 2014-09-01 *ETL.PU.032.DE* ETL.PU.032.DE V0.6 2014-09-01 *ETL.PU.032.DE* ETL.PU.032.DE V0.

Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. IQ112 Hydraulikmotor 2014-09-01 *ETL.PU.032.DE* ETL.PU.032.DE V0.6 2014-09-01 *ETL.PU.032.DE* ETL.PU.032.DE V0. /3 04-09-0 *ETL.PU.03.DE* ETL.PU.03.DE V0.6 Drehkolbenpumpe IQ Hydraulikmotor 04-09-0 *ETL.PU.03.DE* ETL.PU.03.DE V0.6 IQ Hydraulikmotor Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 0-4 4963 Essen/Oldb.

Mehr

RotaCut RotaCut 10000

RotaCut RotaCut 10000 Ersatzteil-Liste Spare Parts List RotaCut 0000 RotaCut 0000 SK geared motor SK Vogelsang Deutschland West D-963 Essen (Oldb.) Tel.: +9 53-83-0 Fax: +9 53 83 0 info@vogelsang-gmbh.com Vogelsang USA USA-Ravenna,

Mehr

*ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1.8. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe VX186Q *ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1.

*ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1.8. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe VX186Q *ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1. 1/8 014-08-06 *ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1.8 014-08-06 *ETL.PU.001.DE* ETL.PU.001.DE V1.8 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 4963 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax: +49

Mehr

Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. VX100QVVA Elektromotor *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V0.

Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. VX100QVVA Elektromotor *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V0. 1/1 01308 *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V0.1 Drehkolbenpumpe 01308 *ETL.PU.036.DE* ETL.PU.036.DE V0.1 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 1014 4963 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax:

Mehr

*ETL.PU.024.DE* ETL.PU.024.DE V1.4. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. VX100Q Elektromotor *ETL.PU.024.DE* ETL.PU.024.DE V1.

*ETL.PU.024.DE* ETL.PU.024.DE V1.4. Ersatzteilliste. Drehkolbenpumpe. VX100Q Elektromotor *ETL.PU.024.DE* ETL.PU.024.DE V1. 1/ 0140510 *ETL.PU.04.DE* ETL.PU.04.DE V1.4 Drehkolbenpumpe 0140510 *ETL.PU.04.DE* ETL.PU.04.DE V1.4 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 1014 4963 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax:

Mehr

*ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1.4. Ersatzteilliste. QuickMix VX186QD *ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1.

*ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1.4. Ersatzteilliste. QuickMix VX186QD *ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1. 1/23 2013-09-02 *ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1.4 QuickMix 2013-09-02 *ETL.QM.001.DE* ETL.QM.001.DE V1.4 Herausgeber Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 49632 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34

Mehr

*ETL.ECV.001.DE* Ersatzteilliste. ExaCut VARIO 6050 ETL.ECV.001.DE. Copyright *ETL.ECV.001.DE* ETL.ECV.001.DE

*ETL.ECV.001.DE* Ersatzteilliste. ExaCut VARIO 6050 ETL.ECV.001.DE. Copyright *ETL.ECV.001.DE* ETL.ECV.001.DE 23.01.2007 *ETL.ECV.001.DE* ETL.ECV.001.DE Ersatzteilliste gültig ab Auslieferung 02/2007 Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig. 23.01.2007

Mehr

*ETL.ECL.001.DE* Ersatzteilliste. ExaCut ECL ETL.ECL.001.DE. Copyright *ETL.ECL.001.DE* ETL.ECL.001.DE

*ETL.ECL.001.DE* Ersatzteilliste. ExaCut ECL ETL.ECL.001.DE. Copyright *ETL.ECL.001.DE* ETL.ECL.001.DE Pos: 1 /ETL/GRAFIK/ECL/Zusammenstellung ECL 49-40 @ 33\mod_1234337967392_0.doc @ 114901 @ Pos: 2 /-----Leerzeilen----- @ 3\mod_1146647757750_0.doc @ 13431 @ Pos: 3 /ETL/Zusatztext/gültig ab 01/01/2009

Mehr

2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1. Spare parts list. X-Ripper XRS100Q 2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.

2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1. Spare parts list. X-Ripper XRS100Q 2012-12-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0. 1/14 01-1-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1 X-Ripper 01-1-04 *ETL.XR.004.EN* ETL.XR.004.EN V0.1 Issuer Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge 10-14 4963 Essen/Oldb. Phone: +49 54 34 83 0 Fax: +49

Mehr

Ersatzteilliste. PowerFill. mit Hydraulikmotor *ETL.PF.001.DE* ETL.PF.001.DE *ETL.PF.001.DE* ETL.PF.001.DE

Ersatzteilliste. PowerFill. mit Hydraulikmotor *ETL.PF.001.DE* ETL.PF.001.DE *ETL.PF.001.DE* ETL.PF.001.DE Pos: /---Leerzeile --- @ 4\mod_5398758440_0.doc @ 759 @ Pos: 2 /ET L/GR AFIK//Gesamtansicht H ydrm otor @ 0\mod_7325863564_0.doc @ 400 @ Pos: 3 /---Seitenumbr uch--- @ 2\mod_2069636229_0.doc @ 80573 @

Mehr

*ETL.ECV.003.DE* Ersatzteilliste. ExaCut VARIO 4840 ETL.ECV.003.DE. Copyright *ETL.ECV.003.DE* ETL.ECV.003.DE

*ETL.ECV.003.DE* Ersatzteilliste. ExaCut VARIO 4840 ETL.ECV.003.DE. Copyright *ETL.ECV.003.DE* ETL.ECV.003.DE 02.11.2006 *ETL.ECV.003.DE* ETL.ECV.003.DE Ersatzteilliste Mit Veröffentlichung dieser Ersatzteilliste werden alle vorherigen Ausgaben dieser Baureihe ungültig. 02.11.2006 1/6 Copyright *ETL.ECV.003.DE*

Mehr

BioCrack. Das elektrokinetische Desintegrationsverfahren zur Effizienzsteigerung in Biogasanlagen MEHR ERTRAG, WENIGER KOSTEN BEI DER BIOGASPRODUKTION

BioCrack. Das elektrokinetische Desintegrationsverfahren zur Effizienzsteigerung in Biogasanlagen MEHR ERTRAG, WENIGER KOSTEN BEI DER BIOGASPRODUKTION ENGINEERED TO WORK MEHR ERTRAG, WENIGER KOSTEN BEI DER BIOGASPRODUKTION BioCrack Das elektrokinetische Desintegrationsverfahren zur Effizienzsteigerung in Biogasanlagen Industry Waste water Biogas Railway

Mehr

Spare Parts List. Ersatzteil-Liste. RotaCut 1500 ACC. RotaCut 1500 ACC 1/6

Spare Parts List. Ersatzteil-Liste. RotaCut 1500 ACC. RotaCut 1500 ACC 1/6 Ersatzteil-Liste RotaCut 1500 ACC Spare Parts List RotaCut 1500 ACC Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

Ersatzteilliste. PowerFill. mit mechanischem Antrieb *ETL.PF.002.DE* ETL.PF.002.DE *ETL.PF.002.DE* ETL.PF.002.

Ersatzteilliste. PowerFill. mit mechanischem Antrieb *ETL.PF.002.DE* ETL.PF.002.DE *ETL.PF.002.DE* ETL.PF.002. Pos: 1 /---Leerzeile 1--- @ 4\mod_1153987584140_0.doc @ 17591 @ Pos: 2 /ET L/GR AFIK//mechanischer Antri eb Gesamtansic ht @ 32\mod_1227613301603_0.doc @ 108983 @ Pos: 3 /---Seitenumbr uch--- @ 21\mod_1201696136229_0.doc

Mehr

Ersatzteil-Liste R 136 Spare Parts List R

Ersatzteil-Liste R 136 Spare Parts List R 210 420 210 420 mit Zwischenplatte außen with separation plate outside Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

Ersatzteilliste. PowerFill. mit Elektromotor ETL.PF.003.DE *ETL.PF.003.DE* ETL.PF.003.DE

Ersatzteilliste. PowerFill. mit Elektromotor ETL.PF.003.DE *ETL.PF.003.DE* ETL.PF.003.DE Pos: /---Leerzeile --- @ 4\mod_5398758440_0.doc @ 759 @ Pos: 2 /ET L/GR AFIK//Gesamtansicht el ektischer Antri eb @ 6\mod_86649027867_0.doc @ 59090 @ Pos: 3 /---Seitenumbr uch--- @ 2\mod_2069636229_0.doc

Mehr

Medienschrank MSV. Die integrierte Systemlösung für professionelle Reingungsdienste EFFIZIENTE INNENREINIGUNG VON PERSONENFAHRZEUGEN

Medienschrank MSV. Die integrierte Systemlösung für professionelle Reingungsdienste EFFIZIENTE INNENREINIGUNG VON PERSONENFAHRZEUGEN ENGINEERED TO WORK EFFIZIENTE INNENREINIGUNG VON PERSONENFAHRZEUGEN Medienschrank MSV Die integrierte Systemlösung für professionelle Reingungsdienste Industry Waste water Biogas Transportation Agriculture

Mehr

KA- Nachbarschaftstreffen Kreis Segeberg. Dipl.-Ing. (FH) Markus Liebich Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH

KA- Nachbarschaftstreffen Kreis Segeberg. Dipl.-Ing. (FH) Markus Liebich Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH KA- Nachbarschaftstreffen Kreis Segeberg Dipl.-Ing. (FH) Markus Liebich Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Das Unternehmen heute Weltweite Vertriebsstruktur Vogelsang GmbH (Deutschland) Vogelsang GmbH Rothenschirmbach

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 186 Q V 186 Q 1/6

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 186 Q V 186 Q 1/6 Ersatzteil-Liste V 186 Q Spare Parts List V 186 Q oil lubrication Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this spare

Mehr

V 136 Q VVA V 136 Q VVA

V 136 Q VVA V 136 Q VVA Ersatzteil-Liste V 136 Q VVA mit Ölschmierung Spare Parts List V 136 Q VVA with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig.

Mehr

Saubere Lösungen für die Abwasserentsorgung

Saubere Lösungen für die Abwasserentsorgung ENGINEERED TO WORK HYGIENISCH, SICHER, SAUBER Saubere Lösungen für die Abwasserentsorgung und Wasserversorgung bei Reisebussen Industry Waste water Biogas Transportation Agriculture RoadPump Anwendung

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 Q V 136 Q mit Ölschmierung with oil lubricated seals

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 Q V 136 Q mit Ölschmierung with oil lubricated seals Ersatzteil-Liste V 136 Q mit Ölschmierung Spare Parts List V 136 Q with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig.

Mehr

TECHNISCHE DATEN ZUKUNFTSWEISENDE BIOGAS- PRODUKTION

TECHNISCHE DATEN ZUKUNFTSWEISENDE BIOGAS- PRODUKTION TECHNISCHE DATEN ZUKUNFTSWEISENDE BIOGAS- PRODUKTION Maschinen und Systeme für die Pump-, Zerkleinerungsund Einbringtechnik CC-Serie Die praktische CavityComfort- Exzenterschneckenpumpe für robuste Einsätze

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V136Q V136Q HD mit Ölschmierung with oil lubricated seals

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V136Q V136Q HD mit Ölschmierung with oil lubricated seals Ersatzteil-Liste V136Q HD mit Ölschmierung Spare Parts List V136Q HD with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig.

Mehr

XRipper Zweiwellen-Zerkleinerer. Mit monolithischen Ripper-Rotoren für maximale Effizienz ROBUSTE TECHNIK FÜR ZUVERLÄSSIGEN SCHUTZ ENGINEERED TO WORK

XRipper Zweiwellen-Zerkleinerer. Mit monolithischen Ripper-Rotoren für maximale Effizienz ROBUSTE TECHNIK FÜR ZUVERLÄSSIGEN SCHUTZ ENGINEERED TO WORK ENGINEERED TO WORK ROBUSTE TECHNIK FÜR ZUVERLÄSSIGEN SCHUTZ XRipper Zweiwellen-Zerkleinerer Mit monolithischen Ripper-Rotoren für maximale Effizienz Industry Waste water Biogas Railway Agriculture XRipper

Mehr

TECHNISCHE DATEN HOCHRESISTENTE TECHNOLOGIE FÜR DIE LEBENSMITTEL-, SPEISERESTE- UND GETRÄNKEINDUSTRIE

TECHNISCHE DATEN HOCHRESISTENTE TECHNOLOGIE FÜR DIE LEBENSMITTEL-, SPEISERESTE- UND GETRÄNKEINDUSTRIE TECHNISCHE DATEN HOCHRESISTENTE TECHNOLOGIE FÜR DIE LEBENSMITTEL-, SPEISERESTE- UND GETRÄNKEINDUSTRIE Pumpen und Zerkleinerer als Einzelplatz- oder Blocksysteme VX-Serie Vogelsang-Drehkolbenpumpen der

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

RotaCut. Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider. Engineered EFFIZIENT SCHÜTZEN, to work ZERKLEINERN, AUFBEREITEN ENGINEERED TO WORK.

RotaCut. Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider. Engineered EFFIZIENT SCHÜTZEN, to work ZERKLEINERN, AUFBEREITEN ENGINEERED TO WORK. ENGINEERED TO WORK Engineered EFFIZIENT SCHÜTZEN, to work ZERKLEINERN, AUFBEREITEN RotaCut Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider Industry Waste water Biogas Railway Agriculture Prospekt_RotaCut_2611_LN.indd

Mehr

ENGINEERED TO WORK. Exaktverteiler. Präzise und sichere Verteilung für alle Ausbringsysteme. Waste water. Industry

ENGINEERED TO WORK. Exaktverteiler. Präzise und sichere Verteilung für alle Ausbringsysteme. Waste water. Industry ENGINEERED TO WORK Engineered TECHNOLOGIE, to DIE work SICH BEZAHLT MACHT Exaktverteiler Präzise und sichere Verteilung für alle Ausbringsysteme Industry Waste water Biogas Railway Agriculture Exaktverteiler

Mehr

ENGINEERED TO WORK. Archivbild LfL Bayern. XTill. Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung. Waste water.

ENGINEERED TO WORK. Archivbild LfL Bayern. XTill. Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung. Waste water. ENGINEERED TO WORK Archivbild LfL Bayern EX ntill g i n e eder r e d FAK t o TOR w o rfür k FORTSCHRIT T XTill Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung Industry Waste water Biogas

Mehr

1/6. Copyright 1998 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge D Essen (Oldb.) Tel: / 83-0 Fax: / 83 10

1/6. Copyright 1998 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge D Essen (Oldb.) Tel: / 83-0 Fax: / 83 10 Ersatzteil-Liste V 136 VVA mit Ölschmierung Spare Parts List V 136 VVA with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig.

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals

Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals Ersatzteil-Liste Spare Parts List V 136 V 136 mit Ölschmierung with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With

Mehr

Necessary spare parts for the change sealing system Verschleißreparatur Necessary spare parts for wear and tear repair 10

Necessary spare parts for the change sealing system Verschleißreparatur Necessary spare parts for wear and tear repair 10 Ersatzteil-Liste V 100 Q Spare Parts List V 100 Q Inhaltsverzeichnis Contens Seite/Page Wellen Shafts 3 Gehäusehalbschalen Pump housing segments 4 Kolben Lobes 4 Kolbenabzieher / Montagewerkzeuge Lobe

Mehr

ENGINEERED TO WORK MODULARE LÖSUNGEN FÜR KUNDENSPEZIFISCHE ANFORDERUNGEN. RedUnit. Feststoffverarbeitung zu pumpfähigen Medien. Waste water.

ENGINEERED TO WORK MODULARE LÖSUNGEN FÜR KUNDENSPEZIFISCHE ANFORDERUNGEN. RedUnit. Feststoffverarbeitung zu pumpfähigen Medien. Waste water. ENGINEERED TO WORK MODULARE LÖSUNGEN FÜR KUNDENSPEZIFISCHE ANFORDERUNGEN RedUnit Feststoffverarbeitung zu pumpfähigen Medien Industry Waste water Biogas Railway Agriculture RedUnit Überblick RedUnit Unsere

Mehr

ENGINEERED TO WORK. RotaCut. Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider. Waste water. Industry

ENGINEERED TO WORK. RotaCut. Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider. Waste water. Industry ENGINEERED TO WORK EEFFIZIENT n g i n e e r eschüt d t o ZEN, w o r k ZERKLEINERN, AUFBEREITEN RotaCut Nasszerkleinerer mit Fremdkörperabscheider Industry Waste water Biogas Railway Agriculture RotaCut

Mehr

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420

R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 210 mit Zwischenplatte 420 210 with separation plate 420 Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 136 HD / I 136 R 136 HD / I 136 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

Drehkolbenpumpen für die Weinherstellung. Damit das Endprodukt seine Qualität behält EIN QUALITÄTSWEIN ERFORDERT PERFEKTES PUMPEN ENGINEERED TO WORK

Drehkolbenpumpen für die Weinherstellung. Damit das Endprodukt seine Qualität behält EIN QUALITÄTSWEIN ERFORDERT PERFEKTES PUMPEN ENGINEERED TO WORK ENGINEERED TO WORK EIN QUALITÄTSWEIN ERFORDERT PERFEKTES PUMPEN Drehkolbenpumpen für die Weinherstellung Damit das Endprodukt seine Qualität behält Industry Waste water Biogas Agriculture Drehkolbenpumpen

Mehr

Innovative Abwasserreinigung

Innovative Abwasserreinigung ENGINEERED TO WORK FÜR MEHR EFFIZIENZ UND WENIGER KOSTEN Innovative Abwasserreinigung Maschinen und Systeme für die Pump- und Zerkleinerungstechnik Industry Waste water Biogas Railway Agriculture Abwassertechnik

Mehr

Ersatzteilliste. X-Ripper XRS136Q ETL.XR.003.DE 23.09.2010 *ETL.XR.003.DE* ETL.XR.003.DE 23.09.2010 *ETL.XR.003.DE*

Ersatzteilliste. X-Ripper XRS136Q ETL.XR.003.DE 23.09.2010 *ETL.XR.003.DE* ETL.XR.003.DE 23.09.2010 *ETL.XR.003.DE* Pos: 1 /ETL/GRAFIK//Zusammenstellung @ 48\mod_18534409506_0.doc @ 14777 @ Pos: /---Seitenumbruch--- @ 1\mod_1016961369_0.doc @ 80573 @ 1/1 3.09.010 *ETL.XR.003.DE* ETL.XR.003.DE 3.09.010 *ETL.XR.003.DE*

Mehr

Ersatzteilliste. X-Ripper XRS186Q ETL.XR.002.DE 15.09.2010 *ETL.XR.002.DE* ETL.XR.002.DE 15.09.2010 *ETL.XR.002.DE*

Ersatzteilliste. X-Ripper XRS186Q ETL.XR.002.DE 15.09.2010 *ETL.XR.002.DE* ETL.XR.002.DE 15.09.2010 *ETL.XR.002.DE* Pos: /ETL/GRAFIK//Zusammenstellung XR86Q @ 48\mod_8456438397_0.doc @ 96 @ Pos: /---Seitenumbruch--- @ \mod_0696369_0.doc @ 80573 @ / 5.09.00 *ETL.XR.00.DE* ETL.XR.00.DE 5.09.00 *ETL.XR.00.DE* ETL.XR.00.DE

Mehr

Willkommen bei BalTec Ihrem globalen Partner

Willkommen bei BalTec Ihrem globalen Partner Technik, Lenkungs-Technologie die verbindet Lenkungs-Technologie durch BalTec hergestellt durch BalTec hergestellt Willkommen bei BalTec Ihrem globalen Partner Willkommen bei BalTec Ihrem globalen Partner

Mehr

INFOGRAFIKEN ZUR ELEKTROMOBILITÄT. FEBRUAR 2019.

INFOGRAFIKEN ZUR ELEKTROMOBILITÄT. FEBRUAR 2019. INFOGRAFIKEN ZUR ELEKTROMOBILITÄT. FEBRUAR 2019. Herausgeber: BMW Group Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Elektromobilität 360 Letztes Update: 11.02.2019 Kontakt: presse@bmw.de ELEKTROMOBILITÄT IN DEUTSCHLAND.

Mehr

Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Formstücke

Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Formstücke Armaturenwerk Hötensleben GmbH Formstücke AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH Inhaltsverzeichnis Seite Bogen nach DIN 11852 4 T-Bogen und Umlenkbogen nach DIN 11852 6 Umlenkbogen und T-Stücke 8 Reduzier

Mehr

Werkzeughalter-Programm

Werkzeughalter-Programm Werkzeughalter-Programm FNL-250Y/SY Höhere Produktivität Wir bei WTO haben schon immer konsequent auf Spitzentechnik und Qualität ohne Kompromisse gesetzt um unsere Kunden zu bedienen. WTO gilt als Pionier

Mehr

Ausschreibungstexte: FORSTNER BWS-L

Ausschreibungstexte: FORSTNER BWS-L BWS-L/300 (Brauchwasser-Ladespeicher) 300 Liter Durchmesser ohne : 500 mm Höhe ohne : 1590 mm Kipphöhe ohne : 1640 mm 1 x DN-32 / IG 5/4 mit Tauchbogen in Ladeschichtweiche für eine strömungsberuhigte

Mehr

Absperr- und Steuertechnik. Ein Programm mit Kugelhähnen und Ideen

Absperr- und Steuertechnik. Ein Programm mit Kugelhähnen und Ideen Absperr- und Steuertechnik Ein Programm mit Kugelhähnen und Ideen Inhaltsverzeichnis Ventile 4 Rückschlagventile 42 mit Gewindeanschluß 42 für den lockaufbau 44 Drosselventile 46 mit Gewindeanschluß 46

Mehr

Werkzeughalter-Programm

Werkzeughalter-Programm Werkzeughalter-Programm TC 15-35 (S) TC 15-35 M/MS/Y/YS Höhere Produktivität Wir bei WTO haben schon immer konsequent auf Spitzentechnik und Qualität ohne Kompromisse gesetzt um unsere Kunden zu bedienen.

Mehr

RK B /16 D RIVKLE B2007. Akku-Setzwerkzeug

RK B /16 D RIVKLE B2007. Akku-Setzwerkzeug RK B2007 05/16 D Akku-Setzwerkzeug Akku-Setzwerkzeug Elektro-hydraulische Funktionsweise Optimaler Schwerpunkt Zuverlässige Leistung bei geringem Gewicht Neues Schnellwechselsystem für die en Werkzeuglos

Mehr

GRUNDFOS SERVICE KITS DPI. Differential pressure sensor, Industry

GRUNDFOS SERVICE KITS DPI. Differential pressure sensor, Industry GRUNDFOS SERVICE KITS DPI Differential pressure sensor, Industry MGE 71, MGE 80 - model C MGE 90, MGE 100, MGE 112, MGE 132 - model D TM03 1096 1005 v 2 Green (signal) Brown (+24 V) Yellow (GND) 9 87 TM03

Mehr

8710/18-V1-01. Gewindestangen in Sondergrößen. Schnell, flexibel ohne Mindestmenge

8710/18-V1-01. Gewindestangen in Sondergrößen. Schnell, flexibel ohne Mindestmenge 8710/18-V1-01 Gewindestangen in Sondergrößen Schnell, flexibel ohne Mindestmenge Wissenswertes über n Gewindestangen n Gewindestücke n Gewindeenden n Gewindeabschnitte DIN 976 Gewindestangen in allen Längen

Mehr

ALLROUNDER 420 C GOLDEN EDITION

ALLROUNDER 420 C GOLDEN EDITION Daten und Fakten ALLROUNDER C GOLDEN EDITION Säulenabstand: x mm Schließkraft: 1 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 29 www.arburg.com C GOLDEN EDITION Aufstellmaße 85 33 125 195 215 / 435 1) 12 74 9 625

Mehr

ALLROUNDER 320 C GOLDEN EDITION

ALLROUNDER 320 C GOLDEN EDITION Daten und Fakten ALLROUNDER 320 C GOLDEN EDITION Säulenabstand: 320 x 320 mm Schließkraft: 500 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 100, 170 www.arburg.com 320 C GOLDEN EDITION Aufstellmaße 220 805 330 120

Mehr

Nachhaltigkeitsindex. Pensionssysteme. Presseaussendung. Wien, 5. Oktober 2016

Nachhaltigkeitsindex. Pensionssysteme. Presseaussendung. Wien, 5. Oktober 2016 Nachhaltigkeitsindex für Pensionssysteme Ergänzungsmaterial zur Presseaussendung Wien, 5. Oktober 2016 Ranking nach Ländern 2016 1 Australien 2 Dänemark 3 Schweden 4 Niederlande 5 Norwegen 6 Neuseeland

Mehr

Feder & Kugel. Posi-lock. Gekröpfter Arm. Doppelarm. Die manuellen Gestängesteller von Haldex bieten folgende Funktionen:

Feder & Kugel. Posi-lock. Gekröpfter Arm. Doppelarm. Die manuellen Gestängesteller von Haldex bieten folgende Funktionen: Die manuellen Gestängesteller von Haldex bieten folgende Funktionen: Feder & Kugel Posi-lock Gekröpfter Arm Doppelarm In diesem Katalog finden Sie: Technische Beschreibungen Anwendungen Umschlüsselungsliste

Mehr

GRUNDFOS SERVICE KITS

GRUNDFOS SERVICE KITS GRUNDFOS SERVICE KITS MGE 160-180 Varistance e Varístor Βαρίστορ i Варистор 96348907 WARNING Live parts can be dangerous to touch up to 30 minutes after disconnection ACHTUNG Bis 30 Minuten nach dem ab

Mehr

Consumer Barometer-Studie 2017

Consumer Barometer-Studie 2017 Consumer Barometer-Studie 2017 Anteil der mobilen Internetnutzung erstmals über Der Anteil der mobilen Internetnutzung liegt in allen 63 Ländern der Consumer Barometer-Studie 1 erstmals über 2. Wir untersuchen,

Mehr

Nachhaltigkeitsindex. Pensionssysteme. Presseaussendung. Quelle: Allianz Asset Management.

Nachhaltigkeitsindex. Pensionssysteme. Presseaussendung. Quelle: Allianz Asset Management. Nachhaltigkeitsindex für Pensionssysteme Ergänzungsmaterial zur Presseaussendung Wien, 01. April 2014 Ranking nach Ländern 2014 (absolut) 1 Australien 2 Schweden 3 Neuseeland 4 Norwegen 5 Niederlande 6

Mehr

MARKTDATEN. Schuhe in Europa EU 27 JAHRGANG 2012

MARKTDATEN. Schuhe in Europa EU 27 JAHRGANG 2012 MARKTDATEN Schuhe in Europa EU 27 JAHRGANG 2012 IMPRESSUM HERAUSGEBER IFH RETAIL CONSULTANTS GmbH Dürener Str. 401b / D-50858 Köln Telefon +49(0)221 943607-68 Telefax +49(0)221 943607-64 info@ifhkoeln.de

Mehr

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im Juli 217 2 STATISTIK AKTUELL TOURISMUS ERLÄUTERUNG Grundlage für

Mehr

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im September 217 2 STATISTIK AKTUELL TOURISMUS ERLÄUTERUNG Grundlage

Mehr

Statistik aktuell Tourismus

Statistik aktuell Tourismus Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle Statistik aktuell Tourismus Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im November 217 2 Statistik aktuell Tourismus Erläuterungen Grundlage

Mehr

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im Februar 217 2 STATISTIK AKTUELL TOURISMUS ERLÄUTERUNG Grundlage

Mehr

8210/ RIPP LOCK Sicherungsscheibe. Effizient und sicher

8210/ RIPP LOCK Sicherungsscheibe. Effizient und sicher 8210/10.01 RIPP LOCK Sicherungsscheibe Effizient und sicher RIPP LOCK Sicherungsscheiben RIPP LOCK Sicherungsscheiben sind beidseitig gerippt 2 Das System Die RIPP LOCK Sicherungsscheiben sind beidseitig

Mehr

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im Mai 217 2 STATISTIK AKTUELL TOURISMUS ERLÄUTERUNG Grundlage für

Mehr

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS

STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle STATISTIK AKTUELL TOURISMUS Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im Juni 217 2 STATISTIK AKTUELL TOURISMUS ERLÄUTERUNG Grundlage für

Mehr

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

GRUNDFOS INSTRUCTIONS GRUNDFOS INSTRUCTIONS Hydro multi-b GRUNDFOS PRESSURE BOOSTING GRUNDFOS TANK FILLING 1 2 P = 0.7 x SP P = 0 bar 3 = OFF 4 = OFF } 5 = MANUAL 1 67 x 3 2 3 x 3 7 6 4 5 6 x 3 x 3 x 3 7 8 9 x 3 x 3 x 3 7 PUMP

Mehr

Statistik aktuell Tourismus

Statistik aktuell Tourismus Stadt Karlsruhe Amt für Stadtentwicklung Statistikstelle Statistik aktuell Tourismus Ankommende Gäste und Übernachtungen in Karlsruhe im Dezember designed by bearfotos - Freepik.com 2 Statistik aktuell

Mehr

Daten und Fakten INTEGRALPICKER V.

Daten und Fakten INTEGRALPICKER V. Daten und Fakten INTEGRALPICKER V www.arburg.com INTEGRALPICKER V Technische Daten Hub X-Achse F Hub Y-Achse Aufspannfläche feste Wkz-Platte A H K D C B 135 G P Ausfallschacht B-Achse M N L 2 Technische

Mehr

Daten und Fakten ALLROUNDER 370 A. Säulenabstand: 370 x 370 mm Schließkraft: 500, 600 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 100, 170, 290.

Daten und Fakten ALLROUNDER 370 A. Säulenabstand: 370 x 370 mm Schließkraft: 500, 600 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 100, 170, 290. Daten und Fakten ALLROUNDER 37 A Säulenabstand: 37 x 37 mm Schließkraft: 5, 6 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 1, 17, 29 www.arburg.com 37 A Aufstellmaße 325 85 215 438 122 192 1825 1) 245 2)3) 34 12 94

Mehr

Parl. Anfrage 8819/J - "EU-Zugeständnisse an Großbritannien mit Auswirkungen auf den Anspruch auf eine Ausgleichszulage in der Pensionsversicherung"

Parl. Anfrage 8819/J - EU-Zugeständnisse an Großbritannien mit Auswirkungen auf den Anspruch auf eine Ausgleichszulage in der Pensionsversicherung 8419/AB XXV. GP - Anfragebeantwortung - Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft 1 von 18 Parl. Anfrage 8819/J - "EU-Zugeständnisse an Großbritannien mit Auswirkungen auf den Anspruch auf

Mehr

Daten und Fakten ALLROUNDER 520 A. Säulenabstand: 520 x 520 mm Schließkraft: 1500 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 290, 400, 800.

Daten und Fakten ALLROUNDER 520 A. Säulenabstand: 520 x 520 mm Schließkraft: 1500 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 290, 400, 800. Daten und Fakten ALLROUNDER 52 A Säulenabstand: 52 x 52 mm Schließkraft: 15 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 29, 4, 8 www.arburg.com 52 A Aufstellmaße 438 22 1348 849 33 2171 1) 2185 2) max. 39 12 219

Mehr

Facebook Demographische Zahlen der Länder > 1 Mio. Benutzer per

Facebook Demographische Zahlen der Länder > 1 Mio. Benutzer per Facebook Demographische Zahlen der Länder > 1 Mio. per 31.05.2010 Als Quelle für die Zahlen diente Facebook AdPlanner. Die Zahlen wurden jeweils pro Land und für die ermittelt, der Frauenanteil wurde aus

Mehr

Fachstelle für Statistik Logiernächte in der Hotellerie: Rangliste der Herkunftsländer ausländischer Gäste ("TOP 15"), Stadt St.

Fachstelle für Statistik Logiernächte in der Hotellerie: Rangliste der Herkunftsländer ausländischer Gäste (TOP 15), Stadt St. Logiernächte in der Hotellerie: Rangliste der Herkunftsländer ausländischer Gäste ("TOP 15"), Stadt St.Gallen 2012-2017 Quelle: Tabellen: 2015 2016 2017 2012 2013 2014 I_35 Hinweise: Definition: Bedeutung:

Mehr

Werkzeughalter-Programm

Werkzeughalter-Programm Werkzeughalter-Programm ABX-51,64 SY/TH2/TH3 ABX-51,64 SYY/THY Höhere Produktivität Wir bei WTO haben schon immer konsequent auf Spitzentechnik und Qualität ohne Kompromisse gesetzt um unsere Kunden zu

Mehr

Daten und Fakten ALLROUNDER 470 A. Säulenabstand: 470 x 470 mm Schließkraft: 1000 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 170, 290, 400.

Daten und Fakten ALLROUNDER 470 A. Säulenabstand: 470 x 470 mm Schließkraft: 1000 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 170, 290, 400. Daten und Fakten ALLROUNDER 47 A Säulenabstand: 47 x 47 mm Schließkraft: 1 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 17, 29, 4 www.arburg.com 47 A Aufstellmaße 84 33 438 132 25 2124 1)2) 2139 3) 4 119 max. 415

Mehr

TopTechnik. TectoPromo FL2 Aida Vielseitige und wartungsfreundliche Verkaufstheke

TopTechnik. TectoPromo FL2 Aida Vielseitige und wartungsfreundliche Verkaufstheke TopTechnik Aida Vielseitige und wartungsfreundliche Verkaufstheke Vielseitig, mit verschiedenen Thekenmodellen von der Bedienungstheke bis hin zu Back- und Wärmetheken Kältemittel R290 Passt in jedes Marktkonzept

Mehr

Beherbergungsstatistik

Beherbergungsstatistik Mülheim an der Ruhr http://www.muelheim-ruhr.de Daten Fakten Aktuelles Beherbergungsstatistik Stand: 31.12.2015 Referat V.1 >>> STADTFORSCHUNG UND STATISTIK Herausgeber: Anschrift: Im Auftrag der Oberbürgermeisterin

Mehr

Beherbergungsstatistik

Beherbergungsstatistik Mülheim an der Ruhr http://www.muelheim-ruhr.de Daten Fakten Aktuelles Beherbergungsstatistik Stand: 31.12.2014 Referat V.1 >>> STADTFORSCHUNG UND STATISTIK Herausgeber: Anschrift: Im Auftrag der Oberbürgermeisterin

Mehr

Daten und Fakten ALLROUNDER 370 A. Säulenabstand: 370 x 370 mm Schließkraft: 600 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 100, 170, 290.

Daten und Fakten ALLROUNDER 370 A. Säulenabstand: 370 x 370 mm Schließkraft: 600 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 100, 170, 290. Daten und Fakten ALLROUNDER 37 A Säulenabstand: 37 x 37 mm Schließkraft: 6 kn Spritzeinheit (nach EUROMAP): 1, 17, 29 www.arburg.com 37 A Aufstellmaße 122 84 216 438 1917 1825 1) 245 2)3) 34 941 12 5 max.

Mehr

Hessisches Statistisches Landesamt. Sonderauswertung der Tourismusstatistik nach Destinationen 2008 bis 2011 für das Hessische Wirtschaftsministerium

Hessisches Statistisches Landesamt. Sonderauswertung der Tourismusstatistik nach Destinationen 2008 bis 2011 für das Hessische Wirtschaftsministerium Hessisches Statistisches Landesamt Sonderauswertung der Tourismusstatistik nach Destinationen 2008 bis 2011 für das Hessische Wirtschaftsministerium 16. April 2012 1. Beherbergungsbetriebe und Schlafgelegenheiten

Mehr

ENGINEERED TO WORK. XTill. Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung. Waste water. Industry

ENGINEERED TO WORK. XTill. Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung. Waste water. Industry ENGINEERED TO WORK Engineered XTILL DER FAKTOR to work FÜR FORTSCHRITT XTill Streifenförmige Bodenbearbeitung mit und ohne Gülleunterfußdüngung Industry Waste water Biogas Railway Agriculture XTill Prinzip

Mehr

SYMBOLBIBLIOTHEK. Maschinenbau

SYMBOLBIBLIOTHEK. Maschinenbau SYMBOLBIBLIOTHEK Maschinenbau Die Bibliothek Maschinenbau enthält mehr als 14.000 Symbole gemäß DIN, DIN EN, DIN ISO und DIN EN ISO für die Erstellung von Maschinenbauzeichnungen sowie über 1.300 Symbole

Mehr

Lieferumfang: Mit Mutter nach DIN EN ISO 4032 Material: Stahl Oberlächeμ galvanisch verzinkt FK: 4.6

Lieferumfang: Mit Mutter nach DIN EN ISO 4032 Material: Stahl Oberlächeμ galvanisch verzinkt FK: 4.6 Zylinderschraube mit Schlitz Lieferumfang: Mit Mutter nach DIN EN ISO 4032 Material: Stahl FK: 4.6 Zylinderschrauben mit Schlitz Bezeichnung Gewinde L d k Gewicht VPE Artikel-Nr. M [mm] [mm] [mm] [kg/st]

Mehr

0560/ HELICOIL Sicherungsmuttern. Spezialmuttern mit Schraubensicherung

0560/ HELICOIL Sicherungsmuttern. Spezialmuttern mit Schraubensicherung 0560/14.01 HELICOIL Sicherungsmuttern Spezialmuttern mit Schraubensicherung HELICOIL Sicherungsmuttern Sicher kennen Sie die Situation. Verschraubungen neigen unter Belastung dazu, sich zu lösen. Hierzu

Mehr

Zukunftsweisende Biogas-Produktion

Zukunftsweisende Biogas-Produktion ENGINEERED TO WORK Engineered FÜR MEHR EFFIZIENZ to work UND WIRTSCHAFTLICHKEIT Zukunftsweisende Biogas-Produktion Maschinen und Systeme für die Pump-, Zerkleinerungs- und Einbringtechnik Industry Waste

Mehr

KUGELHAHN - SERIE 340BA Pneumatik-Antrieb - Actreg

KUGELHAHN - SERIE 340BA Pneumatik-Antrieb - Actreg C D E FIGUR: AD: Pneumatischer Schwenkantrieb, doppeltwirkend AS: Pneumatischer Schwenkantrieb, einfachwirkend (Feder schließend) KUGELHAHN - SERIE 340BA Pneumatik-Antrieb - Actreg G F ABMESSUNGEN: (mm)

Mehr