PRODUKTKATALOG gültig ab: 01/2019

Transkript

1 PRODUKTKATALOG gültig ab: 0/209

2 SPLIT-KABELVERSCHRAUBUNG KS-PG/6-KANT KUNSTSTOFF Vielseitige, geteilte Kabelverschraubung aus Kunststoff Gewindeform PG-Gewinde Schutzart IP 64 (nach DIN EN 60529) Verschraubung Art PG - PG 6 Material Verschraubung: Polyamide PA6 Dichtung: NBR 70 Kralle: POM Einsatztemperatur Farbe: -30 C bis +00 C RAL7035, lichtgrau Type Art.-Nr. VE SW sw Kabel ø H-2 T SPLIT KS-PG SPLIT KS-PG3,5 SPLIT KS-PG6 PG040 PG3540 PG ,00 9,00 9,00 Lieferumfang: Kabelverschraubung mit Dichtgummi (Kabeldurchmesser sh. Tabelle) Seite von 6

3 SPLIT- KABELVERSCHRAUBUNG MS-M / 6-Kant Vielseitige, geteilte Kabelverschraubung aus Messing, vernickelt Gewindeform Metrisches-Gewinde Schutzart IP 65 (nach DIN EN 60529) Verschraubung Art M 6 - M 50 Gewindesteigung:,5 Material Einsatztemperatur Verschraubung: Messing, vernickelt Dichtung: NBR C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. VE SW sw max.kabel ø H-2 T SPLIT MS-M6 SPLIT MS-M20 SPLIT MS-M25 SPLIT MS-M32 SPLIT MS-M40 SPLIT MS-M50 M60 M200 M250 M320 M400 M ,00 6, ,00 6, ,00 23,00 6,50 7, ,00 7, ,00 7,00 Verschraubung mit längerem Gewinde auf Anfrage bei Mindestabnahme von 00 Stück. Lieferumfang: Kabelverschraubung mit Dichtring laut obenstehender Tabelle Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser als in o.g. Tabelle sind zusätzlich zu bestellen (sh. Seite 4 ) Seite 2 von 6

4 SPLIT- KABELVERSCHRAUBUNG MSZ-M / 6-Kant mit Zugentlastung Vielseitige, geteilte Kabelverschraubung aus Messing, vernickelt Gewindeform Metrisches-Gewinde Schutzart IP 65 (nach DIN EN 60529) Verschraubung Art M 6 - M 50 Gewindesteigung:,5 Material Einsatztemperatur Verschraubung: Messing, vernickelt Dichtung: NBR C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. VE SW sw max.kabel ø H-2 T SPLIT MSZ-M6 SPLIT MSZ-M20 SPLIT MSZ-M25 SPLIT MSZ-M32 SPLIT MSZ-M40 SPLIT MSZ-M50 M630 M2030 M2530 M3230 M4030 M Auf Anfrage 24,50 2,50 30,50 33,00 6,50 6,50 6,50 7,00 Verschraubung mit längerem Gewinde auf Anfrage bei Mindestabnahme von 00 Stück. Lieferumfang: Kabelverschraubung mit Dichtring laut obenstehender Tabelle Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser als in o.g. Tabelle sind zusätzlich zu bestellen (sh. Seite 4 ) Seite 3 von 6

5 SPLIT- DICHTRING Geteilter Dichtring aus NBR70 Aufbau Dichtring Eigenschaften NBR70 Einzelteil zur Verwendung mit Split-Kabelverschraubung Größen M 6 - M 50 Einsatztemperatur -25 C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. Kabel-Ø VE Type Art.-Nr. Kabel-Ø VE SPLIT NBR-M6 SPLIT NBR-M6 SPLIT NBR-M6 SPLIT NBR-M6 SPLIT NBR-M6 M M6004 M M M SPLIT NBR-M40 M SPLIT NBR-M40 SPLIT NBR-M40 M40004 M SPLIT NBR-M40 M SPLIT NBR-M40 M SPLIT NBR-M20 SPLIT NBR-M20 SPLIT NBR-M20 SPLIT NBR-M20 SPLIT NBR-M20 M20003 M20004 M20005 M20006 M SPLIT NBR-M50 M SPLIT NBR-M50 M SPLIT NBR-M50 SPLIT NBR-M50 M50005 M SPLIT NBR-M50 M SPLIT NBR-M25 SPLIT NBR-M25 SPLIT NBR-M25 SPLIT NBR-M25 SPLIT NBR-M25 M25003 M25004 M25005 M25006 M SPLIT NBR-M32 SPLIT NBR-M32 SPLIT NBR-M32 SPLIT NBR-M32 SPLIT NBR-M32 M M M M M Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser sind bei jedem Verschraubungstyp möglich! Seite 4 von 6

6 Split KABELVERSCHRAUBUNG MS-PG / 6-Kant Vielseitige, geteilte Kabelverschraubung aus Messing, vernickelt Gewindeform PG-Gewinde Schutzart IP 65 (nach DIN EN 60529) Verschraubung Art PG 9 - PG 4 PG9-PG6: Steigung,4 PG2-PG4: Steigung,55 Material Einsatztemperatur Verschraubung: Messing, vernickelt Dichtung: NBR C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. VE SW sw max.kabel ø H-2 T SPLIT MS-PG9 PG0900 SPLIT MS-PG SPLIT MS-PG3,5 SPLIT MS-PG6 SPLIT MS-PG2 PG00 PG350 PG600 PG200 SPLIT MS-PG29 SPLIT MS-PG36 PG2900 PG3600 SPLIT MS-PG42 PG4200 SPLIT MS-PG4 PG ,00 6, ,00 6, ,00 6, ,00 6, ,00 7, ,00 30,00 33,00 33,00,00 9,00 0,00 0,00 Verschraubung mit längerem Gewinde auf Anfrage bei Mindestabnahme von 00 Stück. Lieferumfang: Kabelverschraubung mit Dichtring laut obenstehender Tabelle Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser als in o.g. Tabelle sind zusätzlich zu bestellen (sh. Seite 7 ) Seite 5 von 6

7 SPLIT- KABELVERSCHRAUBUNG MSZ-PG / 6-Kant mit Zugentlastung Vielseitige, geteilte Kabelverschraubung aus Messing, vernickelt Gewindeform PG-Gewinde Schutzart IP 65 (nach DIN EN 60529) Verschraubung Art PG 9 - PG 29 PG9-PG6: Steigung,4 PG2-PG4: Steigung,55 Material Einsatztemperatur Verschraubung: Messing, vernickelt Dichtung: NBR C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. VE SW sw max.kabel ø H-2 T SPLIT MS-PGZ9 SPLIT MS-PGZ SPLIT MS-PGZ3,5 SPLIT MS-PGZ6 SPLIT MS-PGZ2 SPLIT MS-PGZ29 PG09030 PG030 PG3530 PG6030 PG2030 PG ,50 25,50 2,50 2,50 32,50 34,50 6,00 6,00 6,50 6,50 7,00,00 Verschraubung mit längerem Gewinde auf Anfrage bei Mindestabnahme von 00 Stück. Lieferumfang: Kabelverschraubung mit Dichtring laut obenstehender Tabelle Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser als in o.g. Tabelle sind zusätzlich zu bestellen (sh. Seite 7 ) Seite 6 von 6

8 SPLIT- DICHTRING Geteilter Dichtring aus NBR70 Aufbau Dichtring Eigenschaften NBR70 Einzelteil zur Verwendung mit Split-Kabelverschraubung Größen PG 9 - PG 4 Einsatztemperatur -25 C bis +0 C (kurzztg. bis 00 C) Type Art.-Nr. Kabel-Ø VE Type Art.-Nr. Kabel-Ø VE SPLIT NBR-PG9 SPLIT NBR-PG9 SPLIT NBR-PG9 SPLIT NBR-PG9 SPLIT NBR-PG9 PG09003 PG09004 PG09005 PG09006 PG SPLIT NBR-PG29 SPLIT NBR-PG29 SPLIT NBR-PG29 SPLIT NBR-PG29 SPLIT NBR-PG29 PG29003 PG29004 PG29005 PG29006 PG SPLIT NBR-PG SPLIT NBR-PG SPLIT NBR-PG SPLIT NBR-PG SPLIT NBR-PG PG003 PG004 PG005 PG006 PG SPLIT NBR-PG36 SPLIT NBR-PG36 SPLIT NBR-PG36 SPLIT NBR-PG36 SPLIT NBR-PG36 PG36003 PG36004 PG36005 PG36006 PG SPLIT NBR-PG3,5 SPLIT NBR-PG3,5 SPLIT NBR-PG3,5 SPLIT NBR-PG3,5 SPLIT NBR-PG3,5 PG3503 PG3504 PG3505 PG3506 PG SPLIT NBR-PG42 SPLIT NBR-PG42 SPLIT NBR-PG42 SPLIT NBR-PG42 SPLIT NBR-PG42 PG42003 PG42004 PG42005 PG42006 PG SPLIT NBR-PG6 SPLIT NBR-PG6 SPLIT NBR-PG6 SPLIT NBR-PG6 SPLIT NBR-PG6 PG6003 PG6004 PG6005 PG6006 PG SPLIT NBR-PG4 SPLIT NBR-PG4 SPLIT NBR-PG4 SPLIT NBR-PG4 SPLIT NBR-PG4 PG4003 PG4004 PG4005 PG4006 PG SPLIT NBR-PG2 SPLIT NBR-PG2 SPLIT NBR-PG2 SPLIT NBR-PG2 SPLIT NBR-PG2 PG2003 PG2004 PG2005 PG2006 PG Dichtringe für kleinere Kabeldurchmesser sind bei jedem Verschraubungstyp möglich! Seite 7 von 6

9 SPLIT- GEGENMUTTER GM-M Vielseitige, geteilte Gegenmutter aus Messing, vernickelt Gewindeform Metrisch Verschraubung Art M6-M50, Gewindesteigung:,5 Sondergrößen auf Anfrage Material Messing, vernickelt Type Art.-Nr. VE SW H SPLIT GM-M6 SPLIT GM-M20 SPLIT GM-M25 SPLIT GM-M32 SPLIT GM-M40 SPLIT GM-M50 M602 M2002 M2502 M3202 M4002 M Lieferumfang: Teilbare Gegenmutter Seite von 6

10 SPLIT- GEGENMUTTER GM-PG Vielseitige, geteilte Gegenmutter aus Messing, vernickelt Gewindeform PG-Gewinde Verschraubung Art PG 9 - PG 4 PG9-PG6: Steigung,4 PG2-PG4: Steigung,55 Sondergrößen auf Anfrage Material Messing, vernickelt Type Art.-Nr. VE SW H SPLIT GM-PG9 PG SPLIT GM-PG PG SPLIT GM-PG3,5 SPLIT GM-PG6 SPLIT GM-PG2 PG3502 PG6002 PG SPLIT GM-PG29 SPLIT GM-PG36 PG29002 PG SPLIT GM-PG42 PG SPLIT GM-PG4 PG Lieferumfang: Teilbare Gegenmutter Seite 9 von 6

11 ROHRVERSCHLUSSSTOPFEN RVS 90 Die Rohrverschlußstopfen RVS werden bei Straßenquerungen und bei unbelegten Kabelschutzrohren zum Schutz vor Sand verwendet. Durch den vorgestanzten Abdichtkörper können Rohre, die mit Kabeln belegt sind, vor Schwemmsand geschützt werden. Die hochwertigen Formteile passen in alle gängigen Rohre mit einem Innendurchmesser von 5-00mm: Sie lassen sich einfach und schnell montieren und machen unsichere Behelfslösungen überflüssig. Zum Ausbau für eine spätere Wiederverwendung ist kein Werkzeug erforderlich. Produkt im eingebauten Zustand: Type Art.-Nr. Abdichtbereich mm St./VE RVS 90 S Die Rohrverschlußstopfen sind auch in anderen Größen erhältlich! Seite 0 von 6

12 SPLIT-PG / M-GEWINDESCHNEIDER Geteilter PG / Metrisch-Fertiggewindeschneider Material Ausstattung Größen Besonderheit Werkzeugstahl gehärtet Geteilter Handgewindebohrer zum Nachschneiden (säubern) von PG-Gewinde und metrischem Gewinde zum einbringen der Split-Kabelverschraubung PG 9 - PG 4; M 6 - M50 Der geteilte Handgewindebohrer umhüllt das durch die Bohrung führende Kabel, somit ist ein Schneiden ohne Abklemmen des Verbrauchers möglich. Der Handgewindebohrer ist zum Einbringen des Gewindes nur in Verbindung mit zulässigen Maschinenölen zu verwenden! Type Art.-Nr. VE SPLIT GS-PG9 PG09020 SPLIT GS-PG PG020 SPLIT GS-PG3,5 SPLIT GS-PG6 SPLIT GS-PG2 PG3520 PG6020 PG2020 SPLIT GS-PG29 SPLIT GS-PG36 PG29020 PG36020 SPLIT GS-PG42 PG42020 SPLIT GS-PG4 PG4020 Type Art.-Nr. VE SPLIT GS-M6 SPLIT GS-M20 SPLIT GS-M25 SPLIT GS-M32 SPLIT GS-M44 SPLIT GS-M50 M6020 M20020 M25020 M32020 M40020 M50020 Seite von 6

13 TECHNISCHE DATEN KABELVERSCHRAUBUNGEN ÜBLICHE GRÖSSEN UND GEWINDETYPEN Nenngröße Außendurchmesser mm Steigung Kerndurchmesser mm Bohrungsdurchmesser mm METRISCHES GEWINDE M2 x,5 2,0,5 0,6 2,3-0,2 M6 x,5 6,0,5 4,6 6,3-0,2 M20 x,5 20,0,5,6 20,3-0,2 M25 x,5 25,0,5 23,6 25,3-0,2 M32 x,5 32,0,5 30,6 32,3-0,2 M40 x,5 40,0,5 3,6 40,4-0,3 M50 x,5 50,0,5 4,6 50,4-0,3 Nenngröße Außendurchmesser mm Steigung Kerndurchmesser mm Bohrungsdurchmesser mm PG GEWINDE PG 9 5,2,4 3,9 5,7-0,2 PG,6,4 7,3 9,0-0,2 PG 3,5 20,4,4 9, 2,0-0,2 PG 6 22,5,4 2,2 23,0-0,2 PG 2 2,2,55 26, 2, - 0,2 PG 29 37,0,55 35,5 37,5-0,3 PG 36 47,0,55 45,5 47,5-0,3 PG 42 54,0,55 52,5 54,5-0,3 PG 4 59,3,55 57, 59, - 0,3 Seite 2 von 6

14 Schutzarten nach EN / DIN VDE 0470 T. Erste Kennziffer Zweite Kennziffer Schutzgrade gegen Wasser Schutz gg. den Zugang zu gefährlichen Teilen (Berührungsschutz) Schutz gg. feste Fremdkörper (Fremdkörperschutz) Nicht geschützt Geschützt gg. Tropfwasser Geschützt gg. Tropfwasser, wenn das Gehäuse bis zu 5 geneigt ist Geschützt gg. Sprühwasser, bis zu einem Winkel von 60 Geschützt gg. Spritzwasser, aus jeder Richtung Geschützt gg. Strahlwasser, aus jeder Richtung Geschützt gg. starkes Strahlwasser, aus jeder Richtung Geschützt gg. die Wirkungen beim zeitweiligen Untertauchen Geschützt gg. die Wirkungen beim dauernden Untertauchen 0 Nicht geschützt Schutz gg. feste Fremdkörper (Fremdkörperschutz) IP00 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit dem Handrücken Geschützt gg. feste Fremdkörper > Ø 50mm IP0 IP IP2 2 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit einem Finger Geschützt gg. feste Fremdkörper > Ø2,5mm IP20 IP2 IP22 IP23 3 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit einem Werkzeug > Ø2,5mm Geschützt gg. feste Fremdkörper > Ø2,5mm IP30 IP3 IP32 IP33 IP34 4 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit einem Draht > Ømm Geschützt gg. feste Fremdkörper > Ømm IP40 IP4 IP42 IP43 IP44 5 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit einem Draht > Ømm Staubgeschützt IP50 IP54 IP55 IP56 6 Geschützt gg. den Zugang zu gefährl. Teilen mit einem Draht > Ømm Staubdicht IP60 IP65 IP66 IP67 IP6 Definitionen nach EN / DIN VDE 0470 T. (IP-Code) Seite 3 von 6

15 Aussendurchmesser von Kabeln und Leitungen Die Aussendurchmesser sind Mittelwerte verschiedener Hersteller und ohne Gewähr auf Richtigkeit! Anzahl der Leiter x Querschnitt Aussendurchmesser für Kabel- bzw. Leitungstyp (mm²) NYM NYY NYCY / NYCWY H 05 RR-F H07 RN-F 2 x, x 2,5 0, ,5 3 x, x 2, x 4 2, x x x x,5 0, x 2, x x x x x x x x x x x,5 3, x 2, x 4 5 6,5 5 x x x x,5 5 0 x,5 6 x,5 20 Seite 4 von 6

16 Aussendurchmesser von Kabeln und Leitungen Die Aussendurchmesser sind Mittelwerte verschiedener Hersteller und ohne Gewähr auf Richtigkeit! Anzahl der Leiter x Querschnitt Aussendurchmesser für Kabel- bzw. Leitungstyp (mm²) J-2Y(ST)Y JE-Y(ST)Y JE-LiYCY AJ-Y(St)YDY 2 x 2 x 0,6 5,6 4 x 2 x 0,6 7,3 6 x 2 x 0,6 7,7 0 x 2 x 0,6 9,0 20 x 2 x 0,6 2, 30 x 2 x 0,6 4,3 50 x 2 x 0,6,0 60 x 2 x 0,6 9,4 00 x 2 x 0,6 24,5 200 x 2 x 0,6 34,0 2 x 2 x 0, 6,5 4 x 2 x 0,,5 x 2 x 0,,0 2 x 2 x 0, 3,0 6 x 2 x 0, 4,5 2 x 2 x 0,5 7,5 4 x 2 x 0,5 0,0 x 2 x 0,5 3,0 2 x 2 x 0,5 5,0 6 x 2 x 0,5 7,0 20 x 2 x 0,5 9,0 24 x 2 x 0,5 20,5 32 x 2 x 0,5 23,0 40 x 2 x 0,5 25,0 2 x 2 x 0, 2,5 4 x 2 x 0, 5,0 x 2 x 0, 7,5 2 x 2 x 0,,5 6 x 2 x 0, 2,0 20 x 2 x 0, 22,5 32 x 2 x 0, 26,5 40 x 2 x 0, 2,5 Seite 5 von 6

17 contech3 GmbH Technische Sonderlösungen nach Kundenwunsch Die contech3 GmbH mit Hauptsitz in Metten / Bayern ist Hersteller und technischer Handel in einem. contech3 bietet eine qualitativ hochwertige Produktpalette im Bereich Werkzeugbau und Sonderlösungen (teilbare Kabelverschraubung). Schnelle Lieferzeiten, technisches Know-how und erfahrene Mitarbeiter im Bereich Kraftwerkstechnik optimieren unser Angebot. contech3 bietet dem Kunden Sonderlösungen auch nach Kundenwunsch an. Zukunftsweisende Konzepte, ein grosses Leistungsspektrum sowie der Mut zu neuen Innovationen machen contech3 zu einem aussergewöhnlichen Unternehmen in der Branche. Professioneller, aber vor allem individueller Service für die Kunden aus den Bereichen Industrie und Kraftwerkstechnik stehen bei contech3 an erster Stelle. contech3 GmbH Postfach 40 Ida-Eid-Straße 2a D Metten Tel. +49(0) Fax +49(0) info@contech3.eu Geschäftsführer: Dipl.-Ing.(Fh) Jürgen Morawietz Roland Schließleder Rudolf Wolf Bankverbindung Sparkasse Deggendorf BLZ Konto IBAN: DE BIC-Code: BYLA DE M DEG USt.-ID-Nr. DE Sitz der Gesellschaft: Metten, Registergericht Deggendorf, HRB 3257 Seite 6 von 6