Line Up! K ORNATI C UP

Transkript

1 Das Regattamagazin 1 zum Kornaticup vom #4 Segelanweisungen Die besten Fotos Regattapeople Winzer Söll Ergebnisse Line Up! K ORNATI C UP

2 2 3 RENNATMOSPHÄRE ODER WIE DIE RENNLEITUNG EINEN UP AND DOWN KURS MIT EINER NAVIGATIONSWETTFAHRT KOMBINIERTE KORNATI CUP 2018 REGATTA SHOTS Auch heute hat sich das Warten gelohnt - nicht nur wegen des Windes sondern auch wegen des feinen Kurses den Gert Schmidtleitner mit den Schiedsrichtern vorgab. Manchmal ist ein gewisser Entscheidungsdruck von Nöten um Ungewöhnliches Auszuprobieren. Zum Up-and-Down starten und nach einer Navigationswettfahrt die Ziellinie zu überqueren - auf die Idee muss man erst kommen. Gert Schmidtleitner, Branko Rameša und Alen Kustić als Köpfe des Wettfahrtkomitees haben uns heute eine Wettfahrt vom Feinsten beschert, die alle Gegebenheiten der Kornaten bestens in Szene gesetzt hat und die Teilnehmer im besten Sinn gefordert hat. Nach einiger Wartezeit in der Flaute in der Nähe von Lavsa wurde das Startgebiet nach Norden verlegt. Dort blies relativ kräftiger Westwind der eine schöne Wettfahrt mit sehr viel kreuzen ermöglichte. Bei einer perfekten Startlinie gab es in zwei Klassen Einzelrückrufe, aber keinen Massenfehlstart wie er gestern zweimal passierte. Spinnaker hoch zählt beim Regattafotografen zum beliebtesten Motiv. Wie immer geht es bei den Bavaria Cruiser 41s recht eng am Start zu. Ein bisschen Offshore Feeling kam auf dem Weg zur Leuchtturminsel Sestrica vela auf. Ein Silberstreif wies manchem den Weg. Leider gab es auch eine Grundberührung, die jedoch glimpflich verlief. Es gibt kein schöneres Dahinrauschen als das unter Gennaker - nur Wasser und Wind.

3 4 5 Biograd Kurse für Mittwoch, KORNATI CUP 2018 Scitna ACI Marina Žut Žižanj Rt Gnalić KURS 1 signalisiert mit Zahlenwimpel 1: Start Ziel Alle Bahnmarken bleiben an Backbord! 2 1 Levrnaka Kornat Gangaro Obun Vrgada KURS 2 signalisiert mit Zahlenwimpel 2: Start zwischen Startschiff und Boje Scitna steuerbord liegen lassen, Žižanj backbord liegen lassen, RT Gnalić backbord liegen lassen, Ziel vor Biograd zwischen Zielschiff und Boje. Vrulje Piškera Lavsa Veseljuh KURS 3 signalisiert mit Zahlenwimpel 3: Start zwischen Startschiff und Boje Scitna steuerbord liegen lassen, Obun backbord liegen lassen, RT Gnalić backbord liegen lassen, Ziel vor Biograd zwischen Zielschiff und Boje. KURS F siganlisiert mit Flagge F: Der gesamte Kurs wird über Funk bekannt gegeben. 3 Nautical Miles Finish Start WICHTIGE INFORMATION - IMPORTANT Mitteilungen des Veranstalters! Alle Regattaschiffe haben heute in Biograd ihren Liegeplatz in der Marina Kornati West (nach der Einfahrt rechts oder auch steuerbord... ). Beim Pitter Container gibt s nach dem Anlegen Risotto und Bier - bitte ihre in Žut ausgegebenen Bons mitnehmen. Danach ab 19:00 Uhr Einlass ins Wasserball Stadion. Today all regatta boats have their berth in Biograd in the Marina Kornati West (after the entrance on the right or starboard...). At the Pitter container there is risotto and beer after mooring - please take your vouchers issued in Žut. At 19:00 admission to the waterball stadium. Windy Wind Forecast Mi 13:00

4 6 7 KORNATI CUP 2018 REGATTA PEOPLE REGATTA PEOPLE Manchmal ist es am besten, wenn man gut gemeinte Ratschläge einfach ignoriert. Was habe ich nicht alles gehört, als ich von einem eigenen Frauen-Segelteam laut zu träumen begonnen habe: Lass das bleiben, das gibt nur Tränen, Gezetter, Diskussionen - Zickenterror rund um die Uhr. Und wenn es dann läuft, kommen Kinder ins Spiel und das Team zerfällt.... Unser Team fährt in dieser Konstellation nun schon den 3. Kornati Cup und keine einzige dieser Befürchtungen ist eingetroffen. Und das obwohl wir eigentlich nicht unterschiedlicher sein könnten und aus den verschiedensten Segel-Backgrounds kommen. Was uns vereint, ist der Spaß, den wir beim gemeinsamen Segeln haben. Der Kornati Cup ist dafür die perfekte Bühne, weil das Miteinander im Vordergrund steht - egal ob auf der Regattabahn oder der Party am Abend, meint Verena Diethelm. Bavaria Cruiser 41S, Victorija Anna Werr, Fiona Schmidinger, Ute Wagner, Veronika Steger, Vera Geck Veronika Kärle-Haid, Verena Diethelm WERDEN LASSEN Der Winzer Hannes Söll hat seinen eigenen Rythmus beim Weinmachen Mit dem Jungen Söll bringt er einen frischen, säurebetonten Jungwein auf den Markt der 2-3 Jahre haltbar ist. Beim Segeln hat er Verantwortung kennengelernt, erzählt Hannes Söll. Verantwortung, die er auch beim Keltern seiner Weine anwendet. Seit 19 Jahren setzt er keinen Dünger in seinen Weingärten ein. Nur minimal werden die Reben geschnitten und seit 10 Jahren verzichtet er auf Herbizide. So sind aus seinen Weingärten ware Schätze geworden, die er Jahr für Jahr behutsam erntet und in die Flaschen bringt. Werden lassen eben. So wie beim Segeln der Wind und seine Richtung nicht auf Knopfdruck bestellt werden können, genauso bescheiden und demütig steht er der Natur gegenüber. Denn für ihn steht die Traube im Vordergrund, sie bestimmt die Weinqualität. Dafür braucht es eben Zeit und er Geduld, letztere hat er erst durchs Segeln richtig kennengelernt. Seine neueste Kreation, der Junge Söll - Junge ist hier im Sinne von Bub zu verstehen - ist ein Cuvee aus 5 Sorten, frisch, säurebetont, unfiltriert und haltbar - was für einen Jungwein bemerkenswert ist. Hannes Söll erwartet damit auch eine kleine Revolution am Jungweinmarkt, erste Haubenlokale sind als Kunden schon auf den neuen Zug aufgesprungen. Auch der vor 16 Jahren ausgepflanzte Gemischte Satz MACHRIMA steht für dieses Werden lassen und für Hannes Söll s Denkweise. Dieser rote Gemischter Satz hat schon Seltenheitswert, der Name ist aus den Initialen der Vornamen der Familie Söll gebildet. Auch sein Gelber Muskateller, der Isabella Frizzante und sein aus dem Jungen Söll ebenfalls produzierte Frizzante konnten Weinkenner bei der gestrigen Verkostung überzeugen. Das Weingut Söll liegt in Gamlitz, nur 10min vom Grenzübergang Spielfeld entfernt. Grund genug für manche Skipper vorbeizuschauen um Vorräte aufzufüllen: eine Erlebnis-Weingartenführung mit Jause kann gebucht werden. Unbedingt vorher anrufen! Söll Wein kann man von dem Versorungsschiff Šahrzad beziehen, das die Regatta begleitet. Bestellung bei Hannes Söll, , oder Thomas Simonic , online unter mit Angabe von Schiff und Skipper. Geliefert wird während der Regatta umgehend direkt zur Yacht! Fine Dining on Island Žut Wine Cellar & Spirits & Humidor , restoran-festa@zut.hr

5 8 9 ERGEBNISLISTEN mit Startnummer und Rating nach drei Wettfahrten Offene Klasse ohne Spi SNr. SPONSOR SKIPPER BOOTSKLASSE BOOTSNAME GPH Pkt 1 GER 32 Fritz Renner Bavaria 47 Elke VIII 596, AUT 41 SAILACTIVE Manfred Weber More 55 More Fun 528, AUT 30 CSI YACHTCHARTER Georg Ondrej MORE 55 Athene 528, GER 33 Dream Chip Technologies GmbH Peter Schaper Bavaria C45 Sun Dreamer 643, RUS 51 Aquatoria Yachting Iurii Logushkin Bavaria 42 match Cape cod , RUS 26 Oleg Igoshev Grand Soleil 40 Stribor 634, GER 37 SACS Boysen Aerospace Group Ralf Schmitt More 55 More Relax 528, AUT 55 Heinrich Traindt Jeanneau 57 Champagne 631, AUT 35 Yacht-Pool Friedrich Schöchl Bavaria Cruiser 45 JU 644, GER 40 Thomas Zankl Dufour 34 Silva 687, AUT 20 Michael Nothnagel Bavaria Cruiser 41S Easy Eleven II 617, RUS 97 Mikhail Stupko Bavaria Cruiser 46 Eveline 634, AUT 24 Sailingteam Hager Ferdinand Hager Bavaria Cruiser 41 Aurora 729, GER 22 Isar Sailors Marco Di Pierro Bavaria Cruiser 41 Aquarius 729, AUT 31 MBB7-SailingTeam Peter Pühringer Oceanis 46.1 Miss Marple 655, GER 29 NJTRo Thomas Müller Grand Soleil 40 Sjor 623, GER 23 Bruno Flohr Bavaria Cruiser 51 Silence One 637, Bavaria Cruiser 46 Start Nr. SPONSOR SKIPPER BOOTSKLASSE BOOTSNAME Pkt. 1 RUS 93 ATGS1 Vitaly Tarakanov Bavaria Cruiser 46 Albedo RUS 81 ATGS Leonid Klepikov Bavaria Cruiser 46 Nebula RUS 80 Oleg Kalinin Bavaria Cruiser 46 Io AUT 89 Kurt Polly Bavaria Cruiser 46 Eris RUS 88 ASU PRO Vladimir Pirogov Bavaria Cruiser 46 Dia GER 83 BMW Sportgemeinschaft e.v. Alexandra Lammel Bavaria Cruiser 46 Elara GER 91 SHTEC Engineering GmbH Ludwig Schiesser Bavaria Cruiser 46 Ketu GER 84 BMW Sportgemeinschaft e.v. Georg Lampe Bavaria Cruiser 46 Mondo RUS 85 Vladimir Mitrokhin Bavaria Cruiser 46 Spectra GER 90 Achim Salcher Bavaria Cruiser 46 Pleiades RUS 94 United Sailing Week Yaroslav Cherednikov Bavaria Cruiser 46 Mimas GER 77 Berlin Sailing Team Christian Gust Bavaria Cruiser 46 Janus GER 76 BMW Sportgemeinschaft e.v. Fabian Claußen Bavaria Cruiser 46 Ceres AUT 95 Pablo Spitzer Bavaria Cruiser 46 Calisto GER 82 BMW Sportgemeinschaft e.v. Max Korehnke Bavaria Cruiser 46 Kore GER 87 BMW Sportgemeinschaft e.v. Hans-Jörg Piechotka Bavaria Cruiser 46 Metis SUI 78 Fredy`s Bootsschule Fredy Hfliger Bavaria Cruiser 46 Rhea AUT 86 Segelclub Stollhof Andreas Neumann Bavaria Cruiser 46 Nabu GER 79 BMW Sportgemeinschaft e.v. Johannes Holzenkamp Bavaria Cruiser 46 Milky Way DNF SVK 75 Allan Böhm Bavaria Cruiser 46 Titan RUS 28 Konstantin Kogos Bavaria Cruiser 36 Koralia 677, GER 25 Kornati Charter d.o.o. Christian Haschke Beneteau 430 Carpe Diem 3 698, DNF CZE 27 LTW battery Jiri Janda Sund Odyssey 54 DS Ocean Queen 608, AUT 39 XGate4You Rene Wunderl Bavaria Cruiser 37 Cassiopeia 724, DSQ 62 Katamarane SNr. SPONSOR SKIPPER BOOTSKLASSE BOOTSNAME GPH Pkt 1 AUT 104 Master Yachting Lothar Weber Lagoon 52 Tequila Sunrise 0, AUT 102 Yachtcharter Buchinger Johann Buchinger Nautitech Open 40 Kalea 0, AUT 101 Josef Aicher Nautitech 40 Open Rosa 0, AUT 103 Gerhard Lanz Lagoon 450 Charming Alexandra 0,

6 10 11 ERGEBNISLISTEN mit Startnummer und Rating nach drei Wettfahrten Offene Klasse mit Spi SNr. SPONSOR SKIPPER BOOTSKLASSE BOOTSNAME GPH Pkt 1 CRO 49 Luka Sangulin X-41 X-Cite 573, AUT 50 Holiday Inn & Congress Center Villach Peter Schicho Solaris 44 One Trinity+ 569, AUT 44 Metallbau Hofmann Ernst Hofmann Salona 41 Ibc Release 574, AUT 52 Aichfeld Yachting Marc Schinerl Salona 380 Navias Celers 605, AUT 53 Aichfeld Yachting AT Wolfgang Schinerl Salona 44 Calanthe 569, AUT 47 Team Sail Anton Piegler Elan S5 Rotgipfler 583, RUS 42 Dmitry Gornyy Ricochet 930 Valeriya 657, SUI 57 Beat Waser More 55 Lia of Sewden 528, GER 34 Frank Walther Bavaria Cruiser 40S Malemok III 620, GER 38 Sabine Reinhold Bavaria Cruiser 40S Judita 620, GER 43 ENGIE Deutschland Gerhard Hartwich Salona 44 Moonflower 3 560, AUT 45 b3onwater Sandy Klima Salona 42 Ramande 583, AUT 48 Danube-Storage Roland Weber Elan 350 Tango 609, RUS 58 Vitaly Chukanov Varianta 44 Varianta 605, CRO 54 Robert Smircic Azuree 33 C Meltemi 652, RUS 58 Vitaly Chukanov Varianta 44 Varianta 605, EHK Bavaria 41S SNr SPONSOR SKIPPER BOOTSNAME Pkt 1 AUT 18 Klaus Pitter Vamos II SUI 12 SailPro.ch GmbH Alain Nadler Viviane II AUT 21 Yachtrevue / mitplan Verena Diethelm Viktoria GER 16 Norbert Henglein Neo Star III AUT 8 ÖAG Yacht Racing Thomas Reisinger Rebel Rebel AUT 5 Wolfgang Sitzwohl China Girl SUI 15 Rolf Krättli Avalon GER 13 Klaus Wolf Alinghi AUT 11 VSP Stolitzka & Partner Ziviltechnik GmbH Christian Koller Albatros GER 19 Kressbronner Segler e.v. Andreas Duelli Kraljevna AUT 6 Hofmaninger IGT / Spitzer Akustic / Lögerhütte Hin Julian Hofmaninger Lets Dance GER 3 UNITAX Berlin Andre Reich Lady Stardust GER 17 Stefan Klötzing Ciao AUT 1 Roland Unterberger Blackstar I GER 14 brainspire Christian Mende Artemis AUT 7 Gerold Zauner Major Tom AUT 10 Michael Kern Ziggy Stardust GER 2 Lennart Koch Heroes CRO 54 Robert Smircic Azuree 33 C Meltemi 652, EHK Bavaria Cruiser 45 SNr SPONSOR SKIPPER BOOTSNAME Pkt. 1 RUS 65 Petr Kochnev Gustac GER 63 Klaus Frohmader Ela Ina AUT 66 Iventa. The Human Management Group. Martin Mayer Black Pearl POL 61 PRO100.EU Tomasz Bednarczyk Blitvica RUS 60 Ernest Agayan Kasela AUT 64 Michael Glasl Opuh GER 69 ZHS München Nico Schäfferling Aries POL 72 ODYSSEY SAILING CLUB Bartlomiej Wojciak Skanj 8 2 DNS 26 9 POL 74 ODYSSEY SAILING CLUB Radoslaw Sternicki Lunga 10 3 DNF SUI 70 CIRCOLO VELICO LAGO LUGANO Peter Schmidle Wolke GER 68 Infineon Betriebssport Thomas Rupp Syntyche GBR 59 Watercooled Tim Adams Grujica AUT 71 Klimatech / ASACC Dieter Zöhrer Aiolos AUT 67 Gerhard Putz Luna Mare AUT 62 Jörg Beranek Piskera 9 13 DNF 38

7 12 KORNATI CUP ACI Marina Žut REGATTA EVENING UNVERWU.. STLICH. UNERREICHT. Erleben sie die überlegene Kombination aus Funktionalität, extremer Robustheit, Präzision und Komfort: Gestochen scharfe High-Definition-Optik, präzisester analoger Kompass und ein XL-Sehfeld eld (145M/1000M) für den größtmöglichen Überblick. UNVERZICHTBAR.