@artscher J. miil r Spülmaschine Deltamat TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: /110606/110607

Transkript

1 ~ miil r l ~ ' -- --J l TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 1/36

2 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price Abdeckung Cover , Rückwand Back panel , Gehäuse- / Spülraum Body , Anschlussklemme m. Schraube Terminal clamp w. screw A 7, Pumpensieb bis Halterung z. Filter, bis Pump sieve until Filter bracket, until A 39,10 14,90 Pumpensieb, Kunststoff, ab Halterung z. Filter, ab Pump sieve, plastic, from Filter bracket, from ,20 11, Fuß M10 x 25, D 40, schwarz Base M10 x 25, D 40, black ,50 Standrohr 105 mm Standpipe 105 mm , Standrohr, 170 mm Standpipe 170 mm , Tankheizkörper 2300 W, 240 V Heating element 2300 W, 240 V A 85, Kabel, 3 x 2,5 x 2500 mm Cable, 3 x 2,5 x 2500 mm , Türanschlag Door stop , Türschloss m. Mikroschalter Door lock w. microswitch , Dichtung z. Türschloss Gasket f. lever , Halterung f. Türdichtung Bracket f. door gasket , Dichtung f. Tür Door gasket , Kabelführung, D 40 mm, 2 Stück Cable guide, D 40 mm, 2 pieces , Kabelführung, D 13 mm, 2 Stück Cable guide, D 13 mm, 2 pieces , Halterung, hinten links Bracket, back side left , Halterung, hinten rechts Bracket back side right , Schiene, innen links Inner rail, left side , Schiene, innen rechts Inner rail, left side , Abdeckung Cover Auf Anfr./On req. 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 2/36

3 ~ r r ~~~~ '. ~ I TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 3/36

4 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price 3800 Blech f. Tür Door plate , Blech f. Tür, unten Lower door plate , Türstange links/rechts Door bar left/right , Blech Panel sheet D 5, Griff, Edelstahl Handle, stainless steel , Schraube, M4 x 12, Edelstahl Screw M4 x 12, stainless steel , Senkkopfschraube, M5 x 25, V2A Countersunk bolt, M5 x 25, V2A , Anschlag f. Türstange Support f. door bar , Schraube M4 x 8 Screw f. door bar , Mutter M4, Edelstahl Nut M4, stainless steel , Blindkappe, links Blind cap, left side , Blindkappe, rechts Blind cap, right side ,20 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 4/36

5 CD TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 5/36

6 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 4200 Bedienblende Panel cover , Drucktaste grün Push button green , Drucktaste eckig, gelb Push button square, yellow , Drucktaste eckig, blau Push button square, blue , Drucktaste grün Push button green , Drucktaste gelb Push button yellow , Drucktaste blau Push button blue , Drucktaste grün, Ein-Aus Push button green, on-off , Drucktaste gelb, Ein-Aus Push button yellow, on-off , Drucktaste blau, Ein-Aus Push button blue, on-off , Drucktaste grün Push button green , Drucktaste gelb, Regenerierung Push button yellow, regeneration , Drucktaste eckig, blau Push button square, blue , Träger, 2-fach, schwarz Support, double, black , Träger, 2-fach, grau Double supporter, grey , Träger, 3-fach, schwarz, eckig Square triple supporter, black , Träger, 3-fach, grau Double supporter, grey , Kontrolllampe 220 V Indicator light 220 V B 10, Halter f. Blindkappe Push button support , Taster, 1-polig, 16 A Switch, 1-pole, 16 A , Schalter 16 A, Ein-Aus Switch 16 A, on-off , Taster, 2-polig, 16A Switch, 2-poles, 16 A , Lampenfassung Lamp holder , Kontrolllampe, 220 V Indicator light, 220 V , Kontrollscheibe m. Nocken Control disc w. cams , Abdeckung, grau Grey cover , Abdeckung, schwarz Black cover , Drucktaste grün Push button green , Drucktaste gelb Push button yellow , Drucktaste eckig, blau Push button square, blue , Drucktaste grün Push button green , Druckschalter grün, eckig Push button switch green, square , Kontrolllampe f. 2 Optionen Indicator light f. 2 options A 10,50 Drucktaste grün Push button green ,50 o.abb./no pic. Drucktaste gelb Push button yellow ,60 Drucktaste blau Push button blue ,70 Abdeckung grün Green cover ,40 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 6/36

7 Runde Schalter/round push button Funktion/ Symbol/ Modell/ Farbe/ ET-Liste, Pos.-Nr./ function symbol model colour spare part list-no. CD 0 blau Ein/Aus blue on/off T1 1 Start start z Regenerierung regeneration Kaltspülung cold rinse button Laugenpumpe drain pump Reinigungszyklus washing cycle Temperatur temperature Blindkappe neutrally plug START 0 blau Tl 0 blau Tl * 0 blau Tl ~ 0 blau Tl 9 0 grün i 0 grün CO Tl Tl blue blue blue blue green green grau grey Träger, 2-fach double support ~.,,- grau grey 9 Träger, 3-fach triple support ~ grau grey TF401/TF401 W/TF401 LPW Ex~losionszeichnung Seite 7/36

8 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 1 Drucktaste rund, Ein-Aus Push button round, on-off ,00 2 Drucktaste rund, Start Push button round, start ,40 3 Drucktaste rund, Regenerierung Push button red, regeneration ,00 4 Drucktaste rund, kalte Nachspülung Push button round, cold rinse ,00 5 Drucktaste rund, Laugenpumpe Push button round, drain pump ,30 6 Drucktaste rund, Reinigungszyklus Push button round, clean. cycle ,30 7 Drucktaste rund, Temperatur Push button round, temperature ,30 8 Blindkappe, rund Blind cover, round ,50 9 Träger, 2-fach, rund Double supporter, round ,30 10 Träger, 3-fach, rund Triple supporter, round ,40 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 8/36

9 SOLO MACCHINE DEPURATE 0 POMPA SCARICO DEPURATION MACHINE OR DRAIN PUMP AVEC MACHINE ADOUCISSEUR D'EAU 0 POMPE DE VIDANGE w MACCHINE STANDARD STANDARD MACHINE MACHINE STANDARD >---. Ji~~ TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 9/36

10 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price Halterung f. Steuerelement Bracket f. panel , Timer 120", 230 V, 50 Hz Timer 120", 230 V, 50 Hz T 160, Thermostat 0-90 C Thermostat 0-90 C , Relais 16A 230V, dreipolig Relay 16A 230V, 3-pole , Elektronik Electronic , Entstörfilter 0,1 mf Noise filter 0,1 mf , Schaltschütz 110V, 60Hz, 4C Contactor 110V, 60Hz, 4C , Halterung f. Schalter Bracket f. switch , Anschlussklemme, 6-polig Terminal board, 6-pole ,30 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 10/36

11 TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 11/36

12 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price 700 Magnetventil, 1-fach, 230 V Magnetic valve, single, 230 V , Schelle 12/22 Clamp 12/ , Dichtungsring 3/4 Zoll Sealing ring 3/4" , Magnetventil, 2-fach, 230 V Magnetic valve, double, 230 V , Druckminderungsventil, grün Pressure lowering valve, green , Schelle 12/22 Clamp 12/ , Dichtungsring 3/4 Zoll Gasket 3/4 inch ,90 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 12/36

13 Optional 7500 VERSIONE STANDARD I VERSIONE POMPA AUM. PRESSIONE STANDARD VERSION I BOOSTER PUMP VERSION VERSION STANDARD I VERSION POMPE AUGMENT. TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 13/36

14 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 7500 Drucksteigerungspumpe Pressure pump /D 371, Halterung, Gummi D 12 3/8G Bracket, rubber D 12 3/8G ,20 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 14/36

16 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price Rücksaugverhinderer Backflow preventer , Schelle 12/22 Clamp 12/ ,10 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 16/36

17 ~ 1415 ~ 1425 ~ ~ 1400 TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 17/36

18 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 1400 Wasserenthärter Water softener , Salzbehälter Salt container , O-Ring O-ring , O-Ring O-ring , Gewindering f. Salzbehälter Threated ring f. salt container , Kappe, Kunststoff, weiß Cap, plastic, white , Trichter z. Salzbehälter Funnel f. salt container , Schelle 12/22 Clamp 12/ ,10 o.abb./no pic. Blindmutter z. Salzbehälter Nut f. salt container ,30 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 18/36

19 Rif.4800 ~~ ~t TF401fTF401W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 19/36

20 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 4800 Rückschlagventil Non-return valve , O-Ring, D 22 mm O-ring, D 22 mm , Membran, Gummi Membrane, rubber , Klarspülmitteldosierpumpe Rinse aid dosing pump , Filter Filter , Klarspülmitteldosierpumpe Rinse aid dosing pump , Verschraubung Screw connection B 25, Klarspülmitteldosierpumpe Rinse aid dosing pump ,90 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 20/36

22 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price O-Ring O-ring , Boiler Boiler , Heizkörper z. Boiler, 2800 W Heating element f. boiler, 2800 W D 99, Sicherheitsthermostat, mechanisch Safety thermostat, mechanical ,80 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 22/36

23 30805 D TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 23/36

24 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price Y-Stück, D 10 mm Y-piece, D 10 mm , Schelle 12/22 Clamp 12/ ,10 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 24/36

25 TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 25/36

26 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price 2200 Spülpumpe, Olympia L63T40 Wash pump, Olympia L63T ,90 Spülpumpe, Olympia T33 Wash pump, Olympia T , Kondensator 5µF Condenser 5µF 0CON003 11, Muffe z. Spülpumpenausgang Bush f. wash pump outlet , Flansch RL/09 Flange RL/ , Gleitringdichtung, D 15 mm Rotating seal, D 15 mm , O-Ring, Dichtung O-ring, gasket , Flügelrad z. Pumpe Pump rotor Auf Anfr./On req Gehäusedeckel z. Pumpe Dichtung z. Pumpe Cover lid f. pump Sealing f. pump ,50 12,70 Gehäusedeckel z. Pumpe Dichtung z. Pumpe Cover lid f. pump Sealing f. Pump ,90 2, Schlauch z. oberen Spülarm Hose f. upper wash arm , Abdeckung z. Lüfter Fan cover ,50 o. Abb./ no pic. Dichtung z. Pumpendeckel Seal f. pump lid ,80 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 26/36

27 SEKO 5135 GERMAC 5145 PLAS CONT TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 27/36

28 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 5100 Spülmitteldosierpumpe SEKO Detergent dosing pump SEKO , Filter Filter , Einspritzdüse, Edelstahl Injection nozzle, stainless steel , Schlauch, Silikon Hose, silicone , Spülmitteldosierpumpe SEKO Detergent pump SEKO , Schlauch Reinigerdosierung Hose, detergent dispenser E 46, Norprenschlauch PLAS-CONT Thermoplastic pipe PLAS-CONT , Hauptwaschgangdosierpumpe Main washing run dispenser pump ,00 Hauptwaschgangdosierpumpe Main washing run dispenser pump ,00 Hauptwaschgangdosierpumpe Main washing run dispenser pump ,00 TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 28/36

29 2525 / TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 29/36

30 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 2500 Laugenpumpe 220/240 V, 50 Hz Drain pump 220/240 V, 50 Hz , Druckschlauch Pressure hose D 2, Schlauch Pipe , Saugschlauch Suction hose , Schelle 25/40 Clamp 25/ ,10 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 30/36

31 TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 31/36

32 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Listenpreis/ Item No. List price 2100 Pressostat, Pressure switch, /A 61, Luftfalle grau Grey air trap assembly B 39, O-Ring, D 14 x 8 x 1,5 mm O-ring, D 14 x 8 x 1,5 mm , Mutter M8, Edelstahl Mutter M8, Edelstahl , Schlauch, Gummi, 4,5 x 9 EPDM Hose, rubber, 4,5 x 9 EPDM ,40 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 32/36

33 ~ 2335 ~ ~ 2385 ' ~ ~~ 2350 ' 2385 ' ' 2380 : 1 ~ , 'LI~ TF401/TF401 W/TF401 LPW Artikel-Nr.: / Explosionszeichnung Seite 33/36

34 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price 2300 Halterung z. Nachspülarm Bracket f. rinse arm , Dichtung-Set, 10 Stück Sealing set, 10 pieces , Nachspülarmnabe Upper axle rinse hub , Gleitring, 3 Stück Slide ring, 3 pieces , O-Ring, OR R6 NBR O-ring, OR R6 NBR , Aufnahme z. Nachspülarm Rinse arm support , Nachspülarm links Left rinse arm , Nachspüldüse m. O-Ring Rinse nozzle w. o-ring , Blindkappe z. Nachspülarm Closed head rinse nozzle , Lagerbuchse Bearing bush , Rändelschraube Knurled screw , Nachspülarm rechts Right rinse arm , Nachspülarm oben komplett Upper rinse arm complete , Spülarm unten komplett Lower rinse arm, complete , Spülarm rechts Right wash arm , Spülarm links Left wash arm , O-Ring, OR 2050 NBR O-ring, OR 2050 NBR , Spüldüse m. O-Ring Wash nozzle w. o-ring , Kreuz z. Spülarm Cross f. wash arm , Blindkappe Blind cover , Lagerwelle, RL/09 Bearing shaft, RL/ , Säule f. Spülarm Pillar f. wash arm , Dichtung z. Säule Gasket f. pillar , Halterung z. Spülarm Bracket f. wash arm , Blindstopfen Blind stopper ,70 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 34/36

35 I~ ~~ o L ~ ~ ~ ~~ ~ II' ~ ' '~ ' ' ~.n.11q ' ' ' l_ 1 ~ ,,,.-~ TF401/TF401 W/TF401 LPW Explosionszeichnung Seite 35/36

36 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./ Item No. Listenpreis/ List price Halterung z. Nachspülarm Bracket f. rinse arm , Dichtung-Set, 10 Stück Sealing set, 10 pieces , Nachspülarmnabe Upper axle rinse hub , Gleitring, 3 Stück Slide ring, 3 pieces , O-Ring, OR R6 NBR O-ring, OR R6 NBR , Aufnahme z. Nachspülarm Rinse arm support , Nachspülarm links Left rinse arm , Nachspüldüse m. O-Ring Rinse nozzle w. o-ring , Verschlusskappe Screw cap , Lagerbuchse Bearing bush , Rändelschraube Knurled screw , Nachspülarm rechts Right rinse arm , Nachspülarm oben komplett Upper rinse arm complete , Spülarm unten komplett Lower wash arm complete , Spülarm rechts Right wash arm , Spülarm links Left wash arm , O-Ring, OR 2050 NBR O-ring, OR 2050 NBR , Spüldüse Wash nozzle , Kreuz z. Spülarm Cross f. wash arm , Blindkappe Blind cover , Achse z. Spülarm Axle f. rinse pipe , Säule f. Spülarm Pillar f. wash arm , Dichtung z. Säule Gasket f. pillar , Spülwasserverteiler unten Lower rinse water distributor , Spülpumpe, Olympia L63T40 Wash pump, Olympia L63T , Dichtring Sealing ring , Rohr Pipe Auf Anfr./On req Sockel Base , Obere Spülgruppe Top wash group Auf Anfr./On req Verschraubung z. Spülarm oben Screw connection f. wash arm ,80 2/4 Platten Elektroherd Ersatzteillise TF401/TF401W/TF401LPW Ersatzteilliste Seite 36/36