Wohin geht Ihre Reise?

Transkript

1 Asgabe Wir machen Urlab! Wohin geht Ihre Reise? Informationsabende im Hase HolidayMAXX Fahrt zm Weihnachtsmarkt nach Michelstadt New York - die Weltmetropole in den USA Informieren Sie sich über Ihr Urlabsgebiet. Aktelle Informationsabende interessanter Urlabsgebiete. Seite 4 Beschen Sie mit ns am 5. Dezember 2009 den schönsten Weihnachtsmarkt im Odenwald. Seite 4 Wer noch nicht da war trämt von Ihr. Wer schon mal da war schwärmt von ihr: New York City - Big Apple. Seite 6

2 Einblicke - wir stellen ns vor holidaymaxx Wohin geht Ihre Reise?...informieren nd vergleichen! Liebe Reisefrende, hete liegt Sie vor Ihnen die erste Asgabe nserer Kndenzeitschrift, die wir Ihnen in regelmäßigen Abständen in den Briefkasten werfen möchten. holidaymaxx ist ein nees Reisebürokonzept mit Wrzeln in nserer Region. Meine gesamte Mannschaft besteht as erfahrenen nd gt asgebildeten Reiseverkehrkafleten, die allesamt gemeinsam nser Konzept nach vorne tragen. Nelich haben wir festgestellt, dass wir gemeinsam über mehr als 100 Jahre Berfserfahrng verfügen. Und wir geben dieses Wissen weiter, selbstverständlich bilden wir den eigenen Nachwchs as. Wir wollen mit innovativen, am Knden orientierten Konzepten Reisebüro machen. Diese erste Asgabe nserer Kndenzeitschrift zeigt die Richtng af. Ntzen Sie besonders im Janar nsere Beratngssonntage, z denen Sie gerne ach einen festen Termin vereinbaren können. Lassen Sie sich inspirieren von nseren kostenlosen Kndenabenden oder einfach nr die Kataloge nach Hase bringen. Ssanne Hassler Nicht z vergessen: Wir sind im Internet. Testen Sie nser asführliches Online-Reisebüro mit der gleichzeitigen Sicherheit des lokalen Ansprechpartners. Und, nser Konzept nterscheidet sich ganz besonders in einem Pnkt von nserem Wettbewerb: Wir sind nicht konzerngebnden nd gehören nicht in irgendein Lager nd somit verkafen wir Ihnen nicht das, was wir oder der Konzern gerne hätten, bei ns steht asschließlich der Knde nd seine Wünsche im Vordergrnd. Das macht ns anders nd kann bei Ihnen etliche Ero Ersparnis asmachen. Wir freen ns af Sie! Ihre Ssanne Hassler Geschäftsführerin holidaymaxx Ihre Vorteile bei holidaymaxx P Unabhängig P Konzern ngebnden nd somit netral P Über 60 Reiseveranstalter P Reisepreisvergleiche P Kinderfestpreise P Last Minte nd Frühbcher P holidaymaxx Reiseclb P nd vieles mehr... 2 holidaymaxx - Wir machen Urlab!

3 Unser Web-Aftritt Mit der Eröffnng nserer zweiten Filiale in Kahl haben wir ebenfalls nseren Webaftritt überarbeitet. Ganz besonders stolz sind wir darüber, dass holidaymaxx Ihnen sehr einfach die Reiseerfahrng nserer Mitarbeiter verdetlicht. Scha n Sie hier doch einmal hinein wir waren selbst erstant als wir die große Liste der Länder, die wir selbst schon bereist haben, an einem Stück gesehen haben. Unser Ansatz der Netralität setzt sich ach online fort. So können Sie leicht die Angebote der verschiedensten Reiseveranstalter vergleichen. Aber ach Linienflüge, Ferienwohnngen, Hotels bei eigener Anreise, Krezfahrten, Bsreisen nd vieles mehr. Ihr holidaymaxx Reisebüro ist also an sieben Tagen pro Woche rnd m die Uhr ach virtell geöffnet. Und gleichzeitig bieten wir Ihnen die Sicherheit, dass wir vor Ort für Sie da sind anonymes Internet war gestern. Scha n Sie doch einfach einmal hinein nter Wir freen ns über Ihren Besch... holidaymaxx Kahl am Main holidaymaxx Großkrotzenbrg Hanaer Landstr Kahl am Main Telefon: Telefax: kahl@holidaymaxx.de Öffnngszeiten: Von Behring Weg Großkrotzenbrg Telefon: oder Telefax: grosskrotzenbrg@holidaymaxx.de Öffnngszeiten: Montag - Freitag 10:00-18:00 Uhr Montag - Mittwoch, Freitag 09:30-18:00 Uhr Samstag 10:00-13:00 Uhr Donnerstag 09:30-20:00 Uhr Samstag 09:30-12:30 Uhr holidaymaxx - Wir machen Urlab! 3

4 Erst informieren - dann planen Reiseplanng Beratng nd Präsentation...Informationstage bei holidaymaxx Ntzen Sie nsere Informationstage... für Ihre Reiseplanng im kommenden Jahr haben wir wieder wndervolle nd hochwertige Reisen für Sie zsammengestellt - ganz nach nserem Motto: Alles vorbereitet für Ihre schönste Reise. Alle Termine im Janar/Febrar 2010: Datm Mittwoch, den 20. Janar 2010 Sonntag, den 24. Janar 2010 Dienstag, den 26. Janar 2010 Beratng nd Kndeninformationsabende Kndeninformationsabend zm Thema New York im Reisebüro in Großkrotzenbrg - 17:30 Uhr allgemeiner Beratngssonntag bei Prosecco, Kaffee nd Kchen in nserem Reisebüro in Großkrotzenbrg von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kndeninformationsabend zm Thema New York im Reisebüro in Kahl am Main - 17:30 Uhr Sonntag, den 31. Janar 2010 Mittwoch, den 17. Febrar 2010 Dienstag, den 23. Febrar 2010 allgemeiner Beratngssonntag bei Prosecco, Kaffee nd Kchen in nserem Reisebüro in Kahl am Main von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kndeninformationsabend zm Thema Südafrika im Reisebüro in Großkrotzenbrg - 17:30 Uhr Kndeninformationsabend zm Thema Südafrika im Reisebüro in Kahl am Main - 17:30 Uhr Sonderfahrt Beschen Sie mit ns am den schönsten Weihnachtsmarkt im Odenwald Wann: Samstag Abfahrt: Großkrotzenbrg holidaymaxx Reisebüro 13:00 Uhr Kahl holidaymaxx Reisebüro 13:15 Uhr Rückfahrt ab Michelstadt 19:00 Uhr Preis: 15,- pro Erwachsene, 9,- pro Kind (bis einschließlich 14. Lebensjahr) Leistngen: Fahrt im modernen Reisebs, Begrüßngssekt im Bs, ein Glühwein inkl. origi nal Michelstädter Glühweintasse für jeden Erwachsenen, holidaymaxx Reiseleitng 4 holidaymaxx - Wir machen Urlab! Anmeldng in nseren Reisebüro s

5 Bchngsfreigabe Sommer Bchbarkeit bis 31. Oktober Es ist soweit! Der Startschss für die kommende Sommersaison ist gefallen. Bchen Sie jetzt Ihre Urlabsreise für 2010 nd sichern Sie sich die besten Preisvorteile. Wer jetzt bcht hat nicht nr die größte Aswahl, sondern erhält garantiert die besten Frühbcherangebote. Drch nsere Zsammenarbeit mit mehr als 60 Reiseveranstaltern profitieren Sie von der größten Aswahl an Angeboten. Neben einer kompetenten Beratng gehören ein Preisvergleich sowie Hotelempfehlngen nd Reisetipps stets z nserer Garantie. P Frühbchervorteile P Spartermine (z.b. 14 Tage reisen, 11 Tage zahlen) P Kinderfestpreise & Kinderermäßigngen P Sonderangebote Die neen Reisekataloge sind ab sofort bei ns erhältlich. Sollten Sie während nseren Öffnngszeiten keine Zeit finden, so bringen wir Ihnen gerne die Kataloge in Kahl nd Großkrotzenbrg nach Hase. Unser Team fret sich stets af Ihren Besch nd steht Ihnen bei jeglichen Reiseplanngen kompetent zr Seite. Ntzen Sie nsere langjährigen Reise- nd Zielgebietskenntnisse nd freen Sie sich af eine schöne Atmosphäre in nseren gemütlichen Büros. Wünschen Sie eine Beratng lieber telefonisch oder per , so stehen wir Ihnen selbstverständlich ach af diesem Wege gerne zr Verfügng. Wir freen ns af Sie! Wir sind der Meinng: Urlab fängt bei ns schon an holidaymaxx - Wir machen Urlab! 5

6 Vorteile als Clb-Mitglied ntzen holidaymaxx Clb Werden Sie Clb-Mitglied...ntzen Sie zahlreiche Vorteile! Wir möchten Sie an dieser Stelle bereits jetzt schon af den holidaymaxx Reiseclb hinweisen. Als Clb-Mitglied genießen Sie zahlreiche Vorteile. Sie erhalten zdem das Privileg, immer über aktelle Reiseschnäppchen nd besondere Angebote direkt informiert z werden. New York the city that doesn t sleep New York, die amerikanische Metropole mit fast 8 Millionen Einwohnern an der der Ostküste gilt als Reisestadt Nr.1 der USA Wer noch nicht da war trämt von ihr, wer schon mal da war schwärmt von ihr: NEW YORK CITY. Mit Singapore Airlines geht es in rnd sieben Stnden von Frankfrt nach New York, nd dank des nglablichen Platz, Menü nd Entertainment Programm an Bord, das Singapore Airlines z einer der besten Airlines der Welt macht, vergeht diese Zeit wirklich wie im Flg. Mit nr sechs Stnden Zeitverschiebng hält sich ach der Jetlag in Grenzen. New York City, die Stadt besteht as fünf Stadtteilen: Qeens, Bronx, Brooklyn, Staten Island nd Manhatten. Letzterer ist das Ziel der meisten Toristen. Angekommen im Big Apple wird man von den Eindrücken schier erschlagen. Alles ist größer, riesiger, New York ist eine Stadt der Sperlative, die Freizeitangebote für Toristen praktisch grenzenlos. Hier gibt es alles, je öfter man kommt, je mehr entdeckt man. Hier findet jeder etwas, ob ein Besch im weltberühmten Msem of Modern Art (MoMA), dem Gggenheim Msem oder der Frick Collegtion, daz laden Konzerte nd Msicals mit weltberühmten Stars nicht nr die Msikliebhaber ein. Für Schwindelfreie ist der Besch eines Wolkenkratzers ein absoltes Mss. So genießt man vom Observation Deck des Rockefeller Center Top of the Rock in über 250 Meter Höhe einen nvergesslichen Asblick. Hier fühlt man sich wie ein Vogel, wenn nter einem die Menschen, Fahrzege nd Schlchten New Spass, Erlebnis nd mehr... Wir machen Urlab! Max Mstermann Mitgliedsnr Haben wir Ihre Negierde geweckt? Yorks klein wie Ameisen werden. Beeindrckend ist die Assicht bei jeder Tages nd Nachtzeit. Af der einen Seite geht der Blick in Richtng des Wahrzeichens New Yorks, der Freiheitsstatr mit dem Empire State Bilding in nmittelbarer Nähe, af der anderen überblickt man die grüne Lnge der Stadt, den Central Park. Hier, mitten im Herzen von Manhatten entspannt man von der Hektik des Alltages, führt seinen Hnd spazieren, geht joggen, oder sitzt einfach im Cafe. Neben einem Besch der nach den Terroranschlägen vom 11. September jetzt wieder für den Torisms geöffneten Freiheitsstatr sollte ach ein Spaziergang über die Brooklynbridge bei keiner New York Reise fehlen. Der gte Dollarkrs lockt Toristen vor allem zm shoppen nach New York, vom Edeldesigner bis zm Sportlabel, in New York gibt es alles! Sportfans kommen zdem af ihre Kosten, ob NBA, NHL oder Fßball, New York ist die Sporthaptstadt der USA. Erleben Sie mit holidaymaxx den Jahreswechsel in New York. Reiseclb Mehr z diesem Thema erhalten Sie in nserer nächsten Asgabe im Dezember. Lassen Sie sich überraschen, Sie werden begeistert sein. 6 holidaymaxx - Wir machen Urlab!

7 Reisegtscheine als ideales Weihnachtsgeschenk Sie haben für Ihre Frende oder Bekannte noch kein Weihnachtsgeschenk? Machen Sie Ihren Liebsten eine Frede nd verschenken Sie doch einmal z Weihnachten einen Reisegtschein. Gerade mit einem Reisegtschein liegen Sie bei der Aswahl des Geschenkes immer af der sicheren Seite - Ganz nter dem Motto: Ein Geschenk zm Erholen, Entspannen nd einfach Spass haben! Den Wert des Gtscheins legen Sie fest. Die Reisegtscheine haben eine nbegrenzte Gültigkeitsdaer. Wir machen Urlab! Reisegtschein Wir machen Urlab! Reisegtschein Wir machen Urlab! Reisegtschein Fragen Sie einfach in nseren Reisebüros in Kahl nd Großkrotzenbrg nach! Das kleine holidaymaxx Krezworträtsel F A LÖSUNGSWORT: 15 C 5 D H 6 7 K J 21 B I 12 G 18 E A B C D E F G H I J K Rekordweltmeister der Formel beliebte Urlabsinsel in Spanien 03. ABC 04. Abbildng der Erde 05. Big Apple - an der Ostküste der USA 06. Baderegion in Thailand 07. Erfinder der Glühbirne 08. Spitzname der Detschen in England 09. A im internationalen Alphabet 10. großer Flss in China 11. Tabelle 12. Randmeer des Atlantischen Ozeans 13. Tafelberg in Mexiko 14. besitzanzeigendes Fürwort 15. tibetanischer Grnzochse 16. Französische Haptstadt 17. Taktlosigkeit 18. ehemalige englische Münze 19. Einzelhandelsgeschäft 20. französischer Abschiedsgrß 21. türkischer Teppich 22. altgriechische Trinkschale holidaymaxx - Wir machen Urlab! 7

8 Wir machen Urlab! Vorscha nächste Asgabe Freen Sie mit ns af die nächste Asgabe sowie folgende Themen: das holidaymaxx Team stellt sich Ihnen vor Einmalig in Detschland: der holidaymaxx Reiseclb Vorstellng weiterer Präsentationsabende für die Monate März/April 2010 Jahresrückblick 2009 nd vieles mehr... Impressm Herasgeber: Konzeption: Satz & Layot: Drck: holidaymaxx Reisebürobetriebs GmbH & Co. KG Von Behring Weg Großkrotzenbrg Tel Fax grosskrotzenbrg@holidaymaxx.de Ssanne Hassler, Peter Hallebach, Karl Gladeck erofile - Agentr für Werbng Drckerei Steiner Fragen, Anregngen nd Kritik an leserservice@holidaymaxx.de holidaymaxx erscheint 8 mal pro Jahr in einer Aflage von Exemplare. Nachdrck sowie Afnahme in Online-Dienste nd Internet sowie die Vervielfältigng af Datenträger ist nr mit schriftlicher Genehmigng der holidaymaxx Reisebürobetriebs GmbH & Co. KG erlabt. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr. Für nverlangt eingesendete Manskripte nd Fotos über nimmt holidaymaxx keine Haftng.