MAREK Industrial a.s. * * *

Transkript

1 Content Inhalt Floor Bracket 140, 1 Slot Version Bodenwinkel 140, 1 Nut 749 Floor Bracket 140, 2 Slot Version Bodenwinkel 140, 2 Nuten 750 Floor Bracket 30 Bodenwinkel Floor Bracket 45 Bodenwinkel Floor Bracket 120 Bodenwinkel Adjustable Floor Bracket 120 Bodenwinkel 120, höhenverstellbar 754 Floor Bracket 160 Bodenwinkel Adjustable Floor Bracket 160 Bodenwinkel 160, höhenverstellbar 756 Floor Bracket 200 Bodenwinkel Floor Bracket 160 Bodenwinkel Safety Strap "Straptie" Verliersicherung "Straptie" 759 Anti-loss Washer Unverlierbarkeitsscheibe 760 Grounding Terminal Erdungsanschluß 761 Potential Equalizer Potenzialausgleich 762 Grounding Connector (Set) Erdungsverbinder (Set) 763 Set Potential Equalizer Set Potenzialausgleich 764 Set Backlock Set Rücklaufsperre 765 Backstop Unit Rücklaufsperrelement 766 Backstop ST Rücklaufsperre ST 767 End Plate AL Abschlussplatte AL

2 Floor Brackets Bodenwinkel J FLOOR BRACKET 140, 1 SLOT VERSION BODENWINKEL 140, 1 NUT Model Aluminum Ausführung Aluminium Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Aluminum Aluminium Surface Anodized Oberfläche eloxiert B ØD (2x) ØD2 ØD For Profile B ØD ØD1 ØD2 Weight [g] Part # für Profil [mm] [mm] [mm] [mm] Gewicht [g] Teil-Nr BA BA BA BA BA BA

3 Floor Brackets Bodenwinkel FLOOR BRACKET 140, 2 SLOT VERSION J BODENWINKEL 140, 2 NUTEN Model Aluminum Ausführung Aluminium Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Aluminum Aluminium Surface Anodized Oberfläche eloxiert A ØD (4x) ØD2 ØD1 B For Profile A B ØD ØD1 ØD2 Weight [g] Part # für Profil [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Gewicht [g] Teil-Nr BA140D BA140D BA140D BA140D BA140D BA140D FATH GmbH Components

4 Floor Brackets Bodenwinkel u FLOOR BRACKET 30 BODENWINKEL 30 Model Die-cast aluminum, profile 30 and up Ausführung Aluminiumdruckguss, ab Profil 30 Description To securely fix aluminum profiles to the floor, can also be used to connect two aluminum profiles Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden, zusätzlich auch zur rechtwinkligen Verbindung von zwei Aluminiumprofilen einsetzbar Floor bracket: Die-cast aluminum Cover cap: Plastics PA, glass fiber reinforced Centering piece: Plastics PA, glass fiber reinforced Bodenwinkel: Aluminiumdruckguss Abdeckkappe: Kunststoff PA, glasfaserverstärkt Nutfixierung: Kunststoff PA, glasfaserverstärkt Surface Floor bracket: Plain Oberfläche Bodenwinkel: blank Color Cover cap: Black Centering piece: Black Farbe Abdeckkappe: schwarz Nutfixierung: schwarz Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage R Floor Bracket 30 N Weight [g] Part # Bodenwinkel 30 Gewicht [g] Teil-Nr W1171L W1171LN W1171LN08 Centering piece Nutfixierung Slot 8 to slot 10 Nut 8 auf Nut W03 Cover cap Abdeckkappe WA1171L 751

5 Floor Brackets Bodenwinkel r FLOOR BRACKET 45 BODENWINKEL 45 Model Die-cast Aluminum, Profile 45 and up Ausführung Aluminiumdruckguss, ab Profil 45 Description To securely fix aluminum profiles to the floor, can also be used to connect two aluminum profiles Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden, zusätzlich auch zur rechtwinkligen Verbindung von zwei Aluminiumprofilen einsetzbar Die-cast aluminum Aluminiumdruckguss Surface Plain Oberfläche blank Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage R30 N Floor Bracket 45 N Weight [g] Part # Bodenwinkel 45 Gewicht [g] Teil-Nr W1751LN FATH GmbH Components

6 Floor Brackets Bodenwinkel u FLOOR BRACKET 120 BODENWINKEL 120 Model Die-cast zinc, profile 30 and up Ausführung Zinkdruckguss, ab Profil 30 Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Floor bracket: Die-cast zinc Assembly set: Steel Surface Floor bracket: Plain / black powder coated Assembly set: Zinc plated Assembly Set 1 floor bracket 120, 1 T-slot nut - Nut 6 - M6, 1 screw ISO M6 x 12 Bodenwinkel: Zinkdruckguss, Montageset: Stahl Oberfläche Bodenwinkel: blank / schwarz pulverbeschichtet Montageset: verzinkt Montageset 1 Bodenwinkel 120, 1 Nutenstein - Nut 6 - M6, 1 Schraube ISO M6 x 12 Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage A-A A N A 15 Floor Bracket 120 N Weight [g] Profile Part # Bodenwinkel 120 Gewicht [g] Profil Teil-Nr. Plain blank Powder coated pulverbeschichtet B1201N06R B1201N08R B1201N10R B1201N06S B1201N08S B1201N10S Powder coated, with assembly set pulverbeschichtet, inkl. Montageset I 093B1201N06SS02 753

7 Floor Brackets Bodenwinkel ADJUSTABLE FLOOR BRACKET 120 u BODENWINKEL 120, HÖHENVERSTELLBAR Model Die-cast zinc, profile 30 and up Ausführung Zinkdruckguss, ab Profil 30 Description To fix aluminum profiles to the floor vertically adjustable; with adjustment screw and threaded plate Beschreibung zur höhenverstellbaren Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden, inkl. Justierschraube und Gewindeplatte Floor bracket: Die-cast zinc Assembly set: Steel Surface Floor bracket: Plain / black powder coated Assembly set: Zinc plated Assembly Set 1 floor bracket 120, 1 T-slot nut - Nut 6 - M6, 1 screw ISO M6 x 12 Bodenwinkel: Zinkdruckguss Montageset: Stahl Oberfläche Bodenwinkel: blank / schwarz pulverbeschichtet Montageset: verzinkt Montageset 1 Bodenwinkel 120, 1 Nutenstein - Nut 6 - M6, 1 Schraube ISO M6 x 12 Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage A-A A N A 15 Adjustable Floor Bracket 120 N Lifting Height [mm] Weight [g] Profile Part # Bodenwinkel 120, höhenverstellbar Hubhöhe [mm] Gewicht [g] Profil Teil-Nr. Plain blank Powder Coated pulverbeschichtet B1201N06RS B1201N08RS B1201N10RS B1201N06SS B1201N08SS B1201N10SS01 Powder coated, with assembly set pulverbeschichtet, inkl. Montageset I 093B1201N06SS FATH GmbH Components

8 Floor Brackets Bodenwinkel R FLOOR BRACKET 160 BODENWINKEL 160 Model Die-cast zinc, profile 40 and up Ausführung Zinkdruckguss, ab Profil 40 Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Floor bracket: Die-cast zinc Assembly set: Steel Surface Floor bracket: Die-cast zinc Assembly set: Zinc plated Assembly Set 1 floor bracket 160, 1 T-slot nut - Nut 8 - M8, 1 screw ISO M8 x 16 Bodenwinkel: Zinkdruckguss Montageset: Stahl Oberfläche Bodenwinkel: blank / schwarz pulverbeschichtet Montageset: verzinkt Montageset 1 Bodenwinkel 160, 1 Nutenstein - Nut 8 - M8, 1 Schraube ISO M8 x 16 Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage A-A A 20 N A Floor Bracket 160 N Weight [g] Profile Part # Bodenwinkel 160 Gewicht [g] Profil Teil-Nr. Plain blank Powder Coated pulverbeschichtet B1601N08R B1601N10R B1601N08S B1601N10S Powder coated, with assembly set pulverbeschichtet, inkl. Montageset I 093B1601N08SS05 755

9 Floor Brackets Bodenwinkel R ADJUSTABLE FLOOR BRACKET 160 BODENWINKEL 160, HÖHENVERSTELLBAR Model Die-cast zinc, profile 40 and up Ausführung Zinkdruckguss, ab Profil 40 Description To fix aluminum profiles to the floor vertically adjustable; with adjustment screw and threaded plate Beschreibung zur höhenverstellbaren Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden, inkl. Justierschraube und Gewindeplatte Floor bracket: Die-cast zinc Assembly set: Steel Surface Floor Bracket: Plain / black powder coated Assembly set: Zinc plated Assembly Set 1 adjustable floor bracket 160, 1 T-slot nut - Nut 8 - M8, 1 screw ISO M8 x 16 Oberfläche Montageset Bodenwinkel: Zinkdruckguss Montageset: Stahl Bodenwinkel: blank / schwarz pulverbeschichtet Montageset: verzinkt 1 Bodenwinkel 160 höhenverstellbar, 1 Nutenstein - Nut 8 - M8, 1 Schraube ISO M8 x 16 Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage A-A A 20 N A Adjustable Floor Bracket 160 N Lifting Height [mm] Weight [g] Profile Part # Bodenwinkel 160, höhenverstellbar Hubhöhe [mm] Gewicht [g] Profil Teil-Nr. Plain blank Powder Coated pulverbeschichtet B1601N08RS B1601N10RS B1601N08SS B1601N10SS01 Powder coated, with assembly set pulverbeschichtet, inkl. Montageset I 093B1601N08SS FATH GmbH Components

10 Floor Brackets Bodenwinkel R FLOOR BRACKET 200 BODENWINKEL 200 Model Steel, profile 40 and up Ausführung Stahl, ab Profil 40 Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Steel Stahl Surface Zinc plated / black powder coated Oberfläche verzinkt / schwarz pulverbeschichtet Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage Floor Bracket 200 Weight [g] Part # Bodenwinkel 200 Gewicht [g] Teil-Nr. Zinc plated verzinkt B2001V Powder coated pulverbeschichtet B2001S 757

11 Floor Brackets Bodenwinkel FLOOR BRACKET 160 BODENWINKEL 160 Model Steel, profile 45 and up Ausführung Stahl, ab Profil 45 Description To securely fix aluminum profiles to the floor Beschreibung zur festen Verbindung von Aluminiumprofilen mit dem Boden Steel Stahl Surface Zinc plated / black powder coated Oberfläche verzinkt / schwarz pulverbeschichtet Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage Floor Bracket 160 Weight [g] Part # Bodenwinkel 160 Gewicht [g] Teil-Nr. Zinc plated verzinkt B2002V Powder coated pulverbeschichtet B2002S 758 FATH GmbH Components

12 SAFETY STRAP "STRAPTIE" VERLIERSICHERUNG»STRAPTIE«Model For screws with thread M6, M8, M10, M12 Ausführung für Schrauben M6, M8, M10, M12 Description To easily and fastly secure screws, according to Beschreibung zum einfachen und schnellen Sichern von Schrauben Machinery Directive 2006/42/EC gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Strap: Plastic PVC Shim: Plastics PA, glass fiber reinforced Color Clear / black Farbe klar / schwarz Pack Quantity 20 pieces Liefereinheit 20 Stück Band: Kunststoff PVC Scheibe: Kunststoff PA, glasfaserverstärkt M R L ØK F B Safety Strap "Straptie" M L R B ØK F Weight [g] Part # Verliersicherung»Straptie«[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Gewicht [g] Teil-Nr. With print VS06 mit Aufdruck VS VS VS12 Without print VS06S01 ohne Aufdruck VS08S VS10S VS12S01 759

13 ANTI-LOSS WASHER UNVERLIERBARKEITSSCHEIBE Model For screws with thread M5, M6, and M8 Ausführung für Schrauben M5, M6 und M8 Description To easily and fastly secure screws Beschreibung zum einfachen und schnellen Sichern von Schrauben Plastics PA Kunststoff PA Colors Natural / black Farben natur / schwarz Pack Quantity 1000 pieces Liefereinheit 1000 Stück Specials Other sizes on request Extras weitere Größen auf Anfrage D1 D2 0.5 Anti-loss washer Color for Screw D1 D2 Weight [g] Part # Unverlierbarkeitsscheibe Farbe für Schraube [mm] [mm] Gewicht [g] Teil-Nr. Black schwarz M SW Black schwarz M SW Nature natur M Nature natur M Nature natur M FATH GmbH Components

14 GROUNDING TERMINAL ERDUNGSANSCHLUSS h Model Slot 8, zinc plated steel / brass Ausführung Nut 8, Stahl verzinkt / Messing Description To make an? electrostatic discharging Beschreibung zur Herstellung einer? elektrostatisch connection entladenden Verbindung T-Slot Nut, grub screw, serrated washer: Zinc plated steel Hexagon nut, washer: Brass Nutenstein, Gewindestift, Fächerscheibe: Stahl, verzinkt Mutter, Scheibe: Messing M6 7.2 Grounding Terminal N Weight [g] Profile Part # Erdungsanschluß Gewicht [g] Profil Teil-Nr.? electrostatic discharging elektrostatisch entladend I

15 Potential Equalizers Potentialausgleiche POTENTIAL EQUALIZER POTENZIALAUSGLEICH h Model Slot 8, zinc plated steel Ausführung Nut 8, Stahl verzinkt Description To make an? electrostatic discharging connection between two slot 8 aluminum profiles Beschreibung zur Herstellung einer? elektrostatisch entladenden Verbindung zwischen zwei Aluminiumprofilen Nut 8 Zinc plated steel Stahl, verzinkt 8 10 M6 Ø Potential Equalizer N Weight [g] Profile Part # Potenzialausgleich Gewicht [g] Profil Teil-Nr.? electrostatic discharging elektrostatisch entladend I FATH GmbH Components

16 Potential Equalizers Potentialausgleiche GROUNDING CONNECTOR (SET) z ERDUNGSVERBINDER (SET) Model Slot 8, 10 Ausführung Nut 8, 10 Description To electrically connect movable parts to each other as flexible grounding wire, and to create? electrically conductive connections between juxtaposed frames as equipotential bonding; large conductor cross-section (16 mm²), current carrying capacity 120 A max. Beschreibung zum elektrischen Anschluss beweglicher Bauteile untereinander als flexible Schutzleitung, und zum? elektrostatisch ableitenden Verbinden benachbarter Gestelle als Potentialausgleich; großer Leitungsquerschnitt von 16 mm², Strombelastbarkeit max. 120 A Surface Earth lead: Copper Assembly material: Steel Cover caps: Plastics PA, glas fiber reinforced Earth Lead: Tin plated Assembly material: Zinc plated Oberfläche Erdungslitze: Kupfer Montagematerial: Stahl Abdeckkappen: Kunststoff PA, glasfaserverstärkt Erdungslitze: verzinnt Montagematerial: verzinkt Color Cover caps: Black Farbe Abdeckkappen: schwarz Set 1 (listed in assembly sequence incl. tightening torques) 2 T-slot nuts - slot 8 - M8, 2 threaded pins DIN M8 x 30 (M = 10 Nm), 2 flanged hexagon nuts DIN M8 (M = 34 Nm), 1 earth lead, 2 serrated lock washers DIN , 2 hexagon nuts DIN 439 B - M8 (M = 25 Nm), 2 cover caps Set 1 (Aufzählung in Montagereihenfolge inkl. Anzugsmomente) 2 Nutensteine - Nut 8 - M8, 2 Gewindestifte DIN M8 x 30 (M = 10 Nm), 2 Sechskantmuttern mit Flansch DIN M8 (M = 34 Nm), 1 Erdungslitze, 2 Zahnscheiben DIN ,4, 2 Sechskantmuttern DIN 439 B - M8 (M = 25 Nm), 2 Abdeckkappen Set 2 (listed in assembly sequence incl. tightening torques): 2 T-slot nuts - Nut 10 - M8, 2 threaded pins DIN M8 x 30 (M = 10 Nm), 2 flanged hexagon nuts DIN M8 (M = 34 Nm), 1 earth lead, 2 serrated lock washers DIN , 2 hexagon nuts DIN 439 B - M8 (M = 25 Nm), 2 cover caps Set 2 (Aufzählung in Montagereihenfolge inkl. Anzugsmomente): 2 Nutensteine - Nut 10 - M8, 2 Gewindestifte DIN M8 x 30 (M = 10 Nm), 2 Sechskantmuttern mit Flansch DIN M8 (M = 34 Nm), 1 Erdungslitze, 2 Zahnscheiben DIN ,4, 2 Sechskantmuttern DIN 439 B - M8 (M = 25 Nm), 2 Abdeckkappen Grounding Connector (Set) N Weight [g] Profile Part # Erdungsverbinder (Set) Gewicht [g] Profil Teil-Nr. Set I S01 Set B S02 763

17 Potential Equalizers Potentialausgleiche SET POTENTIAL EQUALIZER k SET POTENZIALAUSGLEICH Model Slot 10, stainless steel Ausführung Nut 10, Edelstahl Description To make an? electrostatic discharging connection between panel and aluminum profile Beschreibung zur Herstellung einer? elektrostatischen Ableitung zwischen Flächenelement und Aluminiumprofil Stainless steel SS304 Edelstahl Set 1 potential equalizer, 1 pan-head screw ISO M6 x 12, 1 -slot nut with spring, Nut 10 mit Steg, M6, 3 washers DIN , 1 flange nut DIN M6, 1 pan-head screw ISO M6 x 20 Set 1 Potenzialausgleich, 1 Linsenkopfschraube ISO M6 x 12, 1 Nutenstein mit Feder, Nut 10 mit Steg, M6, 3 Scheiben DIN , 1 Flanschmutter DIN M6, 1 Linsenkopfschraube ISO M6 x Ø26 Ø6.5 Set Potential Equalizer N Weight [g] Profile Part # Set Potenzialausgleich Gewicht [g] Profil Teil-Nr.? electrostatic discharging elektrostatisch entladend B S FATH GmbH Components

18 Backlocks Rücklaufsperren SET BACKLOCK SET RÜCKLAUFSPERRE k Model Die-cast zinc Ausführung Zinkdruckguss Description For preventing backwards movement of Beschreibung zur Verhinderung des Rückfahrens des the tool carrier Werkzeugträgers Housing: Die-cast zinc Catch: Plastics PA / stainless steel / brass Gehäuse: Zinkdruckguss Sperrklinke: Kunststoff PA / Edelstahl / Messing Surface Plain Oberfläche blank Set 1 backlock, 1 hammer nut slot 10 M8, zinc-plated steel, 1 cylinder head screw DIN 912 M8 x 50, zincplated steel, 1 washer 8-FSt Set 1 Rücklaufsperre, 1 Hammermutter Nut 10 M8, Stahl verzinkt, 1 Zylinderschraube DIN 912 M8 x 50, Stahl verzinkt, 1 Scheibe 8-FSt Pack Quantity 1 piece Liefereinheit 1 Stück SW Set Backlock N Weight [g] Part # Set Rücklaufsperre Gewicht [g] Teil-Nr. Catch plastics PA Sperrklinke Kunststoff PA K Catch brass Sperrklinke Messing M Catch stainless steel Sperrklinke Edelstahl E 765

19 { Backlocks Rücklaufsperren Backlocks for Roller Tracks Rücklaufsperren für Rollenschienen BACKSTOP UNIT RÜCKLAUFSPERRELEMENT Model For AL roller tracks Ausführung für Rollenschienen AL Description A preassembled backstop unit for AL roller track profiles, prevents goods from moving backwards on the AL roller track profile Beschreibung vormontiertes Rücklaufsperrelement für Rollenschienen-Profil AL, verhindert Rückwärtsbewegung von Gütern auf der Rollenschiene AL Surface Backstop: Steel Axle: Steel Cage: Plastics PA, carbon fibre reinforced Backstop: Zinc plated Axle: Zinc plated Oberfläche Rücklaufsperre: Stahl Achse: Stahl Käfig: Kunststoff PA, kohlefaserverstärkt Rücklaufsperre: verzinkt Achse: verzinkt Color Cage: Black Farbe Käfig: schwarz Specials Other materials, other surfaces, other colorson request Extras weitere ien, weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage Backstop Unit ESD Weight [g] Part # Rücklaufsperrelement Gewicht [g] Teil-Nr.? electrostatic discharging elektrostatisch entladend AEVMESD FATH GmbH Components

20 } Backlocks Rücklaufsperren Backlocks for Roller Tracks Rücklaufsperren für Rollenschienen BACKSTOP ST RÜCKLAUFSPERRE ST Model For ST roller tracks Ausführung für Rollenschienen ST Description For use in roller track profiles ST, prevents goods from moving backwards on the roller track profile ST Beschreibung zur Montage in Rollenschienen-Profil ST, verhindert Rückwärtsbewegungen von Gütern auf der Rollenschiene ST Surface Backstop: Steel Axle: Steel Backstop: Zinc plated Axle: Zinc plated Oberfläche Rücklaufsperre: Stahl Achse: Stahl Rücklaufsperre: verzinkt Achse: verzinkt Specials Other materials, other surfaces on request Extras weitere ien, weitere Oberflächen auf Anfrage 5.5 Ø Backstop ST Weight [g] Part # Rücklaufsperre ST Gewicht [g] Teil-Nr MVM 767

21 End Plates for Roller Tracks AL Abschlussplatte für Rollenschienen AL { END PLATE AL ABSCHLUSSPLATTE AL Model for AL roller tracks Ausführung für Rollenschienen AL Description To close the end face of AL roller track profiles, preventig inserts from slipping out, additionally the long version has an end stop (optionally, a buffer stop can be added) Beschreibung zum Verschließen der Stirnseite von Rollenschienen-Profilen AL, verhindert das Herausrutschen von Einsätzen, in der langen Ausführung gleichzeitig mit Anschlag (optional kann ein Anschlagpuffer montiert werden) Steel Stahl Surface Zinc plated Oberfläche verzinkt Assembly Set 4 self-drilling screws DIN 7504 Form N x 16 Montageset 4 Bohrschrauben DIN 7504 Form N - 3,9 x 16 Specials Other surfaces, other colors on request Extras weitere Oberflächen, weitere Farben auf Anfrage Tip Compatible buffer stop see page 305. Hinweis passender Anschlagpuffer siehe Seite 305. H Ø 4.5(4x) H Ø 4.5(4x) End Plate AL H Weight [g] Part # Abschlussplatte AL [mm] Gewicht [g] Teil-Nr. Without end stop ohne Anschlag AT4040 With end stop mit Anschlag ATS4080 Without end stop, with assembly set ohne Anschlag, inkl. Montageset AT4040S01 With end stop, with assembly set mit Anschlag, inkl. Montageset ATS4080S FATH GmbH Components