Ersatzteilliste. Liste des pièces de rechange

Transkript

1 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange Inhaltsverzeichnis: Table des matières: Seite Page Dreipunkt- Schwenkbock Attelage points Tragrohr Tuyau porteur Antrieb Entrâinement Knickerhaube Châssis Rotor Rotor Tastrad, Stütze Roue de profondeur, pied d'appui Schutzvorrichtungen Dispositif de la protection Breitstreuvorrichtung Dispositif de distribution en nappe Gelenwelle Arbre de transmission Hinweiskleber Adhésif de indication

2 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Dreipunkt- Schwenkbock Attelage points 0 0

3 Ersatzteilliste Knickzetter K Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS 0 Art- Nr. K K0 K0 K0 K0. K0 K0 K0. K K0 K K K K K K K ME * * *= n. Bedarf *= option Benennungen Anbaurahmen leicht kpl. Ausgleichsscheibe 0x0x Ausgleichsscheibe 0x0x. Schmiernippel M S Anhängewippe Kat. I+ II Bolzen d0mm Spannstift Din x Zentralbolzen d0mm Spannstift Din 0x0 Klappstecker mm Sicherungsschnur Oberlenkerbolzen Kat. l + ll Oberlenker- Anschlussteil Arretierbolzen dmm Zugfeder Z, xxmm Spannstift Din x0 Schwenksegment Designation Châssis oscillant complet. Rondelle 0x0x Rondelle 0x0x. Raccord de graissage M S Embout d attelage cat. I + ll Axe d0mm Goupille mecanindus Din x Axe centrale Goupille mecanindus Din 0x0 Goupille fendue Securite- corde Axe cat. l+ ll Bride Axe d arrêter Ressort de traction Z, xxmm Goupille mecanindus Din x0 Axe Bemerkungen/ Note (,,,,,, )

4 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Antrieb Entrâinement 0 0 0

5 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS Art- Nr. K K K K K K K0 K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K0 K K K K K K K K K0 K K ME Benennungen Keilriemenschutz U- Scheiben 0.xx Sich.- Mutter Din M0 Taper- Lock Nabe -mm Taper- Lock Nabe -0mm Riemenscheibe SPA 0-R Federkeil Din 0xx Riemenscheibe SPA 0-R Federkeil Din xx Keilriemensatz ( Stück) SPA Federkeil Din xx Wurmschraube Din M0x0 Wurmschraube Din M0x0 Sich.- Mutter Din M Stehbolzen Din Mx SK- Schraube Din Mx U- Scheibe.x0x Federkeil Din xx Schutztopf 0 Lagereinsatz 0 Lagerflansch FG0S Sich.- Mutter Din M0 U- Scheibe Din 0.xx U- Scheibe 0.xx SK- Schraube Din M0x0 SK- Schraube Din M0x Keilriemen- Spannplatte Antriebswelle K Wellenschutz K Schutzrücken K Abdeckung d.mm ( Baujahr ) SK- Schrauben Din Mx Sperrkantscheibe.x.x. U- Scheibe Din xx. Kreuzgelenk G00 komplett Aufsteckgabel d Kreuzgarnitur WD- Ring 0xx0 Getriebe Designation Protection Rondelle 0.xx Ecrou de séc. Din M0 Moyeu de Taper- Lock -mm Moyeu detaper- Lock -0mm Poulie à gorge SPA 0-R Clavette Din 0xx Poulie à gorge SPA 0-R Clavette Din xx Confection de courroies ( p.) SPA Clavette Din xx Vis sans tête Din M0x0 Vis sans tête Din M0x0 Ecrou de sécurité Din M Axe Din Mx Vis à tête hex. Din Mx Rondelle.x0x Clavette Din xx Couvette protéctrice 0 Roulement à rouleaux 0 Carter de palier FG0S Ecrou de séc. Din M0 Rondelle Din 0.xx Rondelle 0.xx Vis à tête hex. Din M0x0 Vis à tête hex. Din M0x Plaque de confection d courroies Arbre K Protection de l abre K Protection K Bouchon de protec. d.mm (à ) Vis à tête hex. Din Mx Rondelle de séc..x.x. Rondelle Din xx. Croisillon G00 Machoire à verrouill d Croisillon Boucle 0xx0 Mécanisme Bemerkungen/ Note

6 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Knickerhaube Châssis

7 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS 0 Art- Nr. K K K K K K K K K K K K K K K K K K0 K0 ME 0 0 () Benennungen SK- Schraube Din M0x U- Scheibe DIN 0 0,x0x; Ringmutter Din M0 Sich.- Mutter Din M U- Scheiben.x0x SK- Schrauben Din Mx0 Einstellhebel kpl. Abdeckblech links Abdeckung d.mm ( ab Baujahr ) Distanzrohr d0/0xmm Schlosschraube Din 0 Mx Abweisblech links SK- Schraube Din M0x0 Federring Din B M0 Knickerhaube Aufbereitungskamm Abweisblech rechts Abdeckblech rechts Zahnraster zu Rechen Designation Vis à tête hexagonale Din M0x Rondelle DIN 0 0,x0x; Ecrou à anneau Din M0 écours de sécurité Din M Rondelle.x0x Vis à tête hexagonale Din Mx0 Levier de réglage compl. Tôle de recouvrement a gauche Bouchons de protection d.mm Toube d0/0x Vis avec collet carré Din 0 Mx Déflecteur a gauche Vis à tête hexagonale M0x0 Rondelle ressort Din B M0 Capot de l éclateur de fourrage Râteau de conditionnement Déflecteur à droite Tôle de recouvrement à droite Dents à râteau de conditionnement Bemerkungen/ Note Zum Anschweissen/ à souder

8 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Rotor Rotor 0

9 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS 0 Art- Nr. K K K K0 K K K K K K K K K K K ME Benennungen Rotor K Wickel- Schutzring Lagereinsatz 0 Lagerflansch FG0S Spannstift Din x Bundbüchse Zinkenwelle kpl. Zinkenrohr kpl. Sich.- Mutter Din M Sich.- Mutter Din M U- Scheibe.x0x Schutzkappe U- Scheibe Din xx. Sich.- Mutter Din M SK- Mutter ISO 0 M d Designation Rotor K Anneau enrouleur de protection Roulement à rouleaux 0 Palier FG0S Goupille mecanindus Din x Douille à épaulement Axe d abres à dents complet Arbres à dents complet Ecrous de sécurité Din M Ecrous de sécurité Din M Rondelle.x0x Bouchons de sécurité Rondelle Din xx. Ecrous de sécurité Din M Ecrous hexagonaux ISO 0 M d Bemerkungen/ Note (,, ) (, )

10 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Tastrad, Stütze Roue de profondeur, pied d'appui 0

11 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS 0 Art- Nr. K0 K00 K K K K K K K0 K K K K K K K K ME * () Benennungen Schwenkrad 0mm Stützfuss für Schwenkrad Federsteckbolzen dxmm Spannstift Din x0, verzinkt Labyrinthdichtring d/mm Radkappe dmm SK- Schraube Din Mx U- Scheibe Din x0x Ballonrad x.00-, komplett Pneu x.00- Schlauch.00- Radstütze links Radstütze rechts Radstütze, gerade SK- Schraube Din M0x Sich.- Mutter Din M0 Ersatzrad 0mm * = Wunschausrüstung Designation Roue pivotante 0mm Pied d appui pour Rouleau Goupille dxmm Goupille mecanindus Din x0 Joint à labyrinthe d/mm Couvercle dmm Vis à têt pnas Din Mx Rondelle Din x0x Roue x.00- compl. Pneumatique x00- Tuyau souple.00- Appui de roue, à gauche Appui de roue, à droite *Appui de roue, droit Vis à têt pnas Din M0x Ecrous de sécurité Din M0 Roue 0mm * = option Bemerkungen/ Note

12 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Schutzvorrichtungen Dispositif de la protection 0 0

13 Ersatzteilliste Knickzetter K Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS Art- Nr. K K K K K K K K0 K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K0 K ME * * * * * 0* * * * * * * * * * * 0 Benennungen Sich.- Mutter Din M U- Scheibe.x0x SK- Schraube Din Mx Steinschutzblache Befestigungsleiste Ersatzglas zu Leuchte Schlussleuchte Schutzhaube zu Leuchte Glühlampe V/W Soffitte V/W Klebsockel für KB, schwarz Sich.- Mutter Din M U- Scheibe.xx. SK- Schraube Din Mx SK- Schraube Din Mx0 U- Scheibe.x0x Sich.- Mutter Din M Kleber ok Kurmann Kleber K Kabel x0.mm, Länge, m Kabel x0.mm, Länge. m Schutzbügel K Stecker -polig Warntafel 0x00 mm Sich.- Mutter Din M U- Scheibe.xx. SK- Schraube Din Mx Tülle für Kabeldurchführung 00 Bride RSG M Kabelbride 0mm Kabelbride mm SK- Schraube Din Mx Sich.- Mutter Din M U- Scheibe Din.x0x Kabelband.x0 mm, schwarz *= Wunschausrüstung Designation Ecrou de séc. Din M0 Rondelle.x0x Vis à tête hex. Din Mx Tôle pare- pierres Baguette de fixation Verre de rechange Appareil d éclairage Protecteur d appareil d éclairiage Lampe V/W Lampe V/W Embase de fixation Ecrou de séc. Din M Rondelle.xx. Vis à tête hex. Din Mx Vis à tête hex. Din Mx0 Rondelle.x0x Ecrou de séc. Din M Adhésif ok Kurmann Adhésif K Câble x0. mm, L:.m Câble x0. mm, L:.m Etrier de protection K Fiche -pol. Panneau de signalisation 00x00mm Ecrou de séc. Din M Rondelle.xx. Vis à tête hex. Din Mx Passe- câble 00 Bride RSG M Bride 0mm Bride mm Vis à tête hex. Din Mx Ecrou de séc. Din M Rondelle Din.x0x Collier.x0 mm, schwarz *= option Bemerkungen/ Note

14 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Breitstreuvorrichtung Dispositif de distribution en nappe 0

15 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS 0 Art- Nr. K. K K K K K0. K K K K ME * * * * * * * * * * Benennungen Breitstreublech links Sich.- Mutter Din M U- Scheibe,x0x Schlosschraube Din 0 Mx Blinddeckel mm Breitstreublech rechts Klemmbügel Sich.- Mutter Din M0 U- Scheibe Din 0,xx Schlosschraube Din 0 M0x *= Wnschausrüstung Designation Dispositif de distribution en nappe à g. Ecours de sécurité Din M Rondelle,x0x Boulons à tête bombée, Din 0 Mx Bouchons de protection mm Dispositif de distribution en nappe à droite Pièce de serrer Ecours de sécurité Din M0 Rondelle 0,xx Boulons à tête bombée, Din 0 M0x *= option Bemerkungen/ Note

16 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild Photo Gelenkwelle Arbre de transmission

17 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS Art- Nr. K K K K K K K K0 K0 K K K K K K K K K K K ME Benennungen Gelenkwelle W00-SD-0 Gelenkw. Innenhälfte W00 Gelenkw. Aussenhälfte W00 Aussensch. Hälfte SDH 0mm Innensch. Hälfte SDH 0mm Aufsteckgabel Schiebstift Agraset 0 Freilauf F/R Kreuzgarnitur Profilgabel Spannstift Din 0x Profilrohr 0V.. Profilrohr.. Profilgabel Schutztrichter..0 Schutztrichter..0 Schraube Stützring..00 Gleitring..0 Haltekette..0 Designation Arbre de trnsmission complette W00- Moitie d abre intérieur W00 Motie d abre extérieur W00 Demi- protecteur extérieur SDH 0mm Demi- protecteur intérieur SDH 0mm Mâchoire Verrouillage Agraset 0 Roue libre à rochets F/R Croisillon Mâchoire à gorge Goupille élastique Din 0x Tube profilé 0V.. Tube profilé.. Mâchoire à gorge Cône protecteur..0 Cône protecteur..0 Vis Bague de support..0 Bague de glissement..0 Châinette..0 Bemerkungen/ Note

18 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K Bild 0 Photo 0 Hinweiskleber Adhésif d'indication

19 Ersatzteilliste Knickzetter K - - Liste des pièces de rechange de l'éclateur de fourrage K POS Art- Nr. KU0 KU0 KU0 KU0 KU0 KU0 K0 ME Benennungen Rotierende, nachlaufende Werkzeuge Kranhaken Quetsch- und Einklemmgefahr Vor Inbetriebnahme Verdeckte Schmierstelle 0 /min CE Designation Outil rotatif et courir après éclisse Péril de contusion Devant mise en march Graisseur invisible 0 /min CE Bemerkungen/ Note