- Bodenwinkel (fest und verstellbar). - Stellfüße. - Stellfuß Anti-Rutsch Einsätze. - Hub - Stellfuß - Lenkrollen, Bockrollen, Doppelrollen.

Transkript

1 4.0 Bodenelemente Base elements - Bodenwinkel (fest und verstellbar). - Stellfüße. - Stellfuß Anti-Rutsch Einsätze. - Hub - Stellfuß - Lenkrollen, Bockrollen, Doppelrollen. - base bracket - feet. - anti slip inserts for feet - height adjustable leveling foot - caster, buck roller, double roller. 108

2 Bodenwinkel (Höhe unverstellbar / verstellbar) / floor bracket (height not adjustable / adjustable) Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no Ø6,4 Bodenwinkel Satz K (6) Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K -1 Halbrundschraube ISO 7380 x12 Floor bracket set K (6) material: GD-Al, black. -1 T-slot K 1 half round screw ISO 7380 x12 H94BW1S 1 Satz / 1 set. (95.0 g) Ø8 Bodenwinkel Satz K (8) Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K -1 Halbrundschraube ISO 7380 x16 Floor bracket set K (8) material: GD-Al, black. -1 T-slot K -1 half round screw ISO 7380 x16 H94BW1S 1 Satz / 1 set. (138.0 g) Bodenwinkel Satz K50 (10) Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K50-1 Halbrundschraube ISO 7380 x20 Floor bracket set K50 (10) material: GD-Al, black. -1 T-slot K50-1 half round screw ISO 7380 x20 H94BW501S 1 Satz / 1 set. (152.0 g) Ø6,4 Bodenwinkel Satz K (6) verstellbar. Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K -1 Halbrundschraube ISO 7380 x12-1 Halbrundschraube ISO 7380 x -1 Vierkantmutter, verzinkt. Floor bracket set K (6) material: GD-Al, black. -1 T-slot K -1 half round screw ISO 7380 x12-1 half round screw ISO 7380 x -1 square nut, zinc plated H94BW1VS 1 Satz / 1 set. (99.0 g) 109

3 Ø8 Bodenwinkel Satz K (8) verstellbar. Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K -1 Halbrundschraube ISO 7380 x16-1 Halbrundschraube ISO 7380 x80-1 Vierkantmutter, verzinkt Floor bracket set K (8) material: GD-Al, black. -1 T-slot K -1 half round screw ISO 7380 x20-1 half round screw ISO 7380 x80-1 square nut, zinc plated H94BW1VS 1 Satz / 1 set. (144.0 g) Bodenwinkel Satz K50 (10) verstellbar. Material: GD-Al, schwarz. -1 Nutenstein K50-1 Halbrundschraube ISO 7380 x20-1 Halbrundschraube ISO 7380 x100-1 Vierkantmutter, verzinkt Floor bracket set K50 (10) material: GD-Al, black. -1 T-slot K50-1 half round screw ISO 7380 x20-1 half round screw ISO 7380 x100-1 square nut, zinc plated H94BW501VS 1 Satz / 1 set. (158.0 g) 110

4 Stellfüße und Hubstellfüße / feets and adjustable leveling feets Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no SW10 Stellfuß D, x 45 Sechskantmutter DIN 934 Foot D, x 45 plated. hexagon nut DIN 934 H94SF SW10 Stellfuß D, x Sechskantmutter DIN Foot D, x plated. hexagon nut DIN H94SF4 27 SW13 Stellfuß D, x Sechskantmutter DIN 934 Foot D, x plated. hexagon nut DIN 934 H94SF SW13 Stellfuß D, x 80 Sechskantmutter DIN 934 Foot D, x 80 plated. hexagon nut DIN 934 H94SF SW13 Stellfuß D, x 100 Sechskantmutter DIN 934 Foot D, x 100 plated. hexagon nut DIN 934 H94SF

5 75 M10 SW17 Stellfuß D, M10 x 75 Sechskantmutter DIN 934 M10 Foot D, M10 x 75 plated. hexagon nut DIN 934 M10 H94SF6M M10 SW17 Stellfuß D, M10 x 80 Sechskantmutter DIN 934 M10 Foot D, M10 x 80 plated. hexagon nut DIN 934 M10 H94SF6M M10 SW17 Stellfuß D, M10 x 120 Sechskantmutter DIN 934 M10 Foot D, M10 x 120 plated. hexagon nut DIN 934 M10 H94SF6M M12 SW19 Stellfuß D, M12 x 75 Sechskantmutter DIN 934 M12 Foot D, M10 x 75 plated. hexagon nut DIN 934 M12 H94SF6M M12 SW19 Stellfuß D, M12 x 80 Sechskantmutter DIN 934 M12 Foot D, M12 x 80 plated. hexagon nut DIN 934 M12 H94SF6M

6 120 M12 SW19 Stellfuß D, M12 x 120 Sechskantmutter DIN 934 M12 Foot D, M12 x 120 plated. hexagon nut DIN 934 M12 H94SF6M M12 SW19 90 Stellfuß D90, M12 x 80 Sechskantmutter DIN 934 M12 Foot D90, M12 x 80 nylon, black. threaded rod = steel, zinc plated. hexagon nut DIN 934 M12 H94SF9M M14 SW22 90 Stellfuß D90, M14 x 120 Sechskantmutter DIN 934 M14 Foot D90, M14 x 120 nylon, black. threaded rod = steel, zinc plated. hexagon nut DIN 934 M14 H94SF9M M16 SW24 90 Stellfuß D90, M16 x 120 Sechskantmutter DIN 934 M16 Foot D90, M16 x 120 nylon, black. threaded rod = steel, zinc plated. hexagon nut DIN 934 M16 H94SF9M M16 SW24 90 Stellfuß D90, M16 x 1 Sechskantmutter DIN 934 M16 Foot D90, M16 x 1 nylon, black. threaded rod = steel, zinc plated. hexagon nut DIN 934 M16 H94SF9M

7 4.0 Anti Rutscheinsatz für Stellfüße Anti slip insert for feet Die Anti - Rutscheinsätze können nachträglich in die Stellfüße eingesetzt werden. Sie haben eine mittlere dämpfende Wirkung und kompensieren ebenfalls kleine Schwingen an Maschinenvorrichtungen. Darüberhinaus beugt der Einsatz von Anti-Rutscheinsätzen in den Stellfüßen, Bodenbeschädigungen vor. The anti slip inserts can belated insert the feet. There have a middle depressant effect and compensate also little vibrations at the machine appliance. Furthermore the insert of anti slip inserts into the feet prevent floor damages. 7,5 31 Anti-Rutscheinsatz D Material: NBR ca. 70 Sh. A, schwarz. Anti-slip insert D material: NBR approx. 70 Sh. A, black. H94SAE 7,5 51 Anti-Rutscheinsätze D Material: NBR ca. 70 Sh. A, schwarz. Anti-slip insert D material: NBR approx. 70 Sh. A, black. H94SAE 7,5 81 Anti-Rutscheinsätze D90 Material: NBR ca. 70 Sh. A, schwarz. Anti-slip insert D90 material: NBR approx. 70 Sh. A, black. H94SAE90 114

8 4.0 Hub Stellfuß Height adjustable leveling foot Der Hubstellfuß gleicht Bodenunebenheiten bis zu einer Höhe von 65 mm aus. Er wird in das vorgefertigte Gewinde des Profilmittellochs hineingeschraubt. Er kann auch direkt in die Nut des K Systembauprofil eingeschraubt werden. Hierzu wird der Hub Stellfuß mit dem Gewinde einfach in einem Nutenstein eingeschraubt. The height adjustable leveling foot balance floor unevenness up to a height of 65 mm. He will screwed into the prefab threaded of the profile middle hole. He can also screw direct in the groove of a K construction profile. For this must the height adjustable leveling foot with the threaded screwed into a T-slot H min. 45/max.65 Hub-Stellfuß (H:45 65 mm) Material: PA-GF schwarz, Gewinde = Stahl verzinkt. height adjustable leveling foot (H: mm) material: fiberglass reinforced nylon, black. threaded rod = steel, zinc plated H94HS 1 Stück / 1 pc. (78.0 g) 115

9 4.0 Lenk-, Bock und Doppelrollen Caster, buck and double roller Die Lenk-, Bock und Doppelrollen werden für alle roll baren Konstruktionen verwendet. Die Rollenhöhe beträgt 50 / 75 / 100 oder 125 mm. Tragfähigkeit: D 50 mm = kg D 75 mm = 75 kg D 100 mm = 80 kg D 125 mm = 100 kg Ermittlung der benötigten Tragkraft pro Rolle bei Einsatz von insgesamt 4 Rollen: Eigengewicht Gerät + garantierte Höchstzuladung 3 The caster, buck and double roller will apply for all roll able constructions. The roll height averages 50 / 75 / 100 or 125 mm Payload: D 50 mm = kg D 75 mm = 75 kg D 100 mm = 80 kg D 125 mm = 100 kg Calculation for the need load-capacity per roll by insert of total 4 rolls. Self-weight of apparatus + guaranteed max. payload 3 116

10 D50 / D75 Doppel-, Lenk- und Bockrollen / double-, caster- and buck roller Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no , ,5 12,5 Doppelrolle D50 Double roller D75 roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94DR50 1 Stück / 1 pc. (250.0 g) , ,5 12,5 Doppelrolle D50 mit Totalfeststeller Double roller D75 with total brake roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94DR50TF 1 Stück / 1 pc. (0.0 g) ,5 Lenkrolle D75 Caster D75 roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR75 1 Stück / 1 pc. (3.0 g) 35, ,5 Lenkrolle D75 mit Totalfeststeller Caster D75 with total brake roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR75TF 1 Stück / 1 pc. (390.0 g) Lenkrolle D75 mit Teller x Caster D75 with plate x roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR75T 6 1 Stück / 1 pc. (380.0 g) 117

11 35, Lenkrolle D75 mit Teller x und Totalfeststeller Caster D75 with plate x und total brake roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR75TFT 1 Stück / 1 pc. (4.0 g) Ø10, Bockrolle D75 Buck roller D75 roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94BR Stück / 1 pc. (310.0 g) 118

12 D100 Lenk- und Bockrollen / casters- and buck rollers Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no ,5 Lenkrolle D100 Caster D100 roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey body: steel sheet, zinc plated. H94LR10 1 Stück / 1 pc. (5.0 g) 35, ,5 Lenkrolle D100 mit Totalfeststeller Caster D100 with total brake roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey body: steel sheet, zinc plated. H94LR10TF 1 Stück / 1 pc. (690.0 g) Lenkrolle D100 mit Teller x Caster D100 with plate x roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey body: steel sheet, zinc plated. H94LR10T 6 1 Stück / 1 pc. (670.0 g) 35, Lenkrolle D100 mit Teller x und Totalfeststeller. Caster D100 with plate x with total brake roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey body: steel sheet, zinc plated. H94LR10TFT 1 Stück / 1 pc. (800.0 g) Ø10, Bockrolle D100 Buck roller D100 roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey body: steel sheet, zinc plated. H94BR Stück / 1 pc. (510.0 g) 119

13 D125 Lenk- und Bockrollen / casters- and buck rollers Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no. 10, ,5 Lenkrolle D125 Caster D125 roll: thermoplastic rubber, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR12 1 Stück / 1 pc. (670.0 g) 45,5 10, ,5 Lenkrolle D125 mit Totalfeststeller Caster D125 with total brake roll: thermoplastic roller, 80 Sh A, grey Body: steel sheet, zinc plated. H94LR12TF 1 Stück / 1 pc. (820.0 g) 120

14 4.0 Transport- und Fußplatten Transport- and base plates Die Transport- und Fußplatten dienen zur Aufnahme von Stellfüßen, Maschinenfüßen, Ringschrauben, Rollen und anderen Bauteilen mit Gewindestange. Sie ersetzen bei großen Systembauprofilen die Kernbohrung. Somit können Bauteile mittig zum Profilquerschnitt montiert werden. Zur Verschraubung der Transport- und Fußplatte mit den Systembauprofilen eignen sich 2 bzw. 4 Zylinderschrauben DIN 912. The caster, buck and double roller will apply for all roll able constructions. The roll height averages 50 / 75 / 100 or 125 mm The transport- and base plates provide for uptake of feet, machine feet, eye bolt, rolls and other components with threaded rod. There compensate by big construction profiles the middle hole. There for can components axial mounted to the profile cross section. For screw connection of the transport- and base plates with the construction profiles suited 2 respectively 4 cylinder screws DIN 912. Transport- und Fußplatten / transport and base plates Abbildung picture - drawing Bezeichnung, Material, Gewicht description, material data, weight Teilenummer part no. 20 DIN 912 M5 Transport- und Fußplatte x20 - Transport- and base plate x20 - H94TF42S 20 M Stück / 1 pc. (56.0 g) H94TF42B 20,M10,M12 M5 Transport- und Fußplatte x Transport- and base plate x - H94TF44S 20 M Stück / 1 pc. (81.0 g) H94TF44B 121

15 20,M10,M12 M5 Transport- und Fußplatte x M10 Transport- and base plate x M10 H94TF44M10S 20 M Stück / 1 pc. ( 79.0 g) H94TF44M10B Transport- und Fußplatte x M12 Transport- and base plate x M12 H94TF44M12S 1 Stück / 1 pc. ( 77.0 g) H94TF44M12B,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x Transport- and base plate x H94TF36S 1 Stück / 1 pc. ( g) 12 H94TF36B Transport- und Fußplatte x M10 Transport- and base plate x M10 H94TF36M10S 1 Stück / 1 pc. ( 99.0 g) H94TF36M10B,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x M12 Transport- and base plate x M12 H94TF36M12S 1 Stück / 1 pc. ( 97.0 g) 12 H94TF36M12B Transport- und Fußplatte x M14 Transport- and base plate x M14 H94TF36M14S 1 Stück / 1 pc. ( 97.0 g) H94TF36M14B 122

16 ,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x M16 Transport- and base plate x M16 1 Stück / 1 pc. ( 93.0 g) H94TF36M16S H94TF36M16B 12,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x Transport- and base plate x H94TF66S 1 Stück / 1 pc. (183.0 g) 12 H94TF66B Transport- und Fußplatte x M10 Transport- and base plate x M10 H94TF66M10S 1 Stück / 1 pc. (181.0 g) H94TF66M10B Transport- und Fußplatte x M12 Transport- and base plate x M12 H94TF66M12S 1 Stück / 1 pc. (179.0 g) H94TF66M12B,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x M14 Transport- and base plate x M14 H94TF66M14S 1 Stück / 1 pc. (177.0 g) 12 H94TF66M14B 123

17 ,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte x M16 Transport- and base plate x M16 H94TF66M16S 1 Stück / 1 pc. (175.0 g) 12 H94TF66M16B,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte 80x Transport- and base plate 80x H94TF84S 80 1 Stück / 1 pc. (213.0 g) H94TF84B 16 Transport- und Fußplatte 80x M10 Transport- and base plate 80x M10 H94TF84M10S 1 Stück / 1 pc. (211.0 g) H94TF84M10B Transport- und Fußplatte 80x M12 Transport- and base plate 80x M12 H94TF84M12S 1 Stück / 1 pc. (209.0 g) H94TF84M12B Transport- und Fußplatte 80x M14 Transport- and base plate 80x M14 H94TF84M14S 1 Stück / 1 pc. (203.0 g) H94TF84M14B 124

18 80,M10,M12,M14,M16 Transport- und Fußplatte 80x M16 Transport- and base plate 80x M16 H94TF84M16S 1 Stück / 1 pc. (199.0 g) 16 H94TF84M16B 80,M10,M12,M14,M16,M20 Transport- und Fußplatte 80x80 Transport- and base plate 80x H94TF88S 1 Stück / 1 pc. (483.0 g) H94TF88B Transport- und Fußplatte 80x80 M10 Transport- and base plate 80x80 M10 H94TF88M10S 1 Stück / 1 pc. (436.0 g) H94TF88M10B Transport- und Fußplatte 80x80 M12 Transport- and base plate 80x80 M12 H94TF88M12S 1 Stück / 1 pc. (433.0 g) H94TF88M12B Transport- und Fußplatte 80x80 M14 Transport- and base plate 80x80 M14 H94TF88M14S 1 Stück / 1 pc. (437.0 g) H94TF88M14B 125

19 ,M10,M12,M14,M16,M20 Transport- und Fußplatte 80x80 M16 Transport- and base plate 80x80 M16 H94TF88M16S 80 1 Stück / 1 pc. (416.0 g) H94TF88M16B Transport- und Fußplatte 80x80 M20 Transport- and base plate 80x80 M20 1 Stück / 1 pc. (436.0 g) H94TF88M20S H94TF88M20B 126