,z-tlfl/\- tltnw. \ a-i= Konformitätsaussage TUV OO ATEX \\,15 LfU U il3g EExn RllT4und ExnRllT4bzw;

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download ",z-tlfl/\- tltnw. \ a-i= Konformitätsaussage TUV OO ATEX \\,15 LfU U il3g EExn RllT4und ExnRllT4bzw;"

Daniel Gerstle
vor 5 Jahren
Abrufe

1 \ a-i= \\,15 LfU U (1) Knfrmitätsaussage (2 (3) Geräte und Schutzsysteme zu r bestimmun gsgemäßen Verwendun g in explsinsgefährdeten Bereichen - Richtlinle 94/9/EG Prüfbescheinigungsnum mer (4) Gerät: (5) Hersteller: Adlf Schuch GmbH (6) Anschrift: Mainzer Straße 172 D Wrms TUV OO ATEX 1653 (7\ Die Bauart dieses Gerätes swie die verschiedenen zulässigen Ausführungen sind in der Anlage zu diese r Prüf bescheini gung festgelegt. I I,z-Tlfl/\- (8) Der TÜV Hannver/Sachsen-Anhalt e.v., TÜV CERT-Zertitizierungsstelle, bescheinigrt als benannte Stelle Nr nach Artikel I der Richtlinie des Rates der Eurpäischen Gemeinschaften vm 23. März 1994 (%19/EG) die Erfüllung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanfrderungen für die Knzeptin und den Bau vn Geräten und Schutzsystemen zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explsinsgefährdeten Bereichen gemäß Anhang ll der Richtlinie. Die Ergebnisse der Prüfung sind in dem vertraulichen Prüfbericht Nr. 00PX17400 festgelegt. (9) Die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanfrderungen werden erfüllt durch Überein. stimmung mit EN : 1999 IEC :1987 (10) Falls das Zeichen "X" hinter der Bescheinigungsnummer steht, wird auf besndere Bedingungen für die sichere Anwendung des Gerätes in der Anlage zu dieser Beschelnigung hingewiesen. (11) Diese Knfrmitätsaussage bezieht sich nur auf die Knzeptin und den Bau des festgelegten Gerätes gemäß Richtlinie 94/9/EG. Weitere Anfrderungen dieser Richtlinie gelten für die Herstellung und das Inverkehrbringen dieses Gerätes. (12) Die Kennzeichnung des Gerätes muß die flgenden Angaben il3g EExn RllT4und ExnRllT4bzw; EExnRllT3undExnRIlTS TÜV Hannwer/Sachsen-Anhalt.V. tüv C_e Rf.zert if izterun gs stelle AmTW 1 D-3O519 Hannver tltnw tler Leiter AP/CERTNOFD IO 98 Diese Knfrmltätsaussage dart nur unverändert welterverbrellel uterdn. Auszüge der Anderungen bedürten (br Genehmigung de3 TÜv Hannver, 1ä, e.v. Seite 1/3

2 (13) ANLAGE (14) Knfrmitätsaussage Nr. TUV 00 ATEX 1653 (15) Beschreibung des Gerätes Die höchstzulässige Umgebungstemperatur und die Temperaturklasse in Abhängigkeit vn der Ausführung des Scheinwerfers ist der flgenden Tabelle zu entnehmen: Die Scheinwerfer Typen n und n für rtsfeste Mntage dienen zur Beleuchtung vn explsinsgefährdeten Betriebsstätten, in denen Betriebsmittel der Kategrie 3 erfrderlich sind. Die Bestückung der Scheinwerfer erflgt mit einer Quecksilber-Hchdrucklampe, einer Halgen- Metalldampflampe, einer Natriumdampf-Hchdrucklampe der einer Halgenlampe. Die tiefste zulässige Umgebungstemperatur beträgt -30"C. Typenvariante LampenartLampenleistung höchstzulässige Temperaturklasse tw'l Umqebunqstemperatu r ['Cl j,::s l.::r,itr n 2780/250 OT AT 260-,,,,1 i:l ;i 1;;;':;j1i T4, n 2780/500 QT QT T3 n 278il150 H$T, HST,150 ; T4 n 2780/250 HST HST T4,]..FJ$T n t)0 HST,.4CI0 T3,;l n HIT HIT T4 n2780/400 HIT ; HIT 4ffii T,3 n QT QT 100 n 2770l1SO QT, Qlf.,,' 160 ' Te, n HME HME T4 n ä HME HMH,. 126 i 40 TS n 277Q/7O HSE/I HSE/I T4 n2?70il10h$gr HSE/I t t*,.',, 40 T9: Typenschlüssel: n = Zündschutzart 2780 = Baureihe (grßes Gehäuse) 2770 = Baureihe (kleines Gehäuse) 400 = Lampenleistung in Watt HST = Lampenart (siehe Betriebsanleitung) Elektrische Daten Nennspannung V V AC (AC/DC bei Halgenlampen) Nennfrequenz... 0 bzw. 50 Hz der 60 Hz Hinweis für den Hersteller q Die Prüfung der Schwadensicherheit ist nach der EN als Stückprüfung durchzuführen. N (n Seite 2ll3

3 Anlage zur Knfrmitätsaussage Nr. TÜV 00 ATEX 1653 (16) Die Prüfungsunterlagen sind im Prüfbericht Nr. 00PX17400 aufgelistet. (17) Besndere Bedingungen keine (18) Grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanfrderungen keine zusätzlichen Seite 3Al

4 1. E R G A N Z U N G zur Knfrmitätsaussage Nr. TUV 00 ATEX 1653,ffi der Firma: Adlf Schuch GmbH Mainzer Straße 172 D Wrms Die Scheinwerfer Typen n und n dürfen künftig auch entsprechend den im Prüfbericht aufgeführten Unterlagen gefertigt werden. Die Anderungen betreffen den mechanischen Aufbau der Scheinwerfer swie die höchstzulässigen Umgebungstemperaturen und die Temperaturklassen. Typenvariante Lampenleistung [W] Umgebungsklasse zur höchstzulässigetemperatur- Errichterhinweise temeratur ["Cl Gebrauchslae n 2780/250 QT * n 2780/500 QT T3 4 T4 n 2780/150 HST Tg n 2780/250 HST 250 n 2780/400 HST 4OCI 40 T3 n HIT T4 * n 2780/400 HIT T3 n QT 100 n 27701ßA QT T4 * n HME 80 n 2TTAfi25 HME T3 n 277Ol7O HSE/l T4 * 30 T4 n277üh10 HSE/I T3 * Strahlrichtung des Scheinwerfers nach unten; max. 40' Neigung aus der Senkrechten Die Unterdruckprüfung darf gemäß Abschnitt der nach EN durchgeführt werden. q N m Seite 1/2

5 1. Ergänzu ng zut Knfrmitätsaussage TÜV 00 ATEX 1653 Die Scheinwerfer Typen n und n erfüllen auch die relevanten Anfrderungen der IEC : Alle übrigen Angaben bleiben unverändert. Die Prüfungsunterlagen sind im Prüfbericht Nr. 02YEX aufgelistet. TÜV Hannver/Sachsen-Anhalt e.v. tüv CeRf-zertif izierungsstelle Am TÜV 1 D Hannver W^üL Der Leiter Hannver, 14.O3.20O2 Seile2l2

6 EG.t,K.nfö.rm.riüäü$öikläinü.ih.gr"J.qfit ä *tg EC,Declaratin Of Cnfrmity /f Yf/i ntä;l J l X l i t W E t j'r.:'./ll CE-D6cla:ratin De Cnfrmit6 'Ä- i -g,4gggry/ jfk-ejji s'qh Jru w.w"* 5w vc -l Ä-.,-_--# -_J ::i Wir (we; nus) Adlf Schuch GmbH, Lichttechnische Spezialfabrik, Mainzer Str. 172, D Wrms erkläreninalleinigerverantwrtung, Explsinsgeschützte-Leuchte dass das Prdukt Typ nd ,1nD hereby declare in ur sle respnsibility, that the Ex-prf light fitting fr prduct Type nd nd döclarns de ntre seule respnsabilitö, que le prduit Luminaires anti-d6flagrants Type nd nd auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den flgenden Nrm(en) der nrmativen Dkumenten übereinstimmt which is the subject f this declaratin, is in cnfrmity with the fllwing standard(s) r nrmative dcuments auquel cette d6claratin se rapprte, est cnfrme aux nrme (s) u aux dcuments nrmatifs suivants Bestimmungen der Richtlinie terms f the directive pröscriptin de la directive 94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explsinsgefährdeten Bereichen 94/9 EC: Equipment and prtective systems intended fr use in ptentially explsive atmspheres 94/9 CE: Appareils et systömes de prtectin destin6s ä 6tre utilis6s en atmsphöres explsibles Titel und/der Nr. swie Ausgabedatum title and/r N. and date f issue f the standard titre euü N. ainsi que date d'6missin des nrmes EN 50021:1999 EN '1:1998 EN /336 EWGt91t263 EWG/92/31 EWG: Elektrmag netische Verträgl ich keit 89i336 EECl91l263 EECl92l31 EEC: Electrmagnetic cmpatibility 89/336 CEEl91l263 CEEl92l31 CEE: Cmpatibilit6lectrmagnötique EN EN EN Wrms Ort und Datum place and date lieu et date Technical Directr Directeur de techniue Head f quality management dept. Chef du det.assurance de qualitö H :\Prüfscheine neu\herstellererklärung\n D2770-nD2780. DOC

Ähnliche Dokumente

,z-tlfl/\- tltnw. \ a-i= Konformitätsaussage TUV OO ATEX \\,15 LfU U il3g EExn RllT4und ExnRllT4bzw;

$,z-tlfl/\- tltnw. \ a-i= Konformitätsaussage TUV OO ATEX \\,15 LfU U il3g EExn RllT4und ExnRllT4bzw;$ \------ a-i= \\,15 LfU U (1) Knfrmitätsaussage (2 (3) Geräte und Schutzsysteme zu r bestimmun gsgemäßen Verwendun g in explsinsgefährdeten Bereichen - Richtlinle 94/9/EG Prüfbescheinigungsnum mer (4) Gerät: