Dienstag, 4. Juni 2013: Datum fur Freundschaftsspiele Freitag bis Dienstag, 14. bis 18. Juni 2013: Zeitspanne fur zwei Qualifikationsspiele fur

Transkript

1 For the Game. For the World. AN DIE MITGLIEDER DER FIFA Zirkular Nr ZOrich, 21. Juni 2010 GS/oon-slo : geanderte Daten Sehr geehrte Damen und Herren, auf der Grundlage von Art. 77 der FIFA-Statuten beschloss das FIFA-Exekutivkomitee bei seiner letzten Sitzung am Juni 2010 in Johannesburg (SOdafrika), die folgenden zusatzlichen Daten in den internationalen Spielkalender aufzunehmen: Mittwoch, 1 Juni 2011: Datum fur Freundschaftsspiele Freitag bis Dienstag, 1. bis 5. Juni 2012: Zeitspanne fur zwei Qualifikationsspiele fur Freitag bis Dienstag, 8. bis 12. Juni 2012: Zeitspanne fur zwei Qualifikationsspiele fur Dienstag, 4. Juni 2013: Datum fur Freundschaftsspiele Freitag bis Dienstag, 14. bis 18. Juni 2013: Zeitspanne fur zwei Qualifikationsspiele fur In der Anlage finden Sie den aktualisierten internationalen Spielkalender fur die Jahre 2010 bis 2014, der sarntliche genannten Anderungen beinhaltet. Die neue Ausgabe enthalt zudem die genauen Daten des CONCACAF Gold Cup sowie der CONMEBOL Copa America, die im Juni und Juli 2011 ausgetragen werden. Ebenfalls aufgefohrt sind die Daten der UEFA EURO im Juni/Juli Mit Blick auf die zusatzlichen Daten mochten wir daran erinnern, dass die Spieler ihren Verbandsmannschaften qemass Anhang 1 Art. 1 Abs. 4 des Reglements bezoglich Status und Transfer von Spielern wie folgt auch fur die Vorbereitungszeit zur VerfOgung gestellt werden mossen: a) fur ein Freundschaftsspiel: 48 Stunden b) fur ein Ausscheidungsspiel eines internationalen Wettbewerbs: vier Tage (einschliesslich des Spieltags). Die Abstellungszeit wird auf fonf Tage verlanqert, wenn das betreffende Spiel in einer anderen Konfoderation als derjenigen, in der der Verein seinen Sitz hat, ausgetragen wird. c) fur Ausscheidungsspiele eines internationalen Wettbewerbs an einem fur Freundschaftsspiele vorgesehenen Termin: 48 Stunden Federation Internationale de Football Association F1FA-Strasse 20 P.O. Box 8044 Zurich Switzerland Tel. +41-(0) Fax: +41-(0)

2 For the Game. For the World. d) fur Freundschaftsspiele an einem fur Ausscheidungsspiele eines internationalen Wettbewerbs vorgesehenen Termin: 48 Stunden Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfuqunq. Wir danken fur Ihre qeschatzte Kenntnisnahme. Mit freundlichen Grussen FEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION Jerome Valcke Generalsekretar Anlage erwahnt Kopie an: - FIFA-Exekutivkomitee - Konfoderationen Page 2

3 lo( 1M e..m.. 1M 1M WOIfd. (Abstellfrist fur Spieler: (Abstellfrist for Spieler: 4/5 Taqe) 48 Stunden) Januar CAF Afrikanischer Nationen-Pokal Angola 2010 Februar Marz Mai Letzter Spieltag auf Klubebene for Spieler, die provisorisch for die Endrunde der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 201OTM aufgeboten wurden (Zirkular Nr. 1170) 11. Juni Juli FIFA Fussball-Weltmeisterschaft SOdafrika 201 OTM 11 August September Oktober November Total Januar AFC Asien Cup - Qatar 9. Februar Marz Juni Juni Juni CONCACAF Gold Cup Juli CONMEBOL Copa America - Argentinien 10. August September Oktober November 2-2 Total Genehmigt: FIFA-Exekutivkomitee 6.n. Juni Update GSO/hus

4 FIF4' (Abstellfrist for Spieler: 4/5 Tage) 48 Stunden) 2012 Januar Februar Marz Juni Juni Juni - 1 Juli UEFA EURO 2012 Polen/Ukraine Juli August September , Oktober November Total Januar Februar Marz Juni Juni Juni 2-2 Juli August September Oktober November 2-2 Dezember Total Genehmigt: FIFA-Exekutivkomitee 617 Juni Update 21.06,2010 GSO/hus

5 FIFA~ 1Mltw ~. 101'rM WOIf"- Noch offen: Letzter Spieltag auf Klubebene fur Spieler, die provrsorisch f ur die Endrunde der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014 aufgeboten wu rden. 4/ 5 Taoe) 48 Stunden) 2014 Januar Feb ruar Marz JunilJuli FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Brasilien August September 2-2 1O Oktober November Dezember ~... - Total ~ ""'N,,"" Genehmigt: FIFA-Exekutivkomitee 6.fi. Juni Update GSO/hus