Elasto-magnetische DYNA Force -Sensoren Kraftmessung an vorgespannten Stahlzuggliedern

Transkript

1 Elasto-magnetische DYNA Force -en Kraftmessung an vorgespannten Stahlzuggliedern

2 2

3 Inhalt Vorteile und Anwendungsbereiche des DYNA Force -Systems...3 Eigenschaften...4 Qualitätssicherung...5 Systemgenauigkeit...5 Systembeschreibung...6 Technische Informationen...7 Referenzen...8 Vorteile und Anwendungsbereiche des DYNA Force -Systems DYNA Force -s wurden bereits in den folgenden Bereichen erfolgreich eingesetzt: Das DYNA Force -System bietet zahlreiche Vorteile für die Bauwerksüberwachung und ist auch für andere Anwendungen geeignet: Schrägseilbrücken Spannglieder in Brücken und Gebäuden Verpressanker Rückverankerungen und Bodenverankerungen Kontrolltürme für die Flugsicherung Windkraftanlagen Instandsetzung und Ertüchtigung vorgespannter Bauwerke Für Betreiber: Für Ingenieure: Lebenslange Überwachung der Vorspannkräfte in Bauwerken Verifikation der geplanten Kraftentwicklung während des Baufortschritts und der gesamten Nutzungsdauer des Bauwerks Abweichungen zwischen Planung und Ausführung können frühzeitig erkannt werden. Darauf aufbauend können Maßnahmen für den weiteren Baufortschritt abgeleitet werden Digitale Messdatenerfassung ermöglicht spätere Analysen und dient als Unterstützung für zukünftige Projekte DYNA Force Messsensoren können innerhalb der Verankerungslänge von Verpressankern installiert werden. Damit kann die erforderliche Verankerungslänge projektbezogen untersucht und optimiert werden Für Auftragnehmer: Qualität und Unterstützung vom marktführenden Anbieter Kein zusätzlicher Aufwand bei der Montage der Ankerkopfkonstruktion Geringe Konstruktionshöhe des Ankerkopfbereichs. Die Ankerlänge bzw. der Ankerüberstand wird von DYNA Force nicht beeinflusst Zusätzliche Kraftkontrolle während des Spannvorgangs Sicherheit auf der Baustelle Elektronische Kraftauslesung, nicht manipulierbar 3

4 Eigenschaften Die Nachfrage nach Überwachungssystemen für Anwendungen in der Geotechnik sowie für Brücken und Gebäude nimmt ständig zu. Die Vorspannung ist entscheidend für die Leistungsfähigkeit und Dauerhaftigkeit dieser Bauwerke. Die genaue Kenntnis der im Vorspannsystem wirkenden Kräfte ist während der Bauphase und der Lebensdauer von Bauwerken häufig von entscheidender Bedeutung. Zur Messung der Vorspannkräfte existieren unterschiedliche Methoden, welche oftmals aufwändig und teuer sind und hinsichtlich ihrer Messgenauigkeit stark variieren. DSI beteiligt sich aktiv an der Entwicklung, Prüfung und Anwendung des DYNA Force -Systems zur Messung von Kräften in Spanngliedern. Die Kraftmessung basiert auf den elastomagnetischen Eigenschaften ferromagnetischer Materialen und erfolgt mit DYNA Force -en. Die magnetische Permeabilität von Stahl innerhalb eines Magnetfeldes ändert sich in Abhängigkeit des mechanischen Normalspannungszustandes des Stahls. Durch die Messung der relativen Änderung der magnetischen Permeabilität kann die Normalspannung innerhalb des Stahltraggliedes abgeleitet werden. Das DYNA Force Messsystem basiert auf dem beschriebenen Prinzip und ist sowohl für vorgespannte Stäbe als auch für Litzen anwendbar. Entsprechend der unterschiedlichen Stab- und Litzendurchmesser sind die hohlzylinderförmigen Messsensoren in unterschiedlichen Durchmessern verfügbar. Ein Auslesegerät misst die Veränderung der magnetischen Permeabilität des Stahltraggliedes durch den und zeigt die Normalkraftbeanspruchung am Display an. Jeder DYNA Force - ist mit einem integrierten Temperatursensor ausgestattet, um den Einfluss möglicher Temperaturänderungen automatisch zu kompensieren. Das DYNA Force -System ermöglicht permanentes Monitoring der Vorspannkräfte von Stahltraggliedern im Rahmen von Bauwerksuntersuchungen binnen weniger Minuten ohne die Notwendigkeit aufwändiger Lift-off-Tests oder anderer kostenintensiver Techniken. DYNA Force -en sind robust und wartungsfrei, beinhalten keine beweglichen Teile und werden im Einbauzustand keiner mechanischen Beanspruchung ausgesetzt. DYNA Force -en sind hohlzylinderförmig und werden auf den Litzen bzw. den Spannstäben werkseitig installiert. Sie können auf blankem, epoxidbeschichtetem, gefettetem oder in Hüllrohren geführtem Stahl verwendet werden. Dabei können sie sowohl innerhalb der freien Länge als auch innerhalb der Verankerungslänge des Spannglieds angebracht werden. Bei der Kraftüberwachung vorgespannter Bauwerke zeichnet sich DYNA Force vor allem durch Zuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit und einfache Handhabung bei gleichzeitig dauerhafter Wirtschaftlichkeit aus. Technische Daten Litzen Typ Litzen Streckgrenze Ø Innen Ø Außen Länge [mm] [MPa] [mm] [mm] [mm] 15,3-15, Stab Durchmesser Stab Streckgrenze Ø Innen Ø Außen Länge [mm] [MPa] [mm] [mm] [mm] , , / Auslesegerät DYNA Force - für Litzen oder Stäbe Multiplexer 4

5 Qualitätssicherung DYNA Force -en werden ausschließlich in zertifizierten Werken produziert. Vor dem Transport auf die Baustelle wird jeder in einem DSI-Werk einzeln kalibriert, verpackt und gekennzeichnet. Sowohl die Hardware als auch die Software zum manuellen und ferngesteuerten Auslesen werden hierbei vorab geprüft. Beim Einsatz von DYNA Force -en an Verpressankern werden die en im Werk vormontiert und für den Transport gesichert. DSI bietet einen umfassenden technischen Baustellen-Service, um die Anwender im richtigen Umgang mit den en und dem Equipment einzuweisen. Obwohl bereits während der Entwicklung des DYNA Force -Systems zahlreiche Tests durchgeführt wurden, ermittelte DSI in speziellen Tests zusätzlich auch den Einfluss umgebender Stahlelemente auf die Zuverlässigkeit der en. In diesen Tests wurden DYNA Force -en in der Mitte und an der Außenseite von Litzenbündeln montiert. Die Lasten wurden mit einer Spannpresse aufgebracht und die Kräfte mit einer exakt kalibrierten Kraftmessdose überwacht. Die durchgeführten Tests haben gezeigt, dass die hohe Messgenauigkeit des DYNA Force Messsystems weder von der Applikationsposition noch von der Distanz zu umgebenden Stahlelementen beein flusst wird. Testen und Kalibrieren eines DYNA Force -s Installation eines DYNA Force -s innerhalb der Verankerungslänge eines Litzenankers Systemgenauigkeit Die bislang durchgeführten Tests bestätigen die hohe Messgenauigkeit der DYNA Force -en. Die Abbildung rechts zeigt Messdaten von drei Verpressankern mit Litzen, Typ ". Jeder Anker war mit drei DYNA Force -en und einer Kraftmessdose ausgestattet. Die Grafik zeigt deutlich, dass die mit DYNA Force - en gesammelten Daten eine hohe Übereinstimmung mit den Messwerten der Spannpresse während der Lastaufbringung aufweisen. Im Testverlauf waren die DYNA Force -en im Vergleich zu den Kräften der Spannpresse exakter als die Kraftmessdosen. Messwerte von DYNA Force -en im Vergleich zu Messwerten von Spannpressen und Kraftmessdosen Ankerkraft, kips Hydraulische Spannpresse DYNA Force Kraftmessdose Laststufen 5

6 Systembeschreibung Systemausführung Manuelle Kraftlesung Automatisierte Kraftlesung Das DYNA Force -System besteht aus: Bei der manuellen Ausführung wird jeder DYNA Force DYNA Force -en - einzeln mit dem Auslesegerät verbunden. Nach Auswahl eines DYNA Force -Auslesegerät Kanals und der dazugehörigen - Verlängerungsleitungen nummer kann die Kraft in der Litze oder Multiplexer für das automatische im Spannstab innerhalb von 3 Sekunden Auslesen mehrerer en gemessen werden und erscheint auf dem Bildschirm. Die Messwerte können dann Modem & Kontrolleinheit für manuell aufgezeichnet werden. ferngesteuertes Auslesen Sobald ein an der Litze oder am Spannstahl installiert ist, können die Kräfte manuell, automatisch oder ferngesteuert gemessen und ausgelesen werden. In der automatisierten Ausführung werden alle DYNA Force -en mit Verlängerungskabeln, Multiplexern und Hauptleitungen mit dem Auslesegerät ver bunden. Das Auslesegerät ist so pro grammiert, dass es die Temperatur- und Kraftmessungen aller en in fest gelegten Intervallen aufzeichnet. Es können bis zu Datensätze aufgezeichnet werden. Die gesammelten Daten können mit Hilfe eines RS232-Anschlusses, der an der Einheit befestigt wird, auf einen Laptop heruntergeladen werden. Multiplexer Hauptkabel Auslesegerät Auslesegerät mit zwei verschiedenen en Automatisiertes System Netzkabel Abdeckung (optional) Ferngesteuerte Kraftlesung Ferngesteuertes System In der ferngesteuerten Ausführung werden alle DYNA Force -en mit Hilfe von Verlängerungskabeln, Multiplexern und Hauptkabeln mit dem Auslesegerät verbunden. Ein Modem und eine Kontrolleinheit werden ebenfalls mit dem Gerät verbunden. Eine SIM-Karte mit Datenplan wird installiert, um von einem ferngesteuerten PC mit statischer IP-Adresse aus zu kommunizieren. Eine mitgelieferte Software sammelt Daten vom Auslesegerät über einen RS232-Port. Messungen können bei Bedarf entweder von einem ferngesteuerten PC aus vorgenommen oder Messergebnisse in regelmäßigen Abständen vor Ort im Ablesegerät gespeichert werden. Die Messwerte können auch in andere Datenerfassungssysteme importiert werden. Daten im Txt- oder ASCII-Format können auch in andere Programme importiert und analysiert werden. DYNA Force FORCE - en (TYP.) (typische Anordnung) EXTENSION Verlängerungskabel CABLE nach Bedarf AS NEEDED (typische (TYP.) Anordnung) CH 8-Kanal-Multiplexer MULTIPLEXER 4-CH 4-Kanal-Multiplexer MULTIPLEXER Hauptkabel CABLE kabel CABLE MAIN Haupt MAIN Kontrolleinheit RS232 NETWORK READOUT 24 V / 110 AC CONTROLLER und Netzwerkmodem Auslesegerät UNIT CH 4-Kanal-Multiplexer MULTIPLEXER Hauptkabel MAIN CABLE INTERNET DYNA FORCE USER Computer COMPUTER 6

7 Technische Informationen Strombedarf Das DYNA Force -System kann entweder mit 110 oder 220 Volt betrieben werden. Alternativ kann auch eine 24 Volt-Batterie eingesetzt werden. Wenn eine Batterie verwendet wird, empfehlen wir den Einsatz von Solarzellen, um eine kontinuierliche Energieversorgung der Batterie sicherzustellen. Systemkompatibilität Die Datenausgabe des DYNA Force -Auslesegeräts erfolgt in digitaler, numerischer Form. Die Daten können leicht in andere herkömmliche Datenerfassungssysteme integriert werden. Ist das Erfassungssystem analog, muss an das Auslesegerät ein Umwandler (Digital zu Analog) angeschlossen werden. Daten können zu festgelegten Intervallen aufgezeichnet und in andere Datenerfassungssysteme übertragen werden. Falls erforderlich, können andere Erfassungssysteme das DYNA Force -Auslesegerät steuern, um die gewünschten Messergebnisse zu erhalten und die Daten in ein anderes System zu übertragen. Betriebstemperatur Die Betriebstemperatur für das DYNA Force -Auslesegerät beträgt 0 bis 60 C. Für den Betrieb im Winter ist es wichtig, Vorkehrungen zu treffen, um das Auslesegerät warm zu halten (bevorzugt wärmer als 6 C). Der Temperaturbereich für die Leitungen liegt zwischen -20 C und 80 C. Baustellenanschlüsse Die Endverbindungen der DYNA Force - en und Verlängerungskabel beinhalten 6 Pins innerhalb des Anschlusssteckers. Die Verbindungsstecker der Hauptkabelverbindung haben 12 Pins. Handhabung der DYNA Force - en DYNA Force -en sollten vorsichtig transportiert, installiert und eingesetzt werden. Obwohl DYNA Force -en robust und haltbar sind, ist eine sorgfältige Handhabung notwendig, um Schäden an den Kabeln zu vermeiden. 6-poliger Stecker für den Anschluss von en oder Verlängerungskabeln 12-poliger Stecker für den Anschluss des Hauptkabels Auswirkungen der Kabellänge Häufig werden Verlängerungskabel und Hauptleitungen zum Anschluss von DYNA Force -en an Multiplexer und Auslesegeräte verwendet. Tests haben gezeigt, dass Kabellängen von bis zu 200 m die Genauigkeit der Kraftmessungen nicht signifikant verringern. Schutz des Hauptkabels und der Verbindungsstücke Verwenden Sie stets Schutzkappen, wie unten gezeigt. Wenn die Möglichkeit besteht, dass eine Endverbindung mit Wasser in Berührung kommt, versiegeln Sie das Endstück mit einem Schrumpfschlauch, um Eindringen von Feuchtigkeit in die Verbindungen auszuschließen. Temperaturkompatibilität DYNA Force -en sind mit einem Temperatursensor ausgestattet, um die im Bereich der Messung vorliegende Stahltemperatur zu messen. Bei jeder Kraftmessung wird automatisch die vorliegende Temperatur aufgezeichnet. Das Auslesegerät verarbeitet die vorliegende Stahltemperatur und gibt den um den Einfluss der Temperatur korrigierten Kraftwert am Display aus. Dadurch kann die hohe Messgenauigkeit des Systems selbst bei stark variierenden Temperaturbedingungen sichergestellt werden. Endverbindungen mit Verschlusskappen Kabelverbindung mit Schrumpfschlauch 7

8 Referenzen Überwachung von Spannkräften in Spannstäben am Wind Technology Testing Center, Boston, MA, USA DYNA Force -en wurden eingesetzt, um die Kräfte in den Spannstäben, Ø 46 mm, MPa, in einer Wand des Wind Technology Testing Centers in Boston, USA zu überwachen. Alle Hauptleitungen mit Endverbindungen wurden wie unten gezeigt an die Außenseite der Wand verlegt. Die Kräfte wurden sowohl während der Bauarbeiten als auch zwei Monate nachden Spannarbeiten gemessen. Die Messergebnisse waren für die Validierung des Entwurfes sehr wertvoll. Nach der dynamischen Prüfung der Turbine werden die Kräfte in den Spannstäben auch weiterhin mit Hilfe der en gemessen, um die Tragsicherheit innerhalb der Forschungseinrichtung sicherzustellen. DYNA Force Messungen für Spannstäbe mit 46 mm Durchmesser Kraft, kips Durchschnittswert bei Spannung: 270 kips (1.201 kn) Durchschnittswert nach Ankerinstallation: 264 kips (1.174 kn) nach 60 Tagen: 254 kips (1.130 kn) Vor Ankerinstallation nach Ankerinstallation nach 60 Tagen DYNA Force -en für das Wind Technology Testing Center, Boston, MA, USA Kraftmessungen an Trägerkonstruktionen im Stadion von Lille, Frankreich Für das Stadion von Lille in Frankreich lieferte DSI 38 DYNA Force -en. Das Dach des Stadions wird durch zwei Hauptträger mit einer Spannweite von ca. 205 m in einer Höhe von 16 m getragen. Beide Träger wurden mit je 19 en ausgestattet, um eine kontinuierliche Kraftmessung in den Spanngliedern zu ermöglichen. Die en wurden hinter der Verankerung auf einer speziellen Halterung installiert. Anschließend wurden die en über 16- und 4- Kanal-Multiplexer mit dem Auslesegerät verbunden. Die en liefern während der gesamten Lebensdauer des Bauwerks wertvolle Informationen. E ANCHORS 4 and 5 Cable 4 Cable 5 N-inf-1 Cable 5 Cable 4 ANCHOR 3 N-inf-2 Cable 3 Cables 4 and 5 ANCHOR 2 N-inf-3 Cable 3 Cable 2 N-inf-4 Cable 3 Cable 2 Cables 4 and 5 Cables 4 and 5 DYNA Force -en zur Kraftmessung ANCHOR 1 an Spanngliedern in Trägern des Stadions von Lille, Frankreich N-inf-5 8

9 Referenzen Deutsche Premiere für das DYNA Force -System auf dem Frankfurter Opernplatz Für die Tiefgarage eines neuen Luxushotels auf dem Frankfurter Opernplatz musste eine ca m tiefe Baugrube ausge hoben werden, deren Wände mit temporären DYWIDAG-Litzenankern mit 4 Litzen, 0.6", St1570/1770, rückverankert wurden. DSI Königsbrunn lieferte für das Projekt ca DYWIDAG-Litzenanker mit einer Gesamtlänge von ca m. 30 DYNA Force -en wurden an insgesamt 12 DYWIDAG-Litzenankern montiert, um während der Aushubarbeiten eine exakte Messung der auf die Anker wirkenden Kräfte zu ermöglichen. DSI erstellte einen detaillierten Einsatzplan für den Einbau der technik und beriet den Auftragnehmer umfassend. Sämtliche Messungen und die Auswertung der mit den DYNA Force -en erzielten Ergebnisse wurden von DSI-Fachpersonal auf der Baustelle durchgeführt. Lastmessungen an Ankern am Changuinola-Damm, Panama Für den Changuinola-Damm in Panama lieferte DSI 48 DYNA Force -en für permanente DYWIDAG-Litzenanker, Typ ". Die en wurden innerhalb der freien Ankerlänge installiert, um die auf die Anker wirkenden Lasten während der Abnahmeprüfung, der Stauseeflutung und der gesamten Lebensdauer des Damms zu überwachen. Alle en wurden mit einem 48-Kanal- Multiplexer verbunden, der mit Hilfe eines Hauptkabels an das Auslesegerät angeschlossen wurde. Die während der Stauseeflutung durchgeführten Kraftmessungen der en waren für die Überwachung des Staudamms und die Überprüfung der Eignung der Anker sehr hilfreich. Die Kräfte in den Ankern wurden im Rahmen des Überwachungs- und Instandhaltungsprogramm des Staudamms regelmäßig überwacht. DYNA Force -en zur Kraftmessung an Ankern am Changuinola-Damm, Panama 9

10 Referenzen Ferngesteuerte Lastmessungen an Verpressankern beim Willow Island-Projekt in West Virginia, USA Für die Stabilität und Sicherheit des Damms beim Willow Island-Wasserkraftprojekt in West Virginia, USA lieferte DSI 28 DYWIDAG- Litzenanker, Typ ". Umfangreiche Aushubarbeiten waren notwendig, um die Installation eines Generators zu ermöglichen. Um die Kräfte in den Ankern während der Aushubarbeiten zu überwachen, installierte man in jedem Anker drei en. Insgesamt wurden in den permanenten Felsankern 84 DYNA Force -en installiert. Alle en wurden mit Hilfe von Verlängerungskabeln mit einem Multiplexer verbunden. Alle Multiplexer wurden über ein Hauptkabel an das Auslesegerät angeschlossen. Zudem installierte man ein Modem, eine Kontrolleinheit und eine SIM-Karte, damit die Daten ferngesteuert abgerufen werden konnten. Für den Betrieb des Auslesegeräts wurde eine Batterie mit Solarzellen verwendet. Die Daten der en werden alle drei Stunden ferngesteuert abgerufen, analysiert und dem Betreiber übermittelt. DYNA Force -en für Felsanker beim Willow Island-Wasserkraftprojekt in West Virginia, USA Kontinuierliche Überwachung von Verpressankern an der Sellwood-Brücke, Oregon, USA DSI lieferte 56 DYNA Force -en für permanente Verpressanker und Testanker der Sellwood-Brücke in Oregon, USA. Der Hauptzweck war die Überwachung der Hangstabilität vor dem Widerlager der Brücke. An jedem Testanker wurden sechs en in der Verankerungslänge und ein in der freien Ankerlänge installiert. An jedem permanenten Verpressanker wurden 2 DYNA Force -en angebracht, wobei die Anzahl der Litzen zwischen 8 und 24 Litzen pro Anker variierte. 15 automatische Auslesegeräte wurden zur Aufzeichnung der alle vier Stunden zu erfolgenden Kraftmessungen der en installiert. Mit Hilfe der mitgelieferten Software konnte der Ingenieur die aufgezeichneten Daten auf einen Laptop übertragen. Die DYNA Force -en lieferten sowohl für die Testanker als auch für die Daueranker wertvolle Informationen. DYNA Force -en für Verpressanker an der Sellwood-Brücke, Oregon, USA 10

11 Referenzen Kraftmessung an Ringspanngliedern in einem Sammelbehälter in West Virginia, USA DSI wurde mit der Reparatur von beschädigten Ringspanngliedern in einem Sammelbehälter einer Industrieanlage in West Virginia, USA, beauftragt. Der Auftrag schloss die Lieferung und Installation von 41 neuen externen Ringspanngliedern mit Litzen des Typs 0.6" ein. Die DYNA Force -en wurden auf zehn Litzen installiert, um die Kräfte während der Bauarbeiten sowie während der Lebensdauer des Behälters zu überwachen. Die en wurden an jedem vierten Spannglied installiert, und alle Hauptkabel wurden durch ein Kabelschutzrohr auf den Boden des Silos in den Betriebsraum geführt. Die Endverbindungen wurden zum Schutz innerhalb der Abdeckungen verstaut. Die Kraftmessungen erfolgen jährlich im Rahmen des Überwachungsund Instandhaltungsprogramm des Sammelbehälters. DYNA Force -en zur Kraftmessung an Ringspanngliedern in einem Sammelbehälter, West Virginia, USA Typische Lastmessungen an Verpressankern in Verankerungslänge und freier Länge Auflagerplatte Robuste DYNA Force - Steckerverbindung Die Leistungsfähigkeit von Verpressankern in der Verankerungslänge ist für Ingenieure, Auftragnehmer und Auftraggeber von entscheidender Bedeutung. DYNA Force - DYNA Force -en bieten den Vorteil, dass diese einerseits innerhalb der Verankerungslänge eingebaut werden können und somit die erforderliche Verbundlänge projektbezogen optimiert werden kann. Andererseits können DYNA Force -en für eine permanente Kraftüberwachung innerhalb der freien Länge des Ankers installiert werden. DYNA Force - Schutzkappe DYNA Force - Verankerungsscheibe freie Ankerlänge DYNA Force - Verankerungslänge 11

12 DYWIDAG-Systems International GmbH Germanenstraße Königsbrunn Telefon Fax geotechnik@dywidag-systems.com dynaforce@dywidag-systems.com DYWIDAG-Systems International GmbH Siemensstrasse Unterschleissheim Telefon Fax dsihv@dywidag-systems.com DYWIDAG-Systems International GmbH Max-Planck-Ring Langenfeld Telefon Fax geotechnik@dywidag-systems.com DYWIDAG-Systems International GmbH Schützenstraße Nauen Telefon Fax geotechnik@dywidag-systems.com Hinweis: Diese Broschüre dient lediglich der grundlegenden Information über unsere Produkte. Enthaltene technische Daten und Informationen haben ausdrücklich unverbindlichen Charakter und werden vorbehaltlich etwaiger Änderungen angegeben. Für Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der hier enthaltenen technischen Angaben und Informationen sowie auch aufgrund eines unsachgemäßen Gebrauchs unserer Produkte übernehmen wir keine Haftung. Für weitergehende Informationen zu bestimmten Produkten bitten wir Sie, mit uns direkten Kontakt aufzunehmen. AUSTRIA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIUM BOSNIA AND HERZEGOVINA BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CROATIA CZECH REPUBLIC DENMARK EGYPT ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY GREECE GUATEMALA HONDURAS HONG KONG INDONESIA ITALY JAPAN KOREA LEBANON LUXEMBOURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NORWAY OMAN PANAMA PARAGUAY PERU POLAND PORTUGAL QATAR RUSSIA SAUDI ARABIA SINGAPORE SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND TAIWAN THAILAND TURKEY UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM URUGUAY USA VENEZUELA w w w. d y w i d a g - s y s t e m s. d e / ka ho