02/18. Trommelbare Leitungen. Flachkabel in PVC/Neoprene. Spiralkabel nach Mass. Hochflexible Steuerleitungen.

Transkript

1 8 Flachkabel in PVC/Neoprene Trommelbare Leitungen 02/18 Spiralkabel nach Mass Hochflexible Steuerleitungen

2 Spezialkabel für Industrie-/Kranbau Übersicht Lieferprogramm Die nachfolgende Produkteübersicht gibt Ihnen einen kleinen Einblick in unser umfangreiches Lagerprogramm an Kabeln und Leitungen. Unsere Stärken liegen in folgenden Bereichen: PVC-/Neopren-Flachkabel für Flachkabelwagen (geschirmt/ungeschirmt) Trommelbare-Leitungen für Leitungstrommeln in Gummi oder PUR-Ausführung Steuerleitungen mit Tragorgan für Steuerbirne (wird im Kranbau eingesetzt) Kunststoff-Steuerleitungen als Anschluss-oder Verbindungsleitungen Hochflexible-Steuerleitungen für extreme Einsätze in Energieführungsketten Spezialleitungen wie z.b. halogenfreie Mischungen, EPR, CR, PA, PUR, PVC, SIR, TPE und TPR Flachkabelleitungen - PVC-Ausführung H05 VV H6-F 300/500 V H07 VV H6-F 450/750 V KYFLY, abgeschirmt 250 bwz. Schleppkettenleitung hochflexibel PUR+PVC MIB-Flex Kunststoff-Steuerleitungen Oelflex Ö-ZJ 300/500 V Flachleitungen - Neoprene-Ausführung NGFLGÖU 300/500 V MCHÖU(Einzelabschirmung) 300/500 V G-PUR Leitungen orange H07BQF auch beschriftet und konfektioniert lieferbar Steuerleitungen mit Tragorgan - Neoprene-Ausführung FLGÖU (ehem. VDE Type NFLGÖU) 300/500 V Wendelkabel kundenspezifisch nach Ihren Angaben kostengünstig gefertigt Steuerleitung mit Tragorgan - PVC Ausführung YMHY-KT 300/500 V FYMYTW(2 aussenliegende Stahltragorgane) 300/500 V Cu-abgeschirmte Steuerleitungen ÖCY-JZ Silikon Leitungen WASIF WASID WASIHF Trommelbare Leitungen Trommelflex PUR-H Semoflex-Drum NSHTÖU - TROMMELFLEX(K) NSHTÖU - CORDAFLEX (SM) NSHTÖU - CORDAFLEX (K) Leitungstrossen, auch mit LWL 0.6/1 kv 0.6/1 kv 0.6/1 kv 0.6/1 kv 0.6/1 kv 1 kv-30 kv Batterie Ladeleitungen WYBLYK 8-2

3 Inhaltsverzeichnis Spezial-/Krankabel Seite Kabeltyp Anwendung/Einsatzbereich 8-2 Übersicht Lieferprogramm Spezialkabel 8-3 Inhaltsverzeichnis Alle Typen auf einen Blick 8-4 bis 8-9 Trommelbare Leitungen in PUR und Neoprene Feder-/Motortrommel 8-10 Spreaderflex / Baskethaevyflex Leitungen für Korbbetrieb 8-11 bis 8-13 Flachleitungen in PVC ungeschirmt/geschirmt Kabelwagenanlagen 8-14 bis 8-16 Flachleitungen in Neoprene ungeschirmt/geschirmt Kabelwagenanlagen 8-17 bis 8-21 Steuerleitungen PVC nummeriert u. bunte Adern Schaltschrankverkabelung 8-22 bis 8-24 Hochflexible Steuerleitungen in PVC-Ausführungen Energieführungsketten 8-25 bis 8-30 Hochflexible Steuerleitungen in PUR-Ausführungen Energieführungsketten 8-31 Busleitungen von industriellen Feldbussys., z.b. Profibus Fixer und beweglicher Einsatz 8-32 Leistungsaderleitung in PUR-Ausführungen Energieführungsketten 8-33 Steuerleitung mit Tragorgan (mittig integriert) Steuerbirne 8-34 Steuerleitung mit Tragorgan (seitlich) Schweissleitungen Steuerbirne Handschweissleitungen 8-35 Siliconlitzen temperaturbeständig bis 180 C Saunabau, Ofen, Walzwerke 8-36 bis 8-37 Feuerschutzschläuche Silicon F88 SC Walzwerke, Giessereien 8-38 G-PUR Kabel orange H07BQ-F (bedruckt) Verlängerungskabel 8-39 Wendelkabel nach Mass in G-PUR Ausführung für mobile Stromzuführungen 8-40 Wendelkabel Fragebogen zum Ausfüllen 8-41 Flachkabelverschraubungen für Neo-/PVC Leitungen Kabelwagenanlagen 8-42 Referenzen realisiert durch MIBAG Damit wir Ihnen den optimalen Preis mit der aktuellen Kupfernotierung offerieren können, bitten wir Sie kurz den entsprechenden Kabeltypen anzufragen. 8-3

4 Trommelbare Gummileitung NSHTÖU NSHTÖU(K) Trommelbare Gummischlauchleitung Krantrommelleitung nach DIN VDE Aufbau Verzinnte, feindrähtige Kupferleiter nach VDE 0295, Isolierung aus einer Gummimischung ( Gl 1 ), Aderkennzeichnung nach DIN VDE Adern um einen Führungskern kurzdrallig lagenverseilt, der aus Kunststoff oder Textilfäden besteht und mit Gummi umspritzt ist. Bei 4 und 5 adrigen Leitungen Zwickel mit Textilfäden ausgefüllt. Bandierung über jede Verseillage, Gummiinnenmantel (5GM2). Offene Beflechtung aus Kunststoffgarn als Torsionsschutz, im Mantel eingebettet, Gummiaussenmantel (5GM2), schwarz, ölbeständig und flammwidrig. Verwendung In trockenen und feuchten Räumen, sowie im Freien, bei häufigen Auf und Abwickelvorgängen mit gleichzeitiger Zug und/oder Torsionsbeanspruchung und zwangsweiser Führung der Leitung, wie es bei Leitungswagen, Leitungsketten, Trommeln und sonstigen mechanischen Einrichtungen möglich ist. Fahrgeschwindigkeit bis 120 m/min. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 35 C bis + 80 C In ruhendem Zustand - 45 C bis + 80 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser Nennquerschnitt mm² /m Nennquerschnitt mm² /m NSHTöu(K)-J 0.6/1 KV Trommelflex 4 x Auf Anfrage 5 x x x x x x x x x x NSHTöu(K)-J 0.6/1 KV Trommelflex 4 x Auf Anfrage 4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1.5 (c ) x x 1.5 (c ) Für Rechenreinigungsanlage sofort ab Lager! 5 x x(4x1.5mm²)

5 SEMOFLEX-DRUM trommelbar in PUR Trommelbare PUR-Leitung (Aussenmantel gelb) Krantrommelleitung für extreme Anwendungen Aufbau Durch die Verwendung von neuen Materialien wurde eine erhebliche Gewichts-/und Durchmesserreduzierung sowie höhere Standzeiten gegenüber herkömmlichen trommelbaren Leitungen erreicht. Verwendung In trockenen und feuchten Räumen, sowie im Freien, bei häufigen Auf und Abwickelvorgängen mit gleichzeitiger Zug und/oder Torsionsbeanspruchung und zwangsweiser Führung der Leitung, wie es bei Leitungswagen, Leitungsketten, Trommeln und sonstigen mechanischen Einrichtungen möglich ist. Beständigkeit gegen Oel. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 40 C bis + 80 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 80 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C bewegt: 8-fache des Leitungsdurchmesser Nennquerschnitt mm² /m Bruchfest N Nennquerschnitt mm² /m Bruchfest N 4 x Auf Anfrage 5 x x Auf Anfrage 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Mit Abschirmung 19x 2.5+5x (1.5)C x x x 2.5+5x (1.5)C

6 TROMMELFLEX-PUR-H trommelbar Geeignet auch für Motortrommel Einsatz Trommelbare PUR-Leitung (Aussenmantel schwarz) Krantrommelleitung für extreme Anwendungen Aufbau Durch die Verwendung von neuen Materialien wurde eine erhebliche Gewichts-/und Durchmesserreduzierung sowie höhere Standzeiten gegenüber herkömmlichen trommelbaren Leitungen erreicht. Verwendung Als halogenfreie trommelbare Leitung für schwere Geräte wie Kabeltrommeln (auch senkrechter Betrieb), Hebezeuge, Transportanlagen, fahrbare Motoren und landwirtschaftliche Geräte bei aussergewöhnlichen mechanischen Beanspruchungen in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 40 C bis + 90 C In ruhendem Zustand - 50 C bis + 90 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C bewegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6 fache des Leitungsdurchmesser Zusatz - Dauerzugbelastung ohne Tragorgan max. 25 N/mm2 - Max. Fahrgeschwindigkeit bis 180 m/min./ bis 5 Adern farbig, ab 6 Adern weiss bedruckt - Nennspannung 0.6/1 kv / Adern in Lagen verseilt Nennquerschnitt mm² /m Bruchfest N Nennquerschnitt mm² Ø mm /m Bruchfest N inkl. Kupfer* 4 x Auf Anfrage 5 x x Auf Anfrage 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Mit Abschirmung 4 x 16+2x(4x1.5)C x x x 2.5+5x 1.5 (C) x 2.5+5x (1.5)C x x x * x (2 x 1)C x(2x2.5)+2x(2x1.5C) * x(2x2.5) +(2x1.5C) * x 6 x x x *Bruchlast des Geflechtes

7 Trommelbare Gummi-Leitung Cordaflex Trommelbare Gummischlauchleitung Cordaflex Krantrommelleitung nach DIN VDE Aufbau Verzinnte, feindrähtige Kupferleiter. PROTOLON isolierte Adern, kurzer Aderverseilschlag, Innenmantel aus Sondermischung PCP. Torsionsschutzgeflecht aus Polyesterfäden, fest zwischen den beiden Manteln einvulkanisiert. Aussenmantel aus abrieb und reissfester PCP - Mischung, gelb, ölbeständig, witterungsbeständig und wassertauglich. Verwendung Als trommelbare Anschlussleitung bei sehr hohen mechanischen Beanspruchungen, auf ortsveränderlichen Geräten, fahrbaren Leitungsträgern und Leitungswagen sowie im senkrechten Trommelbetrieb. Auch Einsatz im Gültigkeitsbereich der DIN VDE 0168 und Bergbau über und unter Tage. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 35 C bis + 60 C In ruhendem Zustand - 50 C bis + 80 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser Nennquerschnitt mm² Cordaflex (SMK) /m Zugkraft N 4 x 4* Auf Anfrage 4 x 6* x 10* x 16* x 25* x 4* x 6* x 10* x 16* x x 16/3* x x 25/3* x x 35/3* x x 50/3* x x 70/3* x x 70/3* x x 95/ x x 120/

8 Trommelbare Gummi-Leitung Cordaflex Nennquerschnitt mm² Cordaflex (SMK) /m Zugkraft N 5 x 1.5* Auf Anfrage 7 x 1.5* x 1.5* x 1.5* x 1.5* x x x x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 2.5* x 1.0 (20kN)* x 2.5 (20kN) x 2.5 (20kN)* x 2.5 (20kN)* x 2.5 (20kN) x (2 x 0.5)C x (2 x 1)C* x x 1(C) x x 1(C)

9 Trommelflex KSM-S (N)SHTÖU-J 0.6/1 kv Trommelbare Gummi-Leitung (Aussenmantel schwarz) Anwendung Als trommelbare Leitung für Anwendungen, bei denen betriebsmässig häufiges Auf und Abwickeln gegeben ist, insbesondere bei gleichzeitiger Zugbeanspruchung und/oder Torsionsbeanspruchung und/oder zwangsweiser Führung der Leitung; in trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Freien; auch auf Baustellen, in gewerblichen und landwirtschaftlichen Betrieben. Besonderheiten - für Fahrgeschwindigkeiten bis zu 180 m/min - Bei hohen mechanischen Beanspruchungen, insbesondere bei hohen dynamischen Zugkräften, z.b. infolge hoher Beschleunigung, ist die zulässige Beanspruchung im Einzelfall festzulegen. Nennquerschnitt mm² Trommelflex KSM-S (N)SHTÖU-J /m 3 x G 25/ Auf Anfrage 3 x G 35/ x G 50/ x G 70/ x G 70/ x G 95/ x G 120/ Festoonflex PUR-HF Leicht trommelbare PUR-Leitung (Aussenmantel schwarz) Anwendung Als Energie- und Steuerleitung bei sehr hohen mechanischen Beanspruchungen, betriebsmässig grossen Biegehäufigkeiten, insbesondere für den Einsatz auf Leitungswagen, Schleppketten an beweglichen Teilen von Werkzeugmaschinen, Förderanlagen usw. in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien. Besonderheiten - für den einfachen Trommelbetrieb zugelassen - halogenfrei - für den ständigen Einsatz im Wasser (kein Trinkwasser) bis 50 m Tauchtiefe geeignet Nennquerschnitt mm² Festoonflex PUR-HF /m 1 x Auf Anfrage 1 x x x x x x x x x

10 SPREADERFLEX / BASKETHEAVYFLEX** Leitungen für den Korbbetrieb Ausführung in PVC (**in Gummiausführung m. Kevlar auf Anfrage) Geeignet auch für Motortrommel Einsatz Verwendung Als Zuleitung zu Lastenaufnahmemittel z.b. Spreader bei hoher mechanischer Beanspruchung nur im senkrechten Korbbetrieb in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 60 C In ruhendem Zustand - 20 C bis + 60 C Zulässige Temperatur am Leiter + 70 C Fahrgeschwindigkeit Bis 160 m/min. Montage Leitung muss entgegen dem Uhrzeigersinn und drallfrei in den Korb eingelegt werden. Tragorgan Aramidfäden und Bleischnüre geflochten, zentral angeordnet. Bruchlast so bemessen, dass die Leitung 50 m frei hängend mit 5-facher Sicherheit getragen wird. Nennquerschnitt mm² SPREADERFLEX YSLTÖ-J /m 48 x Auf Anfrage 30 x x x x x x x x

11 PVC-Flachleitung HO7VVH6-F PVC H07VVH6-F- Flachleitung für mittlere mechanische Beanspruchungen und betriebsmässigen Biegungen in einer Ebene. Aufbau Blanke, feindrähtige Kupferleiter, mit Polyvinylchlorid (PVC) isoliert. Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293 Tab. 1. Adern parallel nebeneinander liegend angeordnet. Aussenmantel aus weichgemachtem Polyvinylchlorid (PVC), schwarz. (Erdleiter in grün/gelb = G-Ausführung) Verwendung Als Energie und Steuerleitung für Leitungswagen, Transportanlagen, Werkzeugmschinen, insbesondere an Hebezeugen, Aufzügen, Kran- und Containerbrücken und in allen Fällen, wo die Leitung betriebsmässig starken Biegungen und permanenten Bewegungsabläufen in nur einer Ebene ausgesetzt sind. Geeignet in trockenen und feuchten Räumen, bedingt auch im Aussenbereich. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 60 C In ruhendem Zustand - 20 C bis + 60 C Zulässige Temperatur am Leiter + 70 C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² mm Dicke x Breite /m H07VVH6-F 4 G x Auf Anfrage 5 G x G x G x x 1.5 ohne PE 5.0 x G x G x G x G x G x G x G x G x G x G x Verschraubungen zu Flachkabel siehe Seite

12 PVC-Flachleitung HO7VVH6-F PVC H07VVH6-F- Flachleitung für mittlere mechanische Beanspruchungen und betriebsmässigen Biegungen in einer Ebene. Aufbau Blanke, feindrähtige Kupferleiter, mit Polyvinylchlorid (PVC) isoliert. Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293 Tab. 1. Adern parallel nebeneinander liegend angeordnet. Aussenmantel aus weichgemachtem Polyvinylchlorid (PVC), schwarz. (Erdleiter in grün/gelb = G-Ausführung) Verwendung Als Energie und Steuerleitung für Leitungswagen, Transportanlagen, Werkzeugmschinen, insbesondere an Hebezeugen, Aufzügen, Kran- und Containerbrücken und in allen Fällen, wo die Leitung betriebsmässig starken Biegungen und permanenten Bewegungsabläufen in nur einer Ebene ausgesetzt sind. Geeignet in trockenen und feuchten Räumen, bedingt auch im Aussenbereich. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 60 C In ruhendem Zustand - 20 C bis + 60 C Zulässige Temperatur am Leiter + 70 C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² mm Dicke x Breite /m H07VVH6-F 4 G x Auf Anfrage 5 G x G x G x G x G x G x G x G x G x G x G x G x G x

13 PVC-Flachleitungen abgeschirmt KYFLC PVC-Flachleitung abgeschirmt für mittlere mechanische Beanspruchungen Aufbau Blanke Kupferleiter, feinstdrähtig. Aderkennung bis 5 Adern farbig, ab 6 Adern schwarz mit weissen Ziffern mit oder ohne grün/gelb PE. Einzeladern oder Bündel mit CU-Geflecht oder Drahtumlegung. Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen bedingt auch im Freien einsetzbar. Als geschirmte Energie-, Steuer und Signalleitung für Krananlagen, Stromzuführungen zu Regalförderzeugen. Einsetzbar für alle Steuer-, Mess und Fernmeldezwecke. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 25 C bis + 70 C In ruhendem Zustand - 25 C bis + 70 C Zulässige Temperatur am Leiter + 70 C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² Kabeltyp mm Höhe x Breite /m 5 x 0.5 OZ YCFLY 4.5 x Auf Anfrage 4 x 1 OZ YCFLY 5.0 x x 4 x 0.5 OZ YFLCY 10.3 x x 4 x 0.5 OZ YFLCY 10.3 x x 3 G 1 YFLCY 10.3 x x 3 GG 1 YFLCY 10.3 x x 1.5 OZ KYCFLY 6.3 x G 1.5 KYCFLY 6.3 x x 1.5 OZ KYCFLY 6.3 x x 1.5 OZ KYCFLY 6.0 x G 2.5 KYCFLY 7.4 x G 4 KYCFLY 8.1 x G 6 KYCFLY 9.7 x G 10 KYCFLY 11.6 x G 16 KYCFLY 14.0 x G 25 KYCFLY 15.0 x x 7 G 0.5 KYFLCY 12.5 x x 4 G 1 KYFLCY 11.5 x

14 Neopren-Gummiflachleitungen NGFLGÖU Gummiflachleitung für mittlere mechanische Beanspruchungen nach DIN VDE 0250 Aufbau Blanke Kupferleiter, feinstdrähtig bis 25mm² bzw. feindrähtig ab 35mm² bis 120mm², nach DIN VDE Aderisolation aus einer Gummimischung (3GI3). Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien als flexible Energie und Steuerleitung, bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Die Leitungen sind bestimmt für den Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen. Förderanlagen und Grossgeräten, wenn die Leitungen nur Biegebeanspruchungen in einer Ebene ausgesetzt sind. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 85 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 85 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² Kabeltyp Höhe x Breite /m 4 x 1.5 NGFLGÖU-JB 6.4 x Auf Anfrage 5 x 1.5 NGFLGÖU-JB 6.4 x x 1.5 NGFLGÖU-JZ 6.4 x x 1.5 NGFLGÖU-JZ 6.4 x x 1.5 NGFLGÖU-JZ 7.0 x x 1.5 NGFLGÖU-JZ 7.0 x x 2.5 NGFLGÖU-JB 7.8 x x 2.5 NGFLGÖU-JB 7.8 x x 2.5 NGFLGÖU-JZ 7.8 x x 2.5 NGFLGÖU-JZ 7.8 x x 2.5 NGFLGÖU-JZ 8.2 x x 2.5 NGFLGÖU-JZ 8.2 x x 4 NGFLGÖU-JB 9.1 x x 4 NGFLGÖU-JB 9.0 x x 4 NGFLGÖU-JZ 9.1 x x 6 NGFLGÖU-JB 9.9 x x 6 NGFLGÖU-JB 9.9 x x 6 NGFLGÖU-JZ 9.9 x

15 Neopren-Gummiflachleitungen NGFLGÖU Gummiflachleitung für mittlere mechanische Beanspruchungen nach DIN VDE 0250 Aufbau Blanke Kupferleiter, feinstdrähtig bis 25mm² bzw. feindrähtig ab 35mm² bis 120mm², nach DIN VDE Aderisolation aus einer Gummimischung (3GI3). Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien als flexible Energie und Steuerleitung, bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Die Leitungen sind bestimmt für den Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen. Förderanlagen und Grossgeräten, wenn die Leitungen nur Biegebeanspruchungen in einer Ebene ausgesetzt sind. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 85 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 85 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90 C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² Kabeltyp Höhe x Breite /m 4 x 10 NGFLGÖU-JB 11.2 x Auf Anfrage 5 x 10 NGFLGÖU-JB 11.2 x x 10 NGFLGÖU-JZ 11.2 x x 16 NGFLGÖU-JB 13.0 x x 16 NGFLGÖU-JB 13.0 x x 16 NGFLGÖU-JZ 14.0 x x 25 NGFLGÖU-JB 14.7 x x 25 NGFLGÖU-JB 16.0 x x 25 NGFLGÖU-JZ 16.5 x x 35 NGFLGÖU-JB 17.6 x x 35 NGFLGÖU-JZ 18.2 x x 50 NGFLGÖU-JB 20.1 x x 70 NGFLGÖU-JB 23.0 x x 95 NGFLGÖU-JB 25.5 x x 120 *(N)GFLGÖU-JB 28.0 x * Adern einzeln abgeschirmt ( ca. 180 pf m ) Verschraubungen zu Flachkabel siehe Seite

16 Neopren-Flachleitung abgeschirmt Gummiflachleitung für mittlere mechanische Beanspruchungen nach DIN VDE 0250 Aufbau Blanke Kupferleiter, feinstdrähtig bis 25mm² bzw. feindrähtig ab 35mm² bis 120mm², nach DIN VDE Aderisolation aus einer Gummimischung (3GI3). Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien als flexible Energie und Steuerleitung, bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Die Leitungen sind bestimmt für den Anschluss beweglicher Teile von Werkzeugmaschinen. Förderanlagen und Grossgeräten, wenn die Leitungen nur Biegebeanspruchungen in einer Ebene ausgesetzt sind. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 20 C bis + 85 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 85 C Zulässige Temperatur am Leiter + 90C Leitungsdicke bis 8 mm über 8 mm über 12 mm über 20 mm bewegt: 3d 4d 5d 5d Nennquerschnitt mm² Kabeltyp Höhe x Breite /m 8 x 1.5 M(StD)HÖU-JZ 8.0 x Auf Anfrage 12 x 1.5 M(StD)HÖU-JZ 8.0 x x 2.5 M(StD)HÖU-JB 8.6 x x 2.5 M(StD)HÖU-JZ 8.6 x x 2.5 M(StD)HÖU-JZ 8.6 x x 6 M(StD)HÖU-JB 9.8 x x 1.5 MCHÖU-JB 4 x 4 MCHÖU-JB 4 x 10 MCHÖU-JB 4 x 16 MCHÖU-JB 4 x 25 MCHÖU-JB Bei diesen Querschnitten gelten geänderte Konstruktionsdaten. Die Abschirmung kann hierbei sowohl aus verzinnten Kupferdrähten, als Geflecht, als auch aus Folie und umgelegten Drähten bestehen. Weitere Daten und Liefermöglichkeiten bitten wir anzufragen. 4 x 35 MCHÖU-JB 4 x 50 MCHÖU-JB 6 x 2 x 2.5 MCHÖU-JZ Verschraubungen zu Flachkabel siehe Seite

17 PVC-Steuerleitung MIB-Silflex N/Oelflex PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll- und Messleitung. Einsatzbereich Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Apparatebau, Heizungs-, Klima- und Lufttechnik, Kälte- und Kühlanlagen sowie viele weitere Anwendungsbereiche. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Silflex-N 0.5mm² 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 0.5*)o. PE x x 0.5*)o. PE x x 0.5*)o. PE x x x x x x x x x x x x x x x MIB-Silflex-N 0.75mm² 2 x 0.75*) o. PE Auf Anfrage 3 x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x x x x x x x x x x x x x x x

18 PVC-Steuerleitung MIB-Silflex N/Oelflex PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll- und Messleitung. Einsatzbereich Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Apparatebau, Heizungs-, Klima- und Lufttechnik, Kälte- und Kühlanlagen sowie viele weitere Anwendungsbereiche. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Silflex-N 1.0mm² 2 x 1.0*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 1.0*)o. PE x x 1.0*)o. PE x x 1.0*)o. PE x x x x x x x x x x x x x x x x

19 PVC-Steuerleitung MIB-Silflex N/Oelflex PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll und Messleitung. Einsatzbereich Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Heizungs-, Klima-und Lufttechnik, Kälte -und Kühlanlagen sowie viele weitere Anwendungsbereiche. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Silflex-N 1.5mm² 2.5mm² 2 x 1.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 1.5*)o. PE x x 1.5*)o. PE x x 1.5*)o. PE x x x x x x x x x x x x x MIB-Silflex-N 2.5mm² 2 x 2.5*)o. PE x x x x x x Auf Anfrage 18 x x mm² 2 x 4.0*)o. PE x x x x mm² 3 x x x x mm² 4 x x x mm² 4 x x x mm² 4 x x mm² 4 x x

20 PVC-Steuerleitung MIB-Silflex B/Oelflex PVC-Steuerleitung mit bunten Adern nach DIN EN50334 Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll und Messleitung. Einsatzbereich Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Heizungs-, Klima-und Lufttechnik, Kälte-und Kühlanlagen sowie viele weitere Anwendungsbereiche. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Silflex-B mm² mm² 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 0.5*)o. PE x x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x 1.0*)o. PE x x 1.0*)o. PE x x mm² 2 x 1.5*)o. PE x x x Auf Anfrage 4 x x x x mm² 4 x x x x x x x x x x x x x x x x 2.5*)o. PE x x

21 PVC-Steuerleitung MIB-Silflex N(C)Y PVC-Steuerleitung abgeschirmt mit nummerierten Adern Anwendung Zum störungsfreien Betrieb in elektronischen Anlagen als Mess-und Kontrollleitung, Motoranschlussleitung.. Einsatzbereich Werkzeugmaschinenbau, in der Heiz-und Klimatechnik, in Kraftwerken, an Büromaschinen und in der Datenverarbeitung. bewegt: 15-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Silflex-N(C)Y mm² 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 0.5*)o. PE x 0.75*)o. PE x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x x x x x x x x 1.0*)o. PE x x 1.0*)o. PE x x x x x x x x MIB-Silflex-N(C)Y mm² 2 x 1.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x 1.5*)o. PE x x x x x x x x x x x 2.5*)o. PE x x x x x mm² 4 x x x x x x x x x

22 PVC-Schleppkettenleitung Superflex-N Hochflexible PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Einsatzbereich Roboter, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport -und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo Signale zu dauernd bewegten Maschinen oder Anlagenteilen übertragen werden. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser Abm MIB-Superflex-N 0.5mm² 3 x Auf Anfrage 3 x 0.5*)o. PE x x x x x x x x x x x mm² 2 x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x x x 0.75*)o. PE x mm² 2 x 1.0*)o. PE x MIB-Superflex-N 1.0mm² 4 x Auf Anfrage 5 x x x x x x x x x x mm² 2 x 1.5*)o. PE x x x x x x x x x mm² 3 x x x x x

23 PVC-Schleppkettenleitung Superflex-N Hochflexible PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Einsatzbereich Roboter, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport -und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo Signale zu dauernd bewegten Maschinen oder Anlagenteilen übertragen werden. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex-N 2.5mm² 14 x Auf Anfrage 18 x x mm² 2 x 4.0*)o. PE x x x x x x x x x x x x

24 PVC-Schleppkettenleitung Superflex-N(C)Y Hochflexible PVC-Steuerleitung mit nummerierten Adern abgeschirmt Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Einsatzbereich Roboter, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport -und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo Signale zu dauernd bewegten Maschinen oder Anlagenteilen übertragen werden. bewegt: 12-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6 fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex-N(C)Y 0.5mm² Preis per m inkl. Kupfer* 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x 0.5*)o. PE x 0.5*)o. PE x x 0.5*)o. PE x x x 0.5*)o. PE x x 0.5*)o. PE x x mm² 2 x 0.75*)o. PE x 0.75*)o. PE x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x mm² 2 x 1.0*)o. PE x x x 1.0*)o. PE x MIB-Superflex-N(C)Y 1.0mm² Preis per m inkl. Kupfer* 5 x Auf Anfrage 7 x 1.0*)o. PE x x 1.0*)o. PE x x mm² 2 x 1.5*)o. PE x 1.5*)o. PE x x 1.5*)o. PE x x x x x x mm² 3 x x x x x x x x x x x x

25 Schleppkettenleitung MIB-Superflex N PUR Hochflexible Schleppenkettenleitung mit nummerierten Adern (halogenfrei) Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll- und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Dünne Aussendurchmesser ermöglichen kleine Biegeradien. Neue Baureihe für höchste Ansprüche Einsatzbereich Geeignet für extreme Beanspruchung durch Voll-PUR Mantel und TPE-Aderisolation speziell bei Einsatz von agressiven Kühl- und Schmiermitteln. Durch Diffusion kann kein Schaden an der Aderisolation entstehen. Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Apparatebau, Transport- und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo die Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muss. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex N PUR mm² Preis per m inkl. Kupfer* 3 x Auf Anfrage 4 x x x x x x x 0.75*)o. PE x x x x x x x mm² 2 x 1.0*)o. PE x x x x x x x MIB-Superflex N PUR 1.5mm² 1.5mm² Preis per m inkl. Kupfer* 3 x Auf Anfrage 4 x x x x x x mm² 3 x x x x x x x x x

26 Schleppkettenleitung MIB-Superflex N (C) PUR Hochflexible Schleppenkettenleitung mit nummerierten Adern (halogenfrei) abgeschirmt Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll- und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Dünne Aussendurchmesser ermöglichen kleine Biegeradien. Neue Baureihe für höchste Ansprüche Einsatzbereich Geeignet für extreme Beanspruchung durch Voll-PUR Mantel und PVC-Aderisolation speziell bei Einsatz von agressiven Kühl- und Schmiermitteln. Durch Diffusion kann kein Schaden an der Aderisolation entstehen. Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Apparatebau, Transport- und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo die Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muss. bewegt: 12-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser Preis per m inkl. Kupfer* Preis per m inkl. Kupfer* MIB-Superflex N (C) PUR mm² 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x x 0.5*)o. PE x x x x x x 0.75*)o. PE x x x x x x x mm² 2 x 1.0*)o. PE x x MIB-Superflex N (C) PUR 1.5mm² 2 x 1.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x x x x x x mm² 2 x 2.5*)o. PE x x x x x x x mm² 4 x x x x x x x

27 Schleppkettenleitung MIB-Superflex-Plus N PUR Hochflexible Schleppenkettenleitung mit nummerierten Adern (halogenfrei) Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll-und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Dünne Aussendurchmesser ermöglichen kleine Biegeradien. UL Apro. für USA/Kanada Einsatzbereich Geeignet für extreme Beanspruchung durch Voll-PUR Mantel (grau) und TPE- Aderisolation speziell bei Einsatz von agressiven Kühl-und Schmiermitteln. Durch Diffusion kann kein Schaden an der Aderisolation entstehen. Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport-und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo die Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muss. bewegt: 7,5-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser Preis per m inkl. Kupfer* Preis per m inkl. Kupfer* MIB-Superflex-Plus N PUR mm² 2 x 0.5*)o. PE Auf Anfrage 3 x x x x x x x MIB-Superflex-Plus N PUR 1.5mm² 1.5mm² 3 x x x x x x x Auf Anfrage 2 x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x x x mm² 300V-Ausführung 50 x mm² 3 x x x x x x x 4.0* x V-Ausführung 3 x x x x 6.0* x x x x 10.0* x x x x x x x x x * Mantel schwarz 8-27

28 Schleppkettenleitung MIB-Superflex-Plus N (C) PUR Hochflexible Schleppenkettenleitung mit nummerierten Adern, abgeschirmt, halogenfrei UL Apro. für USA/Kanada Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll-und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Dünne Aussendurchmesser ermöglichen kleine Biegeradien. Einsatzbereich Geeignet für extreme Beanspruchung durch Voll-PUR Mantel (grau) und TPE- Aderisolation speziell bei Einsatz von agressiven Kühl-und Schmiermitteln. Durch Diffusion kann kein Schaden an der Aderisolation entstehen. Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport-und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo die Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muss. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser Preis per m inkl. Kupfer* Preis per m inkl. Kupfer* MIB-Superflex-Plus N (C) PUR mm² 3 x Auf Anfrage 4 x x x x x x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x 0.75*)o. PE x x x x x mm² 3 x x x x x x x MIB-Superflex-Plus N (C) PUR mm2 1.5mm² 3 x x x x x x x mm² 3 x x x x x x x x 6.0* x x 16.0* x 25.0* * Mantel schwarz Auf Anfrage 8-28

29 Schleppkettenleitung MIB-Superflex-Tronic (C) PUR TP Hochflexible Schleppenkettenleitung mit bunten Adern DIN 47100, abgeschirmt, halogenfrei Anwendung Geeignet als Steuer-, Kontroll- und Messleitung für Dauerbiegebeanspruchung. Dünne Aussendurchmesser ermöglichen kleine Biegeradien. UL Apro. für USA/Kanada Einsatzbereich Geeignet für extreme Beanspruchung durch Voll-PUR Mantel und TPE-Aderisolation speziell bei Einsatz von agressiven Kühl- und Schmiermitteln. Durch Diffusion kann kein Schaden an der Aderisolation entstehen. Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Apparatebau, Transport- und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo die Freisetzung von Halogenen im Brandfall vermieden werden muss. bewegt: 12-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex-Tronic (C) PUR TP 0.25mm² Preis per m inkl. Kupfer* 2 x 2 x Auf Anfrage 3 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x mm² 2 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x MIB-Superflex-Tronic (C) PUR TP 0.5mm² Preis per m inkl. Kupfer* 2 x 2 x Auf Anfrage 3 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x mm² 2 x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x x 2 x

30 PUR-Datenleitung MIB-Superflex Tronic(C)PUR Hochflexible PUR-Datenleitung mit bunten TPE-Adern DIN UL Apro. für USA/Kanada Anwendung Geeignet als Daten-, Kontroll-und Messleitung für Dauerbiegebelastung mit höchsten Anforderungen an Standzeiten. Einsatzbereich Roboter-, Handhabungsgeräte, Werkzeugmaschinen, Anlagen-und Apparatebau, Transport-und Fördertechnik, Kabelschleppketten sowie überall dort, wo Signale zu dauernd bewegten Maschinen oder Anlagenteilen übertragen werden. bewegt: 12-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex-Tronic (C) PUR 0.14mm² 2 x Auf Anfrage 3 x x x x x x x mm² 2 x x x x x x x x mm² 2 x x x x x x x x x Diese Kabeltypen sind auch in Sonder-Adernfarben lieferbar. Fragen Sie uns an. 8-30

31 Busleitung MIB-Electronic-Bus (C) / Ethernet PUR-Busleitung mit violettem Aussenmantel, schleppkettentauglich Anwendung Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen, wie z.b. Profibus. Einsatzbereich Automationstechnik, Werkzeugmaschinenbau, Anlagen- und Apparatebau, Transport- und Fördertechnik, entweder für feste Verlegung oder für bewegten Einsatz. Bussysteme siehe Auswahltabelle Bus- und Netzwerkleitungen. bewegt: 12-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Profi-Bus (C) PUR 0.64mm ø 1 x 2 x 0.64/AWG24/19 StC rt,gn Auf Anfrage Mit Zwischenmantel, maschinell bearbeitbar 1 x 2 x 0.64/AWG24/19 StC UL rt,gn MIB-CAN-BUS (C) PUR 0.25mm² Impedanz Ω/Betriebskapazität < 60pF/m 1 x 2 x 0.25 ws/br x 2 x 0.25/AWG24/19 UL Stern-Vierer Übertragungspaar ws-br; gn-ge 1 x 2 x x 1.0 BUS: ws, br; Versorgung rt, bl, gn/ge INTERBUS (C) PUR 0.25mm² Impedanz Ω/Betriebskapazität < 60pF/m 3 x 2 x 0.25 ws/br; gn/ge; gr/rs 1 x 2 x 1.0 Mantelfarbe sw / Adern sw mit Ziffern ws 3 x 2 x 0.25/AWG24/ x 1.0 UL ws/br; gn/ge; gr/rs; bl, rt, gn/ge DeviceNet (C) PUR einzelabschirmung 2 x x 1.5 StC-Thick 0.75: bl, ws; 1.5: rt, sw 2 x x 0.34 StC-Thin 0.22: bl, ws; 0.34: rt, sw MIB-Superflex Ethernet Bus (C) PUR Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen 2 x 2 x 0.3/AWG23/19 StC Cat5 UL Stern Vierer; ProfiNet Übertragungspaar ws/bl; ge/or 4 x 2 x 0.22/AWG24/19 Cat5 UL ws/br, gn/ge, gr/rs, bl/rt 4 x 2 x AWG24/19 Cat5e wsbl/bl, wsor/or, wsgn/gn, wsbr/br Für Siemens-System Drive Cliq 2 x 2 x AWG x AWG x 2 x AWG x AWG

32 PUR-Leistungsaderleitung MIB-Superflex-PUR 0.6/1kV PUR-Leistungsaderleitung für Schleppketteneinsatz mit TPE-Untermantel schwarzem Aussenmantel Anwendung Flexible Einzelader für Nennspannung bis 0.6/1kV. Einsatzbereich Als externe Kabel zur Verbindung in Leistungsstromkreisen. Für Einsatz in Schleppketten geeignet. bewegt: 10-fache des Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4-fache des Leitungsdurchmesser MIB-Superflex-PUR 0.6/1kV mm² 1 x Auf Anfrage 1 x x x x x x x PUR-Leistungsaderleitung MIB-Superflex-(C)Pur 0.6/1kV MIB-Superflex-(C)PUR 0.6/1kV mm² Geschirmte Ausführung 1 x Auf Anfrage 1 x x x x x x x x Potential-Ausgleich MIB-Superflex Pur grün/gelb 1 x Auf Anfrage 1 x x x

33 Steuerleitungen mit Tragorgan FLGÖU Neoprene Leitungen mit Tragorgan in der Mitte integriert und schwarzem Aussenmantel Anwendung Als Energie und Steuerleitung in Aufzug und Förderanlagen, Werkzeug Baumaschinen, Hebezeuge und besonders in Hängetaster und Steuerbirnen. Geeignet für die Verwendung in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien. Besonderheiten Zentrales Tragorgan mit hoher Reisfestigkeit /m Bruchlast des Tragorganes N Steuerleitung FLGÖU 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

34 Steuerleitungen mit seitlichen Tragorganen FYMYTW PVC-Leitungen mit Tragorganen seitlich angespritzt und schwarzem Aussenmantel Anwendung Als Steuerleitungen für Aufzüge, Kran und Förderanlagen sowie für freihängend montierte Hängetaster und Steuerbirnen, in Hochregal-Anlagen. Geeignet für die Verwendung in Innenräumen sowie im Freien bis 30 C. Besonderheiten Stahl-Tragorgane mit einer Reissfestigkeit von je 700 N (aussen) /m Bruchlast des Tragorganes N Steuerleitung FYMYTW 12 G (27.3) G (32.0) G (36.0) G (27.3) G (31.5) G (36.0) x (27.9) x (27.3) x (31.5) x (32.0) x (36.0) Schweissleitung Schweissleitung nach DIN VDE / ÖVE - K40-6 Aufbau Verzinnter oder unverzinnter, feindrähtiger Kupferleiter, Seperatorband, Polychloropren - Aussenmantel (EM5), schwarz, ölbeständig und flammwidrig. H01N2-D: Leitung mit normaler Flexibilität H01N2-E: Leitung mit besonders hoher Flexibilität Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Freien als Maschinen-/ und Handschweissleitung Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 25 C bis + 80 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 80 C Nennquerschnitt mm² H01N2-D /m auch in hochflexibel H01N2-E lieferbar

35 Silikon-Schlauchleitung bis +180 C Silikon - Schlauchleitung in Anlehnung an DIN VDE und Aufbau Verzinnte, feindrähtige Kupferleiter, nach VDE 0295, Aderisolation aus Silikon (2GI1). Aderkennzeichnung bis 5-adrig farbig, ab 6-adrig schwarz mit Ziffernaufdruck weiss, ein grün/gelber Schutzleiter (ausgenommen 2-adrige Ausführung), gemeinsam in Lagen verseilt, Aussenmantel aus Silikon (2GM1), rotbraun. Verwendung In trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Freien bei geringen mechanischen Beanspruchungen, insbesondere bei hohen Umgebungsreparaturen. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 25 C bis C In ruhendem Zustand - 40 C bis C Kurzzeitig belastbar bis C Nennquerschnitt mm² /m Nennquerschnitt mm² /m SiHF 300/500V SiHF 300/500V 2 x G G G G x G G G G x G G G G x G G G G x G G G G G G G G G G G G G G

36 Feuerschutzschlauch Silicon F88 SC Das Material Feuerschutzschläuche bestehen aus einem mineralischen Trägermaterial mit besonderer Imprägnierung. Dieses Hitzeschutzgewebe ist gesundheitlich unbedenklich und erfüllt in besonderem Maße die Anforderungen der Gesundheitsvorschriften. Die spezielle Beschichtung ist selbstverlöschend und frei von halogenisierten Flammschutzmitteln. Die Beschichtungen sind beständig gegen Öle und Lösungsmittel. Sie sind mechanisch stark belastbar und besitzen gute Abriebfestigkeit. Durch die besondere Gewebedichte, die Wandstärke des Trägermaterials und die Beschichtungsdicke werden kurzzeitig extrem hohe Temperaturbeständigkeiten, Durchschlagsfestigkeit und Wärmedurchgangswiderstände erreicht. Basis Material Kenndaten - Dauertemperaturbereich: -60 C bis +450 C - Maximaltemperatur (kurzzeitig): C - Trägermaterial: Mineralfaser ISO 2078 imprägniert - Beschichtung: Silikon - ISO 1629 MVQ/VMQ - REACH konform Ausführungen Farbkennung Die Beschichtungen beim Typ F 88 SC sind in vielen Farben herstellbar. In der Praxis wird dies zur Erkennung der Durchflussmedien angewendet. Für Wasser und Gas wurden die Farben blau und gelb festgelegt. Prüfung und Zulassung - Funktionserhalt des zu schützenden Produkts - Baumusterprüfung GL nach DIN/EN/ISO Flammentest bei 800 C über 30 min. - Schienenfahrzeuge: DIN Klassifizierung - Prüfungen mit Kabeln: DIN EN und DIN Prüfergebnisse mit Prüfung nach DIN Brennbarkeitsklasse: S-3/S-4 - Rauchentwicklungsklasse: SR-2 - Tropfbarkeitsklasse: ST-2 - Rauchgastoxizität: FED <1:15 min min. Material der Verschlussleisten - DK - Druckknopf aus Messing vernickelt, Masse 15 mm Durchmesser - Kevlar -Streifen Typ KV290, Baustoffklasse EN532 - DV - Drehverschluss aus Edelstahl oder wahlweise Messing vernickelt, Masse 22 x 13 mm - Kevlar -Streifen Typ KV290, Baustoffklasse EN532 - KV - Klettverschluss schwer entflammbar - Kevlar -Streifen Typ KV290, Baustoffklasse EN532 Andere Verschlussarten auf Anfrage. Für besondere Flexibilität: F Flex 88 SC Der Feuerschutzschlauch F Flex 88 SC ist dehnbar über mehrere Nennweiten. 8-36

37 Feuerschutzschlauch Silicon F88 SC F 88 SC F 88 SC mit F Flex 88 SC Verschlussleiste Dauertemperaturbereich -60 C bis +450 C -60 C bis +450 C -60 C bis +450 C Maximaltemperatur C C C (kurzzeitig) Fertigungslängen 25 m, ab DN65 5 m 25 m, bis 50 m möglich 25 m Gewicht in /m² Wandstärke in mm 3.5 bis bis bis 4.0 Trägermaterial Mineralfaser ISO 2078 Mineralfaser ISO 2078 Mineralfaser ISO 2078 Beschichtung Silikon - ISO 1629 MVQ/VMQ Silikon - ISO 1629 MVQ/VMQ Silikon - ISO 1629 MVQ/VMQ Nennweiten und Artikelnummern F 88 SC F 88 SC mit Verschlussleiste F Flex 88 SC DN Art.-Nr. DN Art.-Nr. DK Art.-Nr. KV Art.-Nr. DV DN Art.-Nr Bitte geben Sie die gewünschten Fertigungsmasse bei der Bestellung an. Bänder, Matten und Verbindungen auf Anfrage. Die Verschlüsse: DK = Druckknöpfe, KV = Klettverschluss, DV = Drehverschluss 8-37

38 PUR-Baustellenleitungen H07BQ-F (G-PUR) Polyurethan - Baustellenleitung mit gummiisolierten Adern nach DIN VDE Aufbau Verzinnte oder unverzinnte, feindrähtige Kupferleiter. Aderisolation aus Gummimischung EI 6. Adern gemeinsam verseilt, innere Schutzhülle, Aussenmantel aus Polyurethan (11YM1), orange oder gelb, ölbeständig. Neu mit persönlicher Bedruckung, ab ca. 200 m möglich! Verwendung Als Anschluss und Verbindungsleitung für hohe mechanische Beanspruchung in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien Haupteinsatzgebiet sind gewerbliche Betriebe und Baustellen mit anspruchsvollen Einsatzbedingungen, insbesondere Scheuer und Schleifbeanspruchungen. Temperaturbereich In bewegtem Zustand - 30 C bis + 80 C In ruhendem Zustand - 40 C bis + 80 C Nennquerschnitt mm² /m Nennquerschnitt mm² /m H05BQ-F 300/500V H07BQ-F 450/750V 2 x G G G G G G G x G G G H07BQ-F 450/750V 2 x G G G G G G G G Neu fertig konfektionierte Verlängerungskabel inkl. Stecker/Kupplung (auf Haspel) mit persönlicher Bedruckung. Schützen vor Diebstahl!!! 8-38

39 Wendelkabel nach Mass ab 1 Stück! Polyurethan - Wendelkabel mit gummiisolierten Adern Aufbau Leiter: Kupfer blank bzw. verzinnt, fein drahtig nach VDE 0295, Klasse 5 (IEC 228). Aderfarbe: bis 5 Adern farbig, ab 6 Adern schwarz mit Zahlenaufdruck. Aussenmantel: Polyurethan 11YM1 nach VDE 0250 Teil 818 in der Farbe orange RAL Oelbeständigkeit nach DIN VDE0472 Teil 803 Prüfart B. Verwendung Unsere Wendelleitungen eignen sich für höchste Beanspruchungen im Aussen-/ und Innenbereich. Diese Leitungen werden bei Roboter, Rolltoren, Hochleistungsmaschinen und Hebebühnen eingesetzt und können bis zu 1 Million Lastenwechsel ohne Ausfall überstehen. Auch bei Kälte haben sie gute Rückstelleigenschaften. Eigenschaften Temperaturbereich: -25 C bis +70 C Nennspannung: H05BQ-F 300/500V H07BQ-F 450/750 V Besonderheit: Produktion ab 1 Stück, Bedruckung mit Ihrem individuellen Firmennamen möglich, mikrobenfest, weitgehend öl und säurebeständig, abriebfest, hohe Strahlenresistenz. Blocklänge: bis zu mm (WL), Auszuglänge (WLN) bis zum 4 fachen der Wendellänge (WL) Beispiel: WL Wendellänge 750 mm ergibt WLN Auszuglänge von mm Einsatz auf Hebebühne Kombi Leitung für Luft und Strom Verschiedene Farben etc. Wir fertigen Ihnen jede Art von Spiralleitungen mit verschiedenen Polen und Längen. Bitte beachten Sie den Fragebogen auf der nächsten Seite 8-40, gerne offerieren wir Ihnen Ihre Wendelkabel. 8-39

40 Fragebogen Wendelkabel nach Mass Polyurethan PUR - oder PVC Wendelkabel Verwendung Unsere Wendelleitungen eignen sich für höchste Beanspruchungen im Aussen-/ und Innenbereich. Diese Leitungen werden bei Roboter, Rolltoren, Hochleistungsmaschinen und Hebebühnen eingesetzt und können bis zu 1 Million Lastenwechsel ohne Ausfall überstehen. Auch bei Kälte haben sie gute Rückstelleigenschaften. Besonderheit: Produktion ab 1 Stück, Bedruckung mit Ihrem individuellen Firmennamen möglich, mikrobenfest, weitgehend öl und säurebeständig, abriebfest, hohe Strahlenresistenz Blocklänge: bis zu 5 000mm (L0), Auszuglänge (L) bis zum 4 fachen der Wendellänge (L0) L Auszuglänge mm Beispiel: L0 Wendellänge 750 mm ergibt L Auszuglänge von 3 000mm L0 Wendellänge mm D Kabeldurchmesser mm D0 Wendeldurchmesser mm L1 Länge Seite 1 mm L2 Länge Seite 2 mm L3 Abmantelung Seite 1 mm L4 Abmantelung Seite 2 mm L5 Bearbeitung Seite 1 mm L6 Bearbeitung Seite 2 mm Abgangsform der Enden tangential axial (Zeichnung = tangential) Mantelmaterial PVC PUR Gummi andere: Mantelfarbe schwarz orange Aderzahl Querschnitt mm² Schirmung ja nein Einsatzbedingungen (Temperatur / Umgebung) Stückzahl Eigenschaften PVC (Polyvinylchlorid) PVC-Wendelkabel sind die preiswertesten Wendelkabel. Sie werden eingesetzt, wo geringe mechanische und mittlere chemische Anforderungen vorliegen. Eigenschaften PUR (Polyurethan) Sehr gute chemische und Kältebeständigkeit, sehr gute Witterungsbeständigkeit, ausgezeichnete mechanische Eigenschaften wie Abrieb und Kerbfestigkeit, sehr gute Ölbeständigkeit. Danke für Ihre FAX-Anfrage unter Firma Name PLZ/Ort Telefon Projekt 8-40

41 Flachkabelverschraubungen metrisch M Material Messing vernickelt mit kurzem Gewinde Grösse max. mm min. mm H mm L mm Preis pro Stk M 20 x x x Fr. 6.60* M 25 x x x Fr. 9.45* M 32 x x x Fr * M 40 x x x Fr * M 50 x x x Fr * M 63 x x x Fr * Aufbau Hutmutter: Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt Lamelleneinsatz: Polyamid PA6 V-2 Dichteinsatz: Evoprene TPE Zwischenstutzen: Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt O-Ring: Nitrilkautschuk NBR Anschlussgewinde: metrisch, nach EN Eigenschaften für abgerundete Flachkabel Temperaturbereich: Schutzart: -20 C C IP66 M-Mutter Grösse SW Dicke Preis pro Stk M 20 x Fr. 1.10* M 25 x Fr. 1.80* M 32 x Fr. 2.50* M 40 x Fr. 3.50* M 50 x Fr. 5.30* M 63 x Fr. 7.70* Alle Flachkabelverschraubungen auf Anfrage auch in PG-Dimensionen erhältlich! *Preise exkl. MWST / ab Samstagern / sofort ab Lager lieferbar 8-41

42 Referenzen MIBAG-Krankabel Feuerwehr Kranbau Tunnelbau Sägereien ARA Kläranlagen Maschinenbau 8-42