Zubehör Automatisierungstechnik Verteiler AS-Interface Accessories Automation Technology Distributors AS-Interface

Transkript

1 789 Zubehör

2 M5 M8 M12 7/8 Zubehör Automatisierungstechnik Verteiler AS-Interface Accessories Automation Technology Distributors AS-Interface Schutzkappen Montageschlüssel Befestigungshilfen Blindverschraubungen Schirmbleche Dichtungen Crimpkontakte Werkzeuge für Crimpanschlüsse Protection caps Mounting spanner Mounting materials Dummy plugs Shielding sheets Sealings Crimp contacts Crimp tools 790

3 M5 Verteiler AS-Interface Schutzkappe für Dosen Protection cap for female connectors Befestigungsmutter M5 x 0,5 Hexagonal nut M5 x 0,5 Ø 6 6,3 M5 x 0,5 SW 7mm M5 x 0,5 1,

4 M8 Schutzkappe für Kabelstecker Protection cap for male cable connector Schutzkappe für Flanschstecker Protection cap for male panel mount connector ~ M8 x 1 Ø Ø 3 M8 x 1 Ø Schutzkappe für Flanschstecker, Frontmontage Protection cap for malepanel mount connector, front fastened Schutzkappe für Kabeldose Protection cap for female cable connector Ø 7,5 0,8 60 M8 x 1 Ø 12 13,3 ~ 125 M8 x 1 Ø

5 M8 Verteiler AS-Interface Schutzkappe für Flanschdose Protection cap for female panel mount connector Schutzkappe für Flanschdose, Frontmontage Protection cap for female panel mount connector, front fastened Ø 3 70 M8 x 1 Ø Ø 11 0,5 60 M8 x 1 Ø Schutzkappe für Dosen Protection cap for female connectors Blindverschraubung M10 x 0,75 Dummy plug M10 x 0,75 Ø 9,2 Ø 12 7,5 M8 x SW 9mm SW 11mm Ø 12 M10 x 0,

6 M8 Befestigungsmutter M8 x 0,5 Hexagonal nut M8 x 0,5 Montageschlüssel zur Montage von M8 Verriegelungsring, 0,4 Nm Mounting tool for M8 locking ring, 0,4 Nm SW 9mm 14,5 ~ 214 M8 x 0,5 SW 10mm 2,

7 M12 Schutzkappe für Kabelstecker, IP67 Protection cap for male cable connector, IP67 Schutzkappe für Flanschstecker, IP67 Protection cap for male panel mount connector, IP67 ~ M12 x 1 Ø 20 15,5 Ø 3 M12 x 1 Ø 20 15, Schutzkappe für Flanschstecker, IP67 Protection cap for male panel mount connector, IP67 Schutzkappe für Flanschstecker, IP67, Frontmontage Protection cap for male panel mount connector, IP67, front fastened Ø 12,5 60 0,8 1,5 A 60 Ø 20 15,5 M12 x 1 Maß A Measure A mm ,5 mm

8 M12 Schutzkappe für Kabeldose, IP67 Protection cap for female cable connector, IP67 Schutzkappe für Flanschdose, IP67 Protection cap for female panel mount connector, IP67 ~ M12 x 1 Ø Ø 3 M12 x 1 Ø Schutzkappe für Flanschdose, IP67 Protection cap for female panel mount connector, IP67 Schutzkappe für Flanschdose, IP67, Frontmontage Protection cap for female panel mount connector, IP67, front fastened Ø 12,5 60 0,8 1, Ø 14,5 Ø 20 M12 x

9 M12 Verteiler AS-Interface Schutzkappe für Dose, IP67 Protection cap for female connector, IP67 Blindverschraubung PG 9/M16 x 1,5 Dummy plug PG 9/M16 x 1,5 Ø 15 Ø 18 15,08 7,6 M12 x 1 2,8 SW 13,4mm C A B Gewinde Thread PG M16 x 1, A B 1,6 10 A PG 9 M16x1,5 B Ø 20 Ø 21 C SW 18mm SW 19mm A-Kodierung/Coding B-, D-Kodierung/Coding A-Kodierung/Coding B-, D-/X-, S-, T-Kodierung/Coding Sechskantmutter für Befestigungsgewinde Hexagonal nut for fixing thread Ringmutter für Befestigungsgewinde Ring nut for fixing thread B A 2,8 1 Gewinde B Thread B Schlüsselweite A Wrench size A PG 9 SW18 mm PG 11 SW21 mm PG 13,5 SW23 mm M16 x 1,5 SW19 mm M20 x 1,5 SW24 mm A- B-, D-/X-Kodierung/Coding A- B-, D-/X-Kodierung/Coding A- B-, D-/X-Kodierung/Coding A- B-, D-/X-, S-, T-Kodierung/Coding A- B-, D-/X-, S-, T-Kodierung/Coding Gewinde A Thread A Durchmesser B Diameter B PG 9 18 mm M12 x 1 14 mm M16 x 1,5 18 mm

10 M12 Schirmblech für Flanschsteckverbinder, von hinten verschraubbar Shielding sheet for panel mount connectors, fastened from back side Flachdichtung für Befestigungsgewinde PG 9/M16 x 1,5 Flat sealing for fixing thread PG 9/M16 x 1,5 1, Ø 19 Ø ,8 A Ø 13,1 1,5 Gewinde Thread Maß A Measure A PG 9 15,3 mm M16 x 1,5 16,1 mm A-Kodierung/Coding B-, D-/X-Kodierung/Coding A-Kodierung/Coding B-, D-/X-, S-, T-Kodierung/Coding Hülse gegen versehentliches Trennen unter Last Sleeve against inadvertant unmating under load Schlauchverschraubung Screwing for tube 29,5 13,5 12 8,5 PG 7 Ø 6,5 Ø 10,3 Ø 12,

11 M12 Verteiler AS-Interface Dichtung für Kunststoff-Vierkantflanschstecker, Sealing for square flange, plastic version Dichtung für Metall-Vierkantflanschstecker, Sealing for square flange, metal version 22 R4,5 3, Ø 3,2 Ø 12,5 R2,9 1,5 19, Schlüssel mit Drehmomentbegrenzung Sechskant SW 13, 0,6 Nm Hexagon torque spanner SW 13, 0,6 Nm Schlüssel mit Drehmomentbegrenzung, Sechskant SW 18, 0,6 Nm Hexagon torque spanner SW 18, 0,6 Nm SW 13mm 22 ~ 212 SW 18mm 27 ~

12 M12 Verteiler AS-Interface Montageschlüssel zur Montage von M12 Verriegelungsring Mounting tool for M12 locking ring Stiftkontakt (VE=100 Stck.) Male contact (PU=100 pcs) Für Leiterquerschnitt For wire gauge AWG AWG ,34-0,5 mm Crimpzange für gedrehte Crimpkontakte Crimping tool for turned crimp contacts Lösewerkzeug für Kontakte Extraction tool for contacts Leiterplatte mit einer LED gelb, zum Einbau in Kabelsteckverbinder, Schraubklemm PCB with one LED yellow, for cable connectors, screw termination Leiterplatte mit einer LED grün/gelb, zum Einbau in Kabelsteckverbinder, Schraubklemm PCB with two LEDs green/yellow, for cable connectors, screw termination rot/red blau/blue 2 KΩ gelb yellow braun/brown schwarz/black blau/blue 2 KΩ 2 KΩ gelb yellow grün green

13 /8 Schutzkappe für Kabelstecker Protection cap for male cable connector Schutzkappe für Kabeldose Protection cap for female cable connector ~ 160 ~ /8 16 UN Ø 27 7/8 16 UN Ø Schutzkappe für Flanschstecker Protection cap for male panel mount connector Schutzkappe für Flanschdose Protection cap for female panel mount connector Ø 3 26 Ø /8 16 UN Ø 27 7/8 16 UN Ø

14 /8 Sechskantmutter für Befestigungsgewinde Hexagonal nut for fixing thread Drehmomentschlüssel Torque wrench SW 24mm 33 ~ A B 3 Gewinde B Thread B Schlüsselweite A Wrench size A PG 11 SW21 mm PG 13,5 SW23 mm M20 x 1,5 SW24 mm

15 Verteiler AS-Interface Kabeldose M12, 12-polig für M5 4/8-fach Verteiler Female cable connector M12, 12 contacts for M5 4/8-way interface box Kabeldose M12, 6-polig für M8 4-fach Verteiler, PUR Female cable connector M12, 6 contacts for M8 4-way interface box, PUR 43,9 31 L 43,9 31 L Ø 14,5 Ø 14,5 Kabellänge Cable length Kabellänge Cable length 2 m m m m Winkeldose M12, 6-polig für M8 4-fach Verteiler, PUR Female angled connector M12, 6 contacts for M8 4-way interface box, PUR 38,5 31,2 L 20 27,5 Ø 12,6 Ø 14,5 M12 x 1 Kabellänge Cable length 2 m m

16 Verteiler AS-Interface Kabeldose M16 mit Schirmring, 14-polig mit 2 Adaptern für 0,5mm 2 für M8 4/8-fach Verteiler Female cable connector M16 with shieldring, 14 contacts with 2 adapters for 0,5mm 2 for M8 4/8-way interface box Winkeldose M16 mit Schirmring, 14-polig mit 2 Adaptern für 0,5mm 2 für M8 4/8-fach Verteiler Female angled connector M16 with shieldring, 14 contacts with 2 adapters for 0,5mm 2 for M8 4/8-way interface box 30,8 ~ 54 ~ 62 37,4 Ø 18 Ø 18,5 M16 x 0,75 20 Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet 6 8 mm mm Kabeldose M23, 12-polig für M12 Verteiler Female cable connector M23, 12 contacts for M12 interface box Kabeldose M23, 19-polig für M12 Verteiler Female cable connector M23, 19 contacts for M12 interface box Ø 26 PG 13,5 Ø 26 PG 13,5 SW 20mm SW 20mm Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet 8 11 mm mm

17 Verteiler AS-Interface Winkeldose M23, 12-polig für M12 Verteiler Female angled connector M23, 12 contacts for M12 interface box Winkeldose M23, 19-polig für M12 Verteiler Female angled connector M23, 19 contacts for M12 interface box PG 13,5 PG 13,5 52 SW 20mm 52 SW 20mm SW 24mm SW 24mm Kabeldurchlass Cable outlet Ø 26 Kabeldurchlass Cable outlet Ø mm mm Montageschlüssel für M23 Steckverbinder Mounting spanner for M23 connectors

18 Verteiler AS-Interface Klemmenunterteil für Flachkabel mit Befestigungslaschen Fixing straps for flat cable with lower part for connectors for distribution Klemmenunterteil für Flachkabel ohne Befestigungslaschen Fixing straps for flat cable without lower part for connectors for distribution 10, R Ø 4, Befestigungsclip zur Anreihung von Klemmen Fixing clip to add further connectors for distribution Flachkabeldichtung für Klemmen, (Kabel wird nicht durchgeführt) Flat cable seal for connectors for distribution (cable will not be lead through) 6, ,4 1,3 5,5 6, ,5 4,

19 Verteiler AS-Interface Bezeichnungsschild für M8 Verteiler Label for M8 interface box Bezeichnungsschild für M12 Verteiler Label for M12 interface box 7, ,8 6,2 5,2 3,8 2,9 10 4,

20 808