Ausgabevermerk: D-A-CH, RDA 2.5 D-A-CH. Kumulationen und Reproduktionen: RDA 0.0 (D-A-CH) D-A-CH, D-A-CH, RDA 2.

Transkript

1 Modul Modul 5B, Teil 9 Version, Stand PICA DNB/ZDB, Titel/Thema Beschreibung des Themas (Lernziel) Keine neue Beschreibung Sicherer Umgang mit der Entscheidung: in welchen Fällen werden keine neuen Beschreibungen erstellt Zielgruppe(n) 2 Regelwerksstellen Geringfügige Änderung: RDA Kapitel D-A-CH, D-A-CH, D-A-CH Ausgabevermerk: D-A-CH, RDA 2.5 D-A-CH Kumulationen und Reproduktionen: RDA 0.0 (D-A-CH) Anwendungsrichtlinien Zeitabschätzung Bearbeiter Präsentation Arbeitshilfen Übungen, Aufgaben, Lösungen RDA Kapitel 0.0 D-A-CH, D-A-CH, D-A-CH, D-A-CH, D-A-CH, RDA 2.5 D-A-CH 40 Minuten Karin Patzer (ZDB)

2 Keine neue Beschreibung 1. Geringfügige Änderung (RDA D-A-CH, D-A-CH, D-A- CH) Ändert sich der Haupttitel einer Ressource, wird zunächst entschieden, ob eine wesentliche Änderung (neue Beschreibung siehe D-A-CH) oder eine Änderung (keine neue Beschreibung) vorliegt. Liegt eine Änderung vor, führt dies nicht zu einer neuen Beschreibung, sondern zu einer Aktualisierung des Haupttitels. Die bisher gültige Form wird als frühester oder früherer Haupttitel verankert. Frühester Haupttitel Beim frühesten Haupttitel handelt es sich um den ersten Haupttitel in der ersten Ausgabe. Der Beginn der Veröffentlichung ist genau bekannt. Die Geltungsdauer des zuerst vorliegenden Haupttitels wird stets mit genauen Zählungsangaben gemäß RDA 2.6 D-A-C-H erfasst. Ausnahme: Ist zwar bekannt, wann der früheste Haupttitel beginnt, jedoch unbekannt, wie lange er besteht, wird dies durch [?] gekennzeichnet (vgl. Beispiel auf Seite 3). Eine Aktualisierung dieser provisorischen Angabe erfolgt nur dann, wenn das genaue Ende der Geltungsdauer angegeben werden kann. Für den Datentausch wird der früheste Haupttitel im Unterfeld $z von 4213 mit e gekennzeichnet. e steht für earliest. Früherer Haupttitel Beim früheren Haupttitel handelt es sich um einen weiteren Haupttitel in früheren Ausgaben. Die Geltungsdauer dieses weiteren Haupttitels wird mit genauen Zählungsangaben erfasst, sofern bekannt. Ist zwar bekannt, wann der frühere Haupttitel beginnt, jedoch unbekannt, wie lange er besteht, wird dies durch [?] gekennzeichnet. Auch hier erfolgt eine Aktualisierung dieser provisorischen Angabe nur dann, wenn das genaue Ende der Geltungsdauer angegeben werden kann. Bei springender Erscheinungsweise wird der pauschale Hinweise: teils erfasst. Bei findet keine Kennzeichnung für den Datentausch statt. Weitere Hinweise zur Erfassung des frühesten oder früheren Haupttitels folgen in der Schulungsunterlage Modul 5B Latest beim Haupttitel. 2

3 1.a Folgende werden als im Haupttitel behandelt: Fallgruppe a) Änderung der Darstellungsform eines oder mehrerer Wörter 1. Die Orthographie einzelner Wörter ändert sich Labor history Haupttitel Band 1 (2013)-Band 2 (2014): Labour history$ze 2. Die Verwendung von Abkürzungen und ihren Auflösungen wechselt oder die Wiedergabeform von Zahlen, Ziffern, Symbolen oder sonstiger Zeichen ändert sich Info 7 Haupttitel 1991-[?]: Info sieben$ze Hinweis: Es liegt eine laufende Veröffentlichung vor, die 1991 beginnt. Die Zählungsangabe gemäß RDA 2.6 D-A-CH lautet: Der Beginn des frühesten Haupttitels ist somit bekannt, jedoch unbekannt, wie lange er besteht. Dies wird mit [?] gekennzeichnet. Nachträgliche Korrektur: Ist zu einem späteren Zeitpunkt die genaue Gesamt-Gültigkeit des frühesten Haupttitels bekannt, wird der Vortext in 4213 aktualisiert: : Info sieben$ze 3. Die Schreibweise von Wortverbindungen ändert sich Open house Haupttitel : Openhouse$ze 4. Wechsel von Akronymen/Initialen und ihren ausgeschriebenen Formen KGK Haupttitel : Klei, glas, keramiek$ze 3

4 5. Wechsel zwischen Singular- und Pluralform Annual report Haupttitel früher: Annual reports 6. Grammatikalische Änderung bei Adjektiven oder Substantiven durch den Wegfall oder die Hinzufügung des bestimmten oder unbestimmten Artikels Wochenblatt Haupttitel früher: Hessisches Wochenblatt 7., bei denen Substantive durch Adjektive bzw. Adjektive durch Substantive ersetzt werden oder ein Genitiv-S ergänzt wird oder wegfällt Aachener Daten & Diagramme Haupttitel Band 1-Band 12: Aachens Daten & Diagramme$ze Fallgruppe b) Artikel, Präpositionen und Konjunktionen werden hinzugefügt, weggelassen oder geändert Für die Sicherheit im Bergland Haupttitel früher: Sicherheit im Bergland 4

5 Fallgruppe c) Änderung im Namen der Körperschaft Sind an beliebiger Stelle im Haupttitel Namen von Körperschaften enthalten (oder in der Verantwortlichkeitsangabe aufgeführt), sind bei der Angaben folgende Prüfungen notwendig: Zunächst: liegt ein geistiger Schöpfer vor (RDA RDA 19.2 D-A-CH)? NEIN 19.3 Änderung der Vorzugsbenennung der Körperschaft? Wechsel in der Hauptverantwortlichkeit der Körperschaft für das Werk? Änderung des abweichenden Namens der Körperschaft? Änderung des abweichenden Namens der Körperschaft? c D-A-CH Neue Beschreibung s.a. Schulungsunterlage Neue Beschreibungen RDA 6 D-A-CH Neue Beschreibung s.a. Schulungsunterlage Neue Beschreibungen c D-A-CH RDA a D-A-CH Keine neue Beschreibung Neue Beschreibung s.a. Schulungsunterlage Neue Beschreibungen: 4.a, Fallgruppe a) Beispiel DIN-Schriftenreihe Wenn ein geistiger Schöpfer vorliegt, gelten folgende Regeln: Die Änderung bezieht sich auf den Namen derselben Körperschaft mit unveränderter Vorzugsbenennung und Bestandteile ihrer Hierarchie an beliebiger Stelle (Nennung am Anfang oder am Ende) des Haupttitels (z.b. Hinzufügung, Weglassung oder Umstellung des Namens der Körperschaft oder Ersatz durch eine abweichende Namensform). GMD-Jahresbericht Haupttitel Band 1 (2014): Jahresbericht der Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung$ze Verwaltungsbericht der Stadtgemeinde Bergisch Gladbach Haupttitel früher: Verwaltungsbericht der Stadt Bergisch Gladbach 5

6 Fallgruppe d) Zeichensetzung G.B.B Haupttitel früher: GBB Fallgruppe e) Änderung in der Reihenfolge von Haupt- und Paralleltitel Die Voraussetzung für die Anwendung ist, dass der frühere Haupttitel nicht entfällt, sondern als Paralleltitel aufgeführt ist. PICA Element Erfassung PICA Element Erfassung 4000 Haupttitel, 4213 Erfassen von früheren Haupttiteln Suid Afrikaanse tydskrift vir geneeskunde 1 (2010)-3 (2012): South African medical journal$ze 4000 Erfassen von in Paralleltiteln (fr) 4212 Abweichender Titel = South African medical journal Paralleltitel 1 (2010)- 3 (2012): Suid Afrikaanse tydskrift vir geneeskunde Fallgruppe f) Zählung Darunter fällt die Hinzufügung, Weglassung oder Änderung von Wörtern im Titel, die den Titel mit einer Zählung verbinden. annual report Haupttitel früher: Annual report Hierunter fällt auch die Hinzufügung, Weglassung oder Änderung von einleitenden Wendungen zu Zeitangaben an beliebiger Stelle des Haupttitels. Angaben, die den Stand bzw. den Zeitraum einer Ausgabe näher bezeichnen, wie beispielsweise: für das Jahr... für das Geschäftsjahr... für den Zeitraum... Die Fallgruppe greift jedoch nur, wenn die Angabe Bestandteil des Haupttitels ist (Voraussetzung: sie kann als grammatikalisch verbunden angesehen werden). Ist dies nicht der Fall, wird sie als Titelzusatz erfasst. 6

7 Ist sie Bestandteil des Haupttitels, werden als geringfügig behandelt - auch wenn die Angabe zum Zeitraum grammatikalisch mit der Körperschaftsangabe verbunden ist. Inselkalender für früheren Haupttiteln Haupttitel früher: Inselkalender für das Jahr Bericht / Deutsche Hypothekenbank 2.4 Verantwortlichkeitsangabe Haupttitel 2002-[?]: Bericht über die Geschäftsjahre... der Deutschen Hypothekenbank Fallgruppe g) Änderung nach einem regelmäßigen Schema Diese Regel greift, wenn mehrere Haupttitel in verschiedenen Ausgaben nach einem regelmäßigen Schema verwendet werden. Dazu gehören z. B. Fälle, in denen Vorlesungsverzeichnisse für Sommer- und Wintersemester abwechselnd unterschiedliche Titelfassungen haben. Veranstaltungsverzeichnis Haupttitel teils: Veranstaltungs- und Personalverzeichnis Änderung des Haupttitels, die kürzer als ein Jahr besteht: Unter diese Fallgruppe fällt auch eine wesentliche Änderung des Haupttitels, wenn sie weniger als ein Jahr besteht. Kalender und literarischer Anzeiger Haupttitel : Literarischer Anzeiger$ze Zählung , Heft 3 Hinweis: Auch hier greift Latest, das bedeutet, dass die zuletzt aktuelle Form des Haupttitels erfasst wird, auch wenn diese z. B. nur für drei Monate gültig ist. Im vorliegenden Beispiel gilt die Form Kalender und literarischer Anzeiger lediglich für drei Monate, nämlich für die Hefte 1-3 im Jahr Die früher überwiegend vorliegende 7

8 Form Literarischer Anzeiger, die im Feld 4213 als früheste Form verankert ist, gilt dagegen für die Zeit von Ausnahme: Wurde für beide Titelformen vom ISSN-Zentrum bereits eine eigene autorisierte ISSN vergeben, behandeln Sie die Änderung als wesentliche Änderung. Fallgruppe h) Aufzählung: Hinzufügung, Weglassung oder Änderung in der Reihenfolge von Wörtern Darunter fällt z. B. eine Aufzählung von Orten, Ländern, Sachgebieten oder Themen. Man geht von einer Aufzählung aus, wenn mindestens 3 Begriffe aufgeführt werden (und auch nach Änderung des Titels weiterhin noch mindestens 3 Begriffe vorliegen). Außerdem darf das Hinzufügen, Streichen oder die Änderung in der Reihenfolge keine bedeutende Änderung im Inhalt bewirken. Sollte das der Fall sein, wird die Änderung als wesentliche Änderung behandelt (RDA D-A-CH). Adressbuch Böblingen mit Altdorf, Schönaich, Ehningen Haupttitel Band 1 (1955)-Band 2 (1956): Adressbuch Böblingen mit Altdorf, Ehningen, Holzgerlingen, Schönaich$ze Fallgruppe i) Publikationstyp Darunter fällt die Hinzufügung, Weglassung oder Änderung der Reihenfolge von Wörtern im Haupttitel, die den Publikationstyp bezeichnen: Zeitschrift Zeitung Reihe Magazin Journal Jahrbuch Dies gilt auch für die Entsprechungen in anderen Sprachen. Jahrbuch Tanzforschung früheren Haupttiteln Haupttitel früher: Tanzforschung 8

9 Review of organic chemistry früheren Haupttiteln Haupttitel früher: Organic chemistry review Aber-Beispiel für eine wesentliche Änderung: Der Ersatz eines Begriffes ist eine wesentliche Änderung, wenn er innerhalb der ersten 5 bzw. 6 Wörter auftritt. Zeitschrift für Betriebswirtschaft 4244 Anhang J.2.6 Nachfolge- Beziehungen auf Werkebene s#fortgesetzt durch!idn! Schriftenreihe für Betriebswirtschaft 1.b Zweifelsfallregelung: Im Zweifelsfall wird von einer n Änderung ausgegangen. 2. Änderung im Ausgabevermerk ( D-A-CH, RDA 2.5 D-A-CH) Keine wesentliche Änderung des Geltungsbereichs Ausgabe Kredit ändert sich zu Ausgabe Kredite Deutsche Finanzwirtschaft Ausgabevermerk Ausgabe Kredite D-A-CH Anmerkung zum Ausgabevermerk Ausgabevermerk früher: Ausgabe Kredit Zusätzlicher Sucheinstieg Ausgabe Kredit 9

10 Keine wesentliche Änderung in der geografischen Abdeckung Ausgabe Süd ändert sich zu Süd Touristeninformation Bayern Ausgabevermerk Süd D-A-CH Anmerkung zum Ausgabevermerk Ausgabevermerk früher: Ausgabe Süd Zusätzlicher Sucheinstieg Ausgabe Süd 3. Kumulationen, Indices und Reproduktionen Um zu entscheiden, ob bei Kumulationen, Indices und Reproduktionen neue Beschreibungen angelegt werden, werden die Schulungsunterlagen Modul 5B zu Kumulationen, Indices und Reproduktionen herangezogen. 10