PUR BUS-Leitungen schleppkettengeeignet

Transkript

1 BUS-Leitungen schleppkettengeeiet LÜTZE SUPERFLEX BUS (C) Profibus Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen wie PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Für flexiblen Dauereinsatz z. B. in Schleppketten oder freier Bewegung in der Automationstechnik, Transportund Fördertechnik, Werkzeugmaschinenbau Wellenwiderstand 150 Ω ± 15 % <155 Ω/km Betriebskapazität < 30 pf/m Sial 250 V Sial bewegt -20 C bis +80 C fest verlegt -40 C bis +80 C bewegt Leitungsdurchmesser 15 fest verlegt Leitungsdurchmesser 7,5 Zulassungen UL-Zulassung 60 C 30 V Hinweis Hinweise zur Verlegung von Schleppkettenleitungen in Kapitel 2 des Katalogs TK1. Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Außen (1 2 0,64/AWG24/19)StC 8,0 6,7 2, (1 2 0,64/AWG24/19)StC UL 8,0 5,5 2, (1 2 0,64/AWG24/19+3 0,75)StC UL bl, sw, ge 9,8 14,4 6,6 Mit Zwischenmantel, vereinfachte Absetzbarkeit (1 2 0,64/AWG24/19)StC FC UL 8,0 8,5 2,0 Litze nach AWG Litze AWG 24/19 = 0,64 mm Verseilung mit Füller ST-Statischer Schirm Geflecht aus verzinnten Cu-Drähten, optische Bedeckung 85 % Spezial-, matte, adhäsionsfreie Oberfläche Mantelfarbe olett, RAL

2 BUS-Leitungen für Profibus LÜTZE ELECTRONIC BUS (C) Profibus Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen wie PROFIBUS DP, SINEC L2, F.I.P. Mit Massivleiter AWG22/1 für feste Verlegung oder mit Litzenleiter für beweglichen Einsatz ohne Zwangsführung in der Automationstechnik, Transport und Fördertechnik, Werkzeug- und Maschinenbau Wellenwiderstand 150 Ω ± 15 % Litze AWG 22/7= 0,34 2 <110 Ω/km Draht AWG 22/1= 0,34 2 <110 Ω/km Litze AWG 24/19= 0,24 2 <155 Ω/km Betriebskapazität < 30 pf/m Sial 250 V Sial bewegt -5 C bis +70 C fest verlegt -30 C bis +80 C Zulassungen UL-Zulassung 60 C 30 V Litze nach AWG oder DIN, Massivdraht nach DIN Litze AWG22/7 0,34 mm 2 = 0,75 mm Draht AWG22/1 0,34 mm 2 = 0,64 mm Litze AWG24/19 0,24 mm 2 = 0,64 mm Verseilung mit Füller ST-Statischer Schirm Mantel-Spezial-Thermoplast, matte, adhäsionsfreie Oberfläche für Industrieumgebung, halogenfrei HM = halogenfrei, flammwidrig, raucharm PE für Lebensmittelbereiche, halogenfrei Mod-PE erdverlegbar Mantelfarbe olett RAL 4001 oder schwarz RAL 9005 Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Mantelfarbe (1 2 0,64/AWG22/7)StC (1 2 0,64/AWG22/1)StC (1 2 0,64/AWG24/19)StC UL (1 2 0,64/AWG22/7+3 0,75)StC bl, sw, ge (1 2 0,64/AWG22/1)StC Mit Zwischenmantel, maschinell bearbeitbar (1 2 0,64/AWG22/1)StC FC (1 2 0,64/AWG22/1)StC FC (1 2 0,64/AWG22/1)StC FC (1 2 0,64/AWG22/1)StC FC (1 2 0,64/AWG22/1)StC FC UL PE sw HM Mod-PE sw PE sw Außen- 7,9 5,3 2,5 8,1 7,4 2,3 7,9 5,3 2,5 10,7 14,4 5,7 8,0 5,3 2,5 8,0 8,8 3,5 8,0 8,8 3,5 10,0 12,6 3,5 8,0 8,8 3,5 8,1 9,1 1,9 4.3

3 BUS-Leitungen schleppkettengeeiet LÜTZE SUPERFLEX BUS (C) CAN-BUS, INTERBUS Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen wie CAN-BUS und INTERBUS-S Für flexiblen Dauereinsatz z.b. in Schleppketten oder freier Bewegung in der Automationstechnik, Transportund Fördertechnik, Werkzeugmaschinenbau Wellenwiderstand 100 bzw. 120 Ω Litze AWG 24/19= 0,24 2 <155 Ω/km Litze DIN 0,25 2 <145 Ω/km Litze DIN 1,0 2 <41 Ω/km Betriebskapazität < 60 pf/m Sial Sial bewegt -20 C bis +80 C fest verlegt -40 C bis +80 C Zulassungen UL-Zulassung 80 C Hinweis Hinweise zur Verlegung von Schleppkettenleitungen in Kapitel 2 des Katalogs TK1. Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Außen- CAN-BUS Impedanz 120 Ω (1 2 0,25) 6,1 3,2 2,1 ws/br (2 2 0,25/AWG24/19) 6,0 6,7 2,7 Stern-Vierer Übertragungspaar: ws-br; -ge (1 2 0,25+3G1,0) 7,5 11,0 5,1 BUS: ws, br : rt, bl, ge (1 2 0,25/AWG24/19) UL 6,1 3,2 2,1 ws/br (2 2 0,25/AWG24/19) UL 6,0 5,8 2,4 Stern-Vierer Übertragungspaar: ws-br; -ge INTERBUS Impedanz 100 Ω (3 2 0,25) 7,7 6,0 3,3 ws/br; /ge; gr/rs (1 2 1,0) 6,8 8,8 3,0 Mantelfarbe sw Adern sw mit Ziffern ws (3 2 0,25/AWG24/19) UL 7,8 6,0 3,3 ws/br; /ge; gr/rs (3 2 0,25/AWG24/19+3G1,0) UL ws/br; /ge; gr/rs; bl, ge 8,3 13,9 8,8 Litze nach AWG oder DIN Adern paarverseilt, Folienbandierung Mantel Spezial-, matte, adhäsionsfreie Oberfläche Mantelfarbe olett RAL

4 BUS-Leitungen LÜTZE ELECTRONIC BUS (C) Y CAN-BUS, INTERBUS Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen wie CAN-BUS und INTERBUS-S Für feste Verlegung oder beweglichen Einsatz ohne Zwangsführung in der Automationstechnik, Transport und Fördertechnik, Werkzeugmaschinenbau Wellenwiderstand 100 bzw. 120 Ω Litze AWG 24/7= 0,22 2 <165 Ω/km Litze 0,34 2 <110 Ω/km Betriebskapazität < 60 pf/m bewegt -5 C bis +70 C fest verlegt -30 C bis +80 C Teil 265-2; IEC Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Außen- CAN-BUS Impedanz 120 Ω (1 2 0,22/AWG24/7) 4,7 5,3 2,5 ws/br (2 2 0,22/AWG24/7) 7,0 4,3 2,4 ws/br, /ge (2 2 0,34) 10,5 11,8 4,7 ws/br; /ge INTERBUS Impedanz 100 Ω (3 2 0,22/AWG24/7) ws/br, /ge, gr/rs 7,5 5,5 3,2 Litze nach AWG oder DIN Adern paarverseilt, Folienbandierung Mantel Spezial- TM2 nach HD21.1, matte, adhäsionsfreie Oberfläche Mantelfarbe olett RAL

5 BUS-Leitungen schleppkettengeeiet LÜTZE SUPERFLEX ETHERNET BUS (C) Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen mit dem weltweit akzeptierten Protokoll TCP/IP Einsetzbar in der Automationstechnik, Transport und Fördertechnik, Werkzeugmachinenbau für flexiblen Dauereinsatz z.b. in Schleppketten oder freier Bewegung Wellenwiderstand 100 Ω ± 10 % (1 100 MHz) Litze AWG 23/19= 0,30 2 <130 Ω/km Litze AWG 24/19= 0,24 2 <155 Ω/km Litze AWG 26/19= 0,14 2 <280 Ω/km Litze AWG 22/7= 0,34 2 <110 Ω/km Betriebskapazität < 50 pf/m 250 V bewegt -25 C bis +70 C fest verlegt -40 C bis +80 C Zulassungen UL-Zulassung 30 V 80 C Hinweis Hinweise zur Verlegung von Schleppkettenleitungen in Kapitel 2 des Katalogs TK1. Litze nach AWG ST-Statischer Schirm Halogenfreier Zwischenmantel Mantel Spezial-, matte, adhäsionsfreie Oberfläche Mantelfarbe olett RAL 4001; grün RAL 6018; schwarz RAL 9005 Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Mantelfarbe SUPERFLEX Fast Ethernet / ProfiNet (2 2 AWG23/19)StC Cat5 UL Stern Vierer; ProfiNet Übertragungspaar ws/bl; ge/or (4 2 AWG24/19) Cat5 UL ws/br, /ge, gr/rs, bl/rt (2 2 AWG24/19) Cat5 UL Stern Vierer Übertragungspaar ws/br; /ge (4 2 AWG24/19) Cat5 ws/br; /ge; gr/rs; bl/rt (2 2 AWG24/19) Cat5 Stern Vierer Übertragungspaar ws/br; /ge (2 2 AWG22/7)StC Cat5 UL Stern Vierer; ProfiNet Übertragungspaar ws/bl; ge/or (4 2 AWG26/19) Cat5e wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br (4 2 AWG24/19) Cat5e wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br Für Siemens-System Drive-Cliq (2 2 AWG26+2 AWG22) (2 2 AWG24+2 AWG22) sw Außen- 6,6 7,5 3,7 9,6 12,5 5,7 6,1 6,5 3,7 9,6 12,5 5,7 6,1 6,5 3,7 6,5 6,1 3,1 6,3 5,2 3,0 7,8 6,8 5,5 6,8 7,3 3,4 6,8 7,3 3,8 4.6

6 BUS-Leitungen LÜTZE ELECTRONIC ETHERNET BUS (C) LÜTZE ELECTRONIC ETHERNET BUS (C) Zur Verkabelung von industriellen Feldbussystemen mit dem weltweit akzeptierten Protokoll TCP/IP Einsetzbar in der Automationstechnik, Transport und Fördertechnik, Werkzeugmachinenbau für flexiblen Dauereinsatz z.b. in Schleppketten oder freier Bewegung Wellenwiderstand 100 Ω ± 10 % (1 100 MHz) Draht AWG 22/1= 0,34 2 <110 Ω/km Litze AWG 24/7= 0,22 2 <165 Ω/km Litze AWG 26/7=0,14 2 <273 Ω/km Betriebskapazität < 50 pf/m 250 V bewegt -5 C bis +70 C verlegt -30 C bis +80 C Zulassungen UL-Zulassung 30 V 80 C Litze nach AWG ST-Statischer Schirm Mantel Spezial-, matte, adhäsionsfreie Oberfläche oder Mantelfarbe olett RAL 4001; grün RAL 6018 Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Mantelfarbe ELECTRONIC Fast Ethernet / ProfiNet (2 2 0,22/AWG24/7) Cat5 UL Stern Vierer Übertragungspaar ws/br; /ge (2 2 0,22/AWG24/7) Cat5 Stern Vierer Übertragungspaar ws/br; /ge (2 2 0,64/AWG22/1)StC Cat5 UL Stern-Vierer, FC, ProfiNet Typ A Übertragungspaar ws/bl, ge/or (2 2 0,34/AWG22/7)StC Cat5 UL Stern-Vierer, FC, ProfiNet Typ B Übertragungspaar ws/bl, ge/or (4x2xAWG26/7 StC) Cat5e wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br (4x2xAWG26/7 StC) Cat5e wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br (4x2xAWG24/7 StC) Cat5e wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br (4x(2xAWG26/7)St)C Cat6 wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br (4x(2xAWG26/7)St)C Cat7 wsbl/bl, wsor/or, ws/, wsbr/br Für Siemens-System Drive-Cliq (2 2 AWG26+2 AWG22) (2 2 AWG26+2 AWG22) Außen- 6,1 6,5 2,5 6,1 6,5 2,5 6,5 6,5 3,7 6,5 6,5 3,1 6,3 5,0 3,0 6,3 5,4 3,0 7,6 6,7 5,5 6,4 5,3 3,3 7,0 6,1 3,3 6,8 7,3 3,4 6,8 7,3 3,4 4.7

7 BUS-Leitungen schleppkettengeeiet LÜTZE SUPERFLEX DeceNet TM (C) Zur Verkabelung von industriellen Geräten, Sensoren, Steuergeräten (SPS), Ventilen DeceNet TM ist in USA das führende BUS-System für Industrieautomation Für flexiblen Dauereinsatz z.b. in Schleppketten oder freier Bewegung in der Automationstechnik, Transport und Fördertechnik, Werkzeugmachinenbau 2-paarige Leitung: das Paar mit dem kleineren Querschnitt dient zur Datenübertragung, das mit dem größeren Querschnitt ist für die Spannungsversorgung durch doppelte Schirmung (StC) Frei von Silikon Lackbenetzung störende Substanzen (LABS-frei) Wellenwiderstand 120 Ω ± 10 % Betriebskapazität < 40 pf/m bewegt -20 C bis +80 C fest verlegt -40 C bis +80 C Teil 265-2; IEC ; Test; CSA FT 1 Zulassungen UL-Zulassung 80 C Hinweis Hinweise zur Verlegung von Schleppkettenleitungen in Kapitel 2 des Katalogs TK1. Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt/Aderfarben Außen ((2 0,75)+(2 1,5))StC-Thick 0,75: bl, ws 1,5: rt, sw ((2 0,22)+(2 0,34))StC-Thin 0,22: bl, ws 0,34: rt, sw 11,9 21,5 7,1 6,8 8,5 2,8 BUS-Element statisch geschirmt Gesamtschirm: statischer Schirm (Folie) Geflecht aus verzinntem Cu-Draht, opt.-bed. 85 % Mantel Spezial-, matte, adhäsionsfreie Oberfläche Mantelfarbe olett RAL

8 BUS-Leitungen LÜTZE ELECTRONIC ASI BUS Systemleitungen zum Anschluss von Aktor-Sensor-Interface-Komponenten Verwendung in der Automationstechnik, im Werkzeugund Maschinenbau, Anlagen und Apparatebau, Transport und Fördertechnik Verpolungssichere Flachleitung Schnellkontaktierung durch Durchdringungstechnik In der TPE-Ausführung besonders geeiet in Bereichen in denen Öle, Fette und Kühlschmiermittel auftreten 2000 V EPDM bewegt -30 C bis +85 C EPDM fest verlegt -40 C bis +85 C bewegt -30 C bis +80 C fest verlegt -40 C bis +80 C TPE bewegt -5 C bis +70 C TPE fest verlegt -30 C bis +70 C 27,4 mω/m 2,9 6,8 Art.-Nr. Aderzahl/Querschnitt Isolation Mantelmaterial Mantelfarbe 1,5 mm ,5 EPDM gelb ,5 EPDM schwarz ,5 TPE gelb ,5 TPE schwarz ,5 EPDM EPDM gelb ,5 EPDM EPDM schwarz 1,5 mm 2 Litze nach VDE 0295 Klasse 5 Aderisolation farbig, braun und blau Profilierter Außenmantel Mantelfarbe schwarz: für Hilfsenergie 30 V DC gelb: Daten- und Energieübertragung 4.9