Chile. Vertraute Ferne. 16-tägige Natur-, Wander- und Kulturreise mit qualifizierter Reiseleitung. Seenregion aktiv und nachhaltig kennenlernen

Transkript

1 Pardon/Heider OHG Neuer Graben 153 D Dortmund Fon Fax Chile Vertraute Ferne 16-tägige Natur-, Wander- und Kulturreise mit qualifizierter Reiseleitung Seenregion aktiv und nachhaltig kennenlernen Deutsche Einflüsse im fernen Chile erleben Torres del Paine aktiv und in all seiner Vielfalt bereisen Mensch, Natur und Tier auf Augenhöhe begegnen Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 1

2 Viva Chile! Die Chilenen sind, typisch südamerikanisch, sehr stolz auf ihr Land und dies zu Recht. Denn das längste und schmalste Land der Welt hat von Wüste über Vulkane und Seen bis hin zu Gletschern so einiges zu bieten. Isoliert vom Pazifik im Westen und den Anden im Osten leben hier Menschen voller Lebensfreude und Gastfreundschaft. Auf der Reise lernen wir unterschiedliche Landschaftsformen kennen und begegnen den Menschen auf Augenhöhe. In der Seenregion stoßen wir auf familiär wirkende Natur und blicken auf eine Kulisse aus Seen und Bergen. Bei genauerer Betrachtung stellen wir fest, dass uns keine Berge, sondern Vulkane gegenüberstehen. Bei dieser vertraut wirkenden Umgebung ist es nicht verwunderlich, dass sich hier vor über 160 Jahren deutsche Auswanderer ansiedelten und man noch heute deren Erbe an so mancher Ecke erkennt. Wir treffen auf die Nachfahren und lernen mehr über die Besiedelung der Region im 19. Jahrhundert. Wir werden uns hier schnell zuhause fühlen. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 2

3 Karte zur Reise Seit meiner ersten Reise vor 17 Jahren in die Seenregion Chiles bin ich fasziniert von der Natur und den Menschen. Über mir ein wolkenfreier Himmel, vor mir der Blick über tiefblaue Seen auf die majestätischen schneebedeckten Vulkanen. All das begleitet von gastfreundlichen Menschen, die teilweise sogar Deutsch sprechen eine zweite Heimat für mich. (Judith Nagel, Produktmanager) Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 3

4 Detaillierter Reiseverlauf und Reiseinformation Karte zur Reise...3 Detaillierter Reiseverlauf und Reiseinformation...4 Reiseverlauf 16 Tage...5 TeilnehmerInnen Termine und Preise Im Preis enthalten Nicht im Preis enthalten Optional buchbare Leistungen Flugkompensation* Anreise** Reiseschutz*** Reisecharakteristik/Aktivitäten Unterkunft, Verpflegung und Transfers Die ONE WORLD-Reiseleitung Verlängerungsmöglichkeiten Visum und sonstige Einreisebestimmungen Ausrüstung und Kleidung In eigener Sache: die ONE WORLD Philosophie Eigene Notizen Beratung und Buchung Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 4

5 Reiseverlauf 16 Tage (Verpflegung: F = Frühstück, M = Mittagessen; L = Lunchpaket, A = Abendessen) Die Angaben zu den Wanderstrecken und -zeiten, Flug-, Fähr- und Transferzeiten sind angenäherte Erfahrungswerte und können je nach Straßenbeschaffenheit und Verkehrsaufkommen variieren. Transferzeiten von unter einer Stunde pro Tag sind nicht angegeben. 1. Tag: Anreise Abends Abflug in Deutschland über den Pazifik und die Anden nach Santiago de Chile. -/-/- 2. Tag: Ankunft und Erkundungstour in Santiago Ankunft am Vormittag am Flughafen von Santiago de Chile. Hier werden wir bereits von unserer Reiseleitung erwartet und herzlich willkommen geheißen. Santiago ist eine Stadt der Kontraste. Die Metropole mit mehr als 6 Millionen Einwohnern besticht durch die Mischung aus Bauten im kolonialem Stil, modernen Hochhäusern und trendigen Cafés und den allgegenwärtigen Anden am Stadtrand. Wir unternehmen eine Stadtrundfahrt zu den Sehenswürdigkeiten der Metropole und besuchen unter anderem den Hauptplatz Plaza de Armas mit seiner Kathedrale und den Regierungspalast La Moneda. Anschließend geht es hoch auf den San Cristobal Hügel, auch die Lunge Santiagos genannt, wo wir ein wunderschönes Panorama auf die Stadt und die Anden im Hintergrund genießen können. Am Abend tauchen wir ein in die Traditionen Chiles und lernen den Nationaltanz, die Cueca, kennen. Bei der Tour treffen wir auf die alten Traditionen der Folklore und können bei einheimischen Drinks auch selber das Tanzbein schwingen. Der erlebnisreiche Tag wird von einem Begrüßungsabendessen abgerundet. 2 Übernachtungen im Hotel Galerías. -/-/A Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 5

6 3. Tag: Ausflug an die Küste und Besuch eines Weingut 4. Tag: Auf in die Seenregion Heute geht die Fahrt durch das hügelige Land bis an die Küste in die bekannte Hafenstadt Valparaíso. Wie ein riesiges Amphitheater schmiegt sich die Stadt auf 42 Hügeln an die weite Bucht. Auf einer Stadtrundfahrt lernen wir zunächst die Plaza Sotomayor, den wichtigsten Platz im Zentrum Valparaísos mit einem Denkmal für die Helden der Seeschlacht kennen. Im südlichen Teil der Stadt nehmen wir dann einen der alten Schrägaufzüge in den oberen Stadtteil. Fünfzehn dieser Schrägaufzüge rattern bereits seit Mitte des 19. Jahrhunderts auf schwarzen Schienen die Hügel der Stadt hinauf. Oben angekommen, bietet sich uns eine beeindruckende Aussicht auf Hafen und Bucht. Auf dem Weg zurück nach Santiago besuchen wir das organische Weingut Emiliana. Bereits Ende der 1990er Jahre erkannten die Visionäre Guilisasti, dass sich der Markt und die Kundenwünsche im Umbruch befanden und strukturierten das traditionelle Unternehmen um zu einem organischen und biodynamischen Weingut. Vom Bewusstsein der Kunden für soziale und umweltbewusste Auswirkungen geleitet, setzte sich das Weingut die Produktion von Weinen höchster Qualität zum Ziel. Nationale sowie internationale Auszeichnungen bestätigen den Erfolg. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 6 F/-/- Nach dem Frühstück fliegen wir in die Seenregion nach Puerto Montt. Die Region wurde vor über 150 Jahren von Deutschen Auswanderern besiedelt und man erkennt an so mancher Ecke das kulturelle Erbe. Von Puerto Montt aus geht es in das nahe gelegene Puerto Varas, bekannt als die Stadt der Rosen am Llanquihue See. Am Nachmittag statten wir einer Deutschen Einwandererfamilie einen Besuch ab und lernen im Gespräch mehr über die Besiedlung des Südens Chiles im 19. Jahrhundert. Inlandsflug: 1 Std., 45 Min. 3 Übernachtungen im Hotel Cabaña del Lago. F/-/-

7 5. Tag: Auf Tuchfühlung mit den Huilliche-Ureinwohnern 6. Tag: Wanderung am Vulkan Osorno Heute erwartet uns eine besondere Begegnung. Wir fahren in die Region der Huilliche-Ureinwohner, dem südlichen Brudervolk der bekannten Mapuche-Indianer. Über Osorno führt uns der Weg Richtung Pazifik-Küste, wo wir die Ortschaft Bahia Mansa im Landkreis San Juan de la Costa erreichen. Hier unternehmen wir eine kleine Rundfahrt durch die Hafenorte. Am Nachmittag wandern wir durch einen Wald mit Alerce Bäumen, der andinischen Lärche. Hier treffen wir auf die Familie des Lonko (Stammesführer) Carlos Paillamanque und erfahren mehr über die Kosmovision und Lebensweise der Huilliche und Mapuche. Unterwegs lernen wir die dichten und fast unberührten Regenwälder der chilenischen Küstenlandschaft kennen. F/-/- Heute fahren wir am Llanquihue See entlang bis zum Vulkan Osorno - einem Bilderbuch-Vulkan. Zunächst geht es mit dem Fahrzeug hinauf bis zum Skizentrum, von wo aus wir bei gutem Wetter eine herrliche Aussicht auf die Seenregion haben. Im Anschluss fahren wir wieder ein Stück bergab, bevor wir uns auf den Trekking-Pfad El Solitario machen. Dieser führt uns am Fuße des Vulkans durch dichte Wälder und über Lavafelder bis zum Petrohue Fluss. Bevor es zurück nach Puerto Varas geht, besuchen wir noch die imposanten Wasserfälle Saltos de Petrohue. F/-/- Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 7

8 7. Tag: Mystik Chiloé Am heutigen Tag führt uns die Reise auf die Mystische Insel Chiloé. Von Pargua aus, setzen wir mit der Fähre nach Chiloé über und gelangen in eine andere Welt. Die zweitgrößte Insel des Kontinents besitzt einen Reichtum an Legenden, einigen werden wir in den kommenden Tagen sicherlich begegnen. Wir fahren weiter bis nach Castro, der Hauptstadt der Insel, bekannt für ihre Pfahlbauten. Nach einer kurzen Besichtigung von Castro setzen wir die Fahrt bis Cucao direkt am Nationalpark Chiloé an der Westküste der Insel fort. 8. Tag: Wanderung im Nationalpark Chiloé Eine ganztägige Wanderung im Nationalpark Chiloé erwartet uns heute. Auf verschiedenen Trekkingpfaden erleben wir den Nationalpark mit seiner malerischen Wald-, Dünen- und Lagunenlandschaft. Unterwegs genießen wir tolle Ausblicke auf das Meer und die wunderschönen Strände und stärken uns zur Halbzeit bei einem Picknick. 9. Tag: Bootsausflug zu Magellan- und Humboldtpinguinen 2 Übernachtungen im Hostel Palafito Cucao. F/-/- F/L/- Von Cucao geht es zurück gen Norden, das Ziel ist Ancud. Wir biegen ab zum Strand von Puñihui und unternehmen bei gutem Wetter eine Bootsfahrt zu einer Pinguinkolonie vor der Küste. Hier ist der einzige Ort der Welt, an dem sowohl Magallan- als auch Humboldtpinguine ihre Jungen zur Welt bringen. 1 Übernachtung im Hostal Nuevo Mundo. F/-/- Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 8

9 10. Tag: Weiterreise nach Patagonien Am Vormittag geht es zurück aufs Festland und weiter zum Flughafen von Puerto Montt. Wir fliegen nach Punta Arenas in Patagonien. Von hier aus fahren wir durch die patagonische Pampa bis nach Puerto Natales. Das kleine Städtchen am Fjord der "Ultima Esperanza" ist das Tor zum bekannten Torres del Paine Nationalpark. Inlandsflug: 1 Std., 45 Min. 1 Übernachtung im Hotel Martin Gusinde. F/-/- 11. Tag: Aufbruch in den Torres del Paine Nationalpark Ein weiterer Höhepunkt der Reise wartet auf uns: der Torres del Paine Nationalpark. Bereits aus der Ferne können wir das eindrucksvolle Massiv des aus Vulkanschichten bestehenden Gebirges des Nationalparks erkennen. Das etwa km² große Biosphärenreservat ist glazialen Ursprungs und besteht noch heute aus Jahrtausende alten Gletschern, hohen Bergen, reizvollen Tälern sowie Flüssen und Seen. Wir erkunden den nördlichen Teil des Nationalparks und lernen die lokale Flora und Fauna bei kurzen Spaziergängen und Wanderungen kennen. Mit etwas Glück treffen wir bereits heute auf unsere ersten Guanacos, eine für die Region typische Lama-Art. 12. Tag: Wanderung zur Base Las Torres 3 Übernachtungen im Hotel Las Torres. F/-/- Nachdem wir uns beim Frühstück gestärkt haben, beginnt unsere heutige Tageswanderung. Die erste Strecke besteht aus einem Anstieg bis zum Tal des Asencio Flusses, wo wir mit einer herrlichen Aussicht auf die Seen der Umgebung belohnt werden. Im Anschluss geht die Wanderung weiter durch einen Lenga-Wald und wir erreichen den Aussichtspunkt zu den Granitsäulen, auch Türme des Paine genannt. Am Nachmittag kehren wir erschöpft und voller neuer Eindrücke zurück zum Hotel. F/-/- Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 9

10 13. Tag: Weitere Erkundungen im Torres del Paine Nationalpark Heute werden wir die Highlights des Torres del Paine Nationalparks besichtigen. Mit dem Auto geht es quer durch den Park, unterwegs halten wir an zahlreichen Aussichtspunkten und genießen wunderschöne Ausblicke. Es geht vorbei an den majestätischen Hörnern des Paine-Massivs, wir erkennen in der Ferne Gletscherzungen und sind beeindruckt von den großen Seen, welche alle in einer anderen Farbe schimmern. Wir besuchen unter anderem den Salto Grande, den Lago Pehoe sowie den Lago Grey. Am Lago Grey unternehmen wir dann eine kurze Wanderung zum Strand des Sees und mit etwas Glück schwimmt in unserer Nähe eine Eisscholle, die sich vom Grey Gletscher in der Distanz gelöst hat. 14. Tag: Fahrt nach Punta Arenas und Estancia-Besuch F/-/- Wir verlassen Puerto Natales und machen uns auf Richtung Punta Arenas, der südlichsten Stadt der Welt. Unterwegs besuchen wir die Estancia Cerro Negro und können aus nächster Nähe das Leben auf einer patagonischen Farm kennen lernen. Zum Abschiedsessen erwartet uns hier ein typisches chilenisches Barbecue, "Asado" genannt. Am frühen Nachmittag erreichen wir Punta Arenas und können auf eigene Faust die Stadt erkunden. 1 Übernachtung im Hotel Isla Rey Jorge. F/L/- 15. Tag: Abreise Inlandsflug: 3 Std., 30 Min. Am Vormittag erfolgt die Fahrt zum Flughafen von Punta Arenas, von wo aus wir zurück nach Santiago fliegen. Am Nachmittag startet von hier aus der Rückflug in die Heimat. F/-/- Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 10

11 16. Tag: Ankunft Im Laufe des Nachmittags Ankunft in Deutschland -/-/- Programmänderungen, z. B. durch Flugzeitenänderungen oder ungünstige Witterungsbedingungen behalten wir uns vor! TeilnehmerInnen 6 bis 9 Personen Termine und Preise CHL Fr Sa CHL Fr Sa CHL Do Fr Vorschau CHL Fr Sa Vorschau Einzelzimmerzuschlag: März 990 / Oktober, Dezember Hinweis für Alleinreisende: Die Buchung eines halben Doppelzimmers ist möglich(nach Verfügbarkeit). Falls zum Zeitpunkt Ihrer Buchung noch kein gleichgeschlechtlicher Zimmerpartner angemeldet ist, berechnen wir einen reduzierten Einzelzimmerzuschlag von 60%. Bei voller Belegung des Doppelzimmers wird dieser Zuschlag umgehend gutgeschrieben. Frühbucher sparen bis zu 250. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 11

12 Im Preis enthalten Flug Frankfurt Santiago de Chile Frankfurt in der Economy Class Inlandsflüge Santiago Puerto Montt Punta Arenas Santiago Alle Transfers laut Programm Insg. 13 Übernachtungen (DZ, Du/WC; 12x mit Pool): 10x komfortables Hotel 3x Boutique Hostel 13x Frühstück, 6x Mittagessen/Lunchpaket, 2x Abendessen Programm-Details2 Stadtführungen. Cueca-Tanzkurs. Weinprobe. 4 Wanderungen. Besuch deutscher Einwandererfamilie und Huilliche. Bootsfahrt zu Pinguinen. Farmbesuch. Eintritte laut Programm Qualifizierte, lokale Reiseleitung in Deutsch Infomaterial Nicht im Preis enthalten Getränke und Verpflegung, soweit nicht anders im Programm erwähnt Trinkgelder und sonstige persönliche Ausgaben Optional buchbare Leistungen Freiwilliger atmosfair-beitrag: 169 pro Person* Rail&Fly-Ticket für die An- & Abreise zum Flughafen** Flug-Upgrade auf Anfrage Reiseschutz. Gern machen wir Ihnen ein Angebot über unseren Partner, der Europäischen Reiseversicherung (ERV) als Jahresschutz oder einmalig für diese Reise.*** Flugkompensation* Flugreisen belasten die Umwelt stark. Um die entstandenen Kohlendioxid-Emissionen auszugleichen, können Reisende einen freiwilligen Betrag an die Klimaschutzorganisation atmosfair spenden, der Energiesparprojekten zu Gute kommt (Weitere Informationen siehe Seite 21). Die Emissionen einer Person für den Hin- und Rückflug Frankfurt Santiago de Chile betragen etwa kg CO 2. Diese Menge kann atmosfair für Sie in einem Klimaschutzprojekt für 169,00 Euro kompensieren. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 12

13 Anreise** Die Anreise erfolgt voraussichtlich mit LAN Airlines von Frankfurt über Madrid nach Santiago de Chile. Der Rückflug startet ebenfalls von Santiago de Chile aus über Madrid nach Frankfurt. Für die Anreise zum Flughafen bieten wir Ihnen sehr gerne Rail&Fly Tickets an. Rail&Fly-Ticket, 1. Klasse, return Rail&Fly-Ticket, 2. Klasse, return Reiseschutz*** Haben Sie bereits an Ihren Reiseschutz gedacht? Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts- und Reiseabbruch- Versicherung* zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit sowie einer Auslandskrankenversicherung. Oft lohnt sich ein Vergleich der Preise der Jahresund Einzelversicherung. * Unsere Gäste mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz bitten wir, sich für nähere Informationen hierzu an die Vertretung der Europäischen Reiseversicherung in der Schweiz zu wenden. Hier ein Auszug aus den Prämien, passend zu dem Reisepreis dieser Reise für Einzelpersonen und Paare. Gerne erstellen wir Ihnen ein konkretes Angebot. Reisepreis pro Person Reiserücktritts- Versicherung Jahres-Reiserücktritts-Versicherung Prämie pro Person Mit SB Ohne SB Mit SB Ohne SB bis 64 Jahre ab 65 Jahre bis 64 Jahre Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage ab 65 Jahre Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 13

14 Reisepreis pro Paar Reiserücktritts- Versicherung Jahres-Reiserücktritts-Versicherung Prämie pro Paar bis 64 Jahre Mit SB ab 65 Jahre bis 64 Jahre Ohne SB ab 65 Jahre über Auf Anfrage Auf Anfrage SB = Selbstbeteiligung: 20 % des Reisepreises Reisecharakteristik/Aktivitäten Mit einer Länge von etwa km zählt Chile wohl zu den ungewöhnlichsten Ländern weltweit. Bei einer solchen Größe können wir natürlich nicht das komplette Land auf einmal kennenlernen, sondern konzentrieren uns auf dieser Reise auf den bizarren Süden des Landes, welchen wir in all seiner Vielfalt bereisen. Wir besuchen zum einen die zentralen Sehenswürdigkeiten der Region, tauchen des Weiteren in die Kultur der Ureinwohner ein und erkunden die Vielfalt des unwirklich erscheinenden Patagoniens. Selbst in den touristisch bekannteren Gegenden wie beispielsweise dem Seengebiet bleiben wir nicht auf der oberflächlichen Ebene des Standardtourismus, sondern erkunden die Region entweder aktiv bei Wanderungen oder hautnah bei einem Besuch der Huiliche (südliches Brudervolk der Mapuche-Indianer). Des Weiteren begegnen wir der normalen Bevölkerung in ihrem Alltag und verbringen an verschiedenen Orten Zeit mit ihnen. Dies soll Ihnen die Möglichkeit geben, selbst einmal mit den Menschen ins Gespräch zu kommen. Offenheit und Teamfähigkeit sind für diese Reise sehr wichtig. Geplante und ungeplante Begegnungen stellen einen wichtigen Aspekt dieser Reise dar. Tauchen Sie ein in die faszinierende Kultur, genießen Sie die teilweise unwirklich erscheinende Natur und probieren Sie neue Dinge! So kehren Sie mit einer Menge faszinierender Eindrücke und Erkenntnisse wieder heim. Wanderungen sind fester Bestandteil der Reise. Insg. 4-mal brechen wir zu längeren Fußmärschen von maximal 6-8 Stunden auf. Am anspruchsvollsten ist die Tageswanderung zur Base las Torres. Trittsicherheit und eine gute Kondition werden vorausgesetzt. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 14

15 Unterkunft, Verpflegung und Transfers Bei unserer Auswahl der Übernachtungsmöglichkeiten achten wir stets darauf, Komfort mit einer landestypischen Unterkunft zu verbinden. Wir steuern keine internationalen Hotelketten an. Authentizität ist uns wichtiger als viele Sterne. Alle Nächte werden Sie in guten ausgewählten Mittelklassehotels mit privatem Bad übernachten. In unserem Reisepreis sind das Frühstück, einige Mittagessen und ein Abendessen enthalten. Bei den nicht enthaltenen Mahlzeiten möchten wir Sie ermutigen, auch einmal auf eigene Faust etwas Neues zu probieren. Der Großteil der Reise wird mit Minibussen durchgeführt. Es werden keine öffentlichen Verkehrsmittel genutzt. Da Chile ein sehr langes Land ist und die Strecke nach Patagonien und zurück auf dem Landweg mehrere Tage dauern würde, haben wir für diese Strecken Inlandsflüge gebucht. Tag 2 - Tag 4 Tag 4 - Tag 7 Tag 7 - Tag 9 Tag 9 - Tag 10 Tag 10 - Tag 11 Tag 11 - Tag 14 Tag 14 - Tag 15 Hotel Galerías Hotel Cabaña del Lago Hostel Palafito Cucao Hostal Nuevo Mundo Hotel Martin Gusinde Hotel Las Torres Hotel Isla Rey Jorge Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 15

16 Die ONE WORLD-Reiseleitung Bei ONE WORLD Reisen mit Sinnen sind Sie immer in guten Händen, natürlich auch während Ihrer Reise. Wir legen Wert auf eine hochwertige und kompetente Reiseleitung. ONE WORLD- Gäste möchten ihr Reiseziel mit allen Sinnen erleben und erwarten eine fachlich wie persönlich kompetente Reiseleitung, einen Menschen, der das besuchte Land kennt, mit Freude durch das Programm führt und als Vermittler zwischen den Kulturen agiert. Die vielfältigen Ansprüche sind uns und unseren Reiseleitern bekannt. Qualifizierungsworkshops und eine sorgfältige Auswahl sind bei uns obligatorisch. Da wir in der Regel in kleinen Gruppen reisen, hat unsere Reiseleitung die Möglichkeit auf Ihre individuellen Wünsche direkt einzugehen und das besuchte Land real und authentisch vorzustellen. Bei ONE WORLD reisen Sie entweder in einer Kleinstgruppe ab vier bis maximal acht Personen mit lokalem Reiseleiter oder in einer Gruppe ab sechs bis maximal 14 Personen mit einem ONE WORLD-Reiseleiter. Wer Sie begleiten wird, können Sie bei der jeweiligen Reise auf unserer Website einsehen. Auf unserer Website stellen sich auch unsere ReiseleiterInnen in einem Kurzportrait selbst vor. Schauen Sie unter: Informationen zu Ihrer aktuellen ONE WORLD- Reiseleitung erhalten Sie zudem mit den Letzten Reiseinformationen zwei bis drei Wochen vor dem Beginn Ihrer Reise. Bei dieser Reise in einer Kleinstgruppe mit vier bis neun Personen setzen wir unsere qualifizierte, lokale Reiseleitung in Deutsch ein. Das ermöglicht sicher einen intensiven und authentischen Kontakt zum Land. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 16

17 Verlängerungsmöglichkeiten Sie haben noch nicht genug gesehen? Bleiben Sie doch noch ein paar Tage und verlängern Sie auf der entlegenen Osterinsel! Gerne senden wir Ihnen per oder Post weitere Möglichkeiten zu Verlängerungsoptionen zu. Option 1: Osterinsel - Der Nabel der Welt Als entlegenster Ort der Welt ist die Osterinsel Heimat für die bekannten, rätselhaften Statuen der Moai und konserviert gleichzeitig die polynesisch geprägte Kultur der Einheimischen Rapa Nui. Erkunden Sie die Insel zusammen mit einem echten Rapa Nui, besuchen Sie die verschiedenen Ahus mit ihren Moais und lernen Sie die polynesische Küche kennen. Inkludierte Leistungen Beschriebenes Programm inkl. Transfers 5x einfache Cabaña mit Du/WC 5x Frühstück, 2x Mittagessen, 1x Abendessen Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung Infomaterial 5 Übernachtungen im Familien- Preis auf Anfrage Hotel Cabañas Mahia. Visum und sonstige Einreisebestimmungen Deutsche, Österreichische und Schweizer Staatsangehörige benötigen für die touristische Einreise einen noch mindestens sechs Monate gültigen Reisepass. Bei Einreise erhält man eine kostenlose "Tarjeta de Turismo" (Touristenkarte), die zu einem Aufenthalt von maximal 90 Tagen berechtigt. Diese muss bei Ausreise wieder zurückgegeben werden. Für die Einreise nach Chile gelten besondere Zollvorschriften, es herrscht ein striktes Einfuhrverbot für frische Nahrungsmittel (Milchprodukte, Obst und Gemüse, Fleischund Wurstwaren) sowie Pflanzen. Bei Verstoß drohen hohe Bußgelder. Auf dem bei Einreise auszufüllenden Zoll-Formular sollten alle mitgeführten Lebensmittel aufgeführt werden. Besondere Impfungen sind für Chile aktuell nicht vorgeschrieben. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 17

18 Ausrüstung und Kleidung Nehmen Sie möglichst einen praktischen Rucksack oder eine bequem zu tragende Reisetasche mit. Während der Wanderungen und Ausflüge empfiehlt sich ein Tagesrucksack - praktisch auch als Handgepäck für den Flug! Leichte, weite Baumwoll- oder Funktionswäsche eignet sich besonders. Wärmere Kleidung darf ebenfalls nicht fehlen, da es in den Nächten und in den Hochlagen zum Teil kühl werden kann. Für die Wanderungen empfehlen wir Trekkingschuhe, Kopfbedeckung und eine starke Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor. Rollkoffer, Reisetasche oder Rucksack Tagesrucksack (für Wanderungen) leichte Halbschuhe, Sandalen, festes Schuhwerk, eingelaufene Wanderschuhe mit Profilsohle den klimatischen Bedingungen angepasste Bekleidung (leichte Bekleidung sowie langärmelige Shirts und Hosen (Trekkinghosen empfehlenswert), leichter Pullover, Wind und Regen-abweisende Jacke) Hygiene- und Kosmetikartikel nach persönlichem Bedarf Badesachen Reiseapotheke "Erste Hilfe", persönliche Medikamente, Moskitoschutz Sonnenbrille, -creme, -hut ggf. Ohrstöpsel Fotoausrüstung: genügend Speicherkarten und Akkus /ggf. Filme ggf. Steckeradapter Taschen-/Stirnlampe, kleines Taschenmesser Nachfüllbare Trinkflasche mit mind. 1 Liter Fernglas kleiner Reisewecker (Armbanduhr) Geldgürtel bzw. Brustbeutel Kopien von Reisepass und ggf. Impfpass Bargeld in EUR oder US$, Kredit- und/oder EC-Karte Reiseliteratur Die Liste soll nur als Richtschnur dienen. Wichtig: Nehmen Sie bitte nicht zu viel mit. Bei Fragen zu der notwendigen Ausrüstung stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne mit weiteren Informationen zur Verfügung. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 18

19 In eigener Sache: die ONE WORLD Philosophie ONE WORLD Reisen mit Sinnen und Nachhaltigkeit Es ist unser Ziel, den Tourismus in den jeweiligen Reiseländern so zukunftsorientiert und verträglich wie möglich zu gestalten. Wir erfüllen den strengen Kriterienkatalog des forum anders reisen für ein umweltgerechtes und sozial verantwortliches Reisen und plädieren, wie inzwischen über 120 Unternehmen, für einen auf Nachhaltigkeit aufgebauten Tourismus mit besonders hoher Qualität. Als Gründungsmitglied setzen wir uns als einer der ersten für die Belange der Umwelt und der Menschen in den bereisten Ländern ein. Wir beziehen die lokale Bevölkerung in den Reiseländern mit ein und helfen dabei, faire Arbeitsbedingungen zu schaffen. Corporate Social Responsibility (CSR) bezeichnet die soziale und ökologische Verantwortung von Unternehmen für die Auswirkungen ihrer Geschäftstätigkeit über die gesetzlichen Forderungen hinaus. Um diese Verantwortung wahrzunehmen und zu einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen, müssen Unternehmen ihr Kerngeschäft daran ausrichten. Es geht nicht um einzelne gute Taten, sondern eine im gesamten Unternehmen verankerte strategische Ausrichtung, die Berücksichtigung der Anspruchsgruppen und eine ethische Unternehmenskultur wurde ONE WORLD als Pilotunternehmen überprüft und mit dem CSR-Siegel ausgezeichnet und 2014 wurde das Unternehmen erneut in einer Rezertifizierung anhand des Kriterienkatalogs des forum anders reisen e.v. bewertet und vor allem die Weiterentwicklung verfolgt. Erfolgreich wurden wir beide Male mit dem CSR Siegel ausgezeichnet. Es zeigt uns, dass wir mit unserer Überzeugung und dem Konzept für einen fairen Tourismus auf dem richtigen, aber noch langen Weg sind. In Zusammenarbeit mit dem forum anders reisen entstand 2003 das Projekt atmosfair, welches die Flugproblematik verdeutlicht und zum klimabewussten Reisen aufruft. Gerade Reisen zu anderen Kontinenten erfordern einen Fernflug, der die Umwelt stark belastet. Um die entstandenen Schadstoffemissionen auszugleichen, können Reisende einen freiwilligen Betrag spenden, der anschließend Energiesparprojekten in Entwicklungsländern zu Gute kommt. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 19

20 ONE WORLD engagiert sich bereits seit seiner Gründung weltweit für soziale und naturschutzorientierte Projekte. Zu unseren Partnern gehören unter anderem die Orang-Utan-Projekte, Red Ape Encounters, das atelier Mar und ein Przewalki-Pferde- Projekt in der Mongolei. Des Weiteren unterstützen wir viele andere Projekte weltweit. Unsere Reisen Sie reisen in kleinen Gruppen von 4 bis 16 Personen. Bei besonders sensiblen Reisen liegt die maximale TeilnehmerInnenzahl bei 10 Gästen. Dies ermöglicht es Ihnen, das jeweilige Reiseland intensiver und mit allen Sinnen zu erleben. Ein hohes Maß an Flexibilität ist garantiert, so dass auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse eingegangen werden kann. Eine kleinere Gruppe hinterlässt zudem geringere Spuren im Gastgeberland und ermöglicht einen leichteren Kontakt zur lokalen Bevölkerung. ONE WORLD Reisen mit Sinnen konzipiert seine Reisen im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung im Reiseland. Dabei ist es uns besonders wichtig, die ökologischen und sozialen Aspekte mit einzubeziehen. Die lokale Agentur vor Ort ist von zentraler Bedeutung, da durch sie das Reiseland sehr authentisch näher gebracht und die lokale Wirtschaft gefördert wird. ONE WORLD wählt bewusst Partner, die das Prinzip des nachhaltigen Reisens verinnerlicht haben und aktiv in diesem Bereich arbeiten. Auf unserer Website Weitere Informationen zu unserem Leitbild, dem forum anders reisen und unseren Projektpartnern finden Sie unter Den Nachhaltigkeitsbericht von ONE WORLD sowie weitere Informationen zum Thema CSR finden Sie unter Kennen Sie schon unseren Blog? Unter finden Sie aktuelle Artikel und Wissenswertes zu uns und unseren Destinationen. Verfolgen Sie uns auch auf Facebook! Klicken Sie auf gefällt mir unter und werden Sie Teil des ONE WORLD Reisen mit Sinnen - Freundeskreises. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , judith.nagel@reisenmitsinnen.de Seite 20

21 Eigene Notizen Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 21

22 Beratung und Buchung Ihre Buchungsbestätigung erhalten Sie als PDF-Dokument per . Spätestens zwei Wochen vor Reisebeginn erhalten Sie per Post Ihre Reisedokumente, die Letzten Reiseinformationen mit Teilnehmer- und Hotelliste sowie folgende Reiseliteratur: Reise-Handbuch Chile mit Osterinsel, DuMont Reiseverlag, 2. Auflage Pardon/Heider OHG Fon (0231) Neuer Graben 153 Fax (0231) D Dortmund Unsere Website Kapverden-Wander-Erlebnisreisen Sie erreichen uns montags bis freitags sowie samstags Uhr und Uhr Uhr Das Team Lateinamerika erreichen Sie direkt: Aktueller Stand: Dezember 2015 Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Ihre Reiseberaterin: Judith Nagel, , Seite 22