HEIMSPIEL. Nr / Spieltag. SC Vorwärts-Wacker 04. Dersimspor Hamburg. Landesliga Hansa SCVW04. gegen. So

Transkript

1 SC VORWÄRTS - WACKER 04 HA MBURG - BILLSTEDT 04 SC VORWÄRTS - WACKER 04 SC VORWÄRTS - WACKER 04 HA MBURG - BILLSTEDT 04 HEIMSPIEL Die aktuelle Stadionzeitung vom SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt Nr /15 Landesliga Hansa vorwaerts-wacker.de Foto: Thaddäus Zoltkowski Zeitung als PDF Gebt alles Jungs! Unsere 1.Herren kämpfen am Sonntag gegen den Aufsteiger Dersimspor Hamburg. 3. Spieltag So , 15:00 Uhr HA MBURG - BILLSTEDT 04 SC Vorwärts-Wacker 04 gegen Dersimspor Hamburg 2. Herren Alte Herren 1. A-Jugend 1. Damen 3. Spieltag am So um 15:00 Uhr: FC Bergedorf SC V/W Spieltag am Fr um 19:30 Uhr: SC V/W 1. AH Billstedt-Horn 1. AH 1. Spieltag am So um 12:00 Uhr: SC V/W 1. A Sperber 1. A 1. Spieltag am Sa um 15:00 Uhr: SC V/W 1. Fr. 7er Wandsetal 1. Fr. 7er Hey! Mehr als 100 Follower. SCVW04 1 Wow! Mehr als 500 Fans.

2 MET-IN KORROSIONSSCHUTZ Metin Coskun Ellerholzdamm Hamburg Tel. : Fax : Mobil : mc@met-in.net Web : 2

3 Moin moin, HIER SPRICHT DER PRÄSIDENT! Bernd P. Holst, Präsident des SC V/W Billstedt schön, dass Sie heute in der SC Vorwärts Wacker 04 Arena am Öjendorfer Weg sind und unsere 1. Herren bei ihrem Landesliga-Leistungsspiel gegen Dersimspor, tatkräftig und leidenschaftlich unterstützen. Zu den Spielen der Saison 2014/2015 ist auch der Naturrasen nach einer langfristigen Sanierung vom Sportamt wieder freigegeben worden. So können wir den Service unseres Catering-Teams in gewohnter Atmosphäre genießen. Das Leistungsbild unserer 2. Herren lässt sich am 8.Tabellenplatz in der Bezirksliga als hervorragend beschreiben. Unsere 2.Herren läuft dieses Wochenende auswärts gegen Bergedorf 85 auf. So füllt sich nach der Sommerpause wieder der Spiel- Trainigsbetrieb auf unserer Anlage am Öjendorfer Weg Die Terminfindung mit dem Sportstättenbau und dem Bezirksamt Hamburg-Mitte zum Bau unserer Tribühne am Kunstrasen und zum Ausbau der Parkfläche hat begonnen und wir werden in Kürze über eine wesentlich erweiterte Ausstattung der Sportarena verfügen. Ein Bereich, in der Abwicklung, bei dem die Politik ihr Wort gehalten hat. Glück auf unsere Fußball-Jugend : hier zeigt sich im besonderen die Stärke unseres SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt. Wir kümmern uns um die Jugendlichen und bilden Sie gut aus. Unter der Leitung von Jimmy Khemeri findet unsere Jugendabteilung folgerichtig auch immer wieder Sponsoren. Aber auch der Hauptverein konnte für die Herren Leistungsmannschaften neue Sponsoren gewinnen. Ein äußeres Zeichen sind die gut gelungenen neuen Spielankündigungs-Plakate. Hierzu eine Bitte: Helft mit, dass wir noch mehr Werbepartner für unseren Verein finden, unterstützt unseren Verein durch den Kauf von Losen oder durch das Gewinnen neuer aktiver oder passiver Mitglieder. Gückwunsch unserem Giovanni, dem Betriebsleiter unserer Vereinsgastronomie, zur Hochzeit. Glück auf und danke an all unsere Mannschaften, den Freunden von Vorwärts-Wacker 04 und dem Catering-Team! Bernd P. Holst, Präsident 3

4 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Die jungen Wilden von der Öjenroad Liebe Sportsfreunde, Ich begrüße Euch zu unserem 2. Heimspiel der laufenden Saison gegen den Aufsteiger Dersimspor. Wolfgang Karotte Krause, Liga-Manager Pokal hui, Punktspiele pfui? Nein, so einfach kann und ich will ich es mir nicht machen, weil es die Realität nicht hergibt. Natürlich werden alle Mannschaften am Ende an Ergebnissen gemessen. Aber es gibt auch weitere Erfolgsparameter, die man nicht unberücksichtigt lassen darf. Und daher möchte ich zunächst mit einem immer wieder vorgebrachten Vorwurf aufräumen, dass die Verantwortlichen der Liga nicht auf die eigene Jugend bauen. Fest steht, dass wir seit Jahren bestrebt sind, unsere erfolgreiche Jugendarbeit auch für unsere Ligamannschaft zu nutzen, was allein deshalb schon nicht so einfach ist, weil natürlich auch andere Vereine auf unsere Talente aufmerksam werden. Dennoch ist es uns gelungen, den einen oder anderen jungen Spieler für uns zu interessieren. Immerhin stehen mit Thorben Joost, Domagoi Bozic, Patryk Marg, Louis Bajerski, Ertan Sahin, Daniel Wagner, Abdullah Beckmann und seit letzter Woche auch Julian Bieber derzeit 8 Spieler der letzten Jahrgänge bei uns im Kader. Dass auch Leo Varela Monteiro und Christian Bollweg aus der eigenen Jugend stammen möchte ich nur am Rande erwähnen. Zu diesen jungen Wilden gesellen sich dann Blutjunge Talente wie Ulas Dogan, 4

5 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Bitte seid fair zu unserem heutigen Schiedsrichtergespann: Benjamin Stello, Patrick Martin Bull, Sören Kleinhenz Vasili Raptis, Lasse Binder und Alan Szymborski. Ich glaube, das alles spricht für sich. Natürlich braucht man gerade mit einer solch jungen Truppe Geduld. Da werden auch aus mangelnder Erfahrung noch Fehler gemacht. Aber seien wir doch einmal ehrlich wer hat keine Fehler in jungen Jahren gemacht? Für mich ist wichtig, wie sich das Team, die Mannschaft entwickelt. Ist die Mannschaft bereit, die Vorgaben zu erfüllen, bis zur letzten Minute alles zu geben. Das Team um Dennis Kreutzer (hier möchte ich auch schnell Yavus Eser als neuen Torwarttrainer begrüßen) macht eine hervorragende Arbeit. Es ist nur eine Frage der Zeit, dass auch die Resultate der erfolgreichen Arbeit entsprechen. Nachdem wir uns leider sowohl gegen Voran Ohe als auch beim SC Concordia zwei, wie ich meine, völlig unnötige Niederlagen eingehandelt hatten, wollen wir heute die ersten Punkte einfahren. Allerdings wird es gegen Dersimspor - der Aufsteiger konnte sich in der Sommerpause namhaft verstärken bestimmt nicht einfach. Unser ehemaliger Trainer Frank Gläser puh, auch sein Wirken am Öjendorfer Weg ist schon wieder 10 Jahre her ist bestimmt nicht hergekommen, um die Punkte einfach nur abzuliefern. Ich sehe der Partie dennoch optimistisch entgegen. Die Leistungen unserer Spieler in dem sehr guten Spiel beim SC Concordia lassen den Optimismus durchaus zu. Die Mannschaft hat gerade in der 1. Halbzeit unter Beweis gestellt, wozu sie fähig ist. Wer weiß, wie das Spiel ausgeht, wenn wir eine der vielen Chancen zum Führungstor genutzt hätten. Dennis wird die Truppe in gewohnter Manier sowohl taktisch als auch spielerisch einstellen. Und ich verspreche, dass jeder Spieler notfalls auch Gras fressen wird. Auch an der erforderlichen Disziplin wird es nicht hapern, weil alle Beteiligten aus den Vorkommnissen des letzten Heimspieles gelernt haben, wie ich beim Spiel bei Cordi feststellen durfte. Freuen wir uns gemeinsam auf ein packendes Spiel an unserer Öjenroad... Ihr Wolfgang (ja, so heiße ich) Karotte Krause 5

6 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Unser Landesliga-Team 2014/15 Pos. Nr. Name Geb. im Verein seit Voriger Verein Sturm Mittelfeld Abwehr Tor 1 Joost, Torben eigene A-Junioren 12 Binder, Lasse SC Condor A-Junioren 16 Bollweg, Christian Jan 12 Bramfelder SV 21 Bozic, Domagoj eigene A-Junioren 5 Topuzovic, Samed TSV Sasel 15 Marg, Patryk A eigene A-Junioren 19 Wagner, Daniel eigene A-Junioren 20 Sulinski, Oskar Benfica 18 Zwiewka, Marian TuS Hamburg 22 Postran, Dejan HEBC 6 Liebermann, Kim Jan 13 VfL Lohbrügge 10 Raptis, Vasili FC Bergedorf Varela Monteiro, Leo Oststeinbeker SV 14 Beckmann, Abdullah eigene A-Junioren 4 Acar, Gökhan Hamm United FC 3 Bajerski, Louis eigene A-Junioren 9 Kapur, Aldin TSV Sasel 23 Julardzija, Juro Tura Harksheide 17 Dogan, Ulas Croatia 7 Algan, Faik HSV Barmbek-Uhlenhorst Zugänge Vasili Raptis (FC Bergedorf 85), Dejan Prostran (HEBC), Ulas Dogan (Croatia), Lasse Binder (SC Condor A-Jugend), Juro Julardzija (Tura Harksheide), Leo Varela Monteiro (OSV) und Oskar Sulinski (Benfica), Abdullah Beckmann und Daniel Wagner (eigene A-Jugend) Abgänge Valerij Scerbinin (Ziel unbekannt), Tamim Yousofzai (SC Vier- und Marschlande), Simon Lübbert (Barsbüttler SV), Ümit Kayhaoglu (eigene 2. Herren aus berufl. Gründen), Ilir Aliu (Ziel unbekannt), Yavus Eser (VfL Lohbrügge Alte Herren), Dustin Vespermann (Bramfelder SV), Daniel Hennig (Störtebeker SV), Bülent Arlioglu (Karriereende), Dennis Kreutzer (Trainer der Liga-Mannschaft), Tim Edsperger (TSV Bogen), Ertan Sahin (unbekannt). 6

7 Statistiken zum Spiel 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Historie Saisonstatistik V/W Dersimspor 2 Spiele 2 0 Siege 1 0 Unentschieden 0 2 Niederlagen 1 4:6 Torverhältnis 3:2 V/W Dersimspor Die letzten 3 Spiele SC VORWÄRTS - WACKER 04 HA MBURG - BILLSTEDT 04 : Spielerstatistiken: 7

8 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Landesliga Hansa: Spielplan SCVW04 1. Spieltag: 2. Spieltag: 3. Spieltag: 4. Spieltag: 5. Spieltag: 6. Spieltag: 7. Spieltag: 8. Spieltag: 9. Spieltag: 10. Spieltag: 11. Spieltag: 12. Spieltag: 13. Spieltag: 14. Spieltag: 15. Spieltag: 16. Spieltag: 17. Spieltag: 18. Spieltag: 19. Spieltag: 20. Spieltag: 21. Spieltag: 22. Spieltag: 23. Spieltag: 24. Spieltag: 25. Spieltag: 26. Spieltag: 27. Spieltag: 28. Spieltag: 29. Spieltag: 30. Spieltag: V/W Billstedt 04 - Voran Ohe 3 : Concordia - V/W Billstedt 04 2 : V/W Billstedt 04 - Dersimspor - : Harburger TB - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - VfL Lohbrügge - : SV Altengamme - V/W Billstedt 04 - : Bramfelder SV - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Barsbütteler SV - : SC Schwarzenbek - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Hamm United - : Croatia - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - FTSV Altenwerder - : Klub Kosova - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - MSV Hamburg - : FC Türkiye - V/W Billstedt 04 - : Voran Ohe - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Concordia - : Dersimspor - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Harburger TB - : VfL Lohbrügge - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - SV Altengamme - : V/W Billstedt 04 - Bramfelder SV - : Barsbütteler SV - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - SC Schwarzenbek - : Hamm United - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Croatia - : FTSV Altenwerder - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - Klub Kosova - : MSV Hamburg - V/W Billstedt 04 - : V/W Billstedt 04 - FC Türkiye - : - Spielplan: 8

9 Hallo?! Hier könnte Ihre Werbung stehen. Interesse? Rufen Sie mich an: Bernd P. Holst Telefon: Glaserei Ludewig GmbH Meisterbetrieb Ausführung aller Glasarbeiten Reparatur-Schnelldienst Isolierverglasung, Bilderrahmungen Seit über 100 Jahren Glaserei in Billstedt Hertelstieg Hamburg Tel.: (040) Fax (040) Mobil 0171 / info@glaserei-ludewig.de Polsterei Bodo Schwarz Polstermöbel aufarbeiten und neu beziehen Telefon RicHtig DicHt! Hochwertige Dichtungen für Hydraulik Gedrehte Dichtungen oder aus Form in zertifizierter Qualität bis Ø mm Flexible Standardproduktion und Sonderanfertigungen Kürzeste Lieferzeiten Top Preis-Leistungs-Verhältnis Kompetente und persönliche Beratung 24 h-lieferung bis Ø mm! ihr Partner für den technischen Handel! xpress seals gmbh Fangdieckstraße 7074 D Hamburg T. (040) F. (040) info@xpress-seals.com Für Fragen, Anfragen und Bestellungen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Weitere Infos auch unter 9

10 1. HERREN: LANDESLIGA HANSA Landesliga Hansa Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1 Bramfelder SV : Concordia : SC Schwarzenbek : Barsbütteler SV : Dersimspor : Hamm United FC : Klub Kosova : FTSV Altenwerder : VfL Lohbrügge : FC Voran Ohe : Croatia Hamburg : SV Altengamme : FC Türkiye : MSV Hamburg : SC V/W Billstedt : Harburger TB : Spieltag 4. Spieltag :30 Uhr Hamm United FC FC Türkiye :30 Uhr Barsbütteler SV Concordia :00 Uhr SV Altengamme Harburger TB :00 Uhr Bramfelder SV VfL Lohbrügge :00 Uhr SC Schwarzenbek FC Voran Ohe :00 Uhr SC V/W Billstedt Dersimspor :00 Uhr FTSV Altenwerder Klub Kosova :00 Uhr Croatia Hamburg MSV Hamburg :30 Uhr Concordia :30 Uhr FC Voran Ohe :30 Uhr MSV Hamburg :00 Uhr VfL Lohbrügge :00 Uhr Harburger TB :00 Uhr FC Türkiye SC Schwarzenbek Hamm United FC FTSV Altenwerder SV Altengamme SC V/W Billstedt Croatia Hamburg :00 Uhr Dersimspor Barsbütteler SV :00 Uhr Klub Kosova Bramfelder SV Aktuelle Ergebnisse: 10

11 Bezirksliga Ost 2. HERREN: BEZIRKSLIGA OST Platz Verein Spiele S U N Tore +/- Punkte Trend 1 FC Bergedorf : SVNA : TSV Wandsetal Hamburg : FC Elazig Spor : FC Geesthacht : Rahlstedter SC : TuS Hamburg : SC V/W Billstedt II : ETSV Hamburg : SV Börnsen : SC Eilbek : Lauenburger SV : SC Wentorf : TSV Glinde : TuS Aumühle : SC Europa : Spieltag 4. Spieltag :30 Uhr TSV Wandsetal :30 Uhr TuS Aumühle :00 Uhr FC Geesthacht :00 Uhr SV Börnsen :00 Uhr TuS Hamburg :00 Uhr ETSV Hamburg :00 Uhr Lauenburger SV :00 Uhr FC Bergedorf :00 Uhr SVNA :00 Uhr SC Wentorf :00 Uhr SC Europa :45 Uhr Rahlstedter SC :45 Uhr SC Eilbek SVNA SC Wentorf Rahlstedter SC FC Elazig Spor SC Europa SC Eilbek TSV Glinde SC V/W Billstedt II FC Bergedorf 85 TSV Wandsetal SV Börnsen ETSV Hamburg TuS Aumühle :00 Uhr SC V/W Billstedt II TuS Hamburg :00 Uhr FC Elazig Spor Lauenburger SV :00 Uhr TSV Glinde FC Geesthacht Aktuelle Ergebnisse: 11

12 NACHRUF VON BERNHARD KÄMPER Nachruf Gleich zu Beginn der neuen Saison habe ich eine traurige Nachricht: Billstedt hat einen großen Bürger und Vorwärts-Wacker einen guten Freund verloren. Notar Jörn Petersen ist verstorben. Er hat den langen, tapfer geführten Kampf gegen den Krebs verloren und ist nun erlöst. Unserem SC V/W 04 hat er beim Zusammenschluß der Vereine in rechtlichen Fragen sehr geholfen. Immer konnten wir uns bei ihm Rat holen. Als er mit seiner Frau Hanna bei einer Ringelnatz-Lesung bei mir auf der Elbe Nr. 5 zu Gast war, konnte keiner ahnen, dass eines der Gedichte des großen Deutschen Lyrikers auch auf ihn zutreffen könnte: Und auf einmal merkst Du äußerlich, wieviel Kummer zu Dir kam, wieviel Freude leise von Dir wich, alles Lachen von Dir nahm. Fragst verwundert in die Tage, doch die Tage hallen leer. Dann verkümmert Deine Klage - Du fragst niemand mehr. Lernst es endlich Dich zu fügen, von den Sorgen gezähmt, willst Dich selber nicht belügen und erstickst es was Dich grämt. Sinnlos, arm erscheint das Leben Dir, längst zu lang ausgedehnt. Und auf einmal steht es neben Dir, an Dich angelehnt, was? Das, was Du so lang ersehnt! Der SC V/W 04 und die Fam. Kämper haben einen guten Freund verloren! Bernhard Kämper - Ehrenpräsident 12

13 Unsere Tischtennis-Damen Von links: Nicole Welzer, Petra Heger, Monika Reuther-Henne, Claudia-Werckmeister und Britta Loose-Buhr im Vordergrund Maskottchen Luke Ihr habt auch Lust auf Tischtennis? Eintrittsalter: ab 18 Jahren (Aktuell keine Jugendmannschaft) Trainingszeiten: Mo, Mi, Fr von 19:00 22:00 Uhr Ansprechpartner: Michael Koberstein, Tel: Hier trainieren wir Die Arena Oberschleems liegt in der Schule Möllner Landstraße im Oberschleems 9, Hamburg Billstedt, zwischen der Kapellenstraße und der Möllner Landstraße. Google Maps 13

14 2. HERREN: BEZIRKSLIGA OST SCVW04 Auf- und Ab zum Saisonauftakt Mit einem überzeugenden Auswärtssieg beim TUS Aumühle starteten wir erfolgreich in die neue Punktspielserie. Über gut 80 Minuten dominierten wir den Gegner klar und belohnten uns auch durch eine 3:0 Führung (Halbzeit. 0:0). Unsere Torschützen waren zweimal Gürel und Kaan Sögüt durch einen verwandelten Elfmeter. Gegen Spielende wurden wir leider etwas unkonzentriert, so dass der Gegner noch zweimal treffen konnte zum Endstand von 3:2 für uns. Bei unserem Heimspieldebüt gegen Wandsetal müssen einige unserer Defensivakteure das Spiel mit einem Tag der offenen Tür verwechselt haben. Der Gegner kam durch mehrere Abwehrgeschenke zu einer 4.2 Halbzeitführung und unser Torwart Lasse verhinderte mit einer Glanzparade noch einen durchaus möglichen fünften Gegentreffer. Neue Hoffnung kam auf, als der Gegner durch eine gelb-rote Karte dezimiert wurde, aber mehr als ein weiterer Treffer zum 3:4 Endstand gelang uns leider nicht. Kann passieren und deshalb dieses Spiel schnell abhaken. Die ganze Konzentration nun auf das nächste Spiel an diesem Sonntag lenken, denn um Uhr an den Sander Tannen wartet kein geringerer als der derzeitige Tabellenführer FC Bergedorf 85 auf uns. Schade, dass uns durch Urlaub noch wichtige Spieler wie Emre Kayaoglou und Musti Koc fehlen, aber das Urlauberproblem zum Saisonstart haben ja fast alle anderen Mannschaften auch (siehe auch unsere Liga I). In jedem Fall sind wir gespannt auf diese echte Herausforderung! Hans-Werner Hinsch, Ligaobmann Aufruf! Unsere 1.Damenmannschaft ( Kleinfeld 7-er Teams) sucht noch Verstärkung! Junge Damen ab 16 Jahre sind spielberechtigt und wer Interesse hat, in einem engagierten Team mitzuwirken, bitte melden bei Andi unter SC VORWÄRTS - WACKER 04 HA MBURG - BILLSTEDT 04 Hans-Werner Hinsch, Ligaobmann 14

15 15

16 SPONSORING Werden Sie unser Partner! Tradition trifft Moderne, Deutsche treffen Migranten, Sport trifft ins Herz. Die ca. 850 Vereinsmitglieder verteilen sich auf ca. 600 Jugendliche, 5 Herren-, 26 Jugendfußball-Teams, 1 Damen-Fußballmannschaft, dazu Boxer, Tischtennis-, Badminton-Spieler, aktive Gymnastik- Damen und die Kung-Fu-Abteilung. Lassen Sie es uns gemeinsam anpacken und aus einem Verein, SC Vorwärts-Wacker 04 Billstedt, den Sportverein im Hamburger Osten machen. Das geht nur gemeinsam Hand in Hand wir und Sie! Wählen Sie Ihr Sponsorenpaket: Bitte sprechen Sie mich an, ich nennen Ihnen gern Details, den Umfang und Preis des jeweiligen Paketes in einem persönlichen Gespräch. Bernd-Peter Holst b.p.holst@vorwaerts-wacker.de Telefon: Sponsoring Engagement in Billstedts Zukunft Hauptsponsor Nebensponsor Gold Silber Patenschaft / SCVW04 dhannemann.de Mehr Infos unter: 16

17 STEUERBERATUNG Horst F. Heinzel & Thomas Welzel - Lohnbuchhaltung - Steuererklärungen - Jahresabschlüsse - Finanzbuchhaltung - Steuerberatung Schiffbeker Weg Hamburg Tel: 040/ Fax: 040/ Kanzlei@heinzel-Welzel.de 17

18 1. HERREN: LIGATIPPSPIEL Na, wie tippt ihr? VW : Dersimspor HTB : VW Punkte,alt Punkte,neu Sulinski,Jarek 3 : 0 0 : Grund,Guido 2 : 1 2 : Portz,Frank 2 : 0 1 : Vogt,Helmuth 3 : 1 2 : Janoske,Uwe 4 : 1 1 : Lindener,Hannelore 2 : 1 1 : Tosch 2 : 1 1 : Feddern,Gert 2 : 2 1 : Sörensen,Norbert 3 : 0 1 : Bruhn-Leon,Helga 3 : 0 0 : Delfs,Georg 2 : 1 1 : Frieber,Gerd 2 : 0 1 : Hinsch,H-W. 3 : 1 2 : Hoffmann,Anke 4 : 1 2 : Hoffmann,Karl-Heinz 4 : 1 1 : Karolak,Egon 2 : 0 1 : Karolak,Inge 2 : 1 0 : Kämper,Bernie 3 : 0 0 : Mantai,Fred 2 : 1 2 : Repenning,Michael 2 : 1 2 : Glabbatz,Herbert 3 : 1 1 : Holst,Bernd 2 : 1 1 : Stegenwallner,Horst 2 : 0 0 : Joost,Sabine 3 : 1 1 : Voigt,Horst 1 : Jürs,Udo 2 : 0 0 : Das neue Tippspiel 2014/15 geht los und ihr könnt mit dabei ein. Fragt bitte einfach am Kuchenstand nach Rosi, der Hüterin des Tippspiels. 18 Viel Spaß und viel Glück beim tippen.

19 Vorwärts-Wacker-Freunde suchen weitere Mitglieder Bei den VW-Freunden gibt es keinen Aufnahmestop. Wir suchen immer neue Mitglieder, die bereit sind, den Verein zu unterstützen und auch nichts gegen Geselligkeit haben. Bist DU der nächste? Dann schau doch einfach mal bei unserer nächsten Versammlung vorbei. 15 Jahre Qualität - auf uns ist Verlass TESTEN SIE UNS Pro Seal Dichtungstechnik Metalldichtungen aller Art - Drehteile nach Zeichung oder Muster Asbestfreie Flachdichtungen - O - Ringe / GST Flanschdichtungen Techno-Gumma Produktion Sonderanfertigungen von: Prototypen Fa. Pfefferkorn-Simov GbR Hamburg Telefon:(040) Telefax:(040) prosealdichtungen@aol.com DBV Pflegefall?? Die gesetzliche Pflege reicht schon lange nicht mehr aus. Es ist nicht die Frage ob man pflegebedürftig wird, sondern wann! Schützen Sie Ihr Vermögen und das Ihrer Angehörigen Wir bieten individuelle Lösungen. Beratungstermin unter Hauke Guenther, Tel oder

20 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Wir gratulieren recht herzlich allen Geburtstagskindern, die im August ihren Ehrentag haben und nachträglich denen, die ihren Geburtstag schon gefeiert haben. Alles Gute für Euch Aykurt Kartal Emre Dogan Osman Emre Dugan Drago Eikermann Heiko Buschmeier Tufan Tintin Andre Rossol Klaus Meinhardt Claus-Peter Mell Erdal Katik Bernd Holst Hans-J. Neubauer Thomas Musal Heiko Schlehahn Detlef Günsch Jutta Wiedner Uwe Berg Anita Treptow Wolfgang Krause Gabriele Freith Hasan Birken Oliver Schütt Blumencenter Peters ÖJENDORFER Grabpflege * Kränze * Dekoration Mattkamp 4 * Hamburg BLUMEN-CENTER Fax (040)

21 Wir möchten an die Mitglieder erinnern die unserem Verein bereits 50 Jahre und länger die Treue gehalten haben. Herbert Glabbatz, Egon Karolak, Gert Albert Tessen, Feddern, Herbert Hamester, Klaus- Harry Malek, Rudolf Schlienz, Werner Dieter Vocke, Manfred Bremer, Günther Theeß, Claus-Peter Mell, Holger Werner Idas, Kurt Meyer, Jürgen Ebbersmeyer, Rolf Ansorge, Bargmann, Fred Mantai, Gerd Bark, Eggers, Fred Theel, Karl-Heinz Winkelmann, Jens Karolak, Karl-Heinz Hoff- Manfred Lemke, Horst Köster, Egon Bechert, Udo Jürs, Bernhard Kämper, mann, Hans-Werner Hinsch, Heinrich Wir möchten uns bedanken HERZLICHEN DANK und zwar mehr als nur recht herzlich bei allen unseren Werbepartnern. Durch die Inserenten wird die Herstellung dieser Stadionzeitung erst ermöglicht. Wir möchten, das es sich auch für unsere Sponsoren lohnt, bei uns zu inserieren. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. BESTATTUNGEN SCHULENBURG GMBH Tel (Tag + Nacht) Möllner Landstr Hamburg-Billstedt Beratungen im Trauerfall - Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorgeberatung 21

22 THADDÄUS UND FREDERYK SCHNAPPSCHÜSSE 1. Spieltag: Rückblick in Bildern SC V/W 3:4 FC Voran Ohe Fotos: Thaddäus Zoltkowski Jetzt Fan werden! Aktuelle Fotos findet Ihr auf: facebook.com/scvw04 22

23 Ihre Ansprechpartner IMPRESSUM Herausgeber: S.C. Vorwärts-Wacker von 1904 e.v. Öjendorfer Weg 78, Hamburg E: scvwvorwaerts-wacker.de Verantwortlich für den Inhalt: Bernd P. Holst E: Ansprechpartner für Anzeigen: Bernd P. Holst T: Rudolf Schlienz T: Ansprechpartner für s Catering: Uwe Janoske T: Ansprechpartner für Schiris: Rudolf Schlienz T: Schiedsrichter-Obmann: Franck Lemcke T: Layout, Konzept, Satz: Dirk Hannemann E: scvw@dhannemann.de Fotos: Druck: Thaddäus Zoltkowski, Frederyk Zoltkowski MWW Medien GmbH, Sperberhorst 6, Hamburg Vereinshaus: Giovanni Amari T: E: vereinshaus@vorwaerts-wacker.de Geschäftsstelle: T: F: TOMBOLA in der Landesliga Auch zur heutigen Begegnung gibt es wieder die allseits beliebte SCVW-Tombola. Der Lospreis beträgt 1 Euro. Die Lose erhalten Sie bei unseren charmanten Damen auf dem Sportgelände. Versuchen Sie Ihr Glück! Tolle Preise warten auf Sie! Die Gewinne werden in der Halbzeit bekannt gegeben und können am Kuchenstand abgeholt werden. 23

24 Wir sind für Sie da! Tel Job - Cafè Billstedt FreiwilligenBörseHamburg Agentur für bürgerschaftliches und wirtschaftliches Engagement Träger: Bürger helfen Bürgern e.v. Hamburg 24