AMPLIFi TT PILOTENHANDBUCH. Pilot s Guide also available at

Transkript

1 AMPLIFi TT PILOTENHANDBUCH Pilot s Guide also available at Line 6, Inc.

2 Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN. WARNUNG: Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, niemals die Schrauben entfernen. Das Produkt niemals selbst warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einem qualifizierten Wartungstechniker. WARNUNG: Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. VORSICHT: Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten von Part 15 der amerikanischen FCC-Bestimmungen für Digital-Geräte der Klasse B. Die Bedienung unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen; (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, darunter auch Interferenzen, die Funktionsstörungen verursachen könnten. Der Blitz in einem Dreieck stellt eine elektrische Warnung bezüglich der benötigten Stromspannung bzw. einer denkbaren Stromschlaggefahr dar. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck bedeutet Vorsicht! Lesen Sie sich alle Informationen neben solchen Symbolen sorgfältig durch. Bitte beachten: Line 6 ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Line 6, Inc. AMPLIFi ist ein Warenzeichen der Line 6, Inc. Alle Rechte vorbehalten. ipod touch, iphone und ipad sind in den USA und anderen Ländern registrierte Warenzeichen der Apple, Inc. App Store SM ist ein Dienstleistungszeichen der Apple, Inc. Apple haftet weder für die Funktion dieses Geräts, noch für seine Einhaltung der Sicherheits- und übrigen Vorschriften. Das Bluetooth -Wortzeichen und die zugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.. Line 6 verfügt über eine Lizenz für die Verwendung dieser Warenzeichen. Android ist ein Warenzeichen der Google, Inc. Line 6, Inc.: Agoura Road, Calabasas, CA USA The POD, Clifton House, Butler s leap. Rugby, Warwickshire, United Kingdom, CV 21 3RQ Seriennr.:

3 Bitte folgende Sicherheitshinweise durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf. Bitte die gesamte Anleitung durchlesen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Befolgen Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem trockenen Tuch. Versperren Sie niemals die Lüftungsschlitze. Stellen Sie das Gerät immer den Anweisungen des Herstellers entsprechend auf. Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe einer Wärmequelle (Heizkörper, Ofen usw.) oder eines Geräts, das sehr heiß wird (z.b. ein Verstärker). Das Gerät muss an einen geerdeten Stromkreis angeschlossen werden. Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsvorkehrung des polarisierten oder Erdungsstiftes zu umgehen. Ein polarisierter Stecker weist zwei Stifte mit unterschiedlicher Breite auf. Ein geerdeter Stecker enthält zwei Stifte und eine Erdungsbuchse. Der breitere Stift bzw. die Erdungsbuchse dient Ihrer Sicherheit. Wenn der beiliegende Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, müssen Sie einen Elektriker bitten, neue Steckdosen zu installieren. Verlegen Sie das Stromkabel so, dass man nicht darüber stolpern kann. Das führt besonders in der Nähe des weiblichen Steckers am Eingang des Gerätes zu Problemen. Verwenden Sie nur Halterungen/Zubehör, die/das vom Hersteller ausdrücklich empfohlen wird/werden. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Halterungen und Unterlagen, die entweder vom Hersteller empfohlen werden oder zum Lieferumfang das Gerätes gehören. Ein eventuell verwendeter Wagen darf beim Transport nicht umkippen, weil das zu schweren Verletzungen führen kann. Lösen Sie im Falle eines Gewitters bzw. wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden möchten, den Netzanschluss. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten einer qualifizierten Kundendienststelle. Das Gerät muss zur Wartung eingereicht werden, wenn es Schäden aufweist, z.b. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Wasser oder Fremdkörper in das Geräteinnere gelangt sind, wenn das Gerät Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war, wenn es sich nicht normal verhält oder wenn seine Funktionstüchtigkeit merklich nachgelassen hat. Sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeit auf das Gerät tropft bzw. gespritzt wird und stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter (z.b. Vasen) darauf. WARNUNG: Um Stromschläge und Brand zu vermeiden, darf dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Der Koppler dieses Geräts dient zum Ausschalten und muss daher allzeit erreichbar sein. Das Produkt eignet sich für folgende Stromkreise: 100/120V bzw. 220/240V, 50/60Hz (je nachdem, welche Spannung das Netzteil benötigt). Setzen Sie sich niemals über längere Zeiträume hohen Schallpegeln aus, weil das zu Gehörverlust führen kann. Achten Sie immer auf einen auch aus medizinischer Warte vernünftigen Pegel. In folgenden Fällen muss das Produkt zur Reparatur eingereicht werden: Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Geräteinnere gelangt sind. Wenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war. Wenn das Gerät hingefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde. Wenn sich das Gerät abnormal oder nicht mehr in vollem Umfang erwartungsgemäß verhält.

4 ENDLICH IST IHRE GITARRE EIN STÜCK VON IHNEN. Der AMPLIFi TT erlaubt das Jammen in jedem Raum. Hiermit verwandeln Sie nämlich jedes beliebige Boxenpaar in einen Gitarrenverstärker und/oder in ein drahtloses Bluetooth -Verstärkungssystem für Ihre Musikbibliothek. Mit der beiliegenden AMPLIFi Remote App kann man außerdem zünftig jammen. Der AMPLIFi TT liefert AUS DEM STAND HOCHKARÄTIGE SOUNDS. Man braucht nur einen Song seiner Musikbibliothek zu wählen, damit der passende Gitarren-Sound dafür eingestellt wird. Loggen Sie sich in die Cloud ein, um Ihre besten Gitarren-Sounds mit anderen AMPLIFi- Anwendern zu teilen. Der AMPLIFi TT bietet über 200 VERSTÄRKER UND EFFEKTE. Mit der Modeling-Technologie von Line 6, die auf hunderten von Welthits zum Einsatz kommt, können Sie sich Super-Sounds programmieren. Diese lassen sich natürlich auch für Aufnahmen mit Ihrem Mac bzw. PC via USB nutzen. Bedienelemente Features des AMPLIFi TT: Hochkarätiges Verstärker- und Effekt-Modeling für jeden Schreibtisch Bluetooth-Audioplayer für Streaming-Anwendungen (kompatibel zu ios, Android sowie Mac und PC). USB-Port für die Direktverbindung mit Ihrem Mac oder PC AMPLIFi Remote App: Drahtlose Fernbedienung und detaillierte Editierung aller Sound- Aspekte. Automatische Sound-Einstellung für die Songs in Ihrer Musikbibliothek. Speichern, Teilen, Herunterladen und Bewerten einer unbegrenzten Sound-Anzahl in der AMPLIFi-Community. Entwickelt für iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, iphone 4S, iphone 4, ipad (4. Generation), ipad mini, ipad (3. Generation), ipad 2 und ipod touch (5. Generation). AMPLIFi Remote unterstützt auch Smartphones und Tablets mit Android 3.2 (Honeycomb) oder neuer. Siehe auch com/android POWER GUITAR IN BLEND

5 1. Netzschalter - Mit diesem Schalter kann das Gerät ein- und ausgeschaltet werden. 2. Gitarreneingang - Hier kann ein 6,35mm-Gitarrenkabel angeschlossen werden. Die gewünschten Einstellungen können entweder auf dem AMPLIFi TT selbst oder mit der AMPLIFi Remote App vorgenommen werden. 3. Kopfhörerbuchse - Hier kann ein Stereo-Kopfhörer mit 6,35mm- Klinke angeschlossen werden. Der Pegel im Kopfhörer richtet sich nach der Einstellung des allgemeinen Lautstärkereglers. 4. Bluetooth-Paarungstaster - Dank Bluetooth kann Ihr AMPLIFI TT schnurlos mit Ihrem Mobilgerät kommunizieren. Nehmen Sie vor dem Hochfahren der AMPLIFi Remote App folgende Bluetooth- Einstellungen vor: Paarung des AMPLIFi TT mit Ihrem Mobilgerät: Halten Sie den Bluetooth-Taster im Bedienfeld des AMPLIFi TT so lange gedrückt, bis er blinkt. Wählen Sie den Bluetooth-Paarungsmodus Ihres ios-geräts bzw. die Bluetooth-Parameter Ihres Android-Geräts. Der Bildschirm des Mobilgeräts zeigt den Namen des AMPLIFi TT an. Android-Anwender müssen eventuell zunächst eine Suche nach den erkannten Bluetooth-Geräten starten. Drücken Sie den Eintrag des gewünschten TT (falls es mehrere gibt), um die Verbindung aufzubauen. 5. Klangregler - Wenn Sie die AMPLIFi Remote App auf Ihrem ios- Gerät installieren, können Sie auch den Editor verwenden. Die Regler auf der Frontplatte haben folgende Funktionen: DRIVE: Festlegen der Pegelanhebung (Verzerrungsintensität). BASS, MID, TREBLE: Einstellen des Bass-, Mitten- und Höhenpegels. REVERB: Einstellen des Hallpegels für den aktuellen Sound. 6. Allgemeiner Lautstärkeregler - Mit diesem großen Regler stellen Sie die allgemeine Lautstärke des AMPLIFi TT ein. Der Regler hat noch eine Zweitfunktion: Die Balance-Regelung zwischen der Gitarre und den übrigen Signalen. Diese Funktion ist praktisch, wenn Ihre Gitarre leiser bzw. viel lauter als die Audiobegleitung ist. Zum Ändern der Balance drücken Sie den Lautstärkeregler und drehen daran. Nach 5 Sekunden wird die Zweitfunktion des Reglers wieder deaktiviert. LED-Kranz des allgemeinen Lautstärkereglers LED-Kranz des allgemeinen Lautstärkereglers - Die Dioden um den Lautstärkeregler herum leuchten in unterschiedlichen Farben je nachdem, welcher Parameter gerade eingestellt wird: Allgemeine Lautstärke: Die Dioden leuchten rot und zeigen die allgemeine Lautstärke an. Gitarrenpegel: Wenn Sie den Regler drücken, um die Zweitfunktion zu aktivieren, leuchten alle Dioden weiß. Beim Drehen am Regler zeigen die weißen Dioden dann den aktuellen Gitarrenpegel an. Klangregelung: Beim Drehen an einem Klangregler wird der gespeicherte Wert mit rot leuchtenden Dioden angezeigt. Die weiß leuchtenden Dioden zeigen dagegen die neu gewählte Einstellung an. 7. TONE-Taster - Ihr AMPLIFi TT enthält bei Lieferung 4 Presets: A, B, C und D. Bei Bedarf können Sie diese Sounds durch 4 eigene ersetzen. A B C D TONE- und TAP-Taster

6 Aufrufen eines Speichers: Drücken Sie den TONE-Taster wiederholt, um Speicher A, B, C oder D aufzurufen. Die weißen Diode des gewählten Speichers leuchtet. Zum Speichern eines eigenen Sounds: Halten Sie den TONE-Taster gedrückt. Die A -Diode blinkt. Drücken Sie den Taster wiederholt, um einen anderen Speicher zu wählen. Wenn die Diode des gewünschten Speichers leuchtet, müssen Sie den TONE-Taster 2 Sekunden lang gedrückt halten. Ihr Sound wird jetzt im gewählten Speicher gesichert. 8. TAP-Taster - Durch wiederholtes Drücken von TAP legen Sie das Tempo für alle momentan aktiven Effekte mit Tap Tempo -Funktion fest. Anmerkung: Dieser Taster blinkt jederzeit im Tempo des zuletzt Rückseite aufgerufenen Speichers. Tuner-Modus - Um den Tuner zu aktivieren, halten Sie den TAP- Taster ein paar Sekunden gedrückt. Beim Anschlagen einer Saite erkennt die Stimmfunktion automatisch die Tonhöhe. Wenn die Dioden auf der linken Saite des LED-Kranzes leuchten, ist die Saite zu tief. Leuchten vor allem Dioden auf der rechten Seite, so ist die Saite zu hoch gestimmt. Wenn die Diode oben in der Mitte leuchtet, ist die Saite richtig gestimmt. Drücken Sie einen beliebigen Regler oder Taster, um den Tuner-Modus zu verlassen. Zu FLAT tief -20 Richtig IN TUNE gestimmt Richtig IN TUNE gestimmt Tuner-Anzeigen SHARP Zu hoch

7 9. AMP OUT - An der AMP OUT-Buchse (6,35mm, mono) liegt nur das bearbeitete Gitarrensignal (Verstärker + Effekte) an, das mit einem externen Gitarren-Amp verstärkt werden kann. Die via Bluetooth empfangenen Audiosignale werden nicht über AMP OUT ausgegeben. Simultanverwendung von MAIN OUT & AMP OUT - Solange ein Stecker an die AMP OUT-Buchse angeschlossen ist, geben die MAIN OUT-Buchsen nur die via Bluetooth-Streaming empfangenen Audiosignale aus. 10. MAIN OUT-Buchsen (RCA) - Die RCA-Buchsen übertragen die Mischung des bearbeiteten Gitarrensignals und der per Bluetooth- Streaming empfangenen Audiosignale. Verbinden Sie diese MAIN OUT-Buchsen mit den RCA-Eingängen Ihrer Stereoanlage, Ihrer Aktivboxen usw. 11. MAIN OUT-Buchsen (6,35mm) - Diese 6,35mm-Buchsen übertragen die Mischung Ihres bearbeiteten Gitarrensignals und der per Bluetooth-Streaming empfangenen Audiosignale. Diese Buchsen können Sie z.b. mit 6,35mm-Eingängen eines Mischpults, einer Beschallungsanlage oder etwas anspruchsvolleren Aktivboxen verbinden. 12. OPTICAL OUT - Die OPTICAL OUT-Buchse überträgt die Mischung Ihres Gitarrensignals und der per Bluetooth-Streaming empfangenen Audiosignale auf der digitalen Ebene (S/PDIF, 48kHz). Verbinden Sie sie mit einem Digital-Eingang Ihrer Heimkino-Endstufe oder einer DJ-Anlage. 13. USB-Port - Verbinden Sie ihn mit einem USB-Port Ihres Mac oder PC, um Ihr Gitarrenspiel (natürlich mit amtlicher Bearbeitung) aufzunehmen. Bei Bedarf finden Sie unter den hierfür notwendigen Treiber. Ein Aufnahmeprogramm gehört nicht zum Lieferumfang. 14. FBV-Eingang - Hier können Sie eine Line 6 FBV Express oder FBV Shortboard MkII anschließen. Folgende Funktionen werden unterstützt: Speicherwahl (A, B, C, D) Tap Tempo und Tuner-Anwahl Parameterbeeinflussung mit dem Expression-Pedal Ein-/Ausschalten der Effekte, die im aktuellen Speicher verwendet werden.* Zugriff auf 25 Speicherbänke* * Diese Funktion wird nur vom FBV Shortboard MKII unterstützt. 15. Anschluss für ein Netzteil - Hier muss das 9VDC-Netzteil von Line 6 angeschlossen werden. AMPLIFi Remote App für ios Die kostenlose AMPLIFi Remote App für ios finden Sie im App Store SM. Die ebenfalls kostenlose Android-Version von AMPLIFi Remote finden Sie im Google Play -Shop. Und wenn Sie schon einmal online sind, sollten Sie Ihren AMPLIFi TT auch gleich registrieren! Firmware-Updates für den AMPLIFi TT Am besten betreiben Sie Ihren AMPLIFi TT immer mit der jeweils aktuellen Firmware. Deshalb informiert AMPLIFi Remote Sie automatisch über die Freigabe neuer Updates!

8