Erweiterung des Betreuungsangebotes wird gut angenommen

Transkript

1 Cyan Magenta Gelb Black Nr. 09 Jahrgang 2010 Donnerstag, 4. März 2010 Unser Bild zeigt von links: Betreuerin Marion Straßer, stellvertr. Fachbereichsleiterin Brigitte Wilhelm, Schulleiterin Sandra Blümel, 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt, Beigeordneter Günther Dietrich sowie stellvertr. Abteilungsleiter Michael Hempfling zusammen mit Kindern der Don-Bosco- Grundschule Bann Erweiterung des Betreuungsangebotes wird gut angenommen Zum hat die Verbandsgemeinde Landstuhl das Betreuungsangebot an der Don- Boco-Grundschule in Bann bis Uhr erweitert. Zusätzlich zur Betreuung besteht für die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit ein warmes Mittagessen einzunehmen, welches von den Westpfalz-Werktätten Landstuhl geliefert wird. Dieses Angebot wird von den Schülerinnen und Schülern gut angenommen, wovon sich 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt zusammen mit dem Beigeordneten Günther Dietrich, Ortsbürgermeister Arnold Germann, stellvertr. Abteilungsleiter der Abteilung 2, Michael Hempfling sowie der stellvertr. Fachbereichslei- terin Brigitte Wilhelm am Donnerstag vergangener Woche vor Ort selbst überzeugten. Schulleiterin Sandra Blümel empfing die Gäste, erläuterte den Ablauf des Betreuungsangebotes und zeigte die Räumlichkeiten, welche von der Ortsgemeinde zur Einnahme des Mittagessens der Kinder zur Verfügung gestellt wurden. Dieses Angebot nutzen zurzeit etwa 15 Kinder täglich. Man könne davon ausgehen, dass künftig immer mehr Kinder das Angebot eines warmen Mittagessens in Anspruch nehmen, so Degenhardt und zeigte sich erfreut über die positive Resonanz. Ein gemeinsames Mittagessen mit den Kindern rundete den Besuch ab. Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten

2 Seite 2 Verbandsgemeinde Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag - Mittwoch v Uhr u Uhr Donnerstag von Uhr durchgehend geöffnet. Freitag von Uhr Telefon - Nr Öffnungszeiten des Sozialamtes Montag - Mittwoch, Freitag von Uhr, nachmittags geschlossen Donnerstag von Uhr durchgehend Öffnungszeiten des Dienstgebäudes Alte Rentei, Kirchenstraße 41 (alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) Montag Mittwoch, Freitag von Uhr bis Uhr, nachmittags geschlossen. Donnerstag von Uhr bis Uhr durchgehend Sprechstunden des Schiedsmanns nach Vereinbarung über Telefon / Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Landstuhl Vera Lang Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel / oder nach Vereinbarung, Tel / Seniorengymnastik In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von bis Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht herzlich eingeladen. Notrufe Polizei Feuerwehr Krankentransport Pflege- und Beratungsdienste Ökum. Sozialstation Westpfalz e.v. - AHZ: Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel / , rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr.43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: Uhr, Tel / , Fax: / Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel / Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl: Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Freizeitbad Azur 06371/71500 Schernauer Straße, Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten des Freizeitbades AZUR Wintersaison 2009/10 Bad Mo Uhr Di. bis Fr Uhr Sa Uhr So./Feiertag 9.00 bis Uhr Wassergymnastik jeden Mi. von Uhr, Uhr, Uhr Sauna Mo. gemischte Sauna Uhr Di. Frauensauna Uhr Mi. gemischte Sauna Uhr Do. Herrensauna Uhr Fr. gemischte Sauna Uhr Sa. gemischte Sauna Uhr So./ gemischte Sauna Uhr Feiertag gemischte Sauna Uhr Kassenschluss 1 Stunde vor Schließung des Bades Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 1b, 1. OG, Tel.: / Auskünfte erteilt auch die Leitstelle Älterwerden der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: / Betreuungsvereine: Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften Pflegschaft Betreuung): AWO Kreisverband e.v. Landstuhl, Tel / DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel / Behindertenhilfe Westpfalz e.v. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea Grünewald, Tel / Privater Kranken-, Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflegedienst: Bettingers Ambulanter Pflege-Service, Franz Bettinger, Tel / od. Mobilfunktel.: 01 72/ MediCur ambulanter Pflegedienst, Tel / Pflegedienstleitung: Gisela Schroeder, Mobilfunk: 01 79/ Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer Frauen, Kaiserstraße 56, Landstuhl, Tel: , Tel: , Info@skflandstuhl.de. Sprechzeiten: Mittwoch 9-12 Uhr, Donnerstag Uhr sowie Termine nach telefonischer Vereinbarung. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerschaftsberatung im Internet: Ehrenamtliche Schuldnerberatung Dienstag und Donnerstag von 9-12 Uhr. Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. Diakonisches Werk Pfalz, Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung Familie in Not, Mutter u. Kind sowie weitere Hilfsfonds, Tel.: , diakonie.la.slb@freenet.de. Sprechstunden: Di v Uhr u Uhr u. nach tel. Vereinb. Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel / Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel / , diakonie.la.schb@freenet.de. Suchtberatung: Tel / Alle Beratungsangebote sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. Die Beraterinnen u. Berater sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr gebührenfrei vertraulich, Tel / u. 0800/ Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: Jeden 3. Do. im Monat um Uhr. Treffpunkt: St. Johannes- Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat kostenlose u. vertraul. Beratung im Rathaus in Die Sprechstunden finden in der Zeit v Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel / , statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängigkeit, Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo.-Fr. in Kaiserslau- Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet So finden Sie uns im Internet: -Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: vg@landstuhl.de Direkter Kontakt Bürgermeister Klaus Grumer: klaus.grumer@landstuhl.de 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt: peter.degenhardt@landstuhl.de Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: karl.strasser@landstuhl.de Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit Thorsten Wilhelm: amtsblatt@landstuhl.de Einwohnermeldeamt: einwohnermeldeamt@landstuhl.de Standesamt: standesamt@landstuhl.de Gewerbeamt: gewerbeamt@landstuhl.de Bauamt: bauamt@landstuhl.de Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir -Anhänge ausschließlich in den Formaten Word (doc), Excel (xls), jpg, gif oder Adobe-PDF an uns zu senden. Verbandsgemeindewerke/Stadtwerke Landstuhl So finden Sie uns im Internet: adresse in allen Angelegenheiten: werke@landstuhl.de Bereitschaftsdienst d. Verbandsgemeindewerke u.stadtwerke Landstuhl Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl Tel.-Nr / Weitere Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke AG Energieversorgung Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: / Gas für die Gemeinden Bann, Hauptstuhl und Kindsbach: Tel.-Nr.: 08 00/ Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Homburg GmbH Bei Störungen in der Erdgasversorgung für die Gemeinde Mittelbrunn: Stadtwerke Homburg GmbH - Netzleitwarte, Rufbereitschaft Tel.-Nr.: / Der Telefonanschluss ist 24 Std. besetzt.

3 Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 3 tern unter der Tel.-Nr / Polizeiladen Beratungszentrum Polizei, Eisenbahnstr. 51, Kaiserslautern, Tel / , info@polizeiberatungwestpfalz.de, Web: Öffnungszeiten: Mo.-Mi Uhr, Do.-Fr Uhr, Sa Uhr. SPOTS Jugendhaus Pauluskirche, Sonnenstr. 10, Landstuhl, Tel.: / , spots@jugendhaus-spots.de, Internet: Schulkindbetreuung, Offene Angebote (Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. Reha-Westpfalz: Praxisgemeinschaft für Ergotherapie u. Logopädie: Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten Markt 2, Landstuhl, Tel / , Fax / Ambulanter Dienst Reha-mobil: Häusliche Pflege, familienentlastende Angebote, Assistenz, Freizeitangebote für Menschen mit Behinderungen, Am Rothenborn, Landstuhl, Tel / , Fax: / VdK-Ortsverband Landstuhl: Die VdK-Sprech- u. Beratungsstunde findet am 1. Mittwoch monatlich, v Uhr im Bürgerhaus, statt. Seelsorge u. Lebensberatung: Ein christlicher Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.v. Terminvereinbarung: Tel Mo: Uhr, Mi: 9-12 Uhr. Jugendraum Quo Vadis, Vordere Fröhnstr. 5, Landstuhl, Tel.: 06371/60016, jugendraum.quo.vadis@gmail.com, Internet: Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: Di. bis. Do Uhr, Fr Uhr. Sport-AG: Fr Uhr in der Sporthalle der BBS. Der Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Tobias Comperl leitet den Jugendraum Quo Vadis. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. STK B Sozialtherapeutische Kette, Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern (6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, Landstuhl, Tel / (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes: Mo - Do 8-17 Uhr, Fr Uhr, Pflegedienstleitung Frau Schmitt, Tel / oder / , Pflegenotruf nach Dienstschluss: / ; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel / oder / , Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo - Do Uhr, Fr 8-15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel / DRK Seniorenzentrum Queidersbach, Pirminiusstr. 5a: Kurzzeit- Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- u. Koordinierungszentrum, Mo-Fr Uhr, Tel.-Nr Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) Mo, Mi, Fr Uhr oder über Anrufbeantworter. Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie Mo bis Do Uhr oder über Anrufbeantworter. Caritasverband Allgem. Lebens- u. Sozialberatung Landstuhl, Notdienst für Notfälle bei Kleintieren der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein Am 6./7.3. Dr. Schulz, Saarbrücker Str. 85a, Landstuhl, Tel.: 06371/2223. Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jd. Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Impressum: Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl erscheint donnerstags in der Sickingenstadt Landstuhl sowie in den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn und Oberarnbach; Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, Landstuhl, Telefon / 830, Telefax 06371/83101, vg@landstuhl.de Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Hr. Thorsten Wilhelm. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bei allen nichtamtlichen Beiträgen muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt haftet. amtsblatt@landstuhl.de Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Paqué- Druck u. Verlag - GmbH Landstuhler Straße 22, Ramstein-Miesenbach, Telefon / , Telefax / , e - Mail: druckerei@paque.de Verantwortlich für Anzeigen: Manuela Arnold und Christel Schröer Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1. Januar Für den Inhalt der Anzeige ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. Anzeigenannahmeschluss: dienstags, Uhr Für Druckfehler keine Haftung. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nichtamtliche Texte wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. Kaiserstr. 56 (i. d. Räumen d. SKF Landstuhl). Telef. Terminvereinbarung unter / (AB) oder / (AB), roswitha.ames-scherer@caritas-speyer.de. Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel / Anonyme Alkoholiker Landstuhl, evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, Landstuhl; Treffen: Mo. u. Do. v Uhr. Info: / u / Schwangeren-Beratungsstelle Donum Vitae : Schwangerschaftskonfliktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Landstuhl, Tel / Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr 8-12 u Uhr, Mi/Do 9-12 u Uhr Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Engelsgasse 1, Kaiserslautern, Tel / Notfalldienst Notfalldienst der Zahnärzte Sprechzeiten: Sa. v Uhr, Sonn- u. Feiertag v Uhr. Kreis Landstuhl: Am 6./7.3. Dr. Franz-Josef Konrad, Kaiserstr. 56, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: / Notfalldienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztliche Notdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel / Ärztlicher Notfalldienst für die Bereiche der VG Landstuhl, VG Ramstein-Miesenbach, Reichenbach-Steegen, Bruchmühlbach-Miesau, Martinshöhe und Queidersbach Zuständig ist die Ärztliche Notdienst-Zentrale auf dem Gelände des St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (in der ehem. Caféteria), Tel.: / Dienstzeiten: Mi. v. 13 Uhr Do. 7 Uhr, Sa. v. 8 Uhr Mo. 7 Uhr, Vorabende v. Feiertagen 20 Uhr Folgetag 7 Uhr. Unter der folgenden Service-Telefonnnummer wird Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich genannt! Aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz: Postleitzahl des Standortes (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl od. bei einem Standort in Kindsbach ) Abfrage der dienstbereiten Notdienst-Apotheke im Internet: Mit der Option Kalender können dort auch für jeden beliebigen Ort die Notdienstapotheken der kommenden 14 Tage abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Apotheken-Notdienstplan vom bis (Landstuhl Umkreis: 10 km) Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr. Stand: Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen Notdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter den Service- Telefonnummern bzw. unter im Internet. Do., 4.3.: Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: / Fr., 5.3.: Avie-Apotheke von Sickingen, Hauptstr. 96, Bechhofen, Tel / Sa., 6.3.: Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, Miesenbach, Tel.: 06371/50809 od So., 7.3.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.: 06371/ Mo., 8.3.: Moor-Apotheke, St. Wendeler Str. 15, Bruchmühlbach- Miesau, Tel.: / Di., 9.3.: Apotheke u. Gesundheitsshop Kraus, Glanstr. 42, Schönenberg-Kübelberg, Tel.: / Mi., 10.3.: Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, Kindsbach, Tel.: 06371/18258 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühlbach-Miesau, Tel.: / Do., 11.3.: Höhen-Apotheke, Hauptstr. 43A, Queidersbach, Tel.: 06371/3324. Fr., Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25A, Ramstein, Tel.: 06371/50201 und Martins-Apotheke, Schulstr. 6, Martinshöhe, Tel.: / Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf Amtsblatt. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion. amtsblatt@landstuhl.de.

4 Seite 4 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Voller Erfolg für Pälzer Komödie Ä krumm dumm Ding bei Premiere in der Stadthalle

5 Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 5 Bildnachlese

6 Seite 6 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Verbandsgemeinde Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Schulträgerausschusses der Verbandsgemeinde Landstuhl wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen auf Donnerstag, den 11. März 2010, Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Rathauses der Verbandsgemeinde Landstuhl, Kaiserstraße 49, Tagesordnung: 1. Schuletat 2010; hier: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltsansätze der Schulen in der Trägerschaft der Verbandsgemeinde Landstuhl 2. Verschiedenes 2.1 Anfragen gemäß 19 Geschäftsordnung (vorsorglich) 2.2 Mitteilungen der Verwaltung Landstuhl, den 25. Februar 2010 In Vertretung: gez. Dr. Degenhardt, 1. Beigeordneter Bekanntmachung Die Mitglieder der Verkehrskommission der Verbandsgemeinde Landstuhl wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 10. März 2010, Uhr in den kleinen Sitzungssaal des Rathauses, Kaiserstr. 49, Landstuhl Tagesordnung 1. Verkehrssituationen in der Sickingenstadt Landstuhl 1.1 Antrag der FDP-Fraktion im Stadtrat Hier: Hinweisschild der A 62, Abfahrt Bann-Oberarnbach zusätzliche Ortsangabe Landstuhl-Melkerei 1.2 Antrag der FDP-Fraktion im Stadtrat Hier: Ausfahrt der A 62 aus Richtung Pirmasens auf die K60 Hinweisschild Bann, Oberarnbach durch Zusatz Landstuhl mit Hinweis St.Johanniskrankenhaus 1.3 Barbarossastraße: Durchfahrverbot für Lkw 1.4 Erfahrungsbericht Schützenstraße 1.5 Haltverbot in der Mühlstraße Einmündung Weiherstraße 1.6 Ampelanlage Ludwigstraße Alte Kapelle, Umwandlung in Bedarfsschaltung 2. Verkehrsspiegel in der Kaiserstraße in Kindsbach, Einmündung Dämmchenweg 3. Poller vor Anwesen Weiherstraße 12 in Kindsbach 4. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Verbandsgemeinde Landstuhl Landstuhl, 1. März 2010 In Vertretung: gez Dr. Degenhardt, 1. Beigeordneter Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Nach dem Sturm Tipps der Verbraucherzentrale für die Schadensregulierung Der Sturm vom Wochenende hat zu etlichen Schäden geführt. Versicherte sind in solchen Fällen auf schnelle Hilfe durch ihre Hausrat- oder Wohngebäudeversicherung angewiesen. Die Hausratversicherung kommt beispielsweise dafür auf, wenn ein vom Sturm abgeknickter Baum auf das Dach fällt und Möbel beschädigt, während die Wohngebäudeversicherung Schäden am Haus selbst übernimmt wie beispielsweise Fensterscheiben, die durch den Sturm beschädigt wurden. Sturmschäden sind ab Windstärke 8 abgesichert, darauf weist die Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz e.v. hin. Damit die Abwicklung möglichst problemlos durchgeführt werden kann, gibt die Versicherungsberatung der Verbraucherzentrale sieben Tipps für Betroffene: Erstellen Sie unmittelbar nach dem Schadensfall eine vollständige Liste aller zerstörten oder beschädigten Gegenstände. Falls vorhanden, ergänzen Sie diese um die Einkaufsbelege. Andernfalls fügen Sie aus dem Gedächtnis den Zeitpunkt der Anschaffung und den ungefähren Neupreis hinzu. Bewahren Sie die beschädigten Dinge zum Schadensnachweis so weit es geht auf. Ist dies nicht möglich, beispielsweise weil eine sofortige Reparatur notwendig ist, fotografieren oder besser noch filmen Sie die beschädigten Teile vor der Reparatur. Ist ein Gebäude beschädigt, sollten Sie nicht nur detaillierte Foto- oder Filmaufnahmen machen, sondern auch gegenseitig beispielsweise mit den Nachbarn Protokolle darüber anfertigen. Dies gilt insbesondere vor der Durchführung von Notreparaturen. Fertigen Sie von allen Unterlagen, die Sie an die Versicherung senden, Kopien an. Nehmen Sie, falls möglich, schriftlich Kontakt mit Ihrer Versicherung auf. Ein Fax genügt. Sie sollten in diesem Fall aber unbedingt den Sendebericht aufbewahren. Müssen die Verhandlungen ausnahmsweise doch telefonisch erfolgen, so telefonieren Sie vor Zeugen. Dies können auch Familienangehörige sein. Wenn die Versicherung telefonische Leistungszusagen gibt, sollten Sie unbedingt den Namen des Sachbearbeiters, seine Durchwahl sowie Tag und Zeitpunkt des Anrufs notieren. Lassen Sie sich mit der Schadenregulierung nicht vertrösten. Wenn Sie alle Unterlagen vorgelegt haben, können Sie nach spätestens einen Monat nach Schadensanzeige eine Abschlagszahlung verlangen ( 11 Abs. 2 Versicherungsvertragsgesetz ). Übrigens: Die Hausrat- und Wohngebäudeversicherung übernehmen bei beschädigten Gegenständen die Reparaturkosten. Sollte der vorherige Zustand nicht vollständig wieder hergestellt werden können, gibt es außerdem noch einen Anspruch auf Ausgleich der verbliebenen Wertminderung. Wer weitere Fragen zur Hausrat- und Wohngebäudeversicherung hat oder prüfen will, ob er ausreichend versichert ist, kann sich an die Versicherungsberatung der Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz e.v. wenden. Sie kann bei Problemen in Schadensfällen die Verhandlungen mit den Versicherern übernehmen. Eine erste Kontaktaufnahme dazu kann per unter versicherung@vzrlp.de erfolgen. Versicherte können sich aber auch schriftlich mit einer kurzen Schilderung des Falls an die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz, Postfach 4107, Mainz wenden. Telefonisch beraten die Versicherungsexperten der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz mittwochs und donnerstags von 10 bis 16 Uhr unter der landesweiten Rufnummer (1,50 pro Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom, abweichende Tarife aus den Mobilfunknetzen und den Netzen anderen Anbieter). Mit den Telefongebühren sind die Kosten für die Beratung beglichen. Ehrenamtlicher Besuchsdienst des Landkreises Kaiserslautern Verbandsgemeinde Landstuhl Seit dem 1. März 2010 haben wir eine neue Ansprechpartnerin für den Ehrenamtlichen Besuchsdienst in Frau Helga Ulrich. Frau Ulrich ist donnerstags von Uhr in der Verbandsgemeinde Landstuhl, im Bürgerhaus, Hauptstraße 3, Landstuhl, 1. Stock, zu sprechen und telefonisch unter / zu erreichen. Wir wünschen Frau Ulrich einen guten Start, mit viel Erfolg und reges Interesse. Wir der Ehrenamtliche Besuchsdienst sind im Landreis unter dem Motto Mehr Gemeinsamkeit und weniger Einsamkeit unterwegs und besuchen vor allem ältere Menschen die sich einsam und alleine fühlen. Wir suchen Ehrenamtliche die bereit sind, andere zu erfreuen mit ihrem Besuch und Menschen, die diese ausgestreckte Hand ergreifen und Besuche wünschen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei: Helga Ulrich Verbandsgemeinde Landstuhl Bürgerhaus, Hauptstraße 3, Landstuhl 1. Stock Tel.: / Donnerstags von Uhr oder Kreisverwaltung Kaiserslautern Leitstelle Älterwerden Jutta Spies 0631/ Wir suchen Sie!!! Egal ob Sie nun Besuchen wollen oder Besuch wünschen. Melden Sie sich!!! Unsere herzliche Bitte: Helfen Sie - - -, stellen Sie sich für den Ehrenamtlichen Besuchsdienst zur Verfügung. Haben Sie Lust bei uns mitzumachen? Wollen Sie unsere Besuche?

7 Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 7 Infoveranstaltung Energiepreise: Kostenlawine ausbremsen Wertvolle Tipps zum Thema Energie sparen, modernisieren und finanzieren erhielten rund 250 interessierte Besucher in der Stadthalle in Unter dem Motto Energiepreise: Kostenlawine ausbremsen! hatten Kreissparkasse Kaiserslautern und Landesbausparkasse Rheinland-Pfalz in Kooperation mit dem Finanzministerium, der Architektenkammer Rheinland-Pfalz, dem Landkreis Kaiserslautern sowie der Verbandsgemeinde Landstuhl zum Informationsabend eingeladen. Experten zeigten Haus- und Wohnungsbesitzern Einsparmöglichkeiten durch energieeffiziente Sanierung anhand praktischer Beispiele aus der Region auf. Führungswechsel bei der Kreissparkassenfiliale Landstuhl Manfred Kennel geht in den Ruhestand und Thomas Stolz übernimmt die Filialdirektion Sein Stellvertreter ist Steffen Fitzner. Die Vorstandsetage der Kreissparkasse Kaiserslautern (KSK) war komplett in der Zehntenscheune Landstuhl anwesend, um Manfred Kennel zu verabschieden und Thomas Stolz vorzustellen. So freute sich Franz Link, Gäste aus Politik und Wirtschaft sowie alle Filialdirektoren der Kreissparkasse begrüßen zu können. Die Landstuhler Außenstelle sei der wichtigste Teilmarkt der KSK, so Link und habe immerhin eine halbe Milliarde Kundengeschäfte. Dass die Fusion so nahtlos gelaufen sei, zeige sich an der Akzeptanz der Kunden zu ihrer Kreissparkasse. Rupert Schönmehl dankte dem zukünftigen Ruheständler Manfred Kennel für seine geleistete Arbeit beim Landstuhler Unternehmen und bezeichnete ihn als Urgestein, der 1970 als Auszubildender bei der Stadtsparkasse Landstuhl eintrat. Nach seiner Lehrzeit betreute er die Wechsel- und Wertabteilung mit Schwerpunkt Anlageberatung. Vier Jahre war er Vorsitzender des Personalrates. Die Sparkassenzweigstelle am Krankenhaus baute er mit auf und übernahm 1976 die Leitung der Hauptbuchhaltung erfolgte die Ernennung zum Vorstandssekretär und 1983 die des dritten stellvertretenden Vorstandsmitgliedes. Nach der Fusion wurde er am 8. Februar 2006 zum Leiter der Filialdirektion Landstuhl ernannt. Worte des Dankes und der Anerkennung fand 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt im Namen der Sickingenstadt und Verbandsgemeinde Dabei bezeichnete er Kennel als zuverlässigen Partner der Gemeinde. Dem neuen Führungsteam der Filialdirektion Landstuhl wünschte er eine glückliche Führungshand. (eri) Die Kreisverwaltung informiert: Vorübergehende Schließung der Wertstoffhofes in Kindsbach Der Wertstoffhof in Kindsbach ist aufgrund von Baumaßnahmen bis auf Weiteres geschlossen. Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises besteht jedoch nach wie vor die Möglichkeit, ihre Wertstoffe am Wertstoffhof des ZAK im Kapiteltal abzugeben. Nach Abschluss der Bauarbeiten wird die Öffnung des Wertstoffhofes in Kindsbach über die Amtsblätter bekannt gegeben. Polizeibericht Einbruch in Geschäft Bislang unbekannte Täter brachen in ein Geschäft in der Römerstraße ein und entwendeten dort eine bisher unbekannte Menge Schmuck. Zudem wurden mehrere Gegenstände beschädigt. Scheibe eingeschlagen In der Nacht zum Sonntag brach ein bislang unbekannter Täter in ein Haus in der Ludwigstraße ein, nachdem er eine große doppelverglaste Scheibe vom Wintergarten eingeschlagen hatte. Dort stahl der Einbrecher eine schwarze Kaffeemaschine. Wer hat tatrelevante Beobachtungen gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Landstuhl, Bahnstr. 18, Landstuhl, Tel.: / ; Fax: / ; Notruf: Paul Junker, Landrat des Landkreises Kaiserslautern, Dr. Peter Degenhardt, Erster Beigeordneter der Verbandsgemeinde Landstuhl und der Vizepräsident der Architektenkammer Rheinland- Pfalz, Gerold Reker, standen im Interview Gerhard Hohmann, Moderator und Wirtschaftsredakteur des SWR, Rede und Antwort. Der Landkreis Kaiserslautern ginge mit gutem Beispiel voran und optimiere seine Liegenschaften nach energetischen Gesichtspunkten, sagte Junker. Auch Dr. Degenhardt betonte, dass der Erhaltung und Modernisierung des Gebäudebestands in der Verbandsgemeinde Landstuhl eine besondere Bedeutung zukomme. Reker ermutigte die Zuhörer, für die energetische Sanierung die Empfehlung eines Experten einzuholen. Dieser könne die Potentiale einer Gebrauchsimmobilie aufzeigen. Der Rat vom Fachmann muss nicht teuer sein. Die Architektenkammer bietet eine umfangreiche Erstberatung vor Ort zu kleinem Preis, so Reker. Ein Filmbeitrag mit drei typischen Wohnhäusern in Hütschenhausen, Landstuhl-Atzel und Enkenbach veranschaulichte mögliche Sanierungsansätze. Architekt Hendrik Eltze analysierte beispielhaft die energetischen Schwachstellen und Einsparpotentiale der Bausubstanz. Für alle drei Gebäude unterschiedlicher Baujahre stellte er Lösungsmöglichkeiten vor und zeigte die jeweiligen Fördermöglichkeiten des Landes und des Bundes auf. Das Thema Energiekosten, Modernisierungsmaßnahmen und deren Finanzierung spielt in Beratungsgesprächen mit unseren Kunden eine immer größere Rolle, stellte Kai Landes, Vorstandsmitglied der Kreisparkasse Kaiserslautern, fest. Eine Sanierung lohne sich immer, betonte Landes und untermauerte dies mit konkreten Finanzierungsbeispielen, in denen die öffentliche Förderung von Bund und Land und das eigene Sonderkreditprogramm gleich mit eingebaut ist. Mit der Verlosung von 60 Gebäude-Thermografieaufnahmen im Gesamtwert von rund Euro geben Kreissparkasse Kaiserslautern und LBS gemeinsam einen Anstoß zur energieoptimierten Sanierung und damit zur Verbesserung von Wohn- und Lebensqualität in der Region. Ergänzend erhält jeder Gewinner eine erste Auswertung der Gebäudeaufnahme und Empfehlungen zur Energieeinsparung. Teilnahmekarten gibt es in den Geschäftsstellen der Kreissparkasse Kaiserslautern. Nachdenken über die Warmwasserbereitung Die vielen Möglichkeiten der Warmwasserbereitung im Haus machen es dem Hausbesitzer nicht immer leicht, einen Überblick zu gewinnen und sich für das sinnvollste und günstigste System zu entscheiden. Zum einen besteht die Wahl zwischen den Energieträgern Gas, Öl, Fernwärme, Sonnenenergie und Strom, und zum anderen gibt es zentrale Warmwasserspeicher, kleine Speicher direkt an den Zapfstellen oder Durchlauferhitzer. Macht man einen

8 Seite 8 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Kostenvergleich zwischen den verschiedenen Versorgungssystemen, muss man sowohl die Installationskosten als auch die laufenden Kosten für Energieverbrauch und Wartung betrachten. In vielen Fällen schneidet hierbei eine zentrale Warmwasserbereitung über eine moderne Heizungsanlage mit einem gut gedämmten Speicher am günstigsten ab. Aber auch über den zusätzlichen Einbau einer Solaranlage sollte man ernsthaft nachdenken. Ausführlichen und individuellen Rat hierzu und zu allen Bereichen des Energiesparens erhält man in einem persönlichen Gespräch mit einem Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz e.v. nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat jeden Mittwoch im Monat Sprechstunde in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstr. 22. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung: Mo, Mi, Do 9-11 Uhr und Mo, Mi Uhr unter: 06 31/ Verbraucherzentrale warnt vor dreister Abzocke im Internet Bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz häufen sich derzeit Anfragen zu fragwürdigen Rechnungen des Internetportals topof-software.de der Antassia GmbH mit Sitz in Mainz. Der Seitenbetreiber bittet Internetnutzer für ein Abonnement zur Kasse, das sie angeblich durch Registrierung auf seiner Seite geschlossen haben. Mit der Weiterverbreitung von kostenlosen Programmen Dritter versuchen die Drahtzieher der Seite, unbedarfte Internetnutzer abzukassieren. Lassen Sie sich durch Rechnungen und Mahnschreiben der Firma nicht einschüchtern, so der Rat der Verbraucherzentrale. Weisen Sie die Zahlungsaufforderungen des Anbieters mit der Begründung zurück, dass kein rechtskräftiger Vertrag zustande gekommen ist. Zum Hintergrund: Die Betroffenen hatten auf der Seite nach kostenlosen Programmen wie OpenOffice, Adobe Flash Player oder nach Virenschutzprogrammen gesucht. Nach mehreren Klicks kamen sie zu einer Anmeldeseite. Neben einer Eingabemaske für persönliche Daten fand sich dort ein kaum erkennbarer Hinweis auf Kosten in Höhe von 96 Euro und eine Laufzeit von einem Jahr. In der Annahme, die geforderten Daten seien lediglich für den bekanntermaßen kostenlosen Download der Software nötig, haben die meisten diese Klausel übersehen. Besonders dreist: Die Rechnung und auch die Mahnung kommen per . Der Versuch einer Antwortmail scheitert. Der seit Jahren bekannte und für diverse dubiose Firmen tätige Rechtsanwalt Olaf Tank mahnt im Namen der Antassia GmbH die vermeintlichen Forderungen an. Betroffene sollten sich hierdurch jedoch nicht einschüchtern lassen. Wer in eine solche Vertragsfalle getappt ist, kann sich unter Musterschreiben herunterladen, um diesen Forderungen zu widersprechen. Auch die Beratungsstelle Kaiserslautern, Fackelstraße 22 steht mit Rat und Unterstützung zur Verfügung. Telefonisch berät die Verbraucherzentrale hierzu montags und donnerstags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr sowie dienstags und mittwochs von 9 bis 13 Uhr an ihrem landesweiten Informationstelefon unter der Rufnummer (0,14 Euro pro Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom, ggf. abweichende Tarife aus den Mobilfunknetzen und den Netzen anderer Anbieter, ab 1. März 2010 Mobilfunkpreis maximal 42 Cent Pro Minute). Wie finanziere ich mein Studium? Info-Nachmittag im BIZ der Agentur für Arbeit Am 11. März, Uhr, wird die Veranstaltungsreihe CHECK IT Infos zum Berufsstart für Jugendliche mit einer Informationsverarnstaltung zum Thema Wie finanziere ich mein Studium? im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Kaiserslautern, Augustastraße 6, fortgesetzt. Neben finanziellen Zuschüssen der Eltern und eigener Arbeit bietet vor allem die Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BaföG) die Möglichkeit, während des Studiums über die Runden zu kommen. Aber auch zahlreiche staatliche und private Stiftungen, Gewerkschaften und die Kirchen gewähren unter bestimmten Voraussetzungen finanzielle Unterstützung zum Studium. Thomas Zinsmeister, Förderungsabteilung der zentralen Hochschulverwaltung der Technischen Universität Kaiserslautern, informiert über bedeutende Studienstiftungen und darüber, unter welchen Bedingungen Studierende Aussicht auf ein Stipendium haben. Beim Thema BaföG geht es um die Anspruchsvoraussetzungen, die Förderungsarten, die Höhe und Dauer der Förderung sowie um Fragen der Studienförderung in besonderen Fällen, z. B. der Förderung einer Zweit- oder Ergänzungsausbildung oder einer Ausbildung im Ausland. Veranstaltung zum Internationalen Frauentag am 14. März im Saal Kaiser, Mackenbach Die diesjährige Veranstaltung der Gleichstellungsstelle des Landkreises Kaiserslautern zum Internationalen Frauentag findet am Sonntag, 14. März 2010, von Uhr in Mackenbach, Saal Kaiser, statt. Es ist schon eine mehrjährige Tradition geworden, dass die Gleichstellungsstelle des Landkreises Kaiserslautern in unterschiedlichen Verbandsgemeinden des Landkreises alljährlich aus Anlass des Internationalen Frauentages eine Veranstaltung anbietet. Das Programm ist jeweils eine Mischung aus Politik und Unterhaltung. Damit will die Gleichstellungsbeauftragte Elvira Schlosser die Bedeutung des Internationalen Frauentages hervorheben und gleichzeitig eine Initialzündung geben, um neue Mitstreiterinnen und Mitstreiter für die Umsetzung des Verfassungsauftrags der Gleichberechtigung von Frauen und Männern zu gewinnen. Die diesjährige Veranstaltung in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Weilerbach, Sandra Degen, findet am Sonntag, 14. März 2010, 16 bis 19 Uhr, im Saal Kaiser in Makkenbach, Hauptstraße 31, statt. Um 16 Uhr begrüßen Landrat Paul Junker und Bürgermeisterin Anja Pfeiffer-Matheis die Gäste. In der anschließenden Rede zum Internationalen Frauentag wird Frau Degen die Bedeutung der Historie des Internationalen Frauentages herausstellen. Frau Schlosser wird mit Blick in die Gegenwart hervorheben, wie wichtig es ist, dass sich Frauen in Gestaltungs- und Planungsprozesse vermehrt einmischen. Existenzsicherung, Lohngerechtigkeit und Wiedereinstieg ins Berufsleben sind aktuelle Themen für Frauen, die immer mehr an Bedeutung gewinnen, so Schlosser. Anschließend sorgt das Frauenkabarett Weibsbilder mit seinem Programm Unbemannt Wir sind übrig schlagfertig, spitzzüngig und charmant für zwei rasante und kurzweilige Stunden Unterhaltung. In der Pause ist Gelegenheit zum Austausch. Der Landfrauenverein Mackenbach übernimmt die Bewirtung. Eintrittskarten sind noch im Touristikbüro der Verbandsgemeinde Weilerbach, Tel. ( ) , erhältlich. Kapitalvermögen und Steuererklärung Wann muss und wann sollte die Anlage KAP abgegeben werden Ab dem 1. Januar 2009 führen Banken und Finanzinstitute auf Zinserträge und andere Gewinne aus Kapitalanlagen pauschal 25 Prozent Kapitalertragsteuer ( Abgeltungsteuer ) zuzüglich Solidaritätszuschlag und ggf. Kirchensteuer ab. Grundsätzlich ist die Einkommensteuer auf Kapitalerträge damit abgegolten und die Abgabe der Anlage KAP bei der Steuererklärung nicht erforderlich. Von dieser Regel gibt es allerdings Ausnahmen. Eine Erklärungspflicht besteht insbesondere dann, wenn kein Steuerabzug auf die Kapitalerträge erfolgt ist. Dies ist beispielsweise der Fall bei Auslandskonten und -depots oder Zinsen aus Privatdarlehen, Steuererstattungszinsen, verdeckten Gewinnausschüttungen, Veräußerungsgewinnen aus GmbH-Anteilen und Lebensversicherungen. Hier muss also die Anlage KAP mit der Steuererklärung abgegeben werden. Ehegatten müssen ab 2009 jeweils eine eigene Anlage KAP einreichen. Zum anderen gibt es Fälle, in denen ein sogenanntes Veranlagungswahlrecht besteht. Hier kann sich die freiwillige Abgabe der Anlage KAP für den Steuerbürger durchaus lohnen. Dies ist meist dann der Fall, wenn kein oder ein zu geringer Freistellungsauftrag bei der Bank gestellt wurde. Eine weitere Variante ist die neue Möglichkeit, auf der Anlage KAP die Günstigerprüfung zu beantragen. Dies lohnt sich dann, wenn der persönlicher Steuersatz unter 25 Prozent liegt. Ist dies tatsächlich der Fall, erhält er die zu viel einbehaltene Steuer zurück. Voraussetzung ist allerdings, dass auf der Anlage KAP sämtliche Kapitalerträge erklärt werden. Der Steuersatz liegt in der Regel unter 25 Prozent, wenn das zu versteuernden Einkommen von rund Euro bei Einzelpersonen und rund Euro bei Verheirateten nicht überschritten ist. Zum Hintergrund Freistellungsauftrag: Bis zur Höhe des Sparer-Pauschbetrages (bei Einzelpersonen beträgt dieser 801 Euro und bei Verheirateten Euro) können Steuerbürger ihrer Bank einen sogenannten Freistellungsauftrag erteilen. Eine Aufteilung des Freistellungsvolumens auf verschiedene inländische Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute ist ebenfalls möglich. Zinseinnahmen bleiben dann bis zur Höhe des erteilten Freistellungsauftrags vom Steuerabzug verschont und sind somit vollständig steuerfrei.

9 Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 9 Schüler wieder im Vorlesewettbewerb Die Grundschule In der Au hat wie alle Jahre die Schulsieger im Vorlesewettbewerb ermittelt. Es sind dies in den 2. Klassen Katharina Sander, Leonie Seidel und Isabella Vincenti; in den 3. Klassen Johanna König, Lea Rauenschwender und Felix Kries sowie in den 4. Klassen Lukas Nohr, Edna Swars und Daniel Bender. Der Vorlesewettbewerb ist in den letzten Jahren zu einer festen Institution der Schule geworden. Jeder durfte sein Buch in der Klasse vorstellen und daraus vorlesen. Durch den Vorlesewettbewerb soll die Leselust geweckt werden: Die Bücher eröffneten viele Welten der Fantasie, sie ließen die Zuhörer in das Leben von Prinzessinnen, Detektiven und Helden eintauchen, sowie Jungen und Mädchen gefährliche Abenteuer erleben. Zunächst wurden in den zweiten bis vierten Klassen die besten 3 Leserinnen und Leser ermittelt. In einer weiteren Runde mussten die Klassensieger jedes Jahrgangs nochmals gegeneinander antreten, um den Schulsieger zu bestimmen. Dies war die Aufgabe einer Jury, bestehend aus Lehrkräften und Vertreterinnen der Elternschaft. Bei der Siegerehrung erhielt jeder Vorleser als Anerkennung einen Buchpreis. Die Gewinner durften sich ein weiteres Buch aussuchen. Urkunden und Buchpreise finanzierte wieder der engagierte Förderverein Freunde und Förderer der Grundschule In der Au e. V. Bürger und ihre Umwelt Mülltermine Gemeinde Bann: Montag, 08. März 10: Restmüll, gelber Sack. Gemeinde Hauptstuhl: Donnerstag, 11. März 10: Restmüll, gelber Sack. Gemeinde Kindsbach: Freitag, 12. März 10: Biotonne, Papiertonne. Sickingenstadt Landstuhl: Mittwoch, 10. März 10: Restmüll, gelber Sack. Sickingenstadt Landstuhl Stadtteil Atzel: Montag, 08. März 10: Restmüll, gelber Sack. Sickingenstadt Landstuhl Stadtteil Melkerei: Montag, 08. März 10: Restmüll, gelber Sack. Gemeinde Mittelbrunn: Montag, 08. März 10: Restmüll, gelber Sack. Gemeinde Oberarnbach: Montag, 08. März 10: Restmüll, gelber Sack. Feuerwehr der Verbandsgemeinde Landstuhl Hier waren wir im Februar im Einsatz: Uhr: Fundtier, Waldstraße, Sickingenstadt Uhr: Automatischer Brandmeldealarm, St. Johannis Krankenhaus, Sickingenstadt Uhr: Umgestürzter Baum, L 469, Mittelbrunn Uhr: Eingeschneite Personen befreien, K 66, Mittelbrunn Uhr: Wasser im Keller, Industriestraße, Kindsbach Uhr: Wassernotstand, Industriestraße, Kindsbach Uhr: Heuballenbrand, Am Köhlwäldchen, Ramstein-Miesenbach Uhr: Eigentumsicherung, Hauptstraße, Sickingenstadt Uhr: Brandsicherheitswache, Stadthalle, Sickingenstadt Uhr: Auslaufendes Heizöl, Nikolaus-von- Weis-Straße, Sickingenstadt Uhr: Automatischer Brandmeldealarm, Fa. Westfa-Gas, Kindsbach Uhr: Automatischer Brandmeldealarm, St. Johannis Krankenhaus, Sickingenstadt Uhr: Brandsicherheitswache, Stadthalle, Sickingenstadt Uhr: Automatischer Brandmeldealarm, Reha- Westpfalz, Am Rothenborn, Sickingenstadt Uhr: Brand eines Ansaugluftgebäudes, Gasverdichterstation, Mittelbrunn Uhr: Verkehrsunfall, L 470, Sickingenstadt Uhr: Notfalltüröffnung, Weiherstraße, Sickingenstadt Uhr: Gefahrenstelle Eiszapfen, Saarbrücker Straße, Sickingenstadt Uhr: Gefahrenstelle Eiszapfen, Kaiserstraße, Sickingenstadt Uhr: Dachstuhlbrand, Kaiserstraße, Bruchmühlbach Uhr: Nachlöscharbeiten, Kaiserstraße, Bruchmühlbach Uhr: Automatischer Brandmeldealarm, Hotel Christine, Sickingenstadt Uhr: Anforderung der Wärmebildkamera, Weselberg Uhr: PKW-Brand, K 60, Oberarnbach Uhr: Notfalltüröffnung, Weiherstraße, Sickingenstadt Uhr: Kaminbrand, Kreuzstraße, Kindsbach Uhr: Brandsicherheitswache, Stadthalle, Sickingenstadt Uhr: Brandsicherheitswache, Stadthalle, Sickingenstadt Uhr: Umgestürzter Baum, K 60, Oberarnbach Uhr: 43 Einsätze, ausgelöst durch das Sturmtief Xynthia. In allen Ortsgemeinden und in der Sickingenstadt Ihre Freiwillige Feuerwehr der Verbandsgemeinde Landstuhl

10 Seite 10 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Ortsbürgermeister Arnold Germann Sprechstunden mittwochs von Uhr oder nach Vereinbarung Telefon und Fax: Gemeindehaus: / Privat: /12580 Gemeinde Bann im Internet: Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann Mittwoch, Uhr bis Uhr Alle Jugendliche ab 12 Jahre sind herzlich willkommen. Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Haupt- und Bauausschusses der Ortsgemeinde Bann wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 10. März 2010, Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindehauses, Kirchenstraße 4, Bann. Tagesordnung 1. Bauanträge 2. Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 3. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Bann, den gez. A. Germann, Ortsbürgermeister Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Gute Nachricht! Endlich hat der strenge Winter aufgehört, Schnee und Eis sind geschmolzen und die Temperaturen klettern in den Plus-Bereich. Deshalb konnte die Baufirma Küntzler wieder ihre Arbeit aufnehmen, um endlich die Baumaßnahme Sanierung der L 363 zum Abschluss zu bringen. Am Donnerstag und Freitag soll dann endlich die Tragschicht auf dem Teilstück Sandhohl eingebaut werden. Dann wird über das kommende Wochenende die Straße für den Verkehr wieder freigegeben! gez. A. Germann, Ortsbürgermeister Deutsch-französische Partnerschaftstage in Planung Der Partnerschaftsausschuss der Gemeinde Bann hat sich vergangene Woche unter dem Vorsitz von Ortsbürgermeister A. Germann im Gemeindehaus getroffen, um die deutsch-französischen Partnerschaftstage 2010 zu planen und zu organisieren. Die französischen Freunde werden in diesem Jahr schon über das verlängerte Wochenende an Christi Himmelfahrt (vom 13. bis 16. Mai 2010) mit einem gemischten Chor anreisen, um gemeinsam mit den Bännjer Chören ein Konzert zu geben. Weiterhin ist ein Besuch der Parkbrauerei in Pirmasens und des Hauensteiner Schuhmuseums geplant. Ein Grillabend und ein gemeinsamer Brunch soll das Treffen abrunden. Für die Unterbringung der französischen Freunde werden noch Quartiere gesucht. Wer gerne an dem Partnerschaftstreffen teilnehmen möchte, soll sich umgehend beim Ortsbürgermeister oder dem Partnerschaftsausschuss melden. Sprechstunde: Ortsbürgermeister Dr. Altherr nach Vereinbarung Kinder- und Jugendtreff Mittelbrunn Öffnungszeiten: Freitag Uhr, ab 12 Jahre Madeleine Strasser, Tel.: Sprechstunde: Ortsbürgermeister Wolfgang Siegrist dienstags von Uhr im Bürgerhaus, Bahnhofstr. 15a Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Hauptstuhl wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Montag, den 8. März 2010, Uhr im Bürgerhaus Hauptstuhl, Bahnhofstr. 15a, Hauptstuhl. Tagesordnung Öffentlich 1. Einwohnerfragestunde 2. Antrag der kath. Pfarrgemeinde Hauptstuhl 3. Kommunaler Kindergarten der Ortsgemeinde Hauptstuhl hier: Bedarfsplanung und Erweiterung 4. Abbau der öffentlichen Telefonstelle Kaiserstraße 32 durch die Deutsche Telekom 5. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentlich 6. Multifunktionshalle 6.1 Aufbau Satteldach und Anbau von Nebenräumen hier: Auftragsvergabe Los Antrag Musikverein Hauptstuhl hier: Außentreppe Abstellraum 7. Auftragsvergabe hier: Erstellung einer Internetpräsenz 8. Konzessionsvertrag für die Versorgung mit Gas 9. Strecke 3280 Homburg-Ludwigshafen Beseitigung des Bahnüberganges (Bü 29) in km 22,2+97 hier: Arbeitsvergabe für Variante Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 11. Zustimmung zu Bauvorhaben (vorsorglich) 12. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Hauptstuhl, den 24. Februar 2010 gez. Siegrist, Ortsbürgermeister Sprechstunden Ortsbürgermeister Knut Böhlke Sprechstunden dienstags von bis Uhr und nach Vereinbarung im Büro neben dem Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel / Gemeinde Kindsbach im Internet: Schüler- und Seniorentisch der Gemeinde Kindsbach Montag Freitag in der Zeit von Uhr im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag unter: 0173/ Heidenfels-Grundschule Kindsbach Ganztagsbetreuung bis Uhr Infos unter Tel.: /62114 (12.00 bis Uhr), Hr. Kiebel, Schulleiter Öffnungszeiten des Jugend- und Kindertreff / Ju.Ki.T Montag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6-9 Jährige 17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 10 Jahre Mittwoch 17 Uhr - 19 Uhr Jugendtreff für 9-12 Jährige ab 19 Uhr Kummerkasten: Für alle Jugendliche, die einen Ansprechpartner bzw. Unterstützung bei kleineren und größeren Problemem brauchen. Freitag 15 Uhr Uhr Jugendtreff für 8-11 Jährige 17 Uhr - 21 Uhr Jugendtreff ab 12 Jahre

11 Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 11 Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach Mittwochs vormittags, Uhr Öffnungszeiten der Grünabfall-Sammelstelle der Gemeinde Kindsbach Mittwoch, bis Uhr, Donnerstag, bis Uhr Freitag, bis Uhr Samstag, bis Uhr. Pendel-Bus der Ortsgemeinde Kindsbach Zum Fahrplanwechsel 13. Dezember 2009 hat der Pendelbusverkehr zwischen Kindsbach und der Sickingenstadt Landstuhl Fahrt aufgenommen. Dadurch soll den Bürgerinnen und Bürgern ohne Pkw Gelegenheit zum Einkaufen gegeben werden. Zu den bereits bestehenden allgemeinen Haltestellen wurden noch zusätzlich drei mobile Haltestellen eingerichtet. Diese befinden sich am Eingang der Mehrzweckhalle, vor dem AC-Heim Ecke Hanfstraße-Hirtenpfad sowie an der Feuerwache im Hirtenpfad. Der Pendel-Bus verkehrt Dienstag und Freitag, jeweils vormittags. Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Kindsbach wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Mittwoch, den 10. März 2010, Uhr im Sitzungssaal des Mehrzweckhauses, Marktstraße 21, Kindsbach. Tagesordnung Öffentlich: 1. Einwohnerfragestunde 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2008 und Entlastung 3. Straßenbeleuchtung 3.1 Modifizierung der Straßenbeleuchtung 3.2 Nachtabschaltung der Straßenbeleuchtung 4. Information zum doppischen Haushaltsrecht 5. Ferienbetreuung für Kinder berufstätiger Eltern hier: Antrag der CDU-Fraktion 6. Ausstattung der kommunalen Gebäude mit Photovoltaik (PV) hier: Antrag der CDU-Fraktion 7. Überprüfung der Möglichkeit einen Wanderweg erster Güte (Premiumwanderweg) zu installieren hier: Antrag der SPD-Fraktion 8. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentlich: 9. Baugesuche (vorsorglich) 10. Grundstücksangelegenheiten 10.1 Kaufangebot für Grundstücke Fl. St. Nr. 126/7, 138, 138/2 in Kindsbach, Steigstraße 11. Erweiterung der Straßenbeleuchtung Marktstraße 14 hier: Auftragvergabe 12. Verschiedenes Anfragen und Mitteilungen Kindsbach, den gez. Böhlke, Ortsbürgermeister Geschwindigkeitskontrollen in der Sickingenstadt Landstuhl Die Sickingenstadt Landstuhl misst die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer in der kommenden Woche in folgenden Straßen: Bahnstraße, Gewerbegebiet Nord, L 395. Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Geschwindigkeit und ihre Fahrweise den örtlichen Gegebenheiten anzupassen! Sprechstunde: Stadtbürgermeister Klaus Grumer nach Vereinbarung Stadtbücherei der Sickingenstadt Landstuhl Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs Fernleihe Klassenführungen (mittwochs morgens) nach Absprache mit Frau Graf Kontakt: Telefon: / Fax: / Internet: stadtbuecherei@landstuhl.de Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Kontakt: Telefon: / , Fax: / Internet: landstuhl.de artothek@landstuhl.de Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, Landstuhl Öffnungszeiten: Dienstag: Uhr Freitag: Uhr Mittwoch: Uhr Freitag: Uhr Donnerstag: Uhr Samstag: Uhr Amtliche Bekanntmachungen Weisung 009/2010/KL Vollsperrung L 470 Landstuhl verlängert bis Wegen Rodungsarbeiten ist die L 470 Landstuhl seit Montag, bis einschließlich voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Landstuhl Atzel (siehe Skizze). Es wird vereinzelt zu Verspätungen bis zu 5 Minuten kommen! Die Abfahrtszeiten vom Sickingenbus wurden angepasst! Wir bitten um Beachtung. gez. Stefan Schirra Einladung zur Einwohnerversammlung Ausbau der Straße Am Berg Am Mittwoch, den 10. März 2010, um Uhr, findet gemäß 16 GemO in der Zehntenscheune, Kirchenstraße 1, Landstuhl eine Einwohnerversammlung statt, zu der die Bürger und Einwohner der Sickingenstadt Landstuhl eingeladen werden. Tagesordnung: Ausbau der Straße Am Berg. Sickingenstadt Landstuhl, den gez. Grumer, Stadtbürgermeister

12 Seite 12 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 09 Donnerstag, 4. März 2010 Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen Endlich ist es wieder soweit Acrylmalerei für Kinder in der Artothek der Sickingenstadt Landstuhl Die Artothek der Sickingenstadt Landstuhl bietet in Zusammenarbeit mit der Künstlerin Irmgard Bohlander einen neuen Acrylmalkurs für Kinder ab 8 Jahren an. Der Malkurs findet im Bürgerhaus der Sickingenstadt Landstuhl, Hauptstraße 3a statt und beginnt Anfang März Der Kurs umfasst 5 x 1,5 Stunden und wird immer Dienstagnachmittag stattfinden. Wo? Im Bürgerhaus, Hauptstraße 3a in Landstuhl Wann? von ca Uhr Termine im März: Dienstag, den Dienstag, den Dienstag, den Dienstag, den Termin im April: Dienstag, den Mitzubringen sind: Bleistift, Radiergummi, Zeichenblock DIN A 4, Malerkittel, verschiedene Acrylpinsel (weich), mind. 2 Leinwand- Keilrahmen ca. 24 x 30 cm, Acrylfarben weiß, schwarz, rot, blau, gelb. Die Anzahl der Kursteilnehmer ist auf maximal 10 begrenzt. Die Anmeldung wie immer in der Artothek zu den üblichen Öffnungszeiten, unter der Telefonnummer / Unsere Öffnungszeiten sind: Dienstag: 14:00 17:00 Mittwoch: 08:00 12:00 Donnerstag: 14:00 17:00 Freitag: 09:00 12:00 und 14:00 18:00 Samstag: 09: Ausstellungseröffnung im Amtsgericht Landstuhl Experimentelle Malerei von Renate Hoyer Am Dienstag, dem 16. März 2010 um 10:00 Uhr wird in den Räumen des Amtsgerichts Landstuhl, Kaiserstr. 55, die Ausstellung der Künstlerin Renate Hoyer mit dem Titel Ein Bild ist mehr als die Summe seiner Farben eröffnet. Gezeigt werden ausdrucksstarke Bilder mit verschiedenen Malgründen, Farben und Techniken, die vorwiegend in jüngerer Zeit entstanden sind. Die 1951 geborene Künstlerin Renate Hoyer widmet sich seit 2005 dem autodidaktischen Studium der Malerei. Sie wurde u. a. in Südfrankreich und in Kempten/Allgäu ausgebildet und vertiefte ihre Fertigkeiten in zahlreichen Kursen. Auch sammelte sie wertvolle Erfahrungen in privaten Kunstschulen. In ihrem Atelier Pavillon Natschi experimentiert sie mit Farben und Techniken vorwiegend in Acryl, und ihre Bilder verweigern sich erfolgreich einer Einordnung in bestimmte Kunst- oder Stilrichtungen. Ihre Werke sind bereits in vielfältigen Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen in öffentlichen und privaten Institutionen präsentiert worden, so u. a. im Badischen Kunstverein Karlsruhe, in Galerien in Pont-á-Mousson und Kaiserslautern, in Banken und Sparkassen in Kusel und Glan-Münchweiler sowie in Rathaus und Stadthalle in Renate Hoyer ist 1. Vorsitzende des Vereins der Freunde der Malerei Landstuhl e.v. und Mitglied im Badischen Kunstverein. Mit ihrem Wahlspruch Ein Bild ist mehr als die Summe seiner Farben möchte die Künstlerin die Betrachter einladen, in ihren Bildern etwas für sich selber zu entdecken. Nach der Vernissage, zu der jeder gerne willkommen ist, dauert die Ausstellung fort bis zum 14. Mai 2010 und kann zu den üblichen Geschäftszeiten des Amtsgerichts besichtigt werden. Nichtamtlicher Teil Touristische Präsentation bei der Freizeit-Messe FREIeZEIT Die Sickingenstadt Landstuhl mit dem Tourismusbüro Sickingen- Tourismus, die Bäderkooperation der Verbandsgemeinde Landstuhl und der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach mit dem NaturerlebnisBad und dem Freizeitbad Azur sowie die Sauna- & Wellnessanlage Cubo präsentierten sich mit einem gemeinsamen Informationsstand am 20. & 21. Februar 2010 auf der Messe FREIeZeit in der Fruchthalle Kaiserslautern. Museum der Sickingenstadt in der Zehntenscheune, Landstuhl Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Verbandsgemeinde Landstuhl, / 83-0