Karl Philipp Moritz. Denkwürdigkeiten

Transkript

1 Karl Philipp Moritz Denkwürdigkeiten I JföTl Vorworte, Nachworte und Anmerkunge Figen ^ zu von Moritz herausgegebenen Werken Herausgegeben von Claudia Stockinger SUB Hamburg A/ De Gruyter

2 Texte Publizistik 1 Denkwürdigkeiten, aufgezeichnet zur Beförderung des Edlen und Schönen.. 3 Herausgegebene Schriften 225 John Trusler, Regeln einer feinen Lebensart und Weltkenntniß zum Unterricht für die Jugend und zur Beherzigung für Erwachsene, Bertin Elizabeth Blower, Maria, Berlin James Beattie, Grundlinien der Psychologie, natürlichen Theologie, Moralphilosophie und Logik, Berlin Adam Walker, Bemerkungen auf einer Reise durch Flandern, Deutschland, Italien und Frankreich, Berlin Thomas Holcroft, Anna St. Ives, Berlin Kabinet der neuesten englischen Romane, Berlin Salomon Maimon's Lebensgeschichte, Berlin Johann Gottfried Bremer, Die symbolische Weisheit der Aegypter aus den verborgensten Denkmälern des Alterthums. Ein Theil der Aegyptischen Maurerey, der zu Rom nicht verbrannt worden, Berlin Kommentar l Benutzungshinweise Zu diesem Band 305

3 VI 2. Editorische Abkürzungen und Zeichen Allgemeine Abkürzungen Abgekürzt zitierte Werke von Moritz Abgekürzt zitierte Literatur 317 I Denkwürdigkeiten, aufgezeichnet zur Beförderung des Edlen und Schönen 339 Überlieferung 339 Überblickskommentar 340 Dokumente 361 Die Texte im einzelnen 375 (Vorwort) 375 Überlieferung 375 Stellenerläuterungen 375 Almansor 380 Überlieferung ; 380 Stellenerläuterungen 380 (Was giebt es Edleres und Schöneres in der ganzen Natur) 383 Überlieferung 383 Stellenerläuterungen 385 Ueber Moses Mendelssohn 389 Überlieferung 389 Stellenerläuterungen 389 Das Buch 394 Überlieferung 394 Stellenerläuterungen 397 An die künftigen Zeiten 401 Überlieferung 401 Stellenerläuterungen 401

4 VII (Vorbereitung des Edlern durch das Unedlere) 403 Überlieferung 403 Stellenerläuterungen 403 Die Pädagogen 407 Überlieferung 407 Stellenerläuterungen 409 Die Schöpfung der Götterwelt 412 Überlieferung 412 Stellenerläuterungen 413 Ueber Moses Mendelssohn. (Fortsetzung.) 414 Überlieferung 414 Stellenerläuterungen 414 Monolog aus einem ungedruckten Trauerspiele: das Lotto 417 Uberlieferung 417 Stellenerläuterungen 417 Das Eisen. Ein Ideenspiel 419 Überlieferung 419 Stellenerläuterungen 421 Die Macht des Unglücks 423 Überlieferung 423 Stellenerläuterungen 424 Am 24sten Januar 426 Überlieferung 426 Stellenerläuterungen 427 Hohendorf 429 Überlieferung 429 Stellenerläuterungen 429

5 VIII Kurze Lebensbeschreibung, des den loten December 1785 verstorbenen Herrn Generalmajors von Holzendorf 431 Überlieferung 431 Stellenerläuterungen 431 Das Skelet 435 Überlieferung 435 Stellenerläuterungen 438 Die Schwärmerei 440 Überlieferung 440 Stellenerläuterungen 440 Das menschliche Elend 442 Überlieferung 442 Stellenerläuterungen 445 Noch eine Scene aus einem ungedrukten Trauerspiele: das Lotto 448 Überlieferung 448 Stellenerläuterungen 448 Phantasie 449 Überlieferung 449 Stellenerläuterungen 449 Ueber Moses Mendelssohn. (Fortsetzung.) 451 Überlieferung 451 Stellenerläuterungen 451 Uebersicht der neuesten dramatischen Litteratur in Deutschland 453 Überlieferung 453 Stellenerläuterungen 453 Das Kriegsheer 460 Überlieferung 460 Stellenerläuterungen 461

6 IX Jean Vaumorin und sein Sohn 462 Überlieferung 462 Stellenerläuterungen 462 Einheit Mehrheit menschliche Kraft 465» Uberlieferung 465 Stellenerläuterungen 469 Ueber Moses Mendelssohn. (Fortsetzung.) 470 Überlieferung i 470 Stellenerläuterungen 470 Eine Vergleichung zwischen der physikalischen und moralischen Welt 472 Überlieferung 472 Stellenerläuterungen 473 Schlafen und Wachen 475 Überlieferung 475 Stellenerläuterungen 476 Die lezte Klage des müden Wandrers 477 Überlieferung 477 Stellenerläuterungen 478 Die Bibliotheken 480 Überlieferung 480 Stellenerläuterungen 480 Häußliche Glückseeligkeit Genuß der schönen Natur 483 Überlieferung 483 Stellenerläuterungen 484 Morgenphantasie 485 Überlieferung 485 Stellenerläuterungen 485

7 X Warum? und wozu? _ 486 Überlieferung 486 Stellenerläuterungen 487 Der* Vogel im Käficht. Eine Fabel für Kinder 488 Überlieferung 488 Stellenerläuterungen 488 Niemand wird leugnen, daß die Gesinnungen und Handlungen des Menschen die Blüthen und Früchte am Baume sind, die durch den gröbern Nahrungsstoff allmälig zubereitet werden Überlieferung 489 Stellenerläuterungen 489 Der tragische Dichter 492 Überlieferung 492 Stellenerläuterungen 492 Die Stimme drinnen und der Fremdling draussen. Aus dem Altenglischen 493 Überlieferung 493 Stellenerläuterungen 495 Aus dem Tagebuche eines Selbstbeobachters 496 Überlieferung 496 Stellenerläuterungen 496 Frühlingsgedanken 497 Überlieferung 497 Stellenerläuterungen 497 Die lezte Freistadt des Weisen 498 Überlieferung 498 Stellenerläuterungen 500

8 XI Die Unterordnung der Vergnügungen 503 Überlieferung 503 Stellenerläuterungen 503 Das Gerüste. Eine Fabel für Kinder 506 Überlieferung 506 Stellenerläuterungen 506 Unmuth und Fassung 508 Übedieferung 508 Stellenerläuterungen 508 Ein Blick auf das alltägliche Leben. An *** 509 Übedieferung 509 Stellenerläuterungen 509 Zeichen und Wortsprache Erhöhung der Denkkraft, als der lezte Zweck unsers Daseyns 511 Überlieferung 511 Stellenerläuterungen 513 Zeit und Ewigkeit 516 Übedieferung 516 Stellenerläuterungen 517 Theater. Der politische Kannengießer Der Bürgermeister 519 Übedieferung 519 Stellenerläuterungen 519 Volks-Aberglauben. Was die Alten von Ahndungen gehalten haben? 523 Überlieferung 523 Stellenerläuterungen 523 Ueber deutsche Titulaturen 525 Übedieferung 525 Stellenerläuterungen 526

9 XII Edle Herablassung eines Fürstensohns _ 528 Überlieferung 528 Stellenerläuterungen 528 Edle'Beispiele. Dankbarkeit und Großmuth im niedrigen Stande 531 Überlieferung 531 Stellenerläuterungen 531 Theater. Der Ring ein Lustspiel, von Schröder 533 Überlieferung 533 Stellenerläuterungen 533 Aus einem Reisejournal 535 Überlieferung 535 Stellenerläuterungen 535 Aus K..,s Papieren 539 Überlieferung 539 Stellenerläuterungen 539 Aus einem Reisejournal. (Fortsetzung.) 541 Überlieferung 541 Stellenerläuterungen 541 Ersatz für das Schrecklichste 543 Überlieferung. 543 Stellenerläuterungen 544 Theater. Puf van Vlieten 546 Überlieferung 546 Stellenerläuterungen 546 Aus einem Reisejournal. (Fortsetzung.) 549 Überlieferung 549 Stellenerläuterungen 549

10 XIII Aus K...s Papieren. (Fortsetzung.) 553 Überlieferung \* 553 Stellenerläuterungen 553 Adams erstes Erwachen. (Aus Miltons verlohrnem Paradiese, neu übersetzt.) 555 Übertieferung 555 Stellenerläuterungen 558 Von den Krankheiten der Seele. (Aus Cicero's tuskulanischen Fragen.) 560 Überlieferung 560 Stellenerläuterungen 560 Aus einem ungedruckten Singspiele 562 Überlieferung 562 Stellenerläuterungen 562 An " 563 Überlieferung 563 Stellenerläuterungen 563 Aus K...s Papieren. (Beschluß.) 565 Überlieferung 565 Stellenerläuterungen 565 Die bewegenden Kräfte im All der Natur. Fragment eines Gedichts 568 Überlieferung 568 Stellenerläuterungen 568 Selbstgefühl 569 Überlieferung 569 Stellenerläuterungen 569 Zusatz zu den Aufsätzen aus K...s Papieren 571 Überlieferung Stellenerläuterungen : 571

11 XIV Die Abenddämmerung. An *** 573 Übertieferung 573 Stellenerläuterungen 573 Nacli Hanns Sachs 574 Überlieferung 574 Stellenerläuterungen 574 Von der Heilkunde der Seele. (Aus Cicero's Tuskulanischen Quästionen.). 576 Übertieferung 576 Stellenerläuterungen 576 Noch etwas aus K...s Papieren 578 Übertieferung 578 Stellenerläuterungen 578 Der Uebergang vom Guten zum Bösen. (Aus Miltons verlohrnem Paradiese neu übersetzt.) 581 Überlieferung 581 Stellenerläuterungen 585 F...s Geschichte 586 Überlieferung 586 Stellenerläuterungen 586 (Kannst du dem Stengel) 588 Überlieferung 588 Stellenerläuterungen 588 Der Uebergang vom Guten zum Bösen. (Aus Miltons verlohrnem Paradiese neu übersetzt.) (Fortsetzung.) 589 Übertieferung 589 Stellenerläuterungen 591

12 XV Theater. Das Testament, ein Lustspiel in fünf Aufzügen von Schröder.". 592 Überlieferung 592 Stellenerläuterungen 592 F..,s Geschichte. (Fortsetzung.) 594 Übertieferung 594 Stellenerläuterungen 594 (So sinke denn unter) 596 Übertieferung 596 Stellenerläuterungen 596 Dessau und Barby oder über praktischen Naturalismus und praktisches Christenthum. Fragment eines Aufsatzes vom Jahre Überlieferung 597 Stellenerläuterungen 597 Fragment einer Predigt Ueber die Leiden des Lebens 600 Überlieferung 600 Stellenerläuterungen 602 Zu Moritz' Herausgaben 605 John Trusler, Regeln einer feinen Lebensart und Weltkenntniß zum Unterricht für die Jugend und zur Beherzigung für Erwachsene, Bertin 1784 * 610 Übertieferung 610 Überblickskommentar 616 Stellenerläuterungen 625 Elizabeth Blower, Maria, Berlin Überlieferung 627 Überblickskommentar 627 Stellenertäuterungen 636

13 XVI James Beattie, Grundlinien der Psychologie, natürlichen Theologie, Moralphilosophie und Logik, Berlin Überlieferung 638 Überblickskommentar 638 Die Texte im einzelnen 643 Adam Walker, Bemerkungen auf einer Reise durch Flandern, Deutschland, Italien und Frankreich, Berlin Überlieferung 668 Überblickskommentar 669 Stellenerläuterungen 680 Thomas Holcroft, Anna St. Ives, Berlin Überlieferung 687 Überblickskommentar 687 Stellenerläuterungen 693 Kabinet der neuesten englischen Romane, Berlin Überlieferung 695 Überblickskommentar 696 Salomon Maimon's Lebensgeschichte, Berlin Übertieferung 702 Überblickskommentar 702 Stellenerläuterungen 722 Johann Gottfried Bremer, Die symbolische Weisheit der Aegypter aus den verborgensten Denkmälern des Alterthums. Ein Theil der Aegyptischen Maurerey, der zu Rom nicht verbrannt worden, Berlin Überlieferung 727 Überblickskommentar 727 Stellenerläuterungen 735 Personenregister 737