Energetab. TCA-LIFT Craig Rooke neu im TCA-LIFT-Team. GSR Neu: B180T und B200T - Teleskop Neu: B240PX Doppelgelenk-Teleskop

Transkript

1 ... seit 1976 Ausgabe 37 Dezember 2017 APEX Amsterdam Handwerk Wels Energetab Bielsko Biala Platformers Days Hohenroda Unternehmens-Infos Rothlehner-Gruppe LIFT-MANAGER Lift-Manager wächst Großgeräte-Instandsetzungen Neues und Produktoptionen ervice-portal Narrow und Falcon nach Kinshasa/Kongo DK18 Flotte nach Kourou TCA-LIFT Craig Rooke neu im TCA-LIFT-Team GR Neu: B180T und B200T - Teleskop Neu: B240PX Doppelgelenk-Teleskop Bewährte Modelle B230T auf 7,5 to mit Allradantrieb PB-Lifttechnik Neu: PB E 4x4 EuropeLift TR15GT 15 m Raupenbühne Rothlehner Tschechien Jetzt AZVN Prüflabor Haulotte - Rekord in Tschechien YouTube-Produktvideos Meeting in Nitra/K

2 ... seit 1976 ehr geehrte Kunden, liebe Bühnenspiegel-Leserinnen und -Leser Wird unser Bühnenpiegel nach fast 20 Jahren regelmäßigen Erscheinens überhaupt noch gelesen? Wenn ja, was wird bevorzugt, digital per oder gedruckt und per Post geliefert? Welche Themen sind interessant und was kann verbessert werden? Mit einer gezielten Umfrage Ende 2016 suchten und fanden wir wertvolle Antworten auf diese Fragen. Erkenntnisse und Gründe genug, den Bühnenpiegel weiter als regelmäßiges Kommunikations-Instrument zu nutzen. Übrigens: 87% der Bühnenpiegel-Empfänger, die an der Umfrage teilnahmen, lesen ihn regelmäßig oder teilweise. Davon bevorzugen exakt 50% die digitale und die andere Hälfte liest ihn lieber in der gedruckten Version. Also wird bis auf Weiteres auch eine gedruckte Version auf Ihrem chreibtisch landen oder - grundsätzliches Interesse vorausgesetzt - ie fordern diese nach -Zusendung einfach zusätzlich per Post an. Nur noch wenige Wochen bis zum Jahreswechsel und Zeit, für einen Blick zurück auf den bisherigen Jahresverlauf Es scheint fast nichts Besonderes mehr zu sein, neue Rekorde aufzustellen. Uns wird das - wie vielen Unternehmen in der Arbeitsbühnenbranche - in 2017 auch wieder gelingen. Folgende Rekorde für 2017 zeichnen sich schon jetzt in der Rothlehner Gruppe ab: Weit über 800 verkaufte Arbeitsbühnen und ein Gesamtumsatz der Gruppe in Höhe von über 36 Mio., die höchsten Absatz- und Umsatzzahlen in der Unternehmensgeschichte. Allerdings ist diese Tendenz aufgrund steigender Kosten und Preisdrucks nicht in den Ergebnissen zu verzeichnen. In jedem Unternehmen der Gruppe wächst dabei der erviceanteil, in 2017 insgesamt auf rund 10 Mio.. Mehr als die Hälfte davon wird allein von Lift-Manager, dem erviceunternehmen in Deutschland generiert. 42 ervice-fahrzeuge Qualifizierte ausgebildete ervice-techniker starten im zentralen Europa fast täglich mit rund 40 gut ausgestatteten ervice-fahrzeugen, um Arbeitsbühnen instand zu setzen, zu prüfen oder zu warten. Breitenfelde Włocławek Rund 80 technische Mitarbeiter arbeiten zudem in 12 Werkstätten, drei davon ausgestattet für die Instandsetzung und Wartung von Großgeräten. Witten Bobstadt Hannover Hundeshagen 19 W Oberbechingen Neu-Ulm Berlin Jänkendorf Praha Massing Villach Kraków Olomouc Křivsoudov Nitra Wr. Neustadt 3 Mobiler ervice Graz W Werkstatt Die Erfahrung wird auch deutlich in zahlreichen Jubiläen wie z. B. 25 Jahre Rothlehner Prag/CZ und 25 Jahre ervice-niederlassung in Hamburg/Breitenfelde und in Hundeshagen, 20 Jahre in Krakau/PL. Mit dem Dienstleistungsangebot wird für bestmögliche Verfügbarkeit und Betriebssicherheit Ihrer Arbeitsbühnen gesorgt. Mehr interessante Informationen zum ervice-netzwerk der Rothlehner Gruppe, allen voran zur Kapazität im deutschen ervice-unternehmen Lift-Manager finden ie auf der nächsten eite. Den vielen tamm- und Neukunden im In- und Ausland danken wir an der telle sehr herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen. Dank gebührt auch unseren Lieferanten, Partnern und Banken, die immer vertrauensvoll hinter uns stehen. Wir wünschen Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern einen angenehmen Jahresausklang, Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gutes und erfolgreiches Neues Jahr Aquarelle von Elisabeth Rothlehner Youtube-Code Manfred Rothlehner Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Roland Jäkel Lift-Manager GmbH

3 Lift-Manager Lift-Manager Lift-Manager Lift-Manager-Arbeitsbühnenservice wächst im Verbund mit Rothlehner weiter Als deutsches erviceunternehmen für Arbeitsbühnen entwickelte sich Lift-Manager in den letzten Jahren zu einem bedeutenden Partner sowohl für Vermieter und Anwender, als auch fu r einige Hersteller von Arbeitsbühnen. Als Teil und im Verbund mit der Rothlehner Gruppe deckt Lift-Manager den deutschen Markt mit einem markenübergreifenden Werkstatt- und ervicenetz ab. Roland Jäkel, GF Lift-Manager und Manfred Rothlehner, GF Rothlehner Arbeitsbühnen freuen sich über die konstant gute Entwicklung im ervicebereich, sehen sich aber auch mit den beschränkenden Faktoren, vor allem mit dem Fachkräftemangel konfrontiert. Dennoch gelingt es, das Netzwerk weiter auszubauen. Kürzlich wurde im Raum Ulm ein neuer tandort mit mobilem ervice geschaffen. Für die Kunden im süddeutschen Raum bedeutet das schnellere Reaktionszeiten und damit schneller Verfügbarkeit der Geräte. Andreas chüßler Ron Ihrig Florian Boczek Mit Andreas chüßler im Raum Ulm kamen kürzlich auch Ron Ihrig in Bobstadt und Florian Boczek in Witten zum Lift-Manager-Team. Großgeräte-Instandsetzungen Die Instandsetzung von Großgeräten bedarf einiger grundlegender Voraussetzungen. Lift-Manager bietet diese räumlich in den Werkstätten in Jänkendorf und Massing. Mit Technikern, die sich bei Herstellern wie Bronto, Genie, Haulotte, Nifty und PB qualifiziert haben, werden auch die Geräte deren großen Baureihen professionell in tand gesetzt. QR-Code Lift-Manager ervice-leistungen Neben den ervice-aufgaben ist Lift-Manager maßgeblich involviert in die - Produktion, den technischen upport und in die weltweite Ersatzteilversorgung. Exclusive spare part distributer worldwide Technischer upport und Ersatzteilservice weltweit. Product Info Technical upport pare Parts Tel / Tel / Tel info@rothlehner.com info@lift-manager.com spareparts@lift-manager.com

4 NEW Viel Neues zur Weiterentwicklung wurde auf den Platformers Days an einem DK18 gezeigt. Die e aus deutscher Produktion sind nun weitgehend ausgestattet mit einer halbleiterbasierten teuereinheit von TTControl. Mit Display im teuerkasten für Wartung und Fehlerbehebung ohne PC. NEU: FRONIU-Ladetechnik ersetzt sowohl Ladetrafo als auch Leistungstrafo Optimierte Batterieladekennlinie verbesserte Batterielebensdauer Ladeeffizienz von ca % auf 96% erhöht und reduzierte tromkosten zum Laden der Arbeitsbühne 2 redundante verschleißfreie Neigungssensoren verbunden mit der teuereinheit am Boden (für Neigungswinkel und Neigungsausgleich). Wegfall der L1001 Korbausgleichsplatine. Keine mechanische Einstellung der Neigungssensoren notwendig. Eine automatische Abstützung wird optional angeboten. Die Auto-Nivellierung erlaubt es dem Bediener einfach per Tastendruck das Gerät korrekt abzustützen. Mehr zu diesen Produktverbesserungen und zu weiteren Optionen erfahren ie bei Rothlehner Arbeitsbühnen. info@rothlehner.de Besondere Beachtung und Anerkennung fand das auf den Platformers Days vorgestellte erviceportal, das seinesgleichen sucht. ervice-portal Zugang anfordern! Ab sofort ist das erviceportal online verfügbar. Darin stellen wir technische Unterlagen zur eigenständigen Problem- und Fehlerbehebung zur Verfügung. Diese Unterlagen umfassen u.a. - eine detaillierte Fehlercodeliste mit ausgearbeiteten Behebungsmaßnahmen - laufend auf aktuellem tand gehaltene chaltpläne Für weiterführende Informationen zum erviceportal wenden ie sich bitte entweder an Ihren Kundenbetreuer oder per Mail an die Rothlehner Arbeitsbühnen Zentrale info@rothlehner.de

5 Denka-Lift DL22N und Falcon F370 nach Kinshasa/Kongo NEW Gleich zwei pezial-radgeräte, einen Falcon pider F370 von TCA Lift und einen DL22N Narrow lieferte Rothlehner Arbeitsbühnen im Oktober an die RAW-Bank in Kinshasa / Dem. Rep. Kongo. Für die besonderen Aufgaben im Innen- und im Außenbereich mit teilweise äußerst engen Zugängen begann vor zwei Jahren die Projektierung mit Bildern und Zeichnungen. In enger Zusammenarbeit mit TCA-Lift konnten die Anforderungen mit den beiden Radgeräten mit variabler Abstützung, Batteriebetrieb und Versorgungsleitungen für Wasser/Luft zum Korb optimal gelöst werden. Die F370 ist standardmäßig mit einem doppelten Korbarm ausgestattet, der Reichweiten bis 17m auch im oberen Bereich ermöglicht. Der DENKA-Narrow DL22N ist durch sein geringes Eigengewicht von 2.300kg und die idealen technischen Parameter für Reinigungsarbeiten im Atrium bestimmt. Bei der Einweisung vor Ort bewährten sich beide Geräte bereits an all den schwierig zugänglichen tellen. DK18 Flotte geht nach Kourou Fünf neue DK18 kamen im August aus der DENKA-Montagehalle in Massing. In eecontainern verließen sie den Hof nach Kourou, dem Weltraumbahnhof in Französisch-Guayana. Über den speziellen Einsatz vor Ort werden wir weiter berichten. Mit gedrehtem Teleskop passen zwei DK18 in einen 40 Fuß eecontainer. TCA-LIFT TCA-LIFT TCA-LIFT Craig Rooke neu im TCA-LIFT-Team eit 1. November 2017 ist Craig Rooke als Business Development Director bei TCA-LIFT in Odense / Dänemark tätig. Craig Rooke kommt von Teupen, wo er als ales Director für UK und Irland zuständig war. Foto: v.l. Brian Falck chmidt, ales Director, Craig Rooke DBD, Finn chlitterlau, CEO Mehr Info dazu im NEW

6 Neu: B180T und B200T Im eptember kam die neue Teleskop- Baureihe 3,5 t auf den Markt. Die neuen Modelle B180T und B200T mit Arbeitshöhen von 17,7 und 19,9 m Arbeitshöhe bilden die neue Generation für die nächsten Jahre, das Konzept ist von Grund auf neu. Im Mittelpunkt aller Bemühungen stand eine möglichst einfache Bedienung. Entweder als Compact mit fahrzeugbreiter enkrechtabstützung erhältlich oder als Comfort mit H-tützen vorne. Die neuen Modelle bieten hervorragende Reichweiten bei gleichzeitig reduzierten Abstützbreiten. Die wichtigsten Vorteile im Überblick: - Größere Reichweiten gegenüber der Vorgängergeneration - Bis zu 300 kg Korblast - Alle Modelle halten die Gewichtsgrenzen ein - Türen lassen sich stets öffnen bei der Comfort-Variante - Reduzierte Abstützbreiten bei erhöhter seitlicher Reichweite - Optionspaket Home-Funktion + Abstützautomatik - Beste Leistungsdaten auch bei fahrzeugbreiter Abstützung - Neues Bedienpult im Korb mit weniger Bedienelementen - tützenbedienung vom Arbeitskorb serienmäßig - Fahrgestelle bleiben im erienzustand - Bequeme Einstiege von vorne ohne Wendeltreppe - Intelligentes Hydrauliksystem mit Mehrbewegungsfunktion - Viele Gleichteile mit den neuen PX-Modellen - Teleskopzylinder bei allen Modellen innenliegend Neu: B240PX Doppelgelenk-Teleskop Bereits im Frühjahr wurde die Doppelgelenk-Teleskoparbeitsbühne B240PX vorgestellt. 23,60 m Arbeitshöhe und satte 12,30 m seitliche Reichweite sind in Anbetracht der rein fahrzeugbreiten enkrechtabstützung neue Klassenbestwerte. Reduzierte, ergonomische Bedienelemente am Boden und im Korb vereinfachen die Handhabung. Die neue optionale Abstützautomatik ist ab 2018 lieferbar. Bewährte Modelle: Mit den bewährten Modellen 140TJV, 200PX, 179T, 230T erzielt auch die Rothlehner pracovni plosiny in Prag große Erfolge. Dort werden nicht nur tandardversionen verkauft, sondern viele Anwender-spezifische Lösungen produziert. iehe dazu auch eite 8. B230T auf 7,5 t mit Allradantrieb Ein neuer GR B230T auf Mercedes Atego 4x4 wurde an einen Dienstleister ausgeliefert. Das hochgeländegängige Fahrzeug mit ingle-geländebereifung und großem tützenhub eignet sich ideal für Tätigkeiten in der Energieversorgung.

7 PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik PB-Lifttechnik PB schielt weiter nach oben NEW Die PB Lifttechnik erweitert im kommenden Jahr sein Portfolio nicht nur hinsichtlich der Produktvielfalt in die Breite, sondern vor allem technisch gesehen auch in die Höhe. Damit folgt die PB Lifttechnik der Devise The trend is your friend und schreibt sich mit insgesamt 6 neuen Modellen die vom Markt geforderten Attribute Größer, höher und stärker erneut auf die Fahne. Den Anfang dabei macht die imposante, bereits fertiggestellte PB E 4x4 (siehe Bilder). Diese chere bietet - wie auch die anderen Varianten - ein enorm starkes tandard-paket, welches ie für jeden Einsatz ideal wappnet: Mega-Deck Plattform Vollautomatisches tützensystem 4-Rad-Antrieb 2-Achs-Lenkung Differentialsperre Verfahrbarkeit in voller Höhe Der modulare Aufbau der Modellreihe macht die 6 neuen Typen möglich: Arbeitshöhe: 27,50 m und 32,00 m Breite: 1,40 m (TOP 14), 1,80 m (TOP 18), 2,40 m (TOP 24) Tragkraft von 600 kg bis 900 kg Die PB TOP 14 + TOP 18 Modelle werden als Elektro-hydraulisch, die TOP 24 Maschinen wahlweise als Elektro- oder Diesel-Version angeboten. Bei beiden Antriebsarten ist ausdauernde Power im Betrieb garantiert. PB macht es also fortan mit seiner Kombination aus ausgereifter, und dennoch innovativer Technik möglich, auch in den neuen Höhenlagen sicher und effizient arbeiten zu können. Weitere Infos folgen. Bleiben ie stets informiert unter: Neu: EuropeLift TR15GT NEW Arbeitshöhe 15,60 m eitl. Reichweite 7,50 m Korblast 220 kg Gesamtgewicht kg Antrieb Benzinmotor V Beweglicher Korbarm 85 Kabel-Fernbedienung drehbarer Arbeitskorb 140 Durchfahrbreite nur 0,78 m Optionale Auto-Nivellierung Die neue Raupenarbeitsbühne Europelift TR15GT übernimmt den bewährten Gelenk-Teleskop-Ausleger von der Anhänger-Arbeitsbühne TM15GT. 15,6 m Arbeitshöhe und 7,5 m seitliche Reichweite bei 2100 kg Eigengewicht. Das umfangreiche onderausstattungsprogramm sowie diverse Antriebsvarianten stehen zur Wahl. Ein starkes Preis-Leistungsverhältnis und die einfache Bedienung machen die TR15GT zu einer interessanten Alternative.

8 Rothlehner Tschechien Rothlehner Arbeitsbühnen Produktprogramm auf Anhänger bis 30 m Rothlehner CZ jetzt AZVN Prüflabor eit Mai 2017 ist die Rothlehner pracovni plosiny s.r.o. als AZVN Labor Nr. 57 akkreditiert. AZVN ist der Verband der Prüflaboratorien für Hochspannung in Tschechien. Damit arbeiten wir an der Einführung einer tschechischen Norm mit, ähnlich der DIN VDE. Basierend auf dieser Mitgliedschaft können wir akkreditierte Tests von Arbeitsbühnen anbieten. auf LKW cheren- und elbstfahrtechnik schmale pezialgeräte Raupengeräte Gebrauchtgeräte Leistungen Beratung Kundendienst vor Ort Express-Ersatzteilservice Ölfiltration, Bio-Öl owohl in der LKW-Produktionshalle als auch in der ervicehalle sind die räumliche Grenzen am tandort Prag erreicht. Für 2018 ist bereits die Anmietung einer nahegelegenen Halle in Vorbereitung. Haulotte- Rekord in Tschechien Mit über 250 verkauften Haulotte-Geräten wird in 2017 auch wieder ein Rekord erreicht Neugeräte sind dazu in Prag als Lagergeräte immer schnell verfügbar. Youtube-Code für Produkt-Videos CZ Ansprechpartner Ausland: Nach dem trategie-meeting eine entspannte Runde in Nitra/K. Mit den Kollegen aus Prag/CZ und Nitra/K wurden im Oktober 2 Tage lang nicht nur neue Ziele abgesteckt, sondern abends auch mal auf die bisherigen Erfolge angestoßen. Österreich, lowenien, Kroatien Tschechien lowakei Polen Bernhard pörk Zbynek Tomásek Ladislav Kajan Manfred Rothlehner Feldweg 3 Mezi uvozy 2512/2a Novozamocka 102 ul. Energetyków 4 A-8055 eiersberg-pirka CZ Praha 9 K Nitra PL kawina Tel Tel Tel Tel Fax Fax Fax Fax info@rothlehner.at info@rothlehner.cz info@rothlehner.sk info@rothlehner.pl Großgeräte- und Generalinstandsetzungen Projektierungsleistung Finanzierung Versicherung Niederlassungen: 15 x in BRD Österreich Tschechien lowakei Polen -chulungszentrum Alles aus einer Hand Impressum: Herausgeber und Hauptsitz: Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Mühlenweg 1 D Massing-Oberdietfurt Tel / Fax: / info@rothlehner.de Layout: Franz Fürstberger LOGO! Design & mehr... Redaktion: Manuel Miller, Fred Rothlehner