highlights Produktneuheiten und Ergänzungen Herbst 2015

Transkript

1 highlights Produktneuheiten und Ergänzungen Herbst 2015

2

3 highlights SUPERSYSTEM outdoor 2 CAELA 3 SLOTLIGHT infinity 4 LITECOM infinity 5 CAPA LED lite 6 MIREL evolution mini 7 PANOS evolution 8 PANOS infinity adjustable 9 PANOS infinity wallwasher 10 ONICO 11 TECTON MPO LED 12 CRAFT 13 LINARIA 14 KAVA LED 15 NOW! 16 Effizienz Upgrade

4 2015 highlights 1 SUPERSYSTEM outdoor Weg-, Platz-, Straßen- und Fassadenleuchte Ein harmonisches, identitätsstiftendes Stadtbild als Ergebnis: Die LED- Außenleuchtenlösung SUPERSYSTEM outdoor vermittelt einen ganz neuen Ansatz bei der aufgabenspezifischen Ausleuchtung von Wegen, Plätzen, Straßen und Fassaden. Äußerst filigran präsentieren sich Masten und anderen Befestigungselemente ebenso wie die vielfältigen Lichtelemente mit ihren unterschiedlichen Abstrahlcharakteristiken. Dieser bewusst modulare Aufbau der Familie SUPERSYSTEM outdoor bietet die hochgradige Flexibilität, um Außenbereiche mit einem einheitlichen Erscheinungsbild zu illuminieren. So überzeugend wie das elegante Design von SUPERSYSTEM outdoor erweisen sich auch die inneren Werte. Die LED-Tuben können einzeln ausgerichtet werden, um sowohl vertikale und horizontale Flächen homogen auszuleuchten als auch gezielte Akzente zu setzen. Die präzise Lichtlenkung durch Tuben mit unterschiedlichen Optiken sorgt für eine hervorragende Entblendung und vermeidet Streulicht also auch Lichtverschmutzung. Ausführungen mit 3000 K und 4000 K Farbtemperatur bieten die Voraussetzung, um eine historische Altstadt oder moderne Skyline ins rechte Licht zu setzen. Die durchdachte Leuchtenfamilie SUPERSYSTEM outdoor präsentiert sich so als gestalterisches und effizientes Lichtwerkzeug für den Außenraum egal ob Fassadenanstrahlung, Straßen- und Wegbeleuchtung oder dekorative Inszenierung. DESIGN Dieter Bartenbach

5 highlights 2015

6 2015 highlights 2 CAELA LED-Wand-, Anbau- und Pendelleuchte Eleganz und Leichtigkeit verbindet CAELA auf eindrucksvolle Weise: Die Leuchtenfamilie präsentiert sich äußerst flach und edel in ihrer Erscheinung, aber ebenso mit außerordentlicher Vielfalt. Als Wand- und Deckenanbauleuchte sowie Pendelleuchte schmückt sie Korridore und Eingangsbereiche in Verwaltungsgebäuden genauso wie Restaurants oder private Wohnbereiche. Dabei lässt sich die Lichtlösung exzellent an das Ambiente anpassen, denn CAELA gibt es rund oder quadratisch, mit 330 mm und 430 mm Durchmesser bzw. Kantenlänge sowie in den sechs Farben Weiß, Silbermatt, Kupfer, Messing, Mattgrau und Schwarz. Die Modularität von CAELA setzt sich fort in der Wahl zwischen schaltbar oder dimmbar, 1000 und 1500 lm Lichtstrom sowie in der Lichtabstrahlung: Neben der symmetrischen Standardlichtverteilung verfügt die quadratische Ausführung zudem über eine neue, innovative asymmetrische Lichtverteilung, welche speziell auf die Anforderungen von Korridoren und Treppenhäusern abgestimmt ist. DESIGN GRAFT

7 highlights 2015

8 2015 highlights 3 SLOTLIGHT infinity LED-Lichtband Pure Lichtlinie und architektonisches Gestaltungselement: Zumtobel erweitert die Anwendungsmöglichkeiten des Erfolgsproduktes SLOTLIGHT infinity. Mit einer blendfreien Ausführung erfüllt SLOTLIGHT infinity nun auch die Anforderung an Beleuchtung in Büroräumen. Die Produktfamilie wurde zudem durch einen LED-Wallwasher erweitert, der die homogene Ausleuchtung vertikaler Flächen ermöglicht. Weiteren Gestaltungsspielraum bietet eine Ausführung mit tunablewhite-technologie, die ein stufenloses Einstellen der Farbtemperatur zwischen 3000 K und 6000 K ermöglicht. Eine intelligente Steuerung steigert durch Präsenzmelder und Tageslichtsensor die Effizienz von SLOTLIGHT infinity.

9 highlights 2015

10 2015 highlights 4 LITECOM infinity Multi-Controller 5 CAPA LED lite Stehleuchte 6 MIREL evolution mini LED-Einbau- und Anbauleuchte infinity Das Lichtmanagementsystem LITECOM überzeugt durch seine Einfachheit. Die intuitive Nutzerführung unterstützt sowohl bei Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme als auch bei der Bedienung. Die neue Multi- Controller-Funktion erweitert die Möglichkeiten von LITECOM. Über das Ethernet lassen sich mehrere LITECOM-Controller zu einem ausgedehnten Lichtmanagementsystem verknüpfen, sodass auch gebäudeübergreifende Steuerungslösungen konfiguriert werden können. Der Multi- Controller bietet in Kombination mit Inbetriebnahme- und Konfigurations- Tool die Voraussetzung, um das Lichtmanagement hinsichtlich Größe und Funktionalität an die Aufgabenstellung anzupassen. LITECOM bedeutet also, komplexe Vorgänge gezielt zu vereinfachen. Für eine ergonomische Lichtatmosphäre sorgt die Stehleuchte CAPA LED lite, und zwar sowohl an Einzel- als auch an Doppelarbeitsplätzen. Die MPO-Technologie mit ihrer blendfreien Lichtabstrahlung sowie der Indirektanteil zur Deckenaufhellung lassen eine angenehme Raumatmosphäre und damit ausgezeichnete Bedingungen für alle Sehaufgaben entstehen. Das modular aufgebaute Stehleuchtensystem CAPA LED lite ermöglicht die Konfiguration individueller Design-Varianten, die sich ganz flexibel an Architektur, Interieur und Beleuchtungsaufgabe anpassen lassen. Dabei überzeugt CAPA LED lite sowohl durch das Preis- Leistungs-Verhältnis als auch durch die Effizienz, die durch den kombinierten Licht- und Präsenzsensor im Leuchtenkopf weiter optimiert wird. Die Stehleuchte CAPA LED lite bezieht so Position in jedem Büro. DESIGN Titus Bernhard Architekten MIREL evolution mini ist eine gelungene Ergänzung der bewährten LED-Leuchtenfamilie. Das aus einem 4er-LED-Linsencluster bestehende kompakte Modul lässt sich fast beliebig kombinieren und kann daher auch konventionelle Beleuchtungslösungen substituieren. Das stringente Quadrat der MIREL evolution mini mit 170 mm Kantenlänge und der mit nur 62 mm äußerst niedrigen Bauform wirkt aber auch als einzelnes Downlight ausgesprochen attraktiv. Mit den guten lichttechnischen Eigenschaften, wie 1100 lm Lichtstrom und einer Leuchteneffizienz von 114 lm/w, erschließt sich MIREL evolution mini vielfältige Anwendungsgebiete, beispielsweise Büro- und Schulräume, Korridore oder Wohnungen. DESIGN Studio Ambrozus

11 highlights PANOS evolution LED-Downlight-Serie 8 PANOS infinity adjustable Richt-Downlight 9 PANOS infinity wallwasher LED-Wandfluter Dem Technologiewandel entsprechend, arbeitet Zumtobel kontinuierlich an der Weiterentwicklung der Lichtlösungen. Der neue Kühlkörper aus Aluminiumdruckguss verringert die Einbautiefe und ermöglicht den Einsatz neuester LED-Technologien. Somit erreicht das runde und quadratische LED-Downlight der Leuchtenfamilie PANOS evolution nun eine Leuchteneffizienz von bis zu 120 lm/w. Zur Verfügung stehen drei Lichtströme mit 1000, 1800 oder 2600 lm; wahlweise mit warmweißer (3000 K) oder neutralweißer (4000 K) Farbtemperatur bei einer Farbwiedergabe von Ra > 80. Das neue Design im Zusammenspiel mit verbesserter Technik macht PANOS evolution so zu einem der effizientesten LED-Downlights mit einem attraktiven Preis- Leistungs-Verhältnis am Markt. PANOS infinity adjustable gilt als weiterer Meilenstein zur punktgenauen Lösung von Beleuchtungsaufgaben. In runder ebenso wie in quadratischer Bauform spielt das Downlight seine Kompetenz bei der Akzentuierung aus. Als Besonderheit kann über ein speziell entwickeltes Linsensystem werkzeuglos der Lichtkegel sowohl um bis zu 32 geschwenkt als auch um 360 gedreht werden. Damit lässt sich die Lichtführung genau auf das zu akzentuierende Objekt in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen ausrichten. Das Richt-Downlight in 100 mm runder oder quadratischer Ausführung ermöglicht Spot- oder Flood-Lichtverteilungen mit einem Leuchtenlichtstrom von 500 lm. Die runden und quadratischen Downlights der Leuchtenfamilie PANOS infinity sind aufgrund ihres zurückhaltenden Designs und der hervorragenden Lichtqualität aus der hochwertigen Architekturbeleuchtung nicht mehr wegzudenken und das weltweit. Erweitert wird das Portfolio nun durch den Wallwasher sowohl in runder Ausführung mit 100 mm Durchmesser als auch quadratisch mit 100 mm Kantenlänge jeweils mit Deckenring / Deckenrahmen oder rahmenlos. Seine Aufgabe, vertikale Flächen sehr homogen mit hoher Lichtqualität auszuleuchten und so eine außerordentlich angenehme Raumatmosphäre zu schaffen, erfüllt PANOS infinity wallwasher mit Bravour. DESIGN Chris Redfern, Sottsass Associati

12 2015 highlights 10 ONICO LED-Strahler, LED-Einbau- und Pendelleuchte 11 TECTON MPO LED Lichtbandsystem mit MPO-Optik 12 CRAFT LED-Hallenleuchte Durchgängige Beleuchtungslösungen für Shop und Retail hat die Leuchtenfamilie ONICO im Blick. Denn der modulare Baukasten mit der schwenkbaren Einbauleuchte, Stromschienen-Strahler und Pendelleuchte hat die passende Antwort auf alle relevanten Beleuchtungsanforderungen wie Akzentuierung, Allgemeinbeleuchtung, Schaufensterinszenierung oder Hervorhebung des Kassenbereichs. Lichtfarben für spezielle Einsatzgebiete wie TGRfashion oder Food, Lichtstromwerte von 1500 lm bis 4000 lm oder verschiedene Farbwiedergabeindizes bieten die Voraussetzung, um auch speziellen Beleuchtungsaufgaben gerecht zu werden. Mit ihrem klaren zurückhaltenden Design passt sich ONICO perfekt jedem architektonischen Umfeld an und das stilvoll. Die Baugrößen M und L sowie die Abstrahlcharakteristiken spot, flood, wideflood und very wideflood sorgen für die richtige Wareninszenierung und damit für ein Einkaufserlebnis mit hoher Qualität. Für den Einsatz in Industrie, Supermärkten oder Mehrzweckräumen ist das LED-Lichtbandsystem TECTON MPO LED prädestiniert. Als Abrundung steht nun ein 1,5 m langer Lichtbalken für Arbeitsplätze mit diffizileren Sehaufgaben zur Verfügung, wie feinmechanische Montageplätze, Laboratorien, Schulen, Supermarkt- Kassen oder Büroflächen. Die erhöhten Anforderungen an die Lichtqualität, vor allem minimierte Blendung und Reflexionsfreiheit auf der Nutzfläche, erfüllt TECTON mit MPO- Optik mit Bravour. Denn die Mikroprismenoptik sorgt für eine gleichmäßige Lichtverteilung, ohne dass die LEDs als einzelne Lichtpunkte in Erscheinung treten. Insgesamt ist TECTON LED mit MPO -Optik in drei verschiedenen Lichtströmen verfügbar: 5500 lm, 6500 lm und 8000 lm. Die Voraussetzung für aufgabenspezifische Lösungen bieten sowohl die Farbtemperatur 4000 K bei einer Farbwiedergabe von Ra 80 als auch die dimmbaren und nicht dimmbaren Varianten. Für die Anwendungen in industrieller Umgebung sprechen zudem die in Schutzart IP50 ausgeführten LED-Module und Optik. Die LED-Hallenleuchte CRAFT schreibt Erfolgsgeschichte: Verantwortlich dafür sind vor allem das Design, die rechteckige Lichtverteilung und das hervorragende Thermomanagement. Für zukünftige Herausforderungen gerüstet sind die Baugrößen CRAFT M und CRAFT L durch Ausführungen mit höherer Lichtausbeute sowie mit technischen Finessen, welche die Handhabung weiter vereinfachen. Mit der auf bis zu 143 lm/w gestiegenen Leuchteneffizienz erweitert sich die Bandbreite an zur Verfügung stehenden Lichtströmen von 7500 lm bis lm, sodass jede Beleuchtungsaufgabe punktgenau gelöst werden kann. Mehr Spielraum bei der Montage bieten die Einzelabhängung, der 90 -TECTON-Adapter sowie die Variante CRAFT TEC, die bereits mit einem integrierten TECTON-Adapter ausgestattet ist. DESIGN Stephen Philips, Arup

13 highlights LINARIA LED-Einzellichtleiste 14 KAVA LED Wandleuchte 15 NOW! Licht als Dienstleistung KONVENTIONELL Heutige Betriebskosten PROFIT Sofortiger Gewinn NOW! RATE Periodische Zahlung LED Künftige Betriebskosten Wenn es um konsequente Geradlinigkeit geht, präsentiert sich die Einzellichtleiste LINARIA mit ihrer diffusen Optik als echtes Highlight. Die Linienleuchte präsentiert sich als prägnantes Gestaltungselement beispielsweise für Flure, Foyers oder Büros sowie generell zur Betonung stringenter Architektur. In der aktuellen Version wirkt die LINARIA aufgrund des nur 30 mm schmalen Korpus, der sogar das Betriebsgerät integriert hat, noch eleganter. Das Spektrum an verfügbaren Längen reicht nun von 600 mm, 900 mm, 1200 mm über 1500 mm bis hin zu 1800 mm und bietet so passgenaue Gestaltungsmöglichkeiten sowohl einzeln installiert als auch als durchgängige Lichtlinie. Zudem zeichnet sich die LINARIA durch eine vereinfachte Montage aus. DESIGN Klaus Adolph, a g Licht Die Wandleuchten KAVA LED überzeugen durch die klare Formensprache des Quadrats, dessen Rahmen aluminiumfarben, weiß oder schwarz ausgeführt werden kann. Zwei Baugrößen mit 110 mm bzw. 220 mm Kantenlänge sowie 65 lm und 620 lm Lichtstrom bieten die Voraussetzung, um beispielsweise Verkehrszonen normkonform auszuleuchten oder auch dekorative Akzente zu setzen. So lockert KAVA LED als helle Lichtinseln in den Wänden eingebaut die Einheitlichkeit vertikaler Flächen auf, zaubert erfrischende Lichteffekte auf den Boden und an die Decke. Dabei bestimmen die zwei Farbtemperaturen 3000 K und 4000 K die Lichtatmosphäre. Je nach Beleuchtungsaufgabe kann zwischen der schaltbaren oder der dimmbaren Ausführung gewählt werden. KAVA LED präsentiert sich fast als magisches Quadrat aber sicher als ausdrucksstarke energieeffiziente LED-Lösung. Mit NOW! Beleuchtungsmanagement erhalten Kunden eine zukunftsweisende LED-Beleuchtung, die fachgerecht geplant, implementiert und betrieben wird, ohne dabei investieren zu müssen. Von der Planung über die Installation bis hin zur Wartung: der Umstieg auf eine neue, effiziente LED-Lichtlösung liegt komplett in der Hand von Zumtobel und das über die komplette Vertragslaufzeit hinweg. Dabei entstehen keine weiteren Kosten. Flexibilität und Kundenbedürfnisse stehen dabei nicht nur bei der Realisierung der LED-Lichtlösung sondern auch im Leistungsumfang im Mittelpunkt. So können sich Unternehmen im Rahmen von NOW! für drei verschiedene Pakete mit spezifischem Leistungsumfang und Finanzierungsmodell entscheiden: NOW! FINANCE, NOW! CLASSIC und NOW! RENT.

14 2015 highlights 16 Effizienz Upgrade Leuchteneffizienzfaktor Anschlussleistung MIREL evolution 136 lm/w + 24 % 21 W TUBILUX 95 lm/w + 14 % 60 W IYON 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 105 lm/w + 80 % 36 W 27 W 20 W VIVO 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 105 lm/w + 80 % 36 W 27 W 20 W FACTOR 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 36 W 27 W CARDAN 111 lm/w + 25 % 107 lm/w + 40 % 36 W 27 W

15

16 highlights Deutschland ZG Licht Mitte-Ost GmbH Grevenmarschstrasse Lemgo T +49/(0) F +49/(0) info@zumtobel.de zumtobel.de ZG Licht Nord-West GmbH Stahltwiete Hamburg T +49/(0) F +49/(0) info@zumtobel.de zumtobel.de ZG Licht Süd GmbH Carl-Benz-Straße Frankfurt T +49/(0) F +49/(0) info@zumtobel.de zumtobel.de Österreich ZG Lighting Austria GmbH IZD Tower Wagramer Straße Wien T +43/(0)1/ F +43/(0)1/ welcome@zumtobel.at zumtobel.at Schweiz Zumtobel Licht AG Thurgauerstrasse Zürich T +41/(0)44/ F +41/(0)44/ info@zumtobel.ch zumtobel.ch Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30 Postfach Dornbirn, AUSTRIA T +43/(0)5572/390-0 info@zumtobel.info zumtobel.com Art.-Nr D 10/2015 Zumtobel Lighting GmbH Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro.