11. bis 13. September

Transkript

1 VEGA bis 13. September Freitag, 11. September Offizielle Eröffnung der Gewerbeausstellung mit Ansprachen Vereinsempfang mit Umzug vom Bahnhof Boll zum Festgelände Samstag, 12. September Gewerbeausstellung mit rund 70 Ausstellern Live-Konzert mit Willy Tell und Grosi Grossenbacher Sonntag, 13. September Frühschoppenkonzert mit Beilagen Fotoshooting mit Miss Bern-Ost Autogrammstunde mit Willy Graber Eintritt frei

2 VEGA FREUDE AM HANDWERK WIR HEBEN AB! BESUCHEN SIE UNS AN DER VEGA2015 PETER KÜNZI AG Meisterdiplome Spenglerei und Sanitär Ey Ittigen Telefon Telefax Bauspenglerei Blitzschutzanlagen Sanitäranlagen Metallfassaden und Dächer Reparaturen BÄRENSTARKE ARGUMENTE FÜR UNSER SCHWEIZER HOLZ SCHULER BOLL Stapler für jede Anwendung! In unseren Sägewerken verarbeiten wir ausschliesslich Schweizer Holz aus dem Kanton Bern. Jeder Holzschlag ist forstdienstlich bewilligt und dank kürzesten Transportwegen schonen wir die Ökobilanz. Die Nummer für nachhaltig produziertes Holz: Jetzt voranmelden und unsere Ausstellung besuchen! Herzlich Willkommen an der VEGA 2015! Liebe Besucherinnen und Besucher Der Gewerbeverein Vechigen führt wieder eine Gewerbeausstellung durch! Im Namen des Organisationskomitees heisse ich Sie zu diesem Grossanlass vom 11. bis 13. September 2015 herzlich willkommen! Das OK ist seit über einem Jahr mit viel Engagement daran, diesen Anlass vorzubereiten. Wir sind sehr bestrebt, den Besucherinnen und Besuchern eine interessante und vielseitige Ausstellung zu bieten. Sie soll alle Teilnehmer und Mitwirkende begeistern und noch lange in guter Erinnerung bleiben. Es freut mich ganz besonders, Ihnen eine Ausstellung zu präsentieren, die bis auf den letzten Platz besetzt ist. Die Aussteller sind sehr motiviert und haben sich für Sie mächtig ins Zeug gelegt. Honorieren Sie diese Arbeit mit Ihrem Besuch. Ich danke allen, die durch ihre tatkräftige Mitwirkung oder durch finanzielle Unterstützung diese Ausstellung er möglichen. Nun wünsche ich Ihnen eine unvergessliche Ausstellung und viel Vergnügen. Urs Lützelschwab, OK-Präsident VEGA 2015 Liebe Besucherinnen und Besucher der VEGA Geschätztes Organisationskommitee Mit grosser Freude darf ich sie zur Vechiger Gewerbeausstellung, im Namen des Gemeinderates, herzlich willkommen heissen. Fünf Jahre sind seit der letzten Ausstellung vergangen und es wird wiederum mit neuem Elan, mit neuer Kraft, Motivation und Begeisterung ein Anlass auf die Beine gestellt, der unvergessen bleiben wird. Insbesondere dürfen wir auf unsere aktive, junge Gewerbegeneration sehr stolz sein. Mit unzähligen Stunden Fronarbeit, auch im Hintergrund, kann unglaubliches entstehen. Dieser «neue Wind» beflügelt und ist auch verantwortlich für das Motto «Vechigen hebt ab»! Auch wenn die Gwärbler von Vechigen mit dieser wunderbaren Ausstellung abheben. Wir bleiben in Vechigen mit beiden Beinen auf dem Boden. Der Gemeinderat ist stolz auf das ortsansässige Gewerbe und hofft für alle auf eine gute Zukunft. Beehren wir das Gewerbe und die vielen Helferinnen und Helfer mit möglichst zahlreichen Besuchen der Ausstellung und ihrem interessanten Rahmenprogramm. Nehmen sie Freunde und Bekannte mit zu diesem einmaligen Anlass. Ein herzliches Dankeschön auch an alle, die sich am Sponsoring beteiligt haben. Ohne diese zusätzlichen finanziellen Mittel liesse sich der Anlass erst gar nicht realisieren. Mit dem Empfang der Sportschützen und der Hornussergesellschaften von deren eidgenössischen Festen, werden am Freitagabend um Uhr, im Rahmen der Festivitäten der VEGA, auch diese Vereine geehrt. Die vielfältige Vereinslandschaft in der Gemeinde Vechigen ist ein besonderes Merkmal unserer einzigartigen Gemeinde und «Heimat» für viele Einwohnerinnen und Einwohner. Ich bin überzeugt, eine nachhaltig wirkende, wunderschöne Ausstellung zu erleben. Bis bald! SÄGEWERK I HOBELWERK I HOLZWERKSTOFFE OTTO LÄDRACH AG Impressum Herausgeber OK Vechiger Gewerbeausstellung 2015 Idee, Gestaltung und Realisation Druck Auflage schulertypo, Pius Schuler Geiger AG Bern, Druckerei und Verlag Ex. (wird in den Gemeinden Vechigen, Worb und Stettlen verteilt) Walter Schilt Gemeindepräsident

3 klein und fein VEGA Vechiger Gewerbeausstellung 2015 Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf uns seit Ortsagentur Vechigen Gisela Oberli Bächi Utzigen Tel Unter dem Motto «Vechigen hebt ab» findet vom 11. bis 13. September 2015 die Vechiger Gewerbe ausstellung VEGA2015 statt. Während der VEGA2015 können sich die Besucherinnen und Besucher auf dem neu erstellten Allwetterplatz beim Mehrzweckgebäude, Stämpbachstrasse 4 in Boll, einen Überblick des heimischen Gewerbes in gemütlicher und lockerer Atmosphäre verschaffen. Zudem wird ihnen ein fröhliches Festwochenende mit vielen Attrak tionen und musikalischen Highlights als Rahmenprogramm geboten. Nach einer langen und intensiven Vorbereitungszeit, stellten das Organisationskommitee des Gewerbevereins in Zusammenarbeit mit der Gemeinde ein «Vechiger- Dorffest» auf die Beine. Am Freitag, 11. September 2015, wird die Gewerbe aus stellung mit einem offiziellen Festakt eröffnet. Bergamo von Meindl CHF Express-Sohlerei Gebr. Aeschlimann Attraktionen während der ganzen VEGA2015:» Hebebühne für Besucher, Höhe 32 Meter» Harassen-Klettern» Unterhaltung (Freier Eintritt) ÖFFNUNGSZEITEN Wein- und Ausstellung Festwirtschaft Fischerstübli Bar Freitag, 11. Sept Uhr Uhr Uhr Uhr Samstag, 12. Sept Uhr Uhr Uhr Uhr Sonntag, 13. Sept Uhr Uhr Uhr Uhr Bernsrtasse Ostermundigen express-sohlerei@bluewin.ch

4 Restaurant zum Kreuz Vechigen Ihr familienfreundliches und gemütliches Landrestaurant mit sonniger Terrasse VEGA Programm am Freitag, 11. September Uhr Restaurant Rössli Heistrich 3068 Utzigen Army Gore von Meindl Familie Therese & Hansruedi Soltermann 031/ info@heistrich.ch Mittwoch und Donnerstag Ruhetag.* F H C Uhr Vereinsempfang mit Umzug vom Bahnhof Boll zum Festgelände mit der Musikgesellschaft Utzigen, den Hor nussergesellschaften der Gemeinde Vechigen und den Sportschützen Vechigen Familie V.+R. Schneider - Stalder 3067 Vechigen Tel Ruhetag Mittwoch + Donnerstag Seit 1982 diverse Ausbildungen in Schauspiel, Clownerei, Kararett, Gesang und Regie. *XL Manuela Baumann Worbstrasse 16 CH-3067 Boll Tel. +41 (0) Restaurant Mänziwilegg Es freuen sich auf Ihren Besuch von Mittwoch bis Sonntag Daniel u. Monica Arm Bernsrtasse Ostermundigen express-sohlerei@bluewin.ch Ansprache des Gemeinde präsidenten, Moderation durch Peter «Glädu» Glatz Peter Glatz Il y a du charme chez nous! Express-Sohlerei Gebr. Aeschlimann Eröffnung der Gewerbeausstellung mit Gastreferent Regierungsrat Christoph Neuhaus 20 Jahre Mitglied im Cabaret «Firlefanz». Zahlreiche Rollen als Schauspieler in diversen Theater produktionen. Theater- und Regieprojekte mit Schülern, Jugendlichen und Erwachsenen. Auftritte Jodlerklub Echo Boll, Gemischter Chor Littewil, Jodlerklub Heistrich, Musikgesellschaft Utzigen Uhr Soltiboys & Marlies, 1. Teil Uhr Hair-Show mit Coiffeur Hairmony, Uhr Soltiboys & Marlies, 2. Teil ab Uhr Barbetrieb Event-Security Event-Security Objektschutz Objektschutz Ferienbewachung Ferienbewachung Baustellenbewachung Baustellenbewachung Wertschutz Wertschutz Ladenüberwachung Ladenüberwachung VIP-Service VIP-Service Ermittlungen Ermittlungen Begleitschutz Begleitschutz Verkehrsdienst Verkehrsdienst Ihre Sicherheit ist uns wichtig Portier-und LogendienstIhre Sicherheit ist uns wichtig Portier-und Logendienst Patrouillendienst Ihre Sicherheit ist unser Business Patrouillendienst Ihre Sicherheit ist unser Business Musikgesell CHF en - Soltiboys & Marlies 194. *unisex Energie ab Fliessband schaft Utzig b Jodlerklu Heistrich X-SO GTX von Meindl BKW Energie AG, Regionalvertretung Mittelland bern@bkw.ch Jodlerklub Echo Boll

5 VEGA Programm am Samstag, 12. September 2015 Immobilien Möchten Sie den Wert Ihres Eigenheims kennen? Benötigen Sie Unterstützung beim Verkauf oder der Verwaltung Ihrer Liegenschaft? Seit über 40 Jahren Ihr Spezialist für Immobilien in Bern und Umgebung. Sie wollen Ihre Immobilie erfolgreich verkaufen? Ihr Kontakt Lisa Wyss, Tel Dipl. Immobilienfachmaklerin professionell Verwaltung / Bewirtschaftung zuverlässig transparent Vermittlung / Verkauf Verkehrswertschatzungen bis Uhr Gewerbeausstellung Uhr Konzert mit der Pop-Rock-Band THE FEWS. The Fews besteht aus Mitgliedern ehemaliger Schüler bands der OS Boll Uhr inleitung und Unterhaltung mit Comedian Michael E «Grosi» Grossenbacher Uhr L uzerner Ländlerrocker Willy Tell, 1. Teil Ein genialer Brückenschlag zwischen Tradition, Brauchtum und der heutigen, zeitgemässen Musik! Uhr Grosi Grossenbacher. Der Mann für alle Fälle! Uhr illy Tell, 2. Teil W Tells Geschoss verfehlt seine Wirkung nie! Uhr arty mit DJ Grosi. P Geht nicht, gibt s nicht! Erstvermietungen Projektentwicklung / Promotion Bauherrenvertretung Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und beraten Sie gerne. JORDI LIEGENSCHAFTEN BERN AG Mülinenstrasse Bern T F immobilien@jordi-liegenschaften.ch ab Uhr Barbetrieb Wer WillyTell noch nicht kennt, erlebt einen eigen willigen Stil aus Mundartrock, Pop und Volksmusik, der Jung und Junggebliebene begeistern wird. Rundum sicher. Bestes Fleisch entsteht aus leidenschaft. Sorgsam selektionierte Qualität Täglich frisch mit Garantie Nach traditionellem Metzgerei-Handwerk Generalagentur Peter Kofmehl Morgenstrasse 131b, 3018 Bern Tells Geschoss verfehlt seine Wirkung nie spannend integrierte Showelemente wie eine Motorsäge oder ein Alphorn hinterlassen ihre Spuren, die Eigen kompositionen und die gängigen Melodien werden in Ihren Ohren weiter klingen! für Sie zuständig: Hans-Rudolf Studer Versicherungs- und Vorsorgeberater Mobile: , ruedi.studer@allianz.ch Kaum ein anderer Schweizer Künstler vereint so viel Swissness und Abwechslung in seinem Programm wie WillyTell. WillyTell steht für geniales Entertainment! (Pressetext) UNSere FilialeN: HeiMBerG, Zentrum Lädeli, / OSTerMUNDiGeN, Bernstrasse 95, / ZOlliKOFeN, Meielenfeldweg 7, / ÖFFNUNGSZeiTeN: MO FR , Uhr / SA Uhr 023_Text_4c_91x66_studer.indd :41 Wandelbarkeit ist eine der grossen Qualitäten von Grosi Grossenbacher. Mal als klassischer Moderator, Podiumsleiter oder Festival- und Sportspeaker, mal als Bergführer, dann wieder als eleganter «Louis» mit neckischem französischem Akzent oder als grobmotoriger «Rüedu von Belpmoos»! (Pressetext) Spätestens seit «Bagatello» ein Begriff.

6 Behälter Apparate Maschinen VEGA Programm am Sonntag, 13. September 2015 Wir konstruieren Ihre Idee und fabrizieren alles aus rostfreiem Stahl Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel BEHÄLTER APPARATE MASCHINEN BAMINOX AG BOLLSTRASSE 43A CH-3076 WORB TEL. +41 (0) FAX +41 (0) BiLL GmbH Bollstrasse 43 CH-3076 Worb Tel bis Uhr Gewerbeausstellung Uhr Frühschoppen-Konzert mit dem Schwyzerörgeli-Trio Örgelichracher und passenden Gaumenfreuden Uhr Autogrammstunde mit Kranzschwinger Graber Willy vom Schwingklub Worblental, danach Live-Fotoshooting mit Miss BERN-OST Uhr Linedancer (zum Mittanzen) ab Uhr Barbetrieb Büchi Bauunternehmung AG Meisenweg 15, 3000 Bern 22 Tel , Fax Wir bauen hoch (c) Bern-Ost Örgelichracher Miss Bern-Ost Chantal Wyss Versicherungen Vorsorge Vermögen Marktgasse 61 CH-3011 Bern Telefon Fax Kompetent Transparent Neutral GARTENBAU Hermann Alter eidg. dipl. Gärtnermeister Schlossstrasse 1B 3067 Boll Telefon Natel Willy Graber Silozement Transport AG der starke Partner für Zementtransporte in der Region Bern Wankdorffeldstrasse 70, 3014 Bern Telefon

7 VEGA Sonntag, 13. September 2015 Mit dem Blauen Bähnli an die Vechiger Gewerbeausstellung Eisenbeton Spannbeton Stahl Holz Strassen Kanalisation Projekt Ausführung Bauleitung Expertisen INGENIEURBÜRO Jürg Sieber Winkelweg Ostermundigen Tel: Fax: CREA Energy AG Bernstrasse Stettlen info@creaenergy.ch R 076 Ihre kompetente Firma für Elektroinstallationen Photovoltaikanlagen 91 x 66 Solarthermieanlagen Bedachung, Spenglerei, Blitzschutz Absturzsicherungen Energieeffizienz SICHERHEIT durch QUALITÄT SANITÄR / HEIZUNG Servicearbeiten Boilerentkalkungen Bad- und Küchenumbau Renovationen Thomas Rüfenacht, Hursti 159, 3068 Utzigen, ruefenacht-haustechnik.ch Verein Pro Gesamtschule Lindental Gegründet 12. März 2009 Der Verein bezweckt die Erhaltung, Bekanntmachung und Förderung der Gesamtschule Lindental. Alpiq InTec West AG Wir verstehen Gebäude. Elektro Heizung, Lüftung, Klima, Kälte, Sanitär IT & TelCom Security & Automation Service & TFM Besuchen Sie die Vechiger Gewerbeausstellung in Boll mit dem Blauen Bähnli der RBS Zum Beispiel ans Frühschoppen-Konzert mit den Örgelichrachern aus Boll Passenden Gaumenfreuden aus der Region. Oder ans Live-Fotoshooting mit Miss BERN-OST, danach Autogrammstunde mit Kranzschwinger Graber Willy vom Schwingklub Worblental. Das Blaue Bähnli fährt am Sonntag Morgen von Bolligen bis Worb und zurück. Die Platzzahl ist beschränkt auf 36 Plätze. Eine Reservation ist nicht möglich und daher besteht auch keine Platzgarantie. Fahrplan mit dem Blauen Bähnli der RBS am Sonntag, 13. September 2015 Bolligen ab ab ab Deisswil an/ab an/ab an/ab Stettlen an/ab an/ab an/ab Boll-Utzigen an an an Boll-Utzigen ab ab ab Vechigen an/ab an/ab Worbboden an/ab an/ab Worb Dorf an an an An den Haltestellen Vechigen und Worbboden ist für die letzte Fahrt des Blauen Bähnli kein Ein-/ und Aussteigen mehr möglich. Worb Dorf ab ab ab Worbboden an/ab an/ab Vechigen an/ab an/ab Boll-Utzigen an an an Boll-Utzigen ab ab ab Stettlen an/ab an/ab an/ab Deisswil an/ab an/ab an/ab Bolligen an an an NEUROTH-Hörcenter Ostermundigen Bernstrasse 36 Tel Mo Fr: & Uhr Sa: Nach Vereinbarung Weltpoststrasse 5 CH-3015 Bern T info. ait. bern@ alpiq. com

8 VEGA Das Ausstellungsareal auf einen Blick VEGA Ausstellerzelt WC Fischerstübli Weinstübli e Rundgang Festgelände 40d c Flügu-Bar 62 Up AG Festzelt < Eingang Glacé Bierzelt < Eingang b 40a 39 Kisten klettern Mehrzweckgebäude 58 Eingang > Bahnhof Übersicht Festgelände Parkplatz Die Zufahrt ist auf beiliegendem Plan ersichtlich. Parkplätze sind signalisiert. Das Festgelände ist in unbittelbarer Nähe des RBS- Bahnhofs Boll-Utzigen (ca. fünf Minuten) Hüpfburg Cuneo von Meindl CHF Ausstellerzelt 1 23 WORB > Zufahrt *unisex

9 Ihr Spezialist für schlüsselfertige Photovoltaikanlagen VEGA CREA Energy AG Bernstrasse Stettlen info@creaenergy.ch Beratung Planung Montage Wartung geprüfte Fachpartner Aussteller Zelt 1 Firma Stand-Nr. AP Immobilien 21 Bärtschi Peugeot Garage 6 Bern-Ost 19 Byte Net 7 Christen Holzbau 22 Wohn- und Pflegeheim 23 Dreier Drogerie 12 Egger Brauerei 20 Elternverein 1 Emmental Versicherung 4 Evo Net 7 Fiechter Studer AG 25 Gesundheitstherapie 29 Grunder Schreiner 15 Hairmony Coiffeur 9 Jugendarbeit 11 Kärcher Innendekoration 27 Keller Malerei 26 Krebs Sanitär 30 Kurt Treuhand 18 Landi Vechigen 14 Neuroth Hörcenter 28 OLWO Sägewerk Hobelwerk Holzwerkstoffe 3 Pfadi Mülistei 10 Rainbow Coiffeur 2 Rüfenacht Haustechnik 13 Samariterverein 31 Schneider Interieur 8 Schüpbach Plattenleger 13 Sieber Ingenieur 24 Soft GmbH 7 Valiant Bank 16 Wanner Malerei 17 Zürich Versicherung 5 Nur dank unseren Sponsoren, den Mitgliedern des Gewerbevereins und den Inserenten in dieser Broschüre wird die Vechiger Gewerbeausstellung erst möglich! Zelt 2 Firma Stand-Nr. Aeschlimann Express Sohlerei 48 Burkhalter Haushaltgeräte 45 Burkhard AG 47 Cevi-Jungschar 34 Crea Energie 39 EBL (Elektra Baselland) 40e Foodkreator 45 Gemeinde Vechigen 40b Gurtner Malerei 41 Jodlerclub Echo Boll 55 Jordi Elektro 36 Kirchgemeinde 35 Krebs Tor-/Metallbau 37 Künzi Spenglerei 43 Mühlematter Uhrenatelier 53 Öffentliche Energieberatung Bern-Mitteland 49 Optima Solar Worblental 40c Poseidon 52 Raiffeisen Worblen-Emmental 50 RBS 40a Rössli Heistrich 44 Ryser Schreinerei 45 Schulertypo Grafikatelier 46 Sieber Holzbau 54 Soltermann 38 Spori Houzbou 42 Wasserverbund Region Bern 40d Wyss Heizungen 51 Aussenbereich Firma Stand-Nr. Alter Gartenbau 59 Andergarten Gartenbau 59 Arbor AG 56 Batt Peter AG 61 Burkhard Elektro AG 58 Christen & Walther Gartenbau 59 Feuerwehr Vechigen 63 Gerber Utzigen AG 33 Grossenbacher Bedachungen 60 Holzbau Partner AG 57 Polizei 62 Rubin Gartenbau 59 Sportschützen Vechigen Bern 31, Giacomettistr. 15, Tel Thun, Allmendingenstr. 24, Tel Kerzers, Mühlerain 42 B, Tel / info@baechtoldmoor.ch Ihr kompetenter Partner für Planung Projektierung Bauleitung Expertisen Beratung Herzlichen Dank Grafik- und Gestaltungsatelier Bevor Sie abheben: Halle 2, Stand 46 schulertypo.ch

10 VEGA Gastrobetriebe Festzelt Im Festzelt können Sie sich mit diversen regionalen Spezialitäten verwöhnen lassen. Verschiedene Süssgetränke, Mineralwasser, Bier aus der Region oder Rot- und Weisseine stehen ebenfalls im Angebot. bbp geomatik Fischerstübli Feine Fischspezialitäten stehen zur Auswahl. «Für e chli u gross Gluscht!» Weinstübli Eine grosse Auswahl an edlen Tropfen stehen zur Degustation bereit. Bauabsteckungen Liegenschaftsvermessungen Plangrundlagen Kontrollmessungen Geodaten Worbstrasse Gümligen Tel bbp@geozen.ch Zusätzlich befindet sich eine Glacéstand und ein Bierzelt auf dem Festgelände. Also es hat für jeden Geschmack ein Angebot! Dazu etwas Käse mit Trockenfleisch und Brot als Aperohäppli Wo KMU einfach ins Geschäft kommen. FLÜGU-BAR Flügu-Bar Und zum Abschluss eines erfolgreichen Tages in die Flügu-Bar zu einem letzten Schlummerbecher. VEGA2015 Wir sind einfach Bank. Valiant Bank AG, Bernstrasse 32, 3072 Ostermundigen, Telefon RESTAURANT LINDE LINDENTHÄLI Marion und Heinz Spühler Restaurant Linde Lindentalstrasse Boll Tel. +41 (0)

11 VEGA Das Organisationskommitee freut sich auf ein grandioses Dorffest! 1. Reihe v. l. n. r.: Urs Lützelschwab, OK-Präsident; Markus Künzi, Vizepräsident; Sandra Gerber, Finanzen; Vreni Jöhr, Gastronomie 2. Reihe: Martin Gerber und Daniel Rubin, Bau; Urs Wegmüller, Sicherheit; Rolf Burkhalter, Unterhaltung 3. Reihe: Michael Ryser, Ausstellerstände; Beat Brunner, Personal/Sekretär; Pius Schuler, Werbung/Grafik/Internet Wir gehen auf Ihre Wünsche ein. Individuelle Lösungen dank vielfältigen Kompetenzen Betreuung und Pflege Kurzaufenthalte Übergangsbetreuung Gerontopsychiatrie Laurastar, Kenwood, Dyson Werner Hurst, Lindentalstrasse 130, 3067 Boll, Mobile Ryser AG Schulhausstrasse 3067 Boll-Vechigen T Bringt Schwung in ihre Küche. Die Kantonspolizei Bern an der VEGA 2015 Wir zeigen, wie wir rund um die Uhr für Ihre Sicherheit sorgen und beraten Sie zu aktuellen Themen wie Einbruchsschutz und Taschendiebstahl. Vor allem stehen wir Ihnen für Fragen und Antworten zu Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit zum persönlichen Gespräch mit den Verantwortlichen für Ihre Gemeinde. RZ_INS_xxxx108.indd :10:49 Uhr Rubin Gartenbau Rubin Gartenbau Rubin Gartenbau Rubin Gartenbau Rubin Gartenbau Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Gartenneuanlage Telefon info@rubin-gartenbau.ch Telefon Telefon info@rubin-gartenbau.ch info@rubin-gartenbau.ch Telefon info@rubin-gartenbau.ch Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Telefon info@rubin-gartenbau.ch Gartenbau Rubin Gartenbau Unbenannt-1 1 Rubin Unbenannt-1 1 Rubin Gartenbau Unbenannt Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Unbenannt Gartenunterhalt Gartenänderungen Gartenneuanlagen Telefon info@rubin-gartenbau.ch :12 Gartenunterhalt Gartenänderungen Telefon Gartenneuanlagen info@rubin-gartenbau.ch Telefon info@rubin-gartenbau.ch Unbenannt :12 Unbenannt-1 1 Unbenannt Unbenannt :12

12 VEGA Etwas Nostalgie Sicherheit für Private und Firmen Lehnweg 1, 3123 Belp Tel haenni-sicherheit.ch SICHERHEITSTECHNIK Express-Sohlerei Gebr. Aeschlimann Bernsrtasse Ostermundigen Island von Meindl CHF * *XL Ins_200x140.indd :51

13 autorisierter Fachhändler Nur dank unseren Sponsoren, den Mitgliedern des Gewerbevereins und den Inserenten in dieser Broschüre wird die Vechiger Gewerbeaus Urs Wegmüller, Theo Schmid und Team Industriezone Gümligentalstrasse 83a 3066 Stettlen Telefon Reparatur-Annahmestelle aller Marken stellung erst möglich! Beratung und Verkauf Zubehör- und Verbrauchsmaterial Baggerbetrieb Reber GmbH 3556 Trub Allg. Tiefbauarbeiten - Abbruch und Baumeisterarbeiten Herzlichen Dank Vermietung von Kaffeemaschinen für Ihren Anlass (inkl. Verbrauchsmaterial) Spezialarbeiten Bach- und Hangverbauungen - Quellfassungen Arbeiten in steilstem Gelände - Natursteinmauern Jura Kaffeevollautomat Z6 CHF inkl. VRG Transporte - Allg. Werkstattarbeiten Baumaschinenvermietung Tel / Clever wohnen und Energie sparen Möchten Sie wissen, wie Sie Ihren Energiebedarf reduzieren? wie Sie bei einer Sanierung vorgehen? wie Sie auf alternative Energiequellen umstellen? welches die richtige Heizung für Ihr Haus ist? wie Sie Fördergelder erhalten? Wir beraten Sie gerne! Öffentliche Energieberatung Bern-Mittelland Tel , info@energieberatungbern.ch EBM_Inserat_91x66.indd :59 Jura Kaffeevollautomat E600 CHF 930. inkl. VRG App_Ins_Vega_91x66_0715.indd :17 Öffnungszeiten Montag bis Freitag Samstag Uhr Uhr nach Vereinbarung WÄRMEVERBUND BOLL GEMEINDE VECHIGEN Sorgenfrei mit EBL-Wärme EBL Mühlemattstrasse Liestal T info@ebl.bl.ch Ihr Spezialist für Miete, Verkauf, Wartung und Spezialeinsätze. UP AG Bern, Rubigenstrasse 99, 3076 Worb Tel / info@upagbern.ch

14 Rohre und Armaturen für die Trinkwasserversorgung Rohre und Armaturen TMH Hagenbucher AG Friesstrasse 19 CH-8050 Zürich T F info@hagenbucher.ch Schumacher PrintSolutions Beste Aussichten. Für störungsarme, kostengünstige und ökologisch sinnvolle Printlösungen ohne Wenn und Aber vertrauen KMU seit mehr als 65 Jahren auf uns. Und es läuft. Fritz Schumacher AG Sägestrasse Köniz. T schumacherprint.ch Basel. Bern. Glattbrugg. Lausanne. Luzern. Raron. St. Gallen. Zürich 100 % CO 2 -neutral Egal aus welcher Branche: Wir kennen Ihre hohen Ansprüche an Zuverläs sigkeit, Qualität, Sicherheit und an Nach- haltigkeit. Nehmen Sie mit uns noch heute Kontakt auf und drucken und kopieren auch Sie in Zukunft 100 % CO 2 -neutral. Steck AG Bigenthal Ihr Partner für Landwirtschaft und Kommunaltechnik Steck AG Bigenthal Maschinencenter Dorfstrasse Bigenthal Telefon Fax info@steckag.ch

15 Besuchen Sie den Stand der Gemeinde Vechigen und seinen «Ausstellungspartnern»! Wollen Sie wissen woher ab 2017 das Wasser in Boll und näheren Umgebung kommt? wo die neue RBS-Bahnlinie in Boll durchführen und wie der neue Bahnhof Bern aussehen wird? welche Überbauungsgebiete in der Gemeinde Vechigen noch bestehen? wie viele Holzschnitzel der Wärmeverbund im Lindental pro Tag benötigt? welche Gebäude sich für eine Solaranlage eignen, oder wie Sie sinnvoll Geld anlegen können? Zögern Sie nicht, an der VEGA 2015 bei den kompetenten Beratern vorbeizukommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!