Bedienungsanleitung ASA espeed Y25.01

Transkript

1 Bedienungsanleitung ASA espeed Y25.01 Version 1.2 ab Version B1

2 Inhalt 1. Allgemeine Hinweise Lieferumfang Technische Daten Beschreibung Einbau Anschluss des ASA Tuningmoduls Inbetriebnahme und Zusammenbau Basisfunktionen FAQs Entsorgung Allgemeine Hinweise Sehr verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma ASA Autotechnik entschieden haben. Unsere Produkte werden unter strengen Anforderungen geltender europäischer und nationaler Richtlinien entwickelt und Sicherheitsthemen werden dabei sorgfältig abgewogen. Damit es nicht durch unsachgemäße Installation oder Benutzung zu Schäden kommen kann, bitten wir Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig durchzulesen und anschließend aufzubewahren. Alle elektronischen Artikel aus unserer Produktion sind 100%ig geprüft und daher direkt einbaufertig. Wir behalten uns vor, jederzeit Änderungen durchzuführen, die dem technischen Fortschritt dienen. Das Gerät ist bei Garantieansprüchen mit beigelegtem Kaufbeleg und detaillierter Fehlerbeschreibung einzuschicken. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften. Der Garantieanspruch erlischt durch: a) unbefugte Änderungen am Gerät oder Zubehör, die nicht von uns durchgeführt oder genehmigt wurden b) selbst ausgeführte Reparaturen am Gerät c) unsachgemäße Nutzung / nicht bestimmungsgemäße Nutzung bzw. Betrieb d) Gewalteinwirkung auf das Gerät (Herabfallen, mutwillige Zerstörung, Unfall, etc.) Beachten Sie beim Einbau alle sicherheitsrelevanten und gesetzmäßigen Bestimmungen. Seite 2/ 12

3 Allgemeine Sicherheitshinweise: - Lassen Sie das Gerät nicht fallen! Vermeiden Sie Beschädigungen! Ist das Gerät heruntergefallen, oder ist das Gehäuse beschädigt, wenden Sie sich bitte an uns. - Gefahr von Brand oder Kurzschluss! Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder anderer Feuchtigkeit aus. Montieren Sie die Leistungselektronik im spritzwassergeschützten Bereich Ihres ebikes. Halten Sie keine Hochdruckreiniger auf das Gerät. - Gefahr von Brand oder Kurzschluss! Überlasten Sie auf keinen Fall die Adapterkabel indem sie diese z.b. verlängern oder quetschen. - Gefahr von Brand oder Kurzschluss! Stecken Sie niemals Fremdkörper in das Gehäuse! Die Gegenstände können Kurzschlüsse verursachen. - Gefahr von Brand oder Kurzschluss! Sollte das Kabel oder der Anschlussstecker des Gerätes beschädigt sein, ziehen Sie den Stecker heraus und wenden Sie sich an uns. - Schalten Sie bei Rauch-, Geräusch- und/oder Geruchsentwicklung das Gerät sofort ab und trennen Sie es sofort von der Spannungsversorgung. Benutzen Sie das Gerät nicht weiter! - Setzen Sie das Gerät nur in dem ihm zugedachten Bereich ein. Bei zweckfremdem Gebrauch, unsachgemäßer Installation oder bei Umbauten erlischt der Garantieanspruch. Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit und Rechtslage (Haftung): (Spätestens) nach Einbau des Tuning-Moduls wird das ebike rechtlich nicht mehr als Fahrrad, sondern als Kraftfahrzeug behandelt. Ferner führt die Verwendung des Tuning- Moduls zu einer Manipulation der Geschwindigkeit des ebikes, welche im Bereich der StVZO rechtlich nicht zulässig ist. Das e-bike darf nach dem Einbau des Tuning-Moduls nicht mehr im öffentlichen Straßenverkehr verwendet werden. Das kann im Einzelfall bereits im ausgeschalteten/deaktivierten Zustand gelten. (Spätestens) nach Einbau des Tuning-Moduls bestehen folgende Pflichten, wobei ein Verstoß hiergegen eine Ordnungswidrigkeit oder eine Straftat darstellen: ggf. Zulassungspflicht Helmpflicht Versicherungskennzeichenpflicht Führerscheinpflicht Betriebserlaubnispflicht; eine ggf. vorher erteilte Betriebserlaubnis erlischt. Steuer und/oder Versicherungspflicht (insb. Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung). Eine Privathaftpflichtversicherung gilt nicht. Ferner ist ggf. eine andere Versicherungsklasse anwendbar. Nach Einbau des Tuning-Moduls wird das ebike außerhalb des validierten und bestimmungsgemäßen Betriebes genutzt. Die seitens des Herstellers genannte Lebenszeit des Antriebssystems des ebike sowie des ebike selbst ist nicht mehr gültig, da eine höhere Abnutzung bzw. ein höherer Verschleiß mit der Nutzung des Tuning-Moduls verbunden sein kann. Ferner ist es nicht abschätzbar, ob Rahmen, Gabel, Lenker, Bremsen, Fahrwerk, Reifen oder sonstiger sicherheitsrelevanter Bauteile für die erhöhten Anforderungen, insbesondere für die höhere Geschwindigkeit ausgelegt sind. Seite 3/ 12

4 Gewährleistungsansprüche, Garantieansprüche oder Produkthaftungsansprüche gegen den Händler oder Hersteller des ebike bzw. des Antriebssystems können eingeschränkt werden oder erlöschen. Grundsätzlich tragen Sie selbst die zivil-, straf- und ordnungswidrigkeitsrechtliche Verantwortung. Im Besonderen können der Einbau und die Benutzung des Tuning-Moduls strafrechtliche oder ordnungswidrigkeitsrechtliche Folgen für Sie haben. Ferner kann es durch einen unsachgemäßen Ein- und Ausbau sowie unsachgemäßer Nutzung zu Schäden an Sachen oder Personen kommen. Beachten Sie bitte unsere AGB ( Bitte informieren Sie sich vor dem Einbau des Tuning-Moduls über die rechtlichen und technischen Konsequenzen, die durch den Einbau und der Nutzung eines Tunings für Sie entstehen. Bitte fahren Sie stets vorsichtig und bringen Sie weder sich noch andere in Gefahr! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der Installation. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Autotechnik Saretz e.k. Drosselweg Schopfheim Tel: +49-(0) Fax: +49-(0) info@asa-autotechnik.de 2. Lieferumfang - 1x Leistungselektronik ASA espeed Y25.01 inkl. Kabelsatz - 1x Bedienungsanleitung 3. Technische Daten Spannungsversorgung: 12 V DC Temperaturbereich: -40 bis +130 C Gewicht: 18 g Abmessungen der Elektronik: 32 x 15 x 10 mm Kabellänge ca. 150 mm Seite 4/ 12

5 4. Beschreibung Die ASA espeed Y25.01 Elektronik hebt die Geschwindigkeitsbegrenzung der Motorunterstützung Ihres Yamaha ebikes ohne Zugeständnisse an die Funktionsweise Ihres HMI auf. Es wird unabhängig, ob das Tuning aktiv oder deaktiviert ist, immer die Geschwindigkeit angezeigt, die gerade gefahren wird. Die Motorunterstützung ist nicht auf 25 km/h limitiert, sondern es können beliebige Geschwindigkeitswerte erreicht werden. Ihr ebike funktioniert nach dem Einbau weiterhin so, wie Sie es bisher gewohnt waren, nur gibt es kein Ausschalten der Motorunterstützung ab 25 km/h mehr. Die Elektronik passt sich nach dem Einbau automatisch an die unterschiedlichen Reifengrößen an. Die Kalibration kann durch eine Aktivierung einer speziellen Tastenfolge jederzeit neu aktiviert werden, so dass eine Verwendung auch in zukünftigen Yamaha ebikes mit anderen Radgrößen möglich ist. Der Einbau erfolgt mit Original Steckern und ist so konzipiert, dass keine Kabel verletzt werden müssen und Sie jederzeit den Originalzustand wieder herstellen können. Das Tuning wird automatisch in allen Modi aktiviert, bzw. kann durch den OFF Modus deaktiviert werden. Eine Änderung des Lichtes ist nicht erforderlich, da diese Anschlussbuchse im Motor für unsere Elektronik nicht verwendet wird. Die einzelnen Merkmale der Elektronik sind zusammenfassend: Mikroprozessorgesteuerte Mikroelektronik Einbau ohne Beschädigung der Kabel und damit der Möglichkeit einer einfachen Rückrüstung zum Original Aufhebung der 25 km/h Grenze in allen Modi Volle Funktionalität des HMI, insbesondere des Tachos und der Zusatzfunktionen (km, Max- Speed, Durchschnittsgeschwindigkeit, etc.) Selbstkalibration für unterschiedliche Radgrößen Keine Zusatzschalter, Kabel, Dongels, Anbauten etc. notwendig bzw. sichtbar Seite 5/ 12

6 Robuster, verschweißter Aufbau der Elektronik Möglichkeit der Funktionskontrolle beim Einbau durch Status LEDs Die ASA espeed Y25.01 funktioniert mit allen Yamaha ebikes mit dem Yamaha Display. 5. Einbau Der Einbau erfolgt durch Entfernung des Steinschlagschutzes und des Entfernen von 2 Bolzenschrauben des Motors, so dass dieser herunter geklappt werden kann. Der Zugang ist damit sehr einfach. Benötigtes Werkzeug: - 3mm Innensechskantschlüssel - 6mm Innensechskantschlüssel Vor dem Einbau ist die Batterie herauszunehmen. Lösen Sie die 4 Innensechskantschrauben des Steinschlagschutzes am Motor mit einem 3 mm Innensechskantschlüssel. Entfernen Sie die Steinschutzabdeckung und drehen Sie nun das ebike. Die nächsten Arbeiten werden von der anderen Seite durchgeführt. Lösen Sie nun mit einem 6 mm Innensechskant die 3 Schrauben des Motors. Seite 6/ 12

7 Je nach Freiheitsgrad der Radkonstruktion kann die untere Bolzenschraube gelöst im Rahmen bleiben und der Motor wird einfach runtergeklappt. Sie haben dann Zugang zu den elektrischen Anschlüssen. Seite 7/ 12

8 Öffnen Sie die Steckerverbinder vom 3- und 4-poligen Stecker indem Sie die Verriegelungstasten drücken und die Stecker auseinanderziehen. 6. Anschluss des ASA Tuningmoduls Das ASA espeed Y25 Modul hat 4 Anschlüsse, die wie Adapter zu verwenden sind und in die bestehende Verkabelung eingeschleift werden. Verbinden Sie nun die passenden Gegenstecker mit dem Modul. Seite 8/ 12

9 7. Inbetriebnahme und Zusammenbau Schließen Sie zu einem Funktionstest die Batterie des ebikes provisorisch an. Schalten Sie das HMI ein. Es erscheint kurz eine Geschwindigkeitsangabe z.b. 5,5 km/h und die gelbe LED beginnt zu Blinken. Warten Sie bis dieser Vorgang abgeschlossen ist und die Anzeige wieder 0,0 anzeigt. Dies ist eine Kalibration der Elektronik und der richtige Reifenumfang wird automatisch ermittelt. Die Kalibration kann später im OFF Modus jederzeit nochmals gestartet werden. Nach der Kalibration und mit jedem Einschalten erscheint eine kurze Animation der Batterieanzeige. Wird diese in Richtung von leer nach voll ausgeführt, so bedeutet dies, dass das Tuning aktiv ist. Läuft die Kapazitätsanzeige von voll nach leer, so ist das Tuning ausgeschaltet. Um das Tuning einzuschalten gehen Sie auf den Highmodus und innerhalb von 2 Sekunden auf den Standardmodus und wieder auf den Highmodus. Das Einschalten wird mit der Animation quittiert. Zusätzlich brennt die grüne LED. Zum Ausschalten gehen Sie einfach in den Off Modus. Wenn dies erfolgreich abgelaufen ist, dann können Sie das Tuningmodule im Rahmenrohr der Sattelstütze oder in Richtung HMI verstauen. Seite 9/ 12

10 Befestigen Sie gegebenenfalls alle Kabel mit Kabelbinder oder zusätzlichem Klebeband, so dass der Motor problemlos hochgeklappt werden kann. Montieren Sie nun die drei Schraubbolzen der Motorhalterung und ziehen Sie diese fest. Die Anzugsmomente sind wie folgt: - Schraubenbolzen der Motorhalterung 8mm Nm Montieren Sie nun wieder den Steinschlagschutz in umgekehrter Reihenfolge wie beim Einbau. Seite 10/ 12

11 8. Basisfunktionen Einschalten Das Tuning wird durch einen schnellen Schaltwechsel vom High- auf den Standardmodus und zurück auf den Highmodus innerhalb von 2 Sekunden aktiviert. Die Aktivierung wird durch eine aufsteigende Animation der Batteriezustandsanzeige visualisiert. Die Animation erfolgt von leer nach voll. Ausschalten Das Tuning wird durch das runterschalten in den OFF Modus deaktiviert. Die Deaktivierung wird durch eine fallende Animation der Batteriezustandsanzeige visualisiert. Die Animation erfolgt von voll nach leer. Hinweis: Wenn Sie den OFF-Modus ausgewählt hatten und Ihr ebike im OFF-Modus einschalten, wird das Tuning direkt deaktiviert. Bitte achten Sie darauf, dass zur Benutzung der Tuningfunktion der OFF-Modus nicht aktiv ist. Kalibration Die Elektronik kalibriert sich nach dem Einbau automatisch auf die Reifengröße des ebikes. Die Kalibration kann jederzeit neu gestartet werden. Dazu drücken Sie im OFF Modus die WALK Taste nach dem Einschalten des ebikes. Die Funktion wird durch ein kurzes leeres Blinken der Akkuanzeige quittiert. Im Display wird eine Anzeige von 5,5 km/h angezeigt. Warten Sie bis dieser Vorgang abgeschlossen ist und die Anzeige wieder 0,0 anzeigt. Seite 11/ 12

12 9. FAQs Bei der Kalibration blinkt die gelbe LED nicht. - Der Anschluss sollte geprüft werden. - Wenden Sie sich an unseren Support Mein Tachometer ist ungenau - Starten Sie die Kalibration Mein Tuning funktioniert nicht - Schalten Sie das Tuning gem. Anleitung ein Ich bekomme eine ER Meldung im Display - Schalten Sie das ebike aus- und wieder ein. Sollte die ER Meldung nicht verschwinden, bauen Sie das Modul aus und testen Sie, ob die Fehlermeldung auch ohne Modul auftritt. Je nach Fall wenden Sie sich an Ihren ebike Händler oder an unseren Support. 10. Entsorgung Bei der Entsorgung für dieses Gerät gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Geräte. Richten Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie das Altgerät nicht über Ihren Hausmüll. Seite 12/ 12