Möchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs.

Transkript

1 Möchten Sie die Einstellungen wechseln, dann warten Sie, bis die Musik/Geräusche aufgehört haben. Drücken Sie anschließend auf die Nase des Fußballs. Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. Drei Batterien AA erforderlich (enthalten). Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden. Zum Auswechseln und Einlegen der Batterien ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) erforderlich.

2 Ersetzen der Batterien Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf durch drei neue Alkali-Batterien AA (LR6) zu ersetzen. 1 Öffnen Sie den auf der Unterseite des Fußballs befindlichen Klettverschluss. 2 Geräuscheinheit 3 Lösen Sie die Schrauben der Geräuscheinheit mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher. Nehmen Sie die Abdeckung ab und legen Sie sie beiseite. Nehmen Sie die Batterien heraus und entsorgen Sie sie sicher und vorschriftsgemäß. Legen Sie drei neue Alkali-Batterien AA (LR6) ein. Hinweis: Für optimale Leistung und längere Lebensdauer empfehlen wir den Gebrauch von Alkali-Batterien. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein und ziehen Sie die Schrauben fest. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest, damit sie nicht überdrehen. Klappen Sie die Stofflasche auf und nehmen Sie die Geräuscheinheit heraus. 2

3 Ersetzen der Batterien A Gesichter 4 5 B WICHTIG! Bitte befolgen Sie diesen nächsten Schritt richtig, um die korrekte Funktionsfähigkeit des Produkts sicherzustellen. Richten Sie das Gesicht der Geräuscheinheit an dem vorne am Fußball befindlichen Gesicht aus. Stecken Sie die Geräuscheinheit in den Fußball. Klappen Sie die Stofflasche über das untere Ende der Geräuscheinheit A und schließen Sie den Klettverschluss B. Setzen Sie die Elektronik zurück, wenn das Produkt nicht mehr richtig funktioniert. Schalten Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler aus- und wieder ein. Werden die Geräusche schwächer oder funktionieren nicht mehr, müssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden. 3

4 Pflege Der Fußball ist maschinenwaschbar. Die Geräuscheinheit vor dem Waschen des Fußballs aus dem Fußball herausnehmen. Den Fußball dann bei kalter Temperatur im Schonwaschgang waschen. Keine Bleichmittel verwenden. Trocknergeeignet. Bei niedriger Temperatur trocknen. Die Geräuscheinheit nicht in Wasser tauchen. Den Fußball nach dem Waschen vollständig trocknen lassen. Die Geräuscheinheit erst dann wieder in den Fußball zurückstecken. Darauf achten, dass die Geräuscheinheit richtig in den Fußball eingelegt ist. Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt nicht in den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich Entsorgung und öffentlichen Rücknahmestellen. Bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. DEUTSCHLAND: Mattel GmbH, An der Trift 75, D Dreieich. ÖSTERREICH: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A Brunn/Gebirge. SCHWEIZ: Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23. Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY U.S.A Mattel, Inc. All Rights Reserved. and designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. PRINTED IN CHINA V2763a-0722

5 Batteriesicherheitshinweise Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler 1,5V x 3 AA (LR6) In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander kombinieren. Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen. Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln. Darauf achten, dass die Batterien in der richtigen Polrichtung (+/-) eingelegt sind. Die Batterien immer herausnehmen, wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird. Alte oder verbrauchte Batterien immer aus dem Produkt entfernen. Batterien zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen, da die Batterien explodieren oder auslaufen können. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden Batterietyps wie empfohlen verwenden. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus dem Produkt herausnehmen. Das Aufladen wiederaufladbarer Batterien darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen. Öffnen Sie den auf der Unterseite des Fußballs befindlichen Klettverschluss. Nehmen Sie die Geräuscheinheit heraus und schieben Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf EIN-leise oder EIN-laut. Stecken Sie die Geräuscheinheit wieder in den Fußball zurück. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Gesicht der Geräuscheinheit an dem vorne am Fußball befindlichen Gesicht ausgerichtet ist. 4

6 3 interaktive Spieleinstellungen! Drücken Drücken Sie auf die Nase des Fußballs, um eine der folgenden Einstellungen auszuwählen: Lernen, Musik oder Fantasie. Lass uns lernen! (Lernmodus) Lassen Sie Ihr Kind den Fußball für tollen Zählspaß rollen! Musikspaß (Musikmodus) Lassen Sie Ihr Kind den Fußball rollen, damit es lustige Lieder und Geräusche hört. Lass uns spielen! (Fantasiemodus) Lassen Sie Ihr Kind den Fußball rollen, damit es lustige Geräusche hört. WICHTIG! Ändert sich die Einstellung (Lernen, Musik oder Fantasie) nicht, nachdem die Nase des Fußballs gedrückt wurde, nehmen Sie die Geräuscheinheit bitte aus dem Fußball heraus und legen Sie sie dann wieder ein. Achten Sie darauf, dass der Lautsprecher der Geräuscheinheit am Gesicht des Fußballs ausgerichtet ist. Hinweis: Wird etwa 5 Minuten nicht mit dem Fußball gespielt, stellt er sich auf Stand-by. Drücken Sie zum erneuten Aktivieren des Spielzeugs die Nase des Fußballs. Öffnen Sie den Klettverschluss nach dem Spielen und stellen Sie den Ein-/ Ausschalter auf AUS. 5