Störmeldezentrale STM1016S

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Störmeldezentrale STM1016S"

Transkript

1 Störmeldezentrale STMS Errichteranleitung RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg D- Lauterbach-Maar ( 0 ) 0 Fax ( 0 ) 0 Elektronische Informationssysteme GmbH Stand 0/0

2 Innhaltsverzeichniss Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Einsatz - Verwendung Übersicht Zentrale Anlagenschema Programmierung Öffner-Schliesser Anschluss Meldekontakte Anschluss Meldekontakte Inbetriebnahme-Wartung Bedienung Funktionsdiagramm Montage Technische Daten Versorgungsspannung: 0 V AC +/- % Netzspannungsschwankung Betriebsspannung : Extern: ca. 0 Volt unstabilisiert, ma max kurzschlußfest über PTC,geschüzt durch Varistor Intern : Volt stabilisiert Verlustleistung : max VA Eingangspegel : Meldeeingänge -0 Volt /- ma pro Eingang Ausgänge : Sammeltableau ca 0 Volt max 0 ma Sammelrelais,Wechsler potentialfrei Kontaktbelastung ( max Volt / A ) Störsignaldauer : min. 0 ms Wiederbereitschaft : < 0, Sekunden Schutzart : IP 0 Anschluß : Meldeeingänge, qmm; Sammel 0, qmm Abmessungen : B x H x T 0 mm Gewicht : ca. g Gehäuse : Kunststoff Polystyrol schlagfest, Farbe RAL ähnlich 0 Frontplatte Alu-natureloxiert mit Plexiglasfenster für Schrifteinlagen Betriebstemperatur : 00 bis 0 Technische Daten max unbegrenzt Hersteller RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg D- Lauterbach-Maar ( 0 ) 0 Fax ( 0 ) 0

3 Sicherheitshinweise Vor der Installation und Inbetriebnahme ist die Gebrauchsanleitung sorgfältig zu lesen und die Sicherheitshinweise sind zu beachten. Durch falsche Handhabung und Nichtbeachtung schaden Sie sich nur selbst oder anderen Personen. Zusätzlich können Sie beträchtliche Sachschäden verursachen. Das in dieser Gebrauchsanleitung beschriebene Gerät ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut. Benutzen Sie es nur bestimmungsgemäß, in technisch einwandfreiem Zustand und gemäß den technischen Daten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch einen bestimmungs widrigen Gebrauch verursacht werden. Installation, Programmierung sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Elektro Fachpersonal durchgeführt werden. Löt- und Anschlussarbeiten innerhalb der Gesamten Anlage sind nur im spannungslosen Zustand vorzunehmen. Nationale Vorschriften und Richtlinien im jeweiligen Verwenderland beachten und einhalten (Installation, Schutzmaßnahmen, EMV...) Gefahr! Zur Vermeidung von Gefährdungen dürfen an dem Produkt weder Veränderungen noch An- oder Umbauten vorgenommen werden. Es dürfen nur vom Hersteller zugelassene Originalteile verwendet werden. Gefahr! Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen eingesetzt werden. Ebenso ist der Einsatz in Räumen mit metall- und kunststoffzersetzenden Dämpfen nicht erlaubt. Gefahr! Das Produkt ist mit hochwertigen Bauelementen in MOS-Technik bestückt. Diese Bauelemente können durch Überspannung, wie sie z.b. beim An- und Ausziehen von Kleidungsstücken entstehen, zerstört werden. Entladen Sie sich durch Anfassen von geerdeten Metallgegenständen bevor Sie das Gerät berühren.

4 Einsatz- Verwendung Montage mm 0 mm mm A mm Klemmkasten Einsatzmöglichkeiten : Die Störmeldezentrale STM S ist ein Komplettsystem zur akustischen und und optischen Anzeige von bis zu Störmeldungen. Einsatz in öffentlichen, gewerblichen und Industriellen Gebäuden. Funktionsweise : Nach Auftreten eines Störmeldesignals leuchtet die entsprechende Led auf und das Signal wird gespeichert. Gleichzeitig wird der eingebaute Summer und das Sammelrelais aktiviert. Die Summeraktivierung und das Speichersignal können mit zwei getrennten Tasten gelöscht werden. Das Sammelrelais bleibt aktiviert solange eine Meldung ansteht. Leistungsmerkmale: * Led-Anzeige für jede Meldelinie * Eingänge Optoentkoppelt für maximale Störunterdrückung * Eingebauter Summer * Eingebautes Sammelrelais Kontaktbelastung ( Volt / Ampere ) * Umschaltbare Ruhe-Arbeitsstromansteuerung * Umschaltbare Summer Erst-Neuwertmeldung * Taster,, eingebaut * Meldesignalspannung aus der Zentrale, kurzschlußfest über PTC * Einfache Beschriftung durch herausnehmbare Beschriftungsstreifen * Einfacher Anschluss eines oder mehrerer Sammeltableaus * Fernbedienung, vom Sammeltableau * Leicht zu montierendes Wandgehäuse mit separatem Klemmkasten IP B C 0 mm mm mm, mm 0 mm Kabeleinführung von hinten x PG Kabeleinführung von unten x PG Wandmontage: Mögliche Temperaturbeeinflussung beachten ( Betriebstemperatur 00-0 ). 0 Volt-Kabel im Gerät so kurz wie möglich halten. Schirm der Signalleitung an den Schirmerder anschließen. Vorschriften und Richtlinien : Montage der Zentrale nur in Räumen Verwendung der Zentrale in Büro-Gewerbe- und Industriebereich Störende elektrische und mechanische Beeinflussungen vermeiden Möglichst eigener Stromkreis für die Netzversorgung Folgende Normen und Richtlinien sind einzuhalten DIN/VDE 00 DIN/VDE 000 DIN/VDE 0 jeweils in der neuesten und gültigen Fassung

5 Funktionsdiagramm Übersicht Schalter auf akustischer Neuwertmeldung ( Impuls ) ( Dauernd ) Eingang Eingang Hupe Meldeleuchte Betrieb Meldeleuchte STM S Quittierung Hupe Quittierung Lampe N Schalter auf akustischer Erstwertmeldung ( Impuls ) ( Dauernd ) L Anschluß e 0 Volt Schirmerder Wahlschalter Öffner/Schließer Wahlschalter Neu/Erstwert Anschluß Sammeltableau Eingang Eingang Hupe Meldeleuchte Meldeleuchte Quittierung Hupe Quittierung Lampe Led - Led Betrieb Netzanschluß Netzsicherung Schirmerder Wahlschalter Anschluß ST Anschluß Sa Wahlschalter : Anzeige Störmeldungen : Gerät ist mit Spannung ( 0 Volt ) versorgt : Taster ( Kein Funktionstest ) : Taster zum Zurückstellen der Summer intern und extern : Taster Signalspeicherung zurücksetzen : 0 Volt AC : 0, Ampere träge : Schirm der Fernmeldekabel hier auflegen : Für jeweils vier Meldesignale gleichzeitig Wahlmöglichkeit Öffner oder Schließer : Anschlußklemme, qmm für Störmeldesignale, Ausgang + und 0 Volt : Anschlußklemme 0, qmm für Sammeltableau : Summer Erst oder Neuwertmeldung

6 Anlagenschema Bedienung Normalfall : Es steht keine Störmeldung an. Außer der Grünen Led Betrieb dürfen keine weiteren Led s leuchten. Artnr 00 STM S Störfall : Es steht eine Störmeldung an. Die grüne Led Betrieb leuchtet. Eine der roten Led s leuchtet. Der eingebaute Summer ertönt. NYM x, (0 V~) Netzversorgung Abmessungen : x x 0 mm ( B x H x T ) IY(ST)Yxx0, Mit der Taste " " wird der Summer zurückgestellt. Erforderliche Maßnahmen zum beseitigen der Störung treffen ( z. B. Wartungsdienst der Heizung verständigen ) Ist die Störung beseitigt kann mit der Taste " " die rote Led ausgeschaltet werden. Wird die Taste " " betätigt ohne das die Störung beseitigt wurde, leuchtet die rote Led weiter. Wird die Störmeldezentrale STM mit einem Sammeltableau betrieben, kann der Summer auch vom Sammeltableau gelöscht werden. IY(ST)Yxx0, Stromversorgung aus der Zentrale ca V DC ungeregelt Störung Summer aus PTS IY(ST)Yxx0,... bis zu Störmeldungen möglich IY(ST)Yxx0, Fernbedientableau PTS V DC Postanschluß Analog Stromversorgung V DC # 0 ( * zb. 000-DR-0 Artnr 000 Telefonwählgerät Stromversorgung durch externes Netzteil Sammeltableau PTS Grundträger Artnr. 00-G Rahmen und Schriftträger Artnr. 00--BJ Auf Putz Gehäuse Artnr. 00-BJ Fehlerfall : Die Störmeldezentrale S ist ein sehr zuverlässiges Gerät, und im Einsatz bestens bewährt. Aber auch sie kann ausfallen. Verständigen Sie sofort Ihren Wartungsdienst wenn Ihnen Fehler auffallen. Beobachten Sie in regelmäßigen Abständen die grüne Betriebs-Led und drücken Sie die Taste " " ( alle roten Led s müssen leuchten )

7 Inbetriebnahme / Wartung Programmierung Inbetriebnahme : Nachfolgend wird in Stichworten die Vorgehensweise der Inbetriebnahme erläutert Betriebsspannung anlegen ( 0 Volt AC ) Signalkabel der e anschließen,vorher auf Spannungsfreiheit prüfen ( Induktionsspannungen kleiner Zwei Volt ). Sammeltableau ( wenn vorhanden ) anschließen Programmierung der Wahlschalter entsprechend der Belegung vornehmen Netzspannung einschalten Bei richtiger Programmierung leuchtet nur die Led Betrieb auf Signalspannung überprüfen ( zwischen Klemme und ) ca - Volt Brücke zwischen Klemme und herstellen Led leuchtet auf,summer ertönt Brücke entfernen Taste betätigen, Summersignal erlischt Sammelrelais; Kontakt Klemme und muss geschlossen sein Taste Lampen löschen betätigen Led muss erlöschen Sammeltableau überprüfen,bei Betätigung Taste, erlischt der Summer im Sammeltableau und in der Zentrale Schrifteinlagen entsprechend den Störmeldungen beschriften Einweisung des Betreiberpersonals Betrieb STM S N L Anschluß e 0 Volt Wahlschalter Neu/Erstwert Wahlschalter Öffner/Schließer Achtung : Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Summerfunktionswahl Erstwertmeldung ON Wartung : Die Wartung der Zentrale beschränkt sich auf die Inbetriebnahmepunkte bis. OFF Neuwertmeldung ON = Schließer OFF = Öffner OFF Schalter mit roter Wippe Eingang-LED - Eingang-LED - Eingang-LED - Eingang-LED - Öffnerwahl = Ruhestrom ( Leitungsüberwachung ) Schließerwahl = Arbeitsstrom Schalter mit weißer Wippe Erstwert : Summer ertönt nur bei der zuerst eintreffenden Meldung Neuwert : Summer ertönt bei jeder eintreffenden Meldung

8 Anschluss Anschlußbeispiel nur Schließer als e Betrieb Anschlußbeispiel Schließer und Öffner als e Bedingt durch den Programmwahlschalter sind immer vier Eingänge als Öffner/Schließer geschaltet STM S N L 0 Sammelanzeige + Summer extern + 0 Volt NYM x, 0V + UB ca. 0 Volt Artnr 00 Sammeltableau : Als Sammelanzeige nur Leuchtdioden verwenden.vorwiderstand 000 Ohm/ Watt Summer Volt / 0mA max Die Taste Lampen löschen sollte nicht ins Sammeltableau eingebaut werden,da sonst durch ungewollte Betätigung die Herkunft der Störmeldung nicht mehr festgestellt werden kann. Sammelrelais Volt/ A max Schaltleistung Sammeltableau PTS Grundträger Artnr. 00-G Rahmen und Schriftträger Artnr. 00--BJ Auf Putz Gehäuse Artnr. 00-BJ Abschirmung Störung Störmeldeeingänge Summer PTS Als Signalkabel nur IY ( ST ) x XX x 0, mm verwenden. Abschirmungen an Stichleitungen durchverbinden Auf ausreichenden Abstand der Signalleitungen zu Kablen achten, die 0 oder 0 V führen. Die maximale Leitungslänge pro Eingang liegt bei 00 m. aus

STM1204. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar ( ) Fax ( )

STM1204. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar   ( ) Fax ( ) STM1204 Kompakte Überwachungszentrale mit Notstromversorgung Betreiberanleitung RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D-36341 Lauterbach-Maar www.rls.gmbh ( 06641 ) 64673 Fax (

Mehr

Elektronische Informationssysteme GmbH

Elektronische Informationssysteme GmbH FSMT Frtplattenmodul Bedien und Anschluss anleitung RLS Elektrische Informatissysteme GmbH Romersgartenweg D- Lauterbach-Maar http://www.rls.gmbh ( 0 ) 09 Fax ( 0 ) 09 Elektrische Informatissysteme GmbH

Mehr

Relaisumsetzer 15008A1. Elektronische Informationssysteme GmbH

Relaisumsetzer 15008A1. Elektronische Informationssysteme GmbH Relaisumsetzer 15008A1 RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D-36341 Lauterbach-Maar www.rls.gmbh ( 06641 ) 406953 Fax ( 06641 ) 4069543 Elektronische Informationssysteme GmbH Stand

Mehr

Relaismodul. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar ( ) Fax ( )

Relaismodul. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar  ( ) Fax ( ) Relaismodul 00_A RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg D LauterbachMaar www.rls.gmbh ( 0 ) 0 Fax ( 0 ) 0 Elektronische Informationssysteme GmbH Stand 0/0 Inhaltsverzeichnis / Inhaltsverzeichnis,

Mehr

TBF2-8. TG2/P Bedientableau

TBF2-8. TG2/P Bedientableau TBF28 TG2/P Bedientableau RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D36341 LauterbachMaar www.rlselektronik.de ( 06641 ) 64673 Fax ( 06641 ) 646743 Stand 09/2010 Sicherheitshinweise

Mehr

Störmeldezentrale STM 106A3

Störmeldezentrale STM 106A3 törmeldezentrale TM 0A Errichteranleitung RL Elektrische Informatissysteme mbh Romersgartenweg D LauterbachMaar http//www.rls.gmbh ( 0 ) 09 Fax ( 0 ) 09 Elektrische Informatissysteme mbh tand 0/0 Inhaltsverzeichnis

Mehr

BSP8 A3. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar Betriebs - Störmeldemodul Firmware 1.

BSP8 A3. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar   Betriebs - Störmeldemodul Firmware 1. BSP A Betriebs - Störmeldemodul Firmware. RLS Elektrische Informatissysteme GmbH Romersgartenweg D- Lauterbach-Maar www.rls.gmbh Elektrische Informatissysteme GmbH ( 0 ) 0 Fax ( 0 ) 0 Stand 0/0 Inhaltsverzeichnis

Mehr

STÖRMELDEZENTRALE SMZ 10

STÖRMELDEZENTRALE SMZ 10 STÖRMELDEZENTRALE SMZ 10 Art.Nr.: S10831S Technische Beschreibung Inhaltsverzeichnis: 1.0 Allgemeines 2.0 Kenndaten 3.0 Funktionsbeschreibung 4.0 Aufbau 5.0 Anschaltschema 6.0 Funktionstest 7.0 Störungsbeseitigung

Mehr

NLG5. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar ( ) Fax ( )

NLG5. RLS Elektronische Informationssysteme GmbH Romersgartenweg 17 D Lauterbach-Maar   ( ) Fax ( ) NLG5 Netz - Ladegerät RLS Elektrische Informatissysteme GmbH Romersgartenweg 17 D-36341 Lauterbach-Maar www.rls.gmbh ( 06641 ) 406953 Fax ( 06641 ) 4069543 Elektrische Informatissysteme GmbH Stand 03/2018

Mehr

MV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung

MV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung MV - 10 MV 05 D44700-05 MV 10 D44700-10 Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile 1. Beschreibung Das Magnetventilsteuergerät MV-10 überwacht bis zu 10 Magnetventile (230VAC) auf Leitungsbruch

Mehr

Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB

Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:

Mehr

VproX 20. Schalten Sie zu Beginn der Arbeiten alle spannungsführenden Leitungen frei.

VproX 20. Schalten Sie zu Beginn der Arbeiten alle spannungsführenden Leitungen frei. 700037 VproX 20 1. Installation Gefahr für Personen durch einen elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr, Geräteschäden und Fehlfunktionen. Bei der Installation sind die Richtlinien der VDE 0100 und VDE

Mehr

APS Störmeldesystem Sammelmelder AS2000

APS Störmeldesystem Sammelmelder AS2000 APS Störmeldesystem Sammelmelder AS2000 Störmeldesystem AS 2000-1 akustische Neuwertmeldung für 12 Meldungen potentialfreier Hornkontakt kostengünstig Mit diesem Alarmmelder können bis zu 12 Kontakte überwacht

Mehr

Spannungsversorgung KNX PS640

Spannungsversorgung KNX PS640 Spannungsversorgung KNX PS640 Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0

Mehr

Montage-Anschluss-Anleitung

Montage-Anschluss-Anleitung Montage-Anschluss-Anleitung Art.-Nr. 013133 P00167-10-002-04 2009-11-16 D GB Änderungen vorbehalten 2 Montage-Anschluss-Anleitung Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise...........................................................

Mehr

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3

Mehr

Hausmeistertableau HMT 04

Hausmeistertableau HMT 04 Hausmeistertableau HMT 04 Art. Nr.:S10818S Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemeines 2 2.0 Technische Daten 2 3.0 Montage Hinweise 2 4.0 Anzeige- und Bedienelemente 2 5.0 Anschaltung 3 5.1 Anschluss an eine SeTec

Mehr

FEUERWEHR-SCHLÜSSELDEPOT ADAPTER AD1

FEUERWEHR-SCHLÜSSELDEPOT ADAPTER AD1 FEUERWEHR-SCHLÜSSELDEPOT ADAPTER AD1 VdS Nr. 19 00 18 Art. Nr.: B10937S - Gehäuseausführung Art. Nr.: B10936S Platinenausführung Inhaltsverzeichnis 1.0 Leistungsmerkmale Seite 2 2.0 Anzeige und Bedienelemente

Mehr

Funktionen. Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker -

Funktionen. Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker - Betriebsanleitung OFT04 - Für Monteure und Elektriker - / Funk-Tester OFT04 tragbares Testgerät im praktischem Servicekoffer Funktionen - Überprüfung von 8K2 Sicherheitsleisten sowie optischen Schließkantensicherungen

Mehr

Sensor Hot-Plug Interface. SHPI Rev: 02 - GER

Sensor Hot-Plug Interface. SHPI Rev: 02 - GER Sensor Hot-Plug Interface SHPI Rev: 02 - GER Sensor Hot-Plug Interface Bei den Fräsarbeiten werden unterschiedliche Sensoren benötigt, wie z.b. für die Werkzeuglängenmessung ein Werkzeuglängensensor, für

Mehr

FLOALARM vers Gebrauchsanweisung. Alarmsysteme K4 / K8. Oktober 2003

FLOALARM vers Gebrauchsanweisung. Alarmsysteme K4 / K8. Oktober 2003 FLOALARM vers. 1.0 Alarmsysteme K4 / K8 Gebrauchsanweisung Oktober 2003 Messer Cutting & Welding GmbH Lärchenstr. 139a - 65933 Frankfurt / Main Germany Tel. +49-(0)69-38016-226 Fax +49-(0)69-38016-200

Mehr

ES-STM8x2 Störmeldemodul

ES-STM8x2 Störmeldemodul Post Box 71 02 28 D-30542 Hannover Kronsberger Straße 25 D-30559 Hannover Fon +49(0)511 35 71 00 0 Fax +49(0)511 35 71 00 19 www.schaeper.com info@schaeper.com + messen + steuern + + regeln ++ melden +

Mehr

CODESCHALTER CS100 SET Anleitung

CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 4. Lieferumfang CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 1. Einleitung 3. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten

Mehr

APS Störmeldesystem Neuwert-/Erstwert- und Sammelmelder LSA

APS Störmeldesystem Neuwert-/Erstwert- und Sammelmelder LSA APS Störmeldesystem Neuwert-/Erstwert- und Sammelmelder LSA Störmeldesystem (Sammelmelder) Störmeldung Dauerlicht - gemäß DIN 19235 24 V DC Meldespannung 24 V DC Betriebssspannung potentialfreie Relaisausgänge

Mehr

Spannungsversorgung KNX PS640+

Spannungsversorgung KNX PS640+ Spannungsversorgung KNX PS640+ mit Busfunktionen Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 4 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:

Mehr

Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung. Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485

Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung. Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485 Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung extern Zielgruppe: Elektrofachkräfte Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485 300 800 01 637 (A) Inhaltsverzeichnis

Mehr

E1 U

E1 U 470 221 E1 U D GB F I Original-Betriebsanleitung Auswerteeinheit Translation of the original Operating instructions Control unit Traduction de la notice d'utilisation d'origine Unité de contrôle Traduzione

Mehr

Bedienungsanleitung. Tast-Steuergerät (Einbau)

Bedienungsanleitung. Tast-Steuergerät (Einbau) Bedienungsanleitung 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Um elektrischen Schlag zu vermeiden, bei Arbeiten am Tast- Steuergerät

Mehr

Handbuch. VdS-Blockschlossfunktion 3066 Betreiberanleitung

Handbuch. VdS-Blockschlossfunktion 3066 Betreiberanleitung Handbuch VdS-Blockschlossfunktion 3066 04.2013 Inhaltsverzeichnis 1.0 Systemkomponenten der Blockschlossfunktion 3066 3 2.0 Betrieb der Blockschlossfunktion 3066 4 2.1 Sicherheitshinweise 5 3.0 Sonderversionen

Mehr

SATELLITE MULTISWITCH

SATELLITE MULTISWITCH SATELLITE MULTISWITCH Bedienungsanleitung F MULTI 15 FMULTI5_Manual-de_99.indd 1 08.11.2013 12:11:29 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des

Mehr

SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG

SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG SYSTEMAUFSTELLUNG UND BEDIENUNGSANLEITUNG Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8 65933 Frankfurt Germany Tel.: +49 69 38016-0 Fax: +49 69 38016-200 Email: info@spectron.de www.spectron.de

Mehr

H. Lüdi + Co. AG. Gasstation mit Rohrbruchüberwachung. MSRB-1Ex. Version 2003/01

H. Lüdi + Co. AG. Gasstation mit Rohrbruchüberwachung. MSRB-1Ex. Version 2003/01 H. Lüdi + Co. AG Gasstation mit Rohrbruchüberwachung MSRB-1Ex Version 2003/01 Urech & Harr AG, Berstelstrasse 25, CH-4422 Arisdorf Tel. +41 61 811 95 55 Fax. +41 61 811 95 56 1 System Merkmale 1.1 Grundausrüstung

Mehr

Bild 1: Binäreingang 8fach 24 V

Bild 1: Binäreingang 8fach 24 V Binäreingang 8fach Art.-Nr.: 2128 REG Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

HS-tronic 1 Für Rohrmotoren und Antriebe mit Wendeschütz Steuerspannung 230V AC

HS-tronic 1 Für Rohrmotoren und Antriebe mit Wendeschütz Steuerspannung 230V AC HS-tronic 1 Für Rohrmotoren und Antriebe mit Wendeschütz Steuerspannung 230V AC Montage- und Betriebsanleitung Ohne Folientastatur: Empf. 1 Kanal AUF/STOPP/ZU Mit Folientastatur: Empf. 2 Kanal: Kanal 1

Mehr

FUNKSTECKDOSEN. Steckdosen

FUNKSTECKDOSEN. Steckdosen FUNKSTECKDOSEN Steckdosen max. belastbar bis ca. 3.600 Watt Liebe Kundin, lieber Kunde, klappen Sie dieses Schaubild heraus. Sie können dann bequem die Gebrauchsanleitung durchlesen und dabei jeweils Text

Mehr

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.

Mehr

Feststellanlagen G-S G-CO-S/G-CO-S1 G-CO-CS G-FMS DC700G-FMS-K R Z 100

Feststellanlagen G-S G-CO-S/G-CO-S1 G-CO-CS G-FMS DC700G-FMS-K R Z 100 Feststellanlagen G-S G-CO-S/G-CO-S1 G-CO-CS G-FMS DC700G-FMS-K R Z 100 Montage- und Installationsanleitung D1005202 www.assaabloy.de ALLGEMEIN Diese Installationsanleitung wurde für durch den Hersteller

Mehr

Regensensor WLA 331. Inhaltsverzeichnis:

Regensensor WLA 331. Inhaltsverzeichnis: Regensensor WLA 331 Inhaltsverzeichnis: Technische Funktionsbeschreibung Bedien- und Anzeigeelemente Anschlüssen zu Steuereinheit Einstellungen Technische Daten DK +45 4567 0300 info.dk@windowmaster.com

Mehr

Montage- und Bedienungsanleitung

Montage- und Bedienungsanleitung Motorschutzschalter MSE/ MSD Seite 1 von 6 Inhalt: Seite 1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 3. Montage... 3 4. Inbetriebnahme... 3 5. Wartung... 6 6. Service... 6 Motorschutzschalter MSE/

Mehr

Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44

Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Betriebsanleitung Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Version: Draft () - de Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany www.thomann.de Inhalt Inhalt 1 Sicherheit...4 1.1

Mehr

Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L

Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4

Mehr

Zeitschaltuhr Plus 25555

Zeitschaltuhr Plus 25555 Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb

Mehr

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50

Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50 Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.

Mehr

LED Cube & Seat White PE

LED Cube & Seat White PE Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...

Mehr

ABB i-bus EIB 4-fach Binäreingang 6158 EB für den Einbau

ABB i-bus EIB 4-fach Binäreingang 6158 EB für den Einbau 73-1 - 5854 22870 ABB i-bus EIB 4-fach Binäreingang 6158 EB - 500 für den Einbau Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Wichtige Hinweise Achtung Arbeiten am EIB-Bus

Mehr

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung 73-1 - 6397 28053 Busch-Installationsbus EIB Spannungsversorgung 640 ma 6180-102 für Einbau in Verteiler D Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Inhalt Wichtige Hinweise

Mehr

HDMI Kabeltester Bedienungsanleitung

HDMI Kabeltester Bedienungsanleitung HDMI Kabeltester Bedienungsanleitung CNT 7 L CNT7L_Manual-de_99.indd 1 30.09.2013 11:24:47 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des Produktes

Mehr

Elo-1145-MSS-Zentraleinheit 471 M41 H31.book Page 1 Tuesday, September 6, :09 PM, Datum:

Elo-1145-MSS-Zentraleinheit 471 M41 H31.book Page 1 Tuesday, September 6, :09 PM, Datum: 471 M41 H31 Betriebsanleitung MSS-Zentraleinheit Operating instructions MSS central control unit Notice d'utilisation Unité centrale MSS Istruzioni d'impiego Centralina MSS , 1 Technische Daten 1.1 Anschlussbelegung

Mehr

Dieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-18 beinhaltet:

Dieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-18 beinhaltet: Die Warnanlage LAL-SRW-PF-18 ist eine einrichtung für Leichtflüssigkeitsabscheider (Benzin- und Ölabscheider) mit einer Zulassung für den Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0. Sie dient zur

Mehr

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs

Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre

Mehr

Bedienungsanleitung. Stromversorgung. PWBlogg

Bedienungsanleitung. Stromversorgung. PWBlogg Bedienungsanleitung Stromversorgung PWBlogg Typ: SV12VEx2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzgerät PWBlogg-SV12VEx2 ist ausschließlich für die Netzspannungsversorgung der Datenloggerbaureihe PWBlogg

Mehr

Dieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-01 beinhaltet:

Dieser Montagesatz der Warnanlage LAL-SRW-PF-01 beinhaltet: Die Warnanlage LAL-SRW-PF-01 ist eine Alarmeinrichtung für Leichtflüssigkeitsabscheider (Benzin- und Ölabscheider) mit einer Zulassung für den Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich Zone 0. Sie dient

Mehr

RF-WL. Funk-Lüftermodul. Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummer 60538

RF-WL. Funk-Lüftermodul. Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummer 60538 D RF-WL Funk-Lüftermodul Technische Daten und Installationshinweise Artikelnummer 60538 Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tel. +49 (0) 70 56 / 93

Mehr

Betriebsanleitung. Schnittstellenumsetzer RS232 / RS485 HD67118

Betriebsanleitung. Schnittstellenumsetzer RS232 / RS485 HD67118 Betriebsanleitung Schnittstellenumsetzer RS232 / RS485 HD67118-1 - Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 1. Vorwort... 3 1.1. Qualifiziertes Personal... 3 1.2. Sicherheitshinweise und allgemeine Hinweise...

Mehr

LEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF

LEDIMAX. 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System. Komponenten. Technische Daten LX-3302RF 1 3 Kanal Funk Kelvin Dimmer System LEDIMAX Bedienungsanleitung Komponenten Fernbedienung: Funkfrequenz: LX-R302RF 3 Kanal Fernbedienung zum mischen von Weißtönen warm weiß, neutral weiß, kalt weiß 868Mhz

Mehr

Kontaktschutzrelais und Alarmrelais

Kontaktschutzrelais und Alarmrelais Kontaktschutzrelais und Alarmrelais Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG Klostergartenstr. 11 D-67466 Lambrecht Tel. +49 6325 188-01 Fax +49 6325 6396 www.jola-info.de R-1 12-1-0 Die in diesen Unterlagen

Mehr

Dual Battery Controller

Dual Battery Controller Dual Battery Controller 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Der Dual Battery Controller (DBC) ist ausschließlich zum bestimmungsgemäßen Gebrauch im PKW für 12- V Anlagen bestimmt. Lassen Sie Personen, die

Mehr

Janitza electronics GmbH * Vor dem Polstück 1 * D Lahnau-Waldgirmes * Internet: *

Janitza electronics GmbH * Vor dem Polstück 1 * D Lahnau-Waldgirmes * Internet:   * Betriebsanleitung Erweiterungs-Modul Art.-Nr.: 15.06.406 Gerätebezeichnung Bemerkungen Art. Nr. Eingangs- Nennspannung Ausgangs- Nennspannung - Erweiterungsmodul Kondensator Erweiterungsmodul 1kJ 15.06.406

Mehr

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC BEDIENUNGSANLEITUNG Leitfähigkeits-Messgerät N-LF2000 230V AC Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Gerätevariante: Artikelbezeichnung Messbereich Bestellnummer N-LF2000, Leitfähigkeitsmessgerät

Mehr

zur Einbindung des EiMSIG Unterputzfunkempfängers in das smarthome Z200

zur Einbindung des EiMSIG Unterputzfunkempfängers in das smarthome Z200 Anleitung zur Einbindung des EiMSIG Unterputzfunkempfängers in das EiMSIG smarthome Z200 Kurzinformationn Diese Anleitung bezieht sich auf die EiMSIG smarthome Zentrale und nicht auf das EiMSIG HausDisplay.

Mehr

1.0 Wichtige Sicherheitshinweise

1.0 Wichtige Sicherheitshinweise Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. 1.0 Wichtige

Mehr

Luftstromüberwachung / (Öffner) / (Schließer)

Luftstromüberwachung / (Öffner) / (Schließer) / 130.82 (Öffner) / 130.83 (Schließer) Klemmkasten Sensor L1 N Netz 230V / 50 Hz 230V / 50 Hz max. 300 ma d 500 Anwendung Mit der Luftstromüberwachung kann die Strömung in lufttechnische Anlagen einfach

Mehr

Steuergerät Luxotherm 2

Steuergerät Luxotherm 2 Steuergerät Luxotherm 2 Betriebs- und Montageanleitung Mounting and operating instructions 5 21 070 1 Das Steuergerät ist ein elektronisches Gerät zum Schalten von Farblichtquellen in Saunakabinen oder

Mehr

Universal Fernschalter V1.2 Bedienungs- und Anschlussanleitung

Universal Fernschalter V1.2 Bedienungs- und Anschlussanleitung Universal Fernschalter V1.2 Bedienungs- und Anschlussanleitung Der Baustein ist für das Ein-, Aus- oder Umschalten von Blockstellen, Steuerleitungen, Gleisabschnitten oder elektrisch betriebenen Modellbahn-Zubehör

Mehr

digi EV 4x150 Digitaler HiFi-4-Kanal-Endverstärker

digi EV 4x150 Digitaler HiFi-4-Kanal-Endverstärker digi EV 4x150 Digitaler HiFi-4-Kanal-Endverstärker Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die Informationen Bedienungsanleitung, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen. in dieser

Mehr

Inhaltsverzeichnis 2 / 12

Inhaltsverzeichnis 2 / 12 Manual Dimmer UP-2 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht... 5 2.2. Rückansicht... 6 3. Bedienung...

Mehr

Elektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung

Elektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver

Mehr

Sicherheitshinweise. Seite 1

Sicherheitshinweise. Seite 1 Sicherheitshinweise - Beachten Sie unbedingt die geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften (Deutschland: VDE 0100) bei der Montage, Inbetriebnahme und Betrieb. -!!! Alle Arbeiten dürfen nur im spannungslosen

Mehr

FEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3

FEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3 FEUERWEHR-BEDIENFELD FBF 3 VdS Nr. G 200 122 Art. Nr.:B10946C Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemeines Seite 2 2.0 Technische Daten Seite 2 3.0 Montagehinweise Seite 3 4.0 Anzeige und Bedienelemente Seite 3

Mehr

Benutzerhandbuch ! 2017 iluminize GmbH! 1 von 7!

Benutzerhandbuch ! 2017 iluminize GmbH! 1 von 7! Benutzerhandbuch Artikel 500.900 Leistungsverstärker für LED-Streifen zur Kombination mit LED-Controllern mit PWM und konstanter Spannung, 4 Kanälen je 5A und 12V-36V Leistungsverstärker zum Betrieb von

Mehr

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Relais-Koppel-Modul Dok-Rev. 1.0 vom 22.12.2010 Hardware-Rev. 1.0 vom 23.06.2009 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 3 2 Allgemeine Hinweise... 4 2.1 Handhabung

Mehr

i / ..: .._I.,.,.>;..,!..e,.,.., ,.,/ \ _~..I.?,

i / ..: .._I.,.,.>;..,!..e,.,.., ,.,/ \ _~..I.?, ..: i /,,,,,...!,!.i,.,/ \ _~..I.?,.._I.,.,.>;..,!..e,.,.., EI Achtung! Unbedingt lesen! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden,

Mehr

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation MOCS-DI16

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation MOCS-DI16 Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Dokumentation MOCS-DI16 Dok-Rev. 1.2 vom 14.11.2007 Hardware-Rev. 1.1 vom 18.04.1997 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Handhabung 3 1.2 Installation

Mehr

easyident Türöffner mit integriertem USB Interface

easyident Türöffner mit integriertem USB Interface easyident Türöffner mit integriertem USB Interface Art. Nr. FS-0007-SEM Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner

Mehr

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus Beschreibung: 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus 4 Digitaleingänge (12-30V, max. 5mA) 4 Digitalausgänge (Masse-schaltend, max. 250mA) 8 Analogeingänge für Temperaturmessung mit PT 1000 (-30 +150 C) 2 Analogausgänge

Mehr

Inhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System

Inhalt. SchaltschrankBusModul SBM51/15 zur Einbindung des Belimo MP- Busses mit 8 Stellantrieben der Typenreihen MFT/MFT2 in das DDC3000-System SchaltschrankBusModul SBM5/5 ur Einbindung des - Busses mit 8 en der Typenreihen MFT/ in das DDC3000-System Ausgabe 5.07.2002 Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise ur, Sicherheitshinweise, qualifiiertes

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

Benutzerinformation. Picobell Kompressorüberwachung. Artikel-Nr.:

Benutzerinformation. Picobell Kompressorüberwachung. Artikel-Nr.: Benutzerinformation Picobell Kompressorüberwachung Artikel-Nr.: 107533 Sie haben ein hochwertiges Produkt nach dem Stand moderner Technik erworben. Bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen,

Mehr

Montage- und Serviceanleitung Feststellanlage für Rauch- und Brandschutztüren systeq DA250F

Montage- und Serviceanleitung Feststellanlage für Rauch- und Brandschutztüren systeq DA250F Montage- und Serviceanleitung Feststellanlage für Rauch- und Brandschutztüren systeq DA250F 17-818037 Seite 1 von 12 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Sicherheitsrichtlinien... 3 2 Information

Mehr

Anleitung Digiten. Digiten Tastatur. C-408 Decoder für Digiten mit 1 Relais 30V/10A

Anleitung Digiten. Digiten Tastatur. C-408 Decoder für Digiten mit 1 Relais 30V/10A Anleitung Digiten Digiten Tastatur Technische Daten: Kabelverbindung: Gehäuse: Stromversorgung: Stromaufnahme: Leuchtdioden: bis zu 200m zwischen Tastenfeld und Decodiereinheit Wasserdichtes Tastenfeld

Mehr

Montage-Anschluss-Anleitung

Montage-Anschluss-Anleitung Montage-Anschluss-Anleitung BMA-Anschlussplatine für Übertragungsgeräte Art.-Nr. 057655 für - DS 6700 - DS 6750 - DS 7600 - DS 7700 P20322-10-000-02 2012-01-23 Änderungen vorbehalten 2 Montage-Anschluss-Anleitung

Mehr

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende

Mehr

Handbuch Steuertafel Für Terrassendach

Handbuch Steuertafel Für Terrassendach Handbuch Steuertafel Für Terrassendach Versão 1.1 Letzte Revision: 6/2018 / Deutsch (DE) Inhaltsverzeichnis 1. Produktbeschreibung... 3 1.1. Technische Daten... 3 1.2. Abmessungen... 3 1.3. Produkt Übersicht...

Mehr

Schaltgerät. ELMON vario Betriebsanleitung ELMON vario Schaltgerät

Schaltgerät. ELMON vario Betriebsanleitung ELMON vario Schaltgerät ELMON vario 01-7 Betriebsanleitung ELMON vario 01-7 Schaltgerät 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis............................ Allgemeine Sicherheitsbestimmungen und Schutzmaßnahmen. 3. Allgemeines..............................

Mehr

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 2

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 2 www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I C Bus und analoge Eingabe = Teil Hardware = Analog Copyright Sofern nicht anders angegeben, stehen die Inhalte dieser Dokumentation unter einer

Mehr

Sicherheitsauswerteeinheit

Sicherheitsauswerteeinheit Sicherheitsauswerteeinheit 471 M41 H31 für 4 bis 32 Sensoren; mit Sicherheits- und Kontrollausgängen + PLe nach EN ISO 13849-1 + vier Sicherheitsausgänge (zwei getrennte Sicherheitskreise mit jeweils zwei

Mehr

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 1

by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 1 www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 1 Copyright Sofern nicht anders angegeben, stehen die Inhalte dieser Dokumentation unter

Mehr

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation MOCS-DO16

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation MOCS-DO16 Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Dokumentation MOCS-DO16 Dok-Rev. 1.1 vom 14.11.2007 Hardware-Rev. 2.0 vom 19.09.1997 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Handhabung 3 1.2 Installation

Mehr

Notizen: Vers SEITE_11

Notizen: Vers SEITE_11 Notizen: Vers. 2014-10 SEITE_11 PFLEGEHINWEISE - Zur Reinigung der Anlagen dürfen keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden werden. Das Reinigungsmittel muss frei von Salzsäure, chlorhaltigen Mitteln,

Mehr

Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000

Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000 Temperatur-Regler NIVOTHERM 2000 Eigensicherer Messkreis II (1)G [EEx ia] IIC TÜV 03 ATEX 2242 Sicherheitshinweise Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur durch Fachpersonal ausgeführt werden! Die

Mehr

Bedienungsanleitung. Multiswitch Decoder

Bedienungsanleitung. Multiswitch Decoder Bedienungsanleitung Multiswitch Decoder MSD-16 BEIER-Electronic Winterbacher Str. 52/4, 73614 Schorndorf - Weiler Telefon 07181/46232, Telefax 07181/45732 email: modellbau@beier-electronic.de Internet:

Mehr

Steckdosen-Empfänger Typ E20 Bedienungsanleitung.

Steckdosen-Empfänger Typ E20 Bedienungsanleitung. Steckdosen-Empfänger 1-Kanal AM-Funkempfänger in 433 MHz oder 868 MHz Zur Nachrüstung bestehender Fernsteuerungen mit alternativem Funksystem Als Ersatz für nicht mehr erhältliche Handsender Einfacher

Mehr

SignalManager 500. Bedienungsanleitung Operation Manual

SignalManager 500. Bedienungsanleitung Operation Manual SignalManager 500 Operation Manual TLS Communication GmbH Tel.: +49 (0) 2103 50 06-0 Marie-Curie-Straße 20 Fax: +49 (0) 2103 50 06-90 D - 40721 Hilden e-mail: info@tls-gmbh.com Identifizierung Hersteller:...

Mehr

BETRIEBSANLEITUNG. Magnetventilsteuerung MV-05. Mutterstadter Weg Limburgerhof. Tel : / Fax : /

BETRIEBSANLEITUNG. Magnetventilsteuerung MV-05. Mutterstadter Weg Limburgerhof. Tel : / Fax : / ROTAREX DEUTSCHLAND BETRIEBSANLEITUNG Magnetventilsteuerung MV-05 Mutterstadter Weg 3 67117 Limburgerhof Tel : 06236 / 4795-0 Fax : 06236 / 4795-20 E-Mail : info@rotarex-gmbh.de Magnetventilsteuerung MV-05

Mehr

Bedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer

Bedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere

Mehr