...direkt am Wanderweg...directly on the hiking trail. w w w.jaga-alm.at

Transkript

1 ...direkt am Wanderweg...directly on the hiking trail w w w.jaga-alm.at e u rl a u b d a B d n u g Ber ommercard Z e ll a m S e esf lusgs zi el e gr at is!... üb er 25 Au cl us iv e! d at tr ac ti on s in 25 si gh ts an n u s c h a l e de a P t! i h n e i l m m er r El te rn Fami hr e gr at is im Zi en ts 12 Ja 1-2 Ki nd er bi s n H ot el ap pa rt em de in se ei e pa re nt s Pr ge ti th e ro om of th in ge ar 1-4 Ki nd er gü ns ch of l 12 ye ar s fr ee em en ts 1-2 ch ild re n ti e ho te l ap pa rt th in s te ra l ia ec 1-4 ch ild re n sp

2 Top All inklusiv Sommercard -Kaprun G ü l t i g Als Gast im Berghotel JAGA-ALM haben Sie über 25 Top-Ausflugsziele im Hotelpreis inklusiv ohne Aufpreis! Das ist Urlaub Top All inklusiv und genau kalkulierbar. Die Sommercard gilt während Ihres Urlaubs und auch am An- und Abreisetag: Schmittenhöhenbahn Eine Bergfahrt und Talfahrt mehrmals möglich (am Hausberg der Jaga-Alm) - Sonnalmbahn und Areitbahn unbegrenzte Berg- und Talfahrten (am Hausberg der Jaga-Alm) Schifffahrt Zeller See 1 Rundfahrt am Zeller See ca. 1 Stunde, Überfahrt unbegrenzt möglich Strandbäder Unbegrenzter Eintritt in 5 Strandbäder rund um den Zeller See - Wildpark Ferleiten Großes Wild- und Naturparkgelände am Fuß des Großglockners, unbegrenzter Eintritt in den Park - Nationalparkzentrum Hohe Tauern, Mittersill Alpine Naturwelten 3-dimensional zum Begreifen - unbegrenzter Eintritt Krimmler Wasserfälle Berauschende Erlebnisse an den größten Wasserfällen Europas - unbegrenzter Eintritt Kapruner Hochgebirgsstauseen Unbegrenzter Zufahrt und Benützung der Aufstiegshilfen zu den Hochgebirgs-Stauseen, eine Verbindung zwischen Natur und Technik - Gletscherbahnen Kaprun - Kitzsteinhorn Unbegrenzte Berg- und Talfahrten zum Alpincenter, 1 Berg- und Talfahrt mit dem Gletscherjet 3 Hallenbad Unbegrenzter Eintritt ein ideales Regenbogenprogramm - Maiskogelbahn Kaprun Unbegrenzte Berg- und Talfahrten mit herrlichen Ausblicken - Sigmund-Thun-Klamm Kaprun, Vorderkaserklamm St. Martin, Kitzlochklamm Taxenbach, Seisenbergklamm Weißbach: Wunder der Natur aus Wasser und Fels - unbegrenzter Eintritt Museen Schaubergwerk Leogang Knappenstube, Bergbaumuseum Leogang, Pinzgauer Heimatmuseum Schloss Ritzen Saalfelden, Müllauer Säge Fusch unbegrenzter Eintritt Postbus Regionalverkehr - Kaprun nur 1,-- pro Fahrt und Person Bonuspartner Vergünstigungen: Großglockner Hochalpenstraße - Vergünstigung der Maut (- 2,--) Vötter Fahrzeugmuseum Kaprun - Vergünstigter Eintritt ins Museum (40 % Ermäßigung) Stadtmuseum - Vergünstigter Eintritt Museum Kaprun - (-30%) Krimmler Bahn - - Kaprun - Tickets vergünstigt Tauern SPA Sunset - Tickets vergünstigt Wetterbedingt ist es möglich, dass Ausflugsziele an einzelnen Tagen nicht geöffnet sind. Top sights an attractions all inclusive Summercard -Kaprun V a l u e d M a y 2 6 t h t i l O c t o b e r 1 3 t h As our guest at the Berghotel JAGA-ALM you get the -Kaprun summercard included. With this card you can use more than 25 sights and attractions without charge. The summercard is valued from May 26th until October 13th Cable car Schmittenhöhe Up and down for one use (near the Jaga-Alm) - Cable car Sonnalm and Areit Unlimited use (Sonnalm is close to the Jaga-Alm) Boat trip 1 cruise around the lake (about one hour). Crossing the lake unlimited use - Bathing beaches Unlimited use of all 5 bathing beaches around the lake Wildparc Ferleiten Large wildparc with wild animals and beautiful countryside at the bottom of the Großglockner highest mountain (and mountain road) of Austria) - National parc center Hohe Tauern Mittersill Museum and Alpine nature world in 3D unlimited use. Krimmler waterfalls Be amused about the largest waterfalls of Europe unlimited use Kaprun alpine storage lake Use of the bus, the road and the cable cabine (largest cable cabine of Europe) to the alpine storage lake with guided tour. You can see the combination of nature and engineering - Cable car to the glacier Kaprun-Kitzsteinhorn Unlimited use to the alpine center, one use for the Glacierjet 3 to the snowpark and panorama platform over the alps. National gallery and 3D cinema - Indoor pool Unlimited use - Cable car Maiskogel-Kaprun Unlimited use of the cable car with magnificent view over the alpine world - Canyons of Sigmund-Thun Kaprun, Vorderkaser St. Martin, Kitzloch Taxenbach, Seisenberg Weißbach: Wonder world of nature, water and mountains unlimited use Museums Mine and miners and gothic museum Leogang, Pinzgauer native museum Schloss Ritzen Saalfelden, Müllauer sawmill Fusch unlimited use. Post bus between - Kaprun Just for 1,-- per person and use Special rates bonus partner: Großglockner alpine road - (minus 2,--) Vötter vehicle museum Kaprun - (minus 40 %) Town museum - (special rate) Museum of Kaprun - (minus 30%) Stream train local train -Kaprun - (special rate) Tauern SPA Sunset - ticket (special rate) To due the weather some attractions may not be useable for some days.

3 JAGA-ALM-INKLUSIV-ANGEBOT Sommercard - Kaprun über 25 Ausflugsziele gratis! Beheizbares Schwimm-Biotop (ca. 20 x 8 m, ca. 150 m² Wasserfläche) mit Liegewiese und Panoramablick Wellness-Alm mit Finnischer Sauna, Biosauna mit Farblichtstimulation, Dampfbad, Fitnessraum, Erlebnisdusche und Panorama- Ruhe-Alm mit Blick auf den Zellersee und die herrlichen Berggipfel All Inklusiv -3/4-Pension mit Almhütten-Frühstücksbuffet, Mittags- Lunchpaket zum Mitnehmen vom Frühstücksbuffet, Nachmittags- Buffet mit Kaffee, Tee, Kuchen und Kindereis, köstliches Abendessen vom Buffet mit Themen wie Grillabend, italienisches Hausbuffet, Bauernbuffet, Fondue-Abend oder 4-gängiges Wahlmenü. Mit vielen Produkten aus der eigenen Landwirtschaft und Jagd mit wertvollen Fleisch-, Wurst- und Speckangeboten Tischgetränke wie Bier, Wein, Softdrinks, Limonaden, Cola, Bergquellwasser, Soda, Kaffee, Tee vom Buffet von Uhr Panorama-Restaurant für unsere Hotelgäste für Frühstückbuffet, Nachmittagsbuffet sowie Abendessen Panorama-Terrasse: Genießen Sie das Frühstück, die Nachmittagsjause oder das Abendessen mit Blick auf die Berge Kinderspielzimmer mit Kletterwand, verschiedenen Motorikspielen und Playstation Kinderspielplatz mit Schaukel, Rutsche, Kletternetz, Trampolin, Kleintierzoo mit Pony Samy- Reiten auf Anfrage, Schafe, Kälbchen, Hühner, Hund, Katzen, Zwergziege Freizeitraum mit Tischtennisplatte und Tischfußball, Billard Einziges Berghotel in (1200 m) mit asphaltierter Zufahrtsstraße (3 km zum Zentrum, davon 1 km Bergstraße, gratis, Parkplätze am Hotel) und sonniger Lage mit Panoramablick auf den Zeller See und die imposante Bergkulisse Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die Pinzgauer Bergwelt JAGA-ALM-All Inclusives for our guests Summercard -Kaprun for using 25 sights and attractions free of charge from May 26th until October 13th Warmed swimming pond (20 x 8 m, 150 m²) with rest meadow and beautiful view Finnish bath and bio finnish bath with colour therapy, steam bath, fitness room, rest area with view over the mountains ¾ board All inclusive with breakfast buffet, make your own lunch package from the breakfast buffet, afternoon snacks from a buffet, coffe, tea and cake, ice cream for children, dinner with 4 courses or buffet. Beer, wine, soft drinks, coffee, tea from the buffet 10:00 21:00 Children playing ground and children playing room We are the only hotel in in the mountains at 1200 m with own street and free parking area. You enjoy the sunny side and the view over the lake and the mountains.

4 Gasthof Doppelzimmer Bergblick *** ca. 18 m² für 2 Personen mit Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon Double room mountain view *** app. 18 m² for 2 persons with shower/toilet, cable-tv, balcony ➋ Gasthof Familienzimmer Bergblick *** ca. 22 m² für 3-6 Personen 1 Doppelzimmer und 1-2 Stockbetten im Zimmer mit Dusche/WC, Kabel -TV, Balkon ➋ Family room mountain view *** app. 22 m² for 3-6 persons, 1 double room with 1-2 bunk beds in the same room with shower/toilet, cable-tv, balcony ➌ Gasthof Familienzimmer Seeblick *** ca. 30 m² für 4-6 Personen 1 Doppelzimmer mit Verbindungstür zum Vierbettzimmer (Stockbetten) mit Dusche/WC, Kabel -TV, Garderobe, Panoramabalkon ➌ Family room lake view *** app. 30 m² for 4-6 persons, 1 double room with connecting door to a 4 bed room with bunk beds with shower/toilet, cable-tv, wardrobe, panorama balcony ❹ Hoteldoppelzimmer Sonnberg **** ca m² für 2-4 Personen 1 Doppelzimmer mit Zustellbett oder Doppel-Ausziehsofa, großes Badezimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Panorama Terrasse oder Balkon ❹ Double room Sonnberg **** app m² for 2-4 persons, 1 double room with double bed and couch bed with large bathroom with shower/toilet, cable-tv, panorama terrace or balcony ➎ Hotelappartement S onnalm **** ca. 40 m² für 2-4 Personen, 1 Doppelzimmer, 1 Wohn/Schlafraum mit Ausziehcouch, Küche, Dusche/WC, Haarfön, Kabel-TV, Balkon ➎ Hotel apartment Sonnalm **** app. 40 m² for 2-4 persons, 1 double room, 1 living/bedroom with couch bed, kitchen, with shower/toilet, cable-tv, balcony ➏ Hotelappartement Jaga-Alm **** ca. 60 m² für 4-6 Pers. Hotelappartement Sonnkogel **** ca. 80 m² für 4-8 Pers., 2 Doppelzimmer, 1 Wohnküche/Schlafraum mit Ausziehcouch, Badezimmer, WC separat, Kabel -TV, Balkon bzw. Terrasse oder 1 Doppelzimmer und 1 Vierbettzimmer ➐ Hotelappartement Landhaus *** ca. 80 m² (80 m vom Hotel) für 4-6 Personen, 1 Doppelzimmer mit Dusche/WC; 1 Vierbettzimmer mit Dusche/WC; 1 Küche, Garderobe, SAT-TV, Garten ➏ Hotel apartment Jaga-Alm **** app. 60 m² for 4-6 persons, Hotel apartment Sonnkogel **** app. 80 m² for 4-8 persons, 2 double rooms, 1 kitchen with dining/bedroom with couch beds, bathroom, separated toilet, cable-tv, balcony or terrace ➐ Hotel apartment Country house *** app. 80 m² (situated 80 m from the Hotel) for 4-6 persons,1 double room with shower/toilet, 1 four-bedroom with shower/toilet, 1 kitchen, wardrobe, SAT-TV, garden ➑ Hotelappartement Panoramablick **** ca. 80 m² für 6-7 Personen, 1 Doppelzimmer (2-3 Pers.), 1 Vierbettzimmer, 1 x Badezimmer mit Eckbadewanne, Dusche, WC separat, 1 große Küche, Kabel -TV, Garderobe, alle Räume mit Panoramablick und Panoramabalkon ➒ Hotelappartement Panoramablick **** ca. 100 m² für 8-11 Personen, 1 Doppelzimmer (2-3 Pers.), 2 Vierbettzimmer, 1 x Dusche/WC, 1 x Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, WC separat, 1 große Küche, Kabel -TV, Garderobe, alle Räume mit Panoramablick und Panoramabalkon ➑ Hotel apartment Panorama view **** app. 80 m² for 6-7 persons, 1 double room (2-3 pers), 1 four-bedroom, 1 bathroom with bath and shower, separated toilet, 1 large kitchen, cable-tv, wardrobe; all rooms are with panorama view and panorama balcony ➒ Hotel apartment Panorama view **** app. 100 m² for 8-11 persons, 1 double room (2-3 pers), 2 four-bedroom, 1 shower/toilet, 1 bathroom with shower and bath, separated toilet, 1 large kitchen, cable-tv, wardrobe; all rooms are with panorama view and panorama balcony Die angeführten Bilder und Skizzen sind Wohnbeispiele und können geringfügig abweichen.

5 URLAUBSPREISE IM BADE- UND BERGSOMMER 2012 Die Hotelpreise sind pro Person inklusive Sommercard, "All inklusiv"-3/4-pension und dem Jaga-Alm-Inklusivangebot All rates 2012 are per person including summercard, 3/4-board "all inclusive" and Jaga-Alm inclusives FAMILIENHIT-PAUSCHALEN IM BADE- UND BERGSOMMER Wochenpreis bei der Aktion - gilt von Sa-Sa Weekly special rate sa-sa and pay just 6 nights und Sonderangebot 4 ÜN So-Do zum gleichen Preis wie 3 ÜN Do-So Special offer stay 4 nights su-thu for the same rate as 3 nights thu-su und 3=4 Bergfrühling Goldener Herbst, Bauernherbst ÜN SO-DO 3 ÜN DO-SO 4 n. su-thu 3 n. thu-su Frühsommer Spätsommer Badesommer Die Familienhit-Preise sind pro Familie * im (2) Fam-Zi. "Bergblick" und im (4) DZ "Sonnberg" für 1-2 Ki. bis zum 12. Geb-Tag * in den (5)-(9) Hotelappartements und im (3) Fam-Zi."Seeblick" bis zum 15. Geb-Tag inklusiv 3/4-Pension und dem Jaga-Alm-Inklusivangebot und Sommercard Family hit rates are per family. * In the (2) family-room "Bergblick" and the (4) double-room "Sonnberg" including 1-2 children til 11 years. * in all (5)-(9) hotel apartments and (3) family room "Seeblick" for children til 14 years. Including 3/4 board and Jaga-Alm all inclusive offer and summercard. und 3=4 B ergfrühling Goldener Herbst, Bauernherbst ÜN SO-DO 3 ÜN DO-SO 4 n. su-thu 3 n. thu-su Frühsommer Spätsommer B adesommer G asthof Zimmer *** 3-star ro oms*** Gasthof Doppelzimmer "Bergblick" *** double room ca. 18 m² mit Dusche/WC, SAT-TV, Balkon ➋ Gasthof Familienzimmer "Bergblick" *** family room ca. 22 m² für 3-6 Personen- 1 Doppelzimmer Stockbetten im Zimmer mit Dusche/WC, SAT-TV, teilweise Balkon ➌ Gasthof Familienzimmer "Seeblick" *** family room ca. 30 m² für 4-6 Personen - 1 Doppelzimmer + 1 Vierbettzimmer (Stockbetten) mit Verbindungstür mit Dusche/WC, SAT-TV, teilweise Balkon, Garderobe G asthof Zimmer *** 3-star ro oms*** ➋ Gasthof Familienzimmer "Bergblick" *** family room ca. 22 m² 1-2 Ki. bis zum 12. Geb-Tag gratis! 2 Erw Ki. 2 adl chl ➌ Gasthof Familienzimmer "Seeblick" *** family room ca. 30 m² für 4-6 Personen 2 Erw.+2 Ki. 2 adl.+ 2 chl. 2 Erw.+2 Ki. 2 adl.+ 2 chl Erw.+3 Ki. 2 adl.+ 3 chl Erw.+4 Ki. 2 adl.+ 4 chl Hotelzimmer und Hotelappar tements **** 4-star rooms and hotel apartments **** ➍ Hotel Doppelzimmer "Sonnberg" **** double room ca m² für 2-4 Personen ➎ Hotelappartement "Sonnalm" **** hotel apartment ca. 40 m² für 2-6 Personen 1 Doppelzimmer oder 1 Vierbettzimmer, 1 Wohn-Schlafraum mit Ausziehcouch, Küche, Dusche/WC, SAT-TV, Balkon ➏ Hotelappartement "Jaga-Alm" **** hotel apartment ca.60 m² für 4-6 Personen Hotelappartement "Sonnkogel" **** hotel apartment ca.80m² für 4-8 Personen 2 Doppelzimmer, 1 Wohnküche/Schlafraum mit Ausziehcouch, 1 Badezimmer, WC separat, SAT-TV, Balkon ➐ Hotelappartement "Landhaus" *** hotel apartment ca. 80 m² (80 m vom Hotel) für 6-8 Personen 1 Doppelzimmer mit Dusche/WC, 1 Vierbettzimmer mit Dusche/WC, 1 Küche, Garderobe, SAT-TV, Garten ➑ Hotelappartement "Panoramablick" **** hotel apartment ca. 80 m² für 6-7 Personen 1 Doppelzimmer (2-3 Personen), 1 Vierbettzimmer, 1 x Dusche/WC, 1 Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, WC separat, 1 große Küche, SAT-TV, Garderobe, alle Räume mit Panoramablick und Panoramabalkon ➒ Hotelappartement "Panoramablick" **** hotel apartment ca. 100 m² für 8-11 Personen 1 Doppelzimmer (2-3 Personen), 2 Vierbettzimmer, 1 x Dusche/WC, 1 Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, WC separat, 1 große Küche, SAT-TV, Garderobe, alle Räume mit Panoramablick und Panoramabalkon Kinderpreise children rates Kinderpreise All-Inklusiv-3/4-Pension + Sommercard (bei 2 Vollzahlern) 1-2 Kinder im (2) Familienzimmer "Bergblick" und im (4) Doppelzimmer "Sonnberg" Geb-Tag (max. 2 Kinder) Geb-Tag oder als 3. und 4. Kind Kinderpreise All-Inklusiv-3/4-Pension + Sommercard (bei 2 oder 4 Vollzahlern) 1-4 Kinder in allen (5)-(9) Hotelappartement-Typen und im (3) Familienzimmer "Seeblick" Geb-Tag Geb-Tag Informationen: Nächtigung/Frühstücksbuffet: Abzug 15,-- pro Person und Tag. Anzahlung: 20 % des gebuchten Arrangements. Bankverbindung: Volksbank, BLZ 45010, Konto Nr , IBAN AT , BIC: VBOEATWWSAL - Ihre Buchung wird mit der Anzahlung garantiert und bindend. Stornobedingungen: Ab 21 Tage vor Anreise verrechnen wir das Gesamtarrangement minus 15,-- Verpflegungsanteil pro Tag, die Anzahlung wird immer einbehalten, auch bei Stornierung 21 Tage vor Anreise. Anreise: Ab 15 Uhr möglich. Abreise: Bis 10 Uhr möglich. Hotelzimmer und Hotelappar tements **** 4-star rooms and hotel apartments **** ➍ Hotel Doppelzimmer "Sonnberg" **** double room ca m² für 2-4 Personen 1-2 Ki. bis zum 12. Geb-Tag gratis! 2 Erw.+1-2 Ki. 2 adl chl ➎ Hotelappartement "Sonnalm" **** hotel apartment ca. 40 m² für 2-4 Personen 1-4 Kinder bis zum 15. Geb-Tag vergünstigt! 1-4 children til 14 years special rates 2 Erw.+1 Ki. 2 adl.+ 1 chl Erw.+2 Ki. 2 adl.+ 2 chl ➏ Hotelappartement "Jaga-Alm" **** hotel apartment ca.60 m² für 4-6 Personen Hotelappartement "Sonnkogel" **** hotel apartment ca.80m² für 4-8 Personen 1-4 Kinder bis zum 15. Geb-Tag vergünstigt! 1-4 children til 14 years special rates 2 Erw.+1 Ki. 2 adl.+ 1 chl Erw.+2 Ki. 2 adl.+ 2 chl Erw.+3 Ki. 2 adl.+ 3 chl Erw.+4 Ki. 2 adl.+ 4 chl Ideal für 2 Familien jeweils 4 Erwachsen Kinder 1-4 Kinder bis zum 15. Geb-Tag vergünstigt! Special accommodation for familys with 4 adults children 1-4 children til 14 years special rates ➐ Hotelappartement "Landhaus" *** hotel apartment ca. 80 m² (80 m vom Hotel) für 6-8 Personen 4 Erw.+1 Ki. 4 adl.+ 1 chl Erw.+2 Ki. 4 adl.+ 2 chl Erw.+3 Ki. 4 adl.+ 3 chl Erw.+4 Ki. 4 adl.+ 4 chl ➑ Hotelappartement "Panoramablick" **** hotel apartment ca. 80 m² für 6-7 Personen 4 Erw.+1 Ki. 4 adl.+ 1 chl Erw.+2 Ki. 4 adl.+ 2 chl Erw.+3 Ki. 4 adl.+ 3 chl ➒ Hotelappartement "Panoramablick" **** hotel apartment ca. 100 m² für 8-11 Personen 4 Erw.+4 Ki. 4 adl.+ 4 chl Erw.+5 Ki. 4 adl.+ 5 chl Erw.+6 Ki. 4 adl.+ 6 chl Kinderpreise im Familienzimmer "Bergblick" und "Sonnberg" Geb-Tag bei 2 Vollzahlern pro Kind

6 Die Highlights aus der Sommerkarte gültig von und gratis für unsere Gäste S chmittenhöhenbahn (Hausberg der Jaga-Alm) w w w.schmitten.at Schweben Sie mit der Schmittenhöhenbahn oder der Areitbahn über Berge und Seen! Bewandern Sie den Familien Actionweg Schmidolino mit Feuertaufe, Schaukeln, Karussellen sowie dem Skulpturenpark, Aussichtsplattformen und Sinnesstationen. Regelmäßig geführte gratis Wanderungen von Mitte Juni bis Mitte September: MO: Kräuterwanderung, DI: Almwanderung, MI: Naturpädagogische Familienwanderung, DO: Pinzgauer Höhenweg, FR: Pinzgauer Promenade, SO: Musikwanderung Flying over the mountains and the lake with the cable car Schmittenhöhe or Areit. Walk along the family action pass Schmidolino with baptism of fire, swings and carousels. As at the sculpture park and the senses stations. Guiding hiking tours free of charge from middle of June til middle of September. Mo: Herb tour. Tu: Alpine tour. We: Family nature tour. Thu: Pinzgau panorama tour. Fr: Pinzgau way. Su: Music tour. G letscher welten Kaprun Kitzsteinhorn w w w.k itzsteinhorn.at Sonne, Schnee und Berge zum Angreifen! Auf der höchsten Aussichtsplattform im Salzburgerland (3000 m) sehen über Berggipfel, Gletscher, Seen und sanfte Täler. Kinder haben ihren Spaß in der Ice Arena mit Schneestrand, Rutschbahnen und Sonnenliegen. Dabei sehen Sie den Skifahrer und Snowboardern zu, wie sie über die Pisten wedeln. Wissenswertes und Bestaunendes über die alpinen Bergwelt erfahren Sie in der Nationalpark Galerie und im Cinema Regelmäßig geführte Wanderungen von Mitte Juni bis Mitte September: Tgl: Faszination Gipfelwelt 3000, MI: Mein erster 3000er, DO: Alm- und Hüttenwanderung Maiskogel - geführte Wanderungen Juli/August: MO: Schnuppertour, DI: Fit Bergauf, MI: Genießer Tour, DO: Körper und Geist Tour, FR: Natur und Technik Tour Snow, mountains and sun for you! Stay on the highest panorama platform in Salzburg (3000 m) and look over summits, glaciers, lakes and soft valleys. Children enjoy the ice area with snow beach, slides and sun lounges. Watch the skiers and boarders on the glacier! Get informed about the alps and the national park Hohe Tauern in the national park gallery and the cinema Guided tours free of charge from middle of June til middle of September. Daily: fascinated summit world 3000 We: My first summit Th: alpine hut tour Maiskogel guided tours July and August: Mo: Introduce tour. Tu: Fit for the summit. We: Soft tour. Th: Body and spirit tour. Fr: Nature and engineering tour Krimmler Wasser fälle und Nationalparkzentrum Mittersill Die Krimmler Wasserfälle sind die mächtigsten Europas und verlaufen über 3 Stufen. Zu Fuß gehen Sie ca. 1 Stunde und bewundern Stufe 1 und 2. Zu Stufe 3 wandern Sie ca. 4 Stunden. Erleben Sie hautnah Naturgewalten und Naturschönheiten. Das neue Nationalparkzentrum in Mittersill liegt am Weg und zeigt Ihnen im einzigartigen Museum in 3D das letzte hochalpine Naturreservat in Europa. The largest waterfalls of Europe are in Krimml. You can see them at 3 stations. Along an 1 hour walking tour you can see the 1st and the 2nd station. The 3rd station is a hiking tour about 4 hours. Enjoy the majestic nature wonder. The national park museum end exhibition in Mittersill is on the way to the falls. The national park museum and exhibition will inform you about the alpine world in 3D in the national park Hohe Tauern the last high alpine nature reservate in Europe. Kapruner Stauseen Natur und Technik vereint zur sauberen Energiegewinnung Die Kapruner Stauseen gehören zu den Pionierarbeiten der Energiegewinnung in den Bergen. Die begehbare Staumauer von 107 m Höhe in der Berghöhe von m ist die beeindruckende Ingenieurkunst aus dem 20. Jahrhundert. Bis heute ist es die größte Energiequelle im Salzburgerland. Auffahrt und Führung im Kraftwerk täglich möglich. MI: geführte Kräuterwanderung zur Fürthermoar-Alm. The storage lake in Kaprun is high quality engineering art of the 20th century for energy generation in the mountains. The store wall is 107 m high and the level of m. Til today is Kaprun the largest energy source of Salzburg. Baden, Sonnen, Schifffahrt am Zeller See in Trinkwasser-Qualität In können Sie von Mitte Juni bis Anfang September baden mit Blick auf den Kitzsteinhorngletscher. Das ist einzigartig in Österreich! 5 Strandbäder verführen dazu. Bei der Schifffahrt bekommen Sie eine neue Perspektive auf die Berge, die Stadt und den See. Swim in the lake (best quality of drinking water) with the view on the glacier. This is unique in Austria. You can swim about middle of June til beginning of September and you can use all 5 bathing beaches around the lake. Make also a boat trip around the lake with beautiful views on the mountains, the city and the lake.

7 ...direkt an der Skipiste...directley at the slope nächste Winter kommt bestimmt... Familie Pfeffer erwartet Sie in der Jaga-Alm mit Hüttenstimmung und Wellnesskomfort! Frau Pfeffer kümmert sich persönlich um Ihre Reservierung und Wünsche. Familie Pfeffer A 5700 Sonnalmweg 57 Tel 00 43(0)65 42/ Fax 00 43(0)65 42/ internetfax info@jaga-alm.at w w w.jaga-alm.at Anreisemöglichkeiten mit dem Pkw: Ariving by car without highway charge mautfrei aus Wien/Salzburg: Westautobahn Salzburg Bad Reichenhall Lofer oder aus München: Autobahn Salzburg - Abfahrt Siegsdorf Inzell Steinpass Lofer Autobahn: Highway Westautobahn Tauernautobahn, Abfahrt Bischofshofen Schwarzach Mit dem Flugzug: Airpor t Salzburg (80 km), Kleinflugplatz Günstige Flüge nach Salzburg: Airlines von Berlin, Hamburg, Hannover, Köln von London, Dublin Mit der Bahn: Trains Bahnhof, Gratis-Abholung bei An- und Abreise production by: intensiv-creativ Bildquelle: TVB -Kaprun, TVB Salzburg Stadt, TVB Salzburg Land, Schmittenhöhe, Kitzsteinhorn, Nationalpark Hohe Tauern, Foto Factory, Sochor Dietmar, Foto Faistauer, GIX media gmbh