UHREN SEIKO: BIG IN JAPAN EVOLUTION DER KLASSIKER. UHRENARMBAND Ausgabe 1/17 Februar/März Originale und ihre Remakes HINTER DEN KULISSEN ARMBAND

Transkript

1 ARMBAND UHREN UHRENARMBAND Ausgabe 1/17 Februar/März 2017 d 7,50 (D) CHF 13,00 (CH) k 8,50 (A) k 8,70 (B/L) k 9,80 (E/I) DKR 80, (DK) EVOLUTION DER KLASSIKER Originale und ihre Remakes TECHNIK Mikrorotor vs. Ringrotor: Automatik für Fortgeschrittene PROBEZEIT Automatik unter 200 Euro Taugt das was? UHRENSALON 2017 Trendschau in Genf HINTER DEN KULISSEN SEIKO: BIG IN JAPAN

2

3 EDITORIAL 1 Liebe Leser, herzlich willkommen im neuen Uhren-Jahr, das wie das gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische neue Jahr 2017 von vielen mit gemischten Gefühlen erwartet wird. Schlechte internationale Umsatzzahlen haben in den letzten Monaten einen Schatten auf die Bilanzen der Schweizer Uhrenhersteller geworfen, auch wenn sich der deutsche Facheinzelhandel unterm Strich ganz zufrieden über die Saison 2016 äußerte. Das ist nur scheinbar ein Widerspruch, denn hier bestätigt sich zum einen, dass Luxusgüter irgendwie immer Konjunktur haben und aufgeklärte Zeitgenossen nie wieder von der mechanischen Uhr abrücken, wenn sie erst einmal auf den Geschmack gekommen sind. Zum anderen müssen die Uhrenhersteller erkennen, dass sie in den letzten Jahren wohl etwas zu forsch in größere Fertigungseinrichtungen investiert haben inzwischen wird die Höhe der Produktionskapazitäten nur noch von der Höhe des Preisniveaus übertroffen. Und schließlich muss die Uhrenbranche einsehen, dass sie inzwischen eine Größe erreicht hat, die sie anfälliger macht für gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Entwicklungen. Einfach alle Uhren preislich in das Luxussegment zu verschieben, ist keine Lösung. Die hochwertige mechanische Uhr hat sich längst ein breites Publikum erschlossen, das haushalten muss und rechnen kann. Wir dürfen gespannt sein, wer diese Herausforderungen 2017 am besten meistert! Es grüßt Sie herzlich Ihr ARMBANDUHREN 1/17

4 TO BREAK THE RULES, YOU MUST FIRST MASTER THEM. DAS VALLÉE DE JOUX: SEIT JAHRTAUSENDEN WURDE DIESES TAL IM SCHWEIZER JURAGEBIRGE VON SEINEM RAUEN UND UNERBITTLICHEN KLIMA GEPRÄGT. SEIT 1875 IST ES DIE HEIMAT VON AUDEMARS PIGUET, IM DORF LE BRASSUS. DIE ERSTEN UHRMACHER LEBTEN HIER IM EINKLANG MIT DEM RHYTHMUS DER NATUR UND STREBTEN DANACH, DIE GEHEIMNISSE DES UNIVERSUMS DURCH IHRE KOMPLEXEN MECHANISCHEN MEISTERWERKE ZU ENTSCHLÜSSELN. DIESER PIONIERGEIST INSPIRIERT UNS AUCH HEUTE NOCH, DIE REGELN DER FEINEN UHRMACHERKUNST STETS ZU HINTERFRAGEN AUDEMARSPIGUET.COM ROYAL OAK EWIGER KALENDER AUS ROSÉGOLD

5 INHALT AKTUELL 8 NACHRICHTEN & NEUE MODELLE Neuigkeiten aus der Welt der Uhren, Personalien, ein Uhrmacher-Nachwuchspreis und aktuelle Neuvorstellungen PREIS-LEISTUNGS-TIPP Solides Investment: Tissot Le Locle Powermatic 26 IM FOKUS: DESIGN-KLASSIKER GENERATIONEN- ÜBERGREIFEND Die Evolution der Uhren-Klassiker ist ein langwieriger Prozess. Nur die besten Designs überleben, und ihre Remakes feiern noch heute Erfolge. 26 PREMIEREN 16 TRENDSCHAU S.I.H.H Die ersten neuen Modelle für 2017 werden traditionell in Genf präsentiert. 38 BLAKEN VINTAGE LINE PAN-AM GMT-MASTER Zeitgenössischer Look, zeitgemäße Technik: Blaken kreiert alte Rolex-Modelle neu. 82 CHRONOGRAPH MIT GROSSDATUM Heute noch eine Seltenheit, 1953 eine Sensation: Das Kaliber Venus 211 war eine Pionierleistung. 38

6 Jetzt scannen, lesen und Probeabo bestellen. Oder direkt unter

7 INHALT TRESORE Doppelte Sicherheit durch geprüften Einbruch- und Feuerschutz TECHNIK 40 PROBEZEIT: PREISWERTE AUTOMATIK Wir vergleichen eine Citizen Promaster mit der Swatch Sistem51 Irony für unter 200 Euro. 46 C. F. BUCHERER MANERO PERIPHERAL VS. PANERAI 1940 RADIOMIR 3 DAYS Automatik für Fortgeschrittene: der nabenlose Ringrotor des Kalibers CFB A2050 und der ins Werk versenkte Mikrorotor des Kalibers P ATELIER: DER AUFZUGSROTOR Wo wir schon beim Thema sind: Unsere Werkstattserie beleuchtet diesmal den konventionellen Zentralrotor. Schutz vor Diebstahl Schutz vor Feuer Auch mit Uhrenbewegern! PORTFOLIO 52 TRAUMPAAR: HUBLOT UND FERRARI Die neuen Ferrari-Chronographen mit «Unico»- Technik wurden von Ferrari Design mitgestaltet. 60 HINTER DEN KULISSEN: SEIKO Big in Japan der stille Uhren-Gigant hat uns überrascht. Interview mit Gründer-Urenkel Shinji Hattori 84 WER WIRD «UHR DES JAHRES»? Diese Wahl lohnt sich: Es gibt wertvolle Uhrenpreise zu gewinnen. Letzter Aufruf! 2017 RUBRIKEN 1 Editorial 6 Leserbriefe 80 Bücher 81 Werkzeuge 92 Uhren-Markt/Kleinanzeigen 96 Impressum & Vorschau auf Ausgabe 2/2017 Sammlungen: Münzen, Briefmarken, Uhren etc. Dokumente/Urkunden: Ausweise, Kfz-Briefe, Zeugnisse, Rentenunterlagen, Testament Verträge/Policen Sparbücher Schlüssel: Kfz-Zweitschlüssel etc. Ideelle Werte: Familienfotos, Videoaufzeichnungen der Kinder etc. Laptops, Tablet-PCs Datenträger Fotoausrüstung Bargeld, Schmuck Katalog kostenlos unter: (05251) info@hartmann-tresore.de HARTMANN TRESOREAG Pamplonastraße Paderborn Tel. (05251) Paderborn Hamburg Berlin Düsseldorf Köln München London Paris Mailand Warschau Winterthur Dubai

8 6 LESERBRIEFE THEMA INVESTMENT Mit großem Interesse lese ich regelmäßig Ihre Zeitschrift. In der letzten Ausgabe hat mich besonders die Thematik «Investment» interessiert. Wirklich interessant ist der Vergleich von UVPs und deren Entwicklung innerhalb der letzten Jahre. Aber nur, weil etwas teurer wird, heißt das nicht, dass es auch wertvoller wird. Heute habe ich einen Navitimer Baujahr 2006 gekauft. Diese Uhr kostete damals knapp 3500 Euro, ich bekam sie jetzt als Full Set in einem Zustand, der als neuwertig zu bezeichnen ist, von einem deutschen Händler für deutlich unter 3000 Euro. Von einem wirklichen Werterhalt kann da ja wohl keine Rede sein. Ähnlich verhält es sich m. E. mit Omega. Kein Mensch zahlt für eine Moonwatch oder Planet Ocean den Listenpreis. Für eine neue Omega sind 25 % Nachlass fast schon die Regel, Rolex und Patek Philippe sind die Ausnahmen. Auch die im gleichen Heft vorgestellte Piaget Polo S gibt es «neu und ungetragen» mit 35 % Nachlass auf den Listenpreis. Bis man eine Rendite erzielt (wenn überhaupt), vergehen womöglich Jahrzehnte. Jan-Hendrik van Laak, per TV-TIPP PROGRAMMVORSCHAU 28. JANUAR BIS 2. FEBRUAR 2017 Norddeutsche Dynastien Wempe Leidenschaft für Uhren und Schmuck Die Folge «Norddeutsche Dynastien» erzählt die Geschichte des Hamburger Uhrenherstellers und Schmuckhändlers Wempe. Der Familienbetrieb ist mit seinen 25 Niederlassungen nicht nur ein internationales Unternehmen für Luxusgüter, sondern im Stammhaus in Hamburg befindet sich auch die größte Uhrmacherwerkstatt der Welt. Von der Hansestadt bis New York prangt über den Filialen des Unternehmens: «Wempe Feine Uhren & Juwelen», so heißt es jetzt schon seit NDR fernsehen, Uhr Samstag, 28. Januar Geschichte der Technik Kalender, Zeitzonen & Co. Über 3000 Jahre lang bestimmte der Lauf der Sonne das menschliche Zeitempfinden. Doch Zeiten ändern sich. Jahrhunderte später musste William Allen 8000 Zeitzonen in den USA vereinheitlichen. Geniale Ideen oder Erfindungen sind meistens nicht aus plötzlichen Geistesblitzen heraus entstanden. Vielmehr sind die Innovationen, die uns den Weg in die Moderne aufgezeigt haben, langsam und über einen längeren Zeitraum gewachsen. ZDFinfo, Uhr (Nacht von Mittwoch auf Donnerstag) Donnerstag, 2. Februar Zusammengestellt vom Redaktionsbüro Radio + Fernsehen (rrf); kurzfristige Programmänderungen sind möglich. PROBEZEIT Zum Vergleichstest der beiden Modelle GP Heritage Anniversary Laureato und Piaget Polo S kann ich mich ihrer Einschätzung zum Preis und des dafür gebotenen Gegenwertes nur anschließen. Die geforderten Preise Euro für die GP und Euro für die Piaget sind für eine einfache Dreizeigeruhr in Edelstahl selbst bei hervorragender Verarbeitung weit jenseits der Toleranzschwelle. Insbesondere die Laureato fällt mir in diesem Zusammenhang negativ auf. Vor gut sechs Jahren habe ich bei einem seriösen Uhrenhändler aus dessen Lagerbestand eine stählerne Ebel 1911 mit Automatikkaliber 330 mit ebenfalls sehr hochwertigem Original- Edelstahlband zum Preis von 1300 Euro erworben. Die Uhr, Baujahr 2002, war ursprünglich mit einem Neupreis von 2500 Euro ausgezeichnet. Ebel bezog das Kaliber 330 von Girard- Perregaux. Es entspricht dem Kaliber GP3300, also dem unmittelbaren Verwandten des in der von Ihnen getesteten Uhr installierten Kalibers. Auch hinsichtlich der Detailverarbeitung erkenne ich keine wesentlichen Unterschiede. Die Werkefamilie GP3000, wozu auch das GP3300 gehört, kam bereits 1994 auf den Markt und wird mithin seit 22 Jahren nahezu unverändert gebaut. Natürlich ist das Werk als reinrassiges Manufakturkaliber nicht in vergleichbaren Kostenstrukturen darzustellen wie ein massenhaft produziertes Industriekaliber von ETA oder Sellita. Dennoch sind nach einer solch langen Produktionsdauer schon aus rein fiskalischen Gründen sämtliche Abschreibungen in Entwicklung und Werkzeuge längst ausgelaufen. Die Kosten reduzieren sich also auf die reinen Material- und Fertigungskosten. Wenn dann zu allem Überfluss auch die Qualität der Montage noch zu wünschen übrig lässt und darauf deuten die schlechten Messergebnisse auf der Zeitwaage hin, dann brauchen sich die Hersteller nicht mehr zu wundern, wenn der Kunde sich zunehmend in Abstinenz übt. Patrick Weigert, Deutsches Uhrenportal, per BITTE RICHTEN SIE IHRE ZUSCHRIFTEN AN: Redaktion ARMBANDUHREN, Leserbriefe, Friesenheimer Str. 18, Mannheim p.braun@heel-verlag.de Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe im Interesse der Meinungsvielfalt zu kürzen. ARMBANDUHREN 1/17