SCHWINGUNGEN MESSEN Die neue Dimension: Kompakt. Intelligent. Schnell.

Transkript

1 SCHWINGUNGEN MESSEN Die neue Dimension: Kompakt. Intelligent. Schnell.

2 Höchste Leistung auf kl Schwingungsmessung mit modernster Prozessortechnologie Expert Vibro ist das neue Messgerät zur Erfassung von transienten Signalen und Schwingungen der Delphin Technology AG. Modernste Prozessortechnologie ermöglicht auf kleinstem Raum 16 synchrone Messkanäle mit hohen Abtastraten. 24 Bit-A/D-Wandler garantieren äußerste Genauigkeit. Anwender können flexibel zwischen der Messung von Spannungen, IEPE- oder Wellenschwingungs-sensoren umschalten. Integrierte Komparatoren und Digital-Eingänge erlauben eine flexible Triggerung. Messwerte werden on the fly überwacht und bei Grenzwertverletzungen können Digital-Ausgänge in msec geschaltet werden. 16 x Analog-Eingang 4 x Analog-Ausgang 4 x Digital 8 x Digital a / v S ma / mv Freq USB Universeller Sensoranschluss Umschaltbare Analog-Eingänge, per Software Wellenschwingungssensoren Beschleunigungssensoren Schwinggeschwindigkeitssensoren mv- / ma-signale (Druck, etc.) Zuschaltbare IEPE-Speisung Integrierte Komparatoren für Keyphasor -Sensoren Messbereich bis ± 25 V Steckbare Schraubklemmen PC WLAN / LTE UMTS / GSM Volle Ausstattung kompaktes Design 16 Schwingungseingänge individuell triggerbar 50 KHz Abtastrate pro Kanal (Σ 800 KHz) 32 GB Datenloggerspeicher 4 Digital-Eingänge für Frequenzmessung bis 1 MHz 4 Analog-Ausgänge für Monitoringzwecke Praktische Hutschienenmontage Grafikfähiges Display für Vor-Ort-Anzeigen LAN Visualisierung Orbit,

3 einstem Raum Anwendung Wellenschwingungsüberwachung und -analyse Lagerschadensdiagnose Brennraumschwingungsüberwachung Getriebeschwingungsanalyse Gehäuseschwingungen Mobile Schwingungsmessung - / Frequenz-Eingang -Ausgang uenz SPS Modbus PROFIBUS DPV V AC / DC Schnittstellen lokal und dezentral Schnittstellen zum PC LAN-Schnittstelle in Datennetze (Modbus TCP) USB-Device für direkten PC-Anschluss USB-Host zum Datenspeicher auslesen Schnittstellen zu Feldbussen 2 x PROFIBUS DPV1 Slave (redundant) 3 x serielle Schnittstellen (Modbus RTU) 2 x CAN-Schnittstelle Fernüberwachung WLAN optional GSM / UMTS / LTE optional Grafikdisplay Erweiterungsbus (synchron) Zeitsignal Kaskade, Spektren Überwachung und Onlineanalyse in einem Schnelle Grenzwertüberwachung der Zeitsignale Überwachung von Kennwerten Onlineverrechnung der Messwerte Spektrum Online bis Linien (FFT) Vielseitige Kennwerte (Phasen-, Frequenz- und Amplitudenkennwerte) Bilanzierungs- und Statistikfunktion Integrationsfunktionen (zweistufig)

4 Überwachung und Analyse Vielseitige Schnittstellen Expert Vibro wird über LAN in das Intranet/Internet oder per USB mit den PCs verbunden. Für Standalone Anwendungen sind optional integrierte WLAN-, UMTS- oder LTE-Module lieferbar. Der Anschluss erfolgt mittels Antennen an den SMA-Buchsen. Neben zwei PROFIBUS-Schnittstellen ist Modbus TCP für die Feldbusanbindung verwendbar. Mehrere Expert Vibro-Geräte können untereinander synchronisiert werden. Expert Vibro Ein- / Ausgänge Anzahl Analog-Eingänge (mv, ma) 16 Davon für Keyphasor nutzbar 4 Analog-Ausgänge (mv, ma) 4 Digital- / Frequenz-Eingänge 4 Digital-Ausgänge 8 Expert Vibro Ein- / Ausgänge Einsatzbereiche Wasserkraftturbinen Gas- und Dampfturbinen Kompressoren Generatoren Windkraftanlagen CMS Getriebe- / Komponentenprüfstände Schwingungsfernüberwachung Verständliche Konfiguration Die Schwingungsmessung wird mit Expert Vibro verständlich. Eine intuitive Konfiguration garantiert eine schnelle Inbetriebnahme und kurze Schulungszeiten. Alle relevanten Kennwerte werden aus Zeitsignalen und Spektren ermittelt. Spektren werden online berechnet und zusammen mit Zeitsignalen und Kennwerten autark gespeichert. Vielseitige Softwarekanäle qualifizieren Expert Vibro für tiefergehende Analysen und Überwachungsaufgaben. Das Touchdisplay von Expert Vibro zeigt wichtige Konfigurationsdaten oder Messwerte übersichtlich an.

5 Software Schwingungen visualisieren und analysieren ProfiSignal ist die Komplettsoftware für Anwendungen aus dem Bereich der Messwerterfassung und -analyse, Visualisierung und Automatisierung. Die Software ist sehr benutzerfreundlich und kombiniert einen professionellen Funktionsumfang mit erstklassiger Bedienbarkeit. Gleichgültig, ob wenige oder tausende Kanäle verarbeitet werden sollen, ProfiSignal ist verständlich und logisch aufgebaut. Anwender können sich sehr schnell einarbeiten. ProfiSignal ist modular, skalierbar und in den drei Versionen Go, Basic und Klicks verfügbar. Die jeweils höhere Version ist nach unten hin kompatibel in Bedienbarkeit, Messdateien und Anwendungsprojekten. Die ProfiSignal Option Vibro ergänzt ProfiSignal um die Diagramme: Spektrum, Kaskade, Zeitsignal sowie Orbit und ermöglicht die Darstellung der mit dem Expert Vibro gemessenen und berechneten Schwingungswerte. Messdatenanalyse Basic Bedienen / Beobachten Reports / Protokolle Klicks Automatisierung Parametereingabe Prozessdaten und Schwingungen zusammen erfassen Durch die vollständige Integration der Schwingungsanalyse in ProfiSignal ist es mit den Delphin Systemen möglich, Prozessdaten gleichzeitig zusammen mit Schwingungsdaten als Kennwerte in Digital- / Analog-Anzeigen oder in Diagrammform darzustellen. Grenzenlose Dokumentation Mittels Reportgenerator gelingt die individuelle Dokumentation der Schwingungswerte im Spektrum- oder Kaskaden- Diagramm auch mit der Hüllkurven-Frequenzspektrumsanalyse. Das Orbit- und Trend-Diagramm ermöglicht die graphische Darstellung der kinetischen Wellenbahn inkl. der maximalen Auslenkung S Max. und der Winkellage / -phase.

6 Technische Daten Expert Vibro Ein- / Ausgänge Analog-Eingänge 16 Abtastrate, einstellbar pro Kanal 1 Hz Hz Spannungs- / Strommessbereiche ± 25 V / 0 20 ma, 4 20 ma, frei Signalkonditionierung, softwareseitig umschaltbar Keine, AC-Kopplung, IEPE Auflösung / Eingangsimpedanz 24 Bit / 1 MΩ Spannungsfestigkeit / Galvanische Trennung Kanal zu Kanal ± 100 VDC / ±500 VDC Nutzsignal-Bandbreite DC 20 khz Digital-Frequenz-Eingänge 4 Eingangssignal low: 0 2 V / high: 5 50 VDC@3,5 ma / galvanisch getrennt Messbereich Frequenzeingänge 0,2 Hz 1 MHz Analog-Ausgänge 4 Auflösung 16 Bit Ausgabebereiche 0 10 V / ± 10 V / 0 20 ma / 4 20 ma / galvanisch getrennt Max. Bürdewiderstand 500 Ω Digital-Ausgänge 8 Schaltspannung / -strom / PWM 50 V / 0,6 A / galvanisch getrennt / 5 Hz KHz, bis 1:500 Datenspeicher Max. Größe / Messwerte 32 GB / 1 Milliarde Messwerte Signalverarbeitungs-Funktionen Hochpass-Filter Grenzfrequenz / Filterordnung / Filtercharakteristik 0, Hz / 4, 6, 8, 10 / Bessel, u.a. Tiefpass-Filter Grenzfrequenz / Filterordnung / Filtercharakteristik 0, Hz / 4, 6, 8, 10 / Bessel, u.a. Integrator / Differentiator Einfach- oder Doppel-Integrator / Differentiator FFT Linienzahl / Fensterfunktion / Mittelung max Linien / Hanning, Flat-Top / 2 32-fach FFT-Typen Schmal- / Breitband, Hüllkurve / Demodulation, Amplituden-Phasenspektrum Kennwerte aus dem Zeitsignal Max.-/Minimalwert, Spitze-Spitze-Wert, Arithm. Mittelwert, Echt-Effektivwert, Max. der vekt. Summe, Arithm. Mittelwert des Produktes Kennwerte aus dem Frequenzspektrum Frequenz, Phase der Hauptschwingung und beliebiger harmonischer Amplitude, Frequenz, Summenwert, quadratisches Mittel (in beliebigen Frequenzbändern), Summenwert, Restwert Schnittstellen LAN 2 x 1000Base-TX WLAN / WWAN b/g/n / GPRS, UMTS, LTE USB Device 2.0 / Host 2.0 PROFIBUS 2 x PROFIBUS DPV1 / Slave max. 12 Mbit CAN / RS 232/485 2 x CAN 2.0 / Modbus RTU, SCPI, ASCII Allgemeine technische Daten Abmessungen / Gewicht 210 mm x 80 mm x 125 mm / 750 g Tragschiene DIN EN oder Schraubbefestigung, steckbare Schraubklemmen, Befestigung 96 Klemmen in 2 Reihen Signalanschlüsse max. 1,5 mm² Temperaturbereich C Versorgungsspannung / Leistungsaufnahme / ± 10% / ca. 10 Watt Layout: 2. Auflage 06/13 ISO 9001 zertifiziert Delphin Technology AG Lustheide Bergisch Gladbach. Deutschland Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@delphin.de.