Mit.Einander. Die Mitglieder- und Kundenzeitung der Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya

Transkript

1 Zugestellt durch Post.at Nr. 3 Oktober 2012 RAIFFEISENBANK WAIDHOFEN a.d. THAYA Mit.Einander Die Mitglieder- und Kundenzeitung der Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya Groß Siegharts Ludweis Göpfritz/Wild Allentsteig Schwarzenau Echsenbach Windigsteig Kautzen Gastern kulturoffensive GASTERN NAGERLSTERZ s Woidviertl gspian Freitag, Uhr Kommunalzentrum Gastern Kartenvorverkauf: Marktgemeinde Gastern, freie Platzwahl KULTURHERBST IN THAYA Stoahoat & Bazwoach öf - Themen des Alltags Freitag, Uhr Gemeindesaal Thaya Kartenvorverkauf: MarktgemeindeThaya, Versicherungsagentur Silberbauer und in der Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya. Einlass Uhr, freie Platzwahl Sparen bei Ihrer Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya: Damit Ihr Geld in der Region bleibt. Beim re-opening der Eve-Bar gewann Teresa Eggenberger (li.) eine Jahreseintrittskarte und einen Gutschein für eine Gratis-Pizza. Birgit Scharf überreichte den Gewinn und gratulierte ganz herzlich. Weltsparwoche Oktober 2012 Wir bedanken uns auch heuer wieder mit einem Geschenk aus der Region für Ihre Treue. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2 Unisex und Garantieverzinsung Wichtige Änderungen bei Versicherungen Schon 2004 hat die EU eine Richtlinie erlassen, die besagt, dass bei Versicherungsverträgen der Faktor Geschlecht nicht mehr zu unterschiedlichen Prämien und Leistungen führen darf. Aufgrund verschiedener einzelstaatlicher Ausnahmen und einem EUGH-Urteil vom März 2011 ist diese Richtlinie per nun in der gesamten EU umzusetzen. Diese Neuerung gilt allerdings nur für Neupolizzen, die nach diesem Datum abgeschlossen werden und hat somit keinen Einfluss auf bestehende Versicherungsverträge. In Österreich findet die Umstellung bei allen Versicherungsunternehmen im Herbst/Winter 2012 statt. Es darf dann etwa keine unterschiedlichen Prämien mehr in der Unfallversicherung aufgrund des Geschlechts geben. Hier wird nur mehr die Gefahrenklasse als Berechnungskriterium herangezogen. Auch in der Lebensversicherung dürfen die geschlechterspezifischen Sterbewahrscheinlichkeiten nicht mehr bewertet werden. Dadurch werden Risikotarife für Männer und Pensionsversicherungen für Frauen günstiger. Und sollte es noch Versicherer geben, die zum Beispiel in der Kfz-Versicherung einen Frauen-Bonus gewähren, dann ist ab Einführung der Unisex-Richtlinie damit Schluss. Was das für den Neuabschluss bei einzelnen Versicherungssparten bedeuten wird, haben wir für Sie kurz zusammengefasst: Unfallversicherung - Prämien für Frauen werden höher: derzeit zahlen Frauen wegen des niedrigeren Unfallrisikos im Sport und bei der Arbeit geringere Prämien. Prämien für Männer werden voraussichtlich geringfügig niedriger. Bei Familien-Unfallversicherungen ergibt sich keine Veränderung. Ablebensrisikoversicherung - Prämien für Frauen werden höher: aufgrund der geringeren Sterbewahrscheinlichkeit von Frauen ist die Prämie derzeit geringer als jene der Männer. Klassische Er- und Ablebensversicherung analog Ablebensrisikoversicherung. Klassische Rentenversicherung - Prämien für Männer werden höher: aufgrund der geringeren Lebenserwartung von Männern ist das Verhältnis Prämie/Rente derzeit besser als bei Frauen. Das Verhältnis Prämie/Rente wird sich für Frauen geringfügig verbessern. Trotzdem sollte mit dem Abschluss einer Rentenversicherung nicht zugewartet werden, da der fallende Garantiezins (siehe Garantiezins ) diesen Vorteil mehr als egalisiert. Berufsunfähigkeitsversicherung (Rente) - Prämien für Männer werden höher: aufgrund der höheren Sterbewahrscheinlichkeit von Männern sind die Prämien für diesen Personenkreis derzeit niedriger als bei Frauen. Pflegeversicherung - Prämien für Männer werden höher: wegen der höheren Lebenserwartung zahlen Frauen heute eine höhere Prämie. Krankenversicherung - Prämien für Männer werden höher: derzeit zahlen Männer aufgrund niedrigerer Lebenserwartung aber auch aufgrund geringerer Inanspruchnahme eine niedrigere Prämie als Frauen. Garantiezins Bei kapitalbildenden Versicherungen ist zu beachten, dass sich der Garantiezins von 2% auf 1,75% ändern wird. Es ist also ratsam, sich jetzt noch den höheren Garantiezins zu sichern. Es lohnt sich also, sich jetzt beraten zu lassen sichern Sie sich Ihren individuellen Vorteil - wir helfen Ihnen dabei! Beachten Sie bitte, dass auf Grund von technischen Vorlaufzeiten, der Abschluss von Verträgen nach bisherigem Versicherungsrecht bis möglich ist. Angaben beziehen sich auf Neuverträge bei der Raiffeisen Versicherung AG und beruhen auf Stand Sept Profitieren Sie jetzt doppelt! Besuchen Sie Ihre Raiffeisenbank und lassen Sie sich über die Auswirkungen der neuen Verordnung informieren. Falls sich Handlungsbedarf ergibt, sichern Sie sich damit die günstigere Prämie und können bei bestimmten Produktkombinationen zusätzlich EUR 40,-- kassieren! Prok. Christian Weinberger Vertriebsleitung Tel.: 02842/ christian.weinberger@rbwt.at Mit.Einander 2

3 Ansparen mit Bausparen 3 Jahre fixe Zinsen Sich etwas Eigenes aufzubauen liegt in der Natur des Menschen. Doch dazu braucht es Geld. Mit Raiffeisen Bausparen sparen Sie dank attraktiver Bausparzinsen und staatlicher Bausparprämie die es zusätzlich zu den Zinsen gibt über einen überschaubaren Zeitraum ein beachtliches Guthaben an. So erfüllen Sie sich mit Bausparen Ihre Wünsche von morgen. MixZins, Relax der XL Bausparen Der Grundstein für Ihren konsequenten Vermögensaufbau ist die Verzinsung. Mit Raiffeisen bekommen Sie besonders attraktive Einstiegszinsen. Und die sind sogar für ein Jahr fix. Doch es gibt noch mehr. Jugendliche unter 25 bekommen dank des Jugendvorteils für ein Jahr noch höhere Zinsen. Beim MixZins Bausparen sind die Zinsen für drei ganze Jahre garantiert. Danach profitieren Sie von der marktkonformen Verzinsung. Beim Relax Bausparen, bei dem Sie den gesamten Sparbetrag auf einmal einzahlen, ist die Verzinsung sogar für sechs Jahre fixiert. Und mit XL Bausparen profitieren Sie bei einer Sparzeit von 10 Jahren 10-mal von einem 10%igen Zinsbonus auf die Jahreszinsen. Alle Formen des Bausparens haben etwas gemein: Zusätzlich zu den Bausparzinsen gibt es die staatliche Bausparprämie. Die ist obendrein zur Gänze von der Kapitalertragsteuer befreit. Individuell und sicher Bausparen ist die ideale Ansparform für den konsequenten Vermögensaufbau. Denn im Gegensatz zu Sparformen, bei denen der gesamte Sparbetrag auf einmal eingezahlt werden muss, sparen Sie mit Bausparen laufend an. Dabei können Sie selbst entscheiden, wie Sie einzahlen möchten: monatlich, vierteljährlich, halbjährlich, jährlich oder, wenn Sie das wünschen, alles auf einmal. Dabei ist Ihr Sparguthaben jederzeit sicher. Die Raiffeisen Bausparkasse tätigt keine risikoreichen Geschäfte. Das ist sogar gesetzlich festgelegt. Außerdem gilt die Einlagensicherung für Spareinlagen auch für Ihre Bauspareinlagen. Werte für die Zukunft schaffen Als Raiffeisen Bausparer haben Sie außerdem Anspruch auf eine günstige Bausparfinanzierung. Mit ihr lassen sich Werte schaffen, die auch in Zukunft Bestand haben. MixZins Bausparen Mit dem neuen MixZins Bausparen schauen Sie einer finanziell sorgenfreien Zukunft entgegen. Denn obwohl Sie laufend ansparen, sichern Sie sich für die nächsten drei Jahre fixe Zinsen. Zusätzlich zu den Zinsen erhalten Sie die staatliche Bausparprämie. Bauen Sie auf diese Vorteile und sparen Sie mit MixZins Bausparen für die Zukunft an: fixe Bausparzinsen für volle 3 Jahr staatl. Bausparprämie Raiffeisen Wohn Bausparen: Immer ein Gewinn! Wir gratulieren Julia Bittermann, sie gewann einen Fatboy-Sitzsack, der von BL Andreas Trappl überreicht wurde. Anton Hofbauer gewann 2 Tageseintrittskarten für das Sole-Felsenbad in Gmünd. BL Matthias Bauer übergab den Gewinn. 3 Ab jetzt weiß Dominik Spitzer immer genau, wie spät es ist. Er erhielt von Gabriele Schmid seinen Gewinn - eine modische Armbanduhr. Mit.Einander

4 Sumsi-Rucksäcke für alle Taferlklassler Die Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya überreichte allen Taferlklasslern zum Schuleinstieg einen tollen Sumsi-Rucksack, der zusätzlich noch mit kleinen Geschenken befüllt war. 1b VS Waidhofen/Th. 1a VS Waidhofen/Th. 1c VS Waidhofen/Th. VS Pfaffenschlag VS Thaya SPZ Waidhofen/Th. VS Dietmanns VS Kautzen VS Gr. Siegharts VS Gastern VS Schwarzenau VS Göpfritz/W. VS Echsenbach VS Windigsteig Wir wünschen allen ABC-Schützlingen alles Gute und viel Erfolg in der Schule! Mit.Einander 4

5 Wir finden für Sie die passende Lösung Sicherheit für Ihre Zukunft Ein Gefühl der Sicherheit beruhigt. Aber was ist sicher? Was bedeutet für mich persönlich Sicherheit? War es in der Urzeit der Schutz in der Gruppe, wurde es später der Schutz eines eigenen Hauses und mittlerweile ist der Schutz von materiellem Besitz in den Vordergrund gerückt. Es ist selbstverständlich, dass man sein Haus, sein Auto, seine Wertgegenstände versichert. Aber ist nicht auch der Schutz der Familie, des Einkommens, der Gesundheit ebenso wichtig oder sogar noch wichtiger? Um festzuhalten, was für Sie persönlich wichtige Anliegen und schützenswerte Dinge sind, bieten wir Ihnen die Möglichkeit eines ausführlichen Gesprächs. Nehmen Sie sich die Zeit, um mit Ihrer Betreuerin/Ihrem Betreuer über Ihre Wünsche und Anliegen zu sprechen, aber auch darüber, was Ihnen in der Zusammenarbeit mit uns wichtig ist. Durch ein offenes und ehrliches Gespräch können wir unsere Servicequalität noch weiter verbessern und Sie haben die Gewissheit, die für Ihre Bedürfnisse passende Lösung zu bekommen. Wenn s um eine starke Gemeinschaft geht, ist nur eine Bank meine Bank. Womanlife Charity-Run Raiffeisen Krebshilfe-Lauf Trotz des Schlechtwetters nahmen über 400 Damen am 4. Raiffeisenkrebshilfe-Lauf teil und haben eifrig gespendet. So konnten EUR 1.821,95 an die Onkologie des Landesklinikum s Waidhofen/Th. gespendet werden (weitere EUR 1.821,95 gingen an die NÖ Krebshilfe). Um den Patienten den Aufenthalt im Krankenhaus so angenehm wie möglich zu gestalten, wurde mit dieser Spende ein Mobilisationsstuhl für die Onkologie angekauft. Dieser besondere Stuhl ermöglicht den Patienten jederzeit mobil zu sein, aber auch bequemes Sitzen und Liegen. Der Charity-Run wird jährlich von zahlreichen Sponsoren, der Stadtgemeinde Waidhofen/Thaya und natürlich von den zahlreichen Teilnehmerinnen unterstützt, wofür wir uns herzlich bedanken. Um auf den Tag der Genossenschaften (7. Juli) aufmerksam zu machen, verteilten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya in der Stadt und in der Bank Flyer, Schokotaler und Luftballons. v.l.n.r.: Organisatorin des Charity-Run s Daniela Danninger, kfm. Standortleiterin Mag. Gabriele Kernstock, Patient Erwin Pregartbauer, Abteilungsleiter Prim. Dr. Peter Preis, Stationsleiterin DGKS Helga Klinger. Für die Anschaffung eines Verstärkers und eines Transportkoffers (für das neue elektronische Klavier) überreichten Dir. Kurt Bogg und Prok. Christian Weinberger EUR 500,-- an Pfarrer Mag. Josef Rennhofer (rechts), Dr. Thomas Führer (Mitte) und Pfarrsekretär Herbert Gaar (links). 5 Mit.Einander

6 Nahversorger in der Innenstadt Adolf Haas leitet seit über 40 Jahren erfolgreich sein Unternehmen Das Team der Haas Ges.m.b.H freut sich auf Ihren Besuch! v.l.n.r.: Eva Haas (sitzend), Adolf Haas, Andrea Goldnagel, Martin Preisinger und Doris Klein (nicht am Foto). Mit.Einander: Erzählen Sie uns, wie Sie es geschafft haben, das mittlerweile sehr erfolgreiche Unternehmen Haas Ges.m.b.H. zu gründen? A. Haas: Ich begann damals mit meinem Opel Caravan Wurst und Selchwaren an Kunden im Raum Baden auszuliefern. Meine ersten Lieferanten waren Spitzauer-Weiser, Aibler und Radatz. Die Konkurrenz war jedoch sehr groß, da die Greissler Fleischwaren von drei bis vier verschiedenen Fleischhauern anboten. Nach einem Jahr machte ich mich aber an die Erweiterung des Unternehmens. Ich konnte schon ein größeres Lager mieten, fing an die ersten Fahrer aufzunehmen und die Liefertouren in Richtung Wein- und Waldviertel auszubauen gründete ich ein Feinkostgeschäft, das meine Gattin sehr erfolgreich führte. Nach einiger Zeit, im Jahre 1990, begann ich Milch- und Molkereiprodukte der Waldviertler Bauern zu vertreiben. In diesem Jahr begann auch die Partnerschaft mit Tirol-Milch, wodurch wir den Betrieb weiter ausbauten und die Lagerräumlichkeiten vergrößerten. Als 1996 die marktbeherrschende Firma Milchfrisch weder Milch- noch Molkereiprodukte mehr ausliefern konnte, sprangen wir mit Tirol-Milch ein und belieferten immer mehr Firmen. Nach Beendigung der Kooperation mit Tirol-Milch gelang es uns, durch die tatkräftige Unterstützung der NÖM, eine eigene Milchmarke, die Waldviertel-Milch, am Markt zu etablieren. Ab diesem Zeitpunkt hat sich mein Unternehmen stabil weiterentwickelt, sodass wir 2000 zum Faktor im Lebensmittelhandel wurden. Mit.Einander: Wieso haben Sie sich entschlossen in Waidhofen/Th. eine neue Filiale zu eröffnen? A. Haas: Wie bereits erwähnt, hatte ich durch unseren stärksten Artikel in der Firma, der Waldviertel-Milch, bereits in den 90er Jahren immer wieder geschäftlich im Waldviertel zu tun. Als ich vom Nahversorger-Engpass in der Innenstadt von Waidhofen/Th. erfuhr, stand für mich die Entscheidung fest, hier eine weitere Filiale zu eröffnen. Dir. Kurt Bogg (links) überreichte anlässlich der Eröffnung der neuen Filiale an die Ehegatten Haas ein Erinnerungsgeschenk. Mit.Einander: Ist Ihr Unternehmen nur auf Großhandel ausgerichtet? A. Haas: Absolut nicht! Wir bieten auch Waren in Haushaltsmengen an. Vom Kilo Mehl bis zu Gewürzen und einer Feinkostabteilung ist alles vertreten. Hauptsächlich bieten wir den kompletten Bedarf für Fleischer, Bäcker, Gastronomen, Feuerwehren und Vereine. Insgesamt gibt es bei uns im Frischebereich über Artikel. Mit.Einander: Wodurch unterscheidet sich Ihr Unternehmen von Großkonzernen? A. Haas: Wir sind beweglich und unkompliziert, bieten gute Qualität aus der Region zu vernünftigen Preisen. Bei uns finden Kunden beispielsweise Schnäpse von Haidl und Mayer, die sonst nur von den Produzenten direkt bezogen werden können. Einen weiteren Vorteil den wir anbieten können, sind Belieferungen von Kindergärten und Hauszustellungen. Dieses flexible Handeln ist bei großen Konzernen nicht möglich. Mit.Einander: Wie viele Arbeitsplätze wurden durch die Eröffnung Ihrer Filiale in Waidhofen/Th. geschaffen? A. Haas: Derzeit beschäftige ich drei Mitarbeiter, beabsichtige jedoch auf vier aufzustocken. Mit.Einander: Wir wünschen weiterhin alles Gute, viel Erfolg und bedanken uns für das Gespräch. Abholmarkt für Groß und Klein Adolf Haas Ges.m.b.H. Hauptplatz Waidhofen/Thaya 02842/ Impressum: Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung NÖ-Wien, Werbeverein der Raiffeisen- Bankengruppe NÖ-Wien e.v. Herausgeber: Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya egen (Genossenschaft mit beschränkter Haftung) Firmensitz: 3830 Waidhofen a.d. Thaya, Raiffeisenpromenade 1 Tel.: 02842/506 rbwaidhofen@speeding.at politische Gemeinde Waidhofen a.d. Thaya Geschäftsleitung: Dir. Reinhard Engel, Dir. Kurt Bogg Firmenbuchnr.: 35619g, HG Krems/Donau Druckerei: Oskar Buschek, 3830 Waidhofen/Thaya Mit.Einander 6

7 Gewinnen Sie EUR 1.000,-- für Ihren Verein Jetzt mitmachen und gewinnen unter: Das schafft nur eine starke Gemeinschaft. Luftballons aufblasen und wöchentlich 1.000,-- für Ihren Verein gewinnen. Im Online-Gewinnspiel Die stärkste Gemeinschaft Österreichs gilt es, innerhalb von 10 Wochen gemeinsam so viele virtuelle Luftballons wie möglich aufzublasen. Jeder Teilnehmer kann auf Facebook mehrere Luftballons für seinen Verein aufblasen ,- Gewinn für den Verein, der am Ende der Woche die meisten Luftballons gesammelt hat. Mitspielen können alle Vereine, die im österr. Vereinsregister eingetragen sind und auf der Gewinnspielseite mit einer Facebook Fanpage registriert wurden. Die Hauptschule Kautzen erhielt für die Projektwoche am Annaberg eine finanzielle Unterstützung durch die Raiffeisenbankstelle Kautzen. Viel Spaß hatten die Kinder am Brühlteich. Neben zahlreichen Spielen, Schminken, Hüpfburg und einer Vorführung der Jugendfeuerwehr Schwarzenau gab es Eis und zusätzlich schöne Sachpreise zu gewinnen. Kindernachmittag am Brühlteich Smartboards für Neue Mittelschule Um den modernen Lehrmethoden Rechnung zu tragen, wurden mit Unterstützung der Raiffeisenbankstelle Gr. Siegharts für die Neue Mittelschule Gr. Siegharts Smartboards angekauft. Anlässlich des Jubiläums 75 Jahre Musikkapelle Echsenbach überreichte BL Johann Knoll an den Obmann Andreas Kletzl neue Polo-Shirts und T-Shirts. 7 Mit.Einander

8 Foto: Michael Schwab Für den Ankauf eines neuen Feuerwehrautos übergab Prok. Christian Weinberger im feierlichen Rahmen der Fahrzeugweihe einen Scheck in der Höhe von EUR 500,-- an die FF Kainraths. Die FF Artolz erhielt eine finanzielle Unterstützung für den Ankauf von Helmen, die von Prok. Christian Weinberger an Kdt. Otto Dangl übergeben wurde. Die Feuerwehrjugend Schwarzenau benötigte aufgrund von Neuaufnahmen neue Einsatzjacken und erhielt dafür eine finanzielle Zuwendung, die von Alexandra Bauer übergeben wurde. Die FF-Weißenbach wurde mit neuen Polo-Shirts ausgestattet und dabei von der Bankstelle Gastern finanziell unterstützt. BL Klaus Winkelbauer bei der Übergabe an Kdt. Robert Winkelbauer. Um das gesellige Beisammensein des Oberortes von Kainraths weiterhin zu fördern, überreichte die Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya eine Gartenbank. Zu den von der Raiffeisenbankstelle Gr. Siegharts im Vorjahr gespendeten Sitzbänken überreichte nun BL Ludmilla Scheidl auch einen Jausentisch für den Kindergarten Seebs. Die Raiffeisenbankstelle Kautzen unterstütze den UTV Kautzen beim Ankauf von neuen Dressen für den Tennisnachwuchs. Der SCU Thaya erhielt von der Raiffeisenbank Waidhofen a.d. Thaya für die Errichtung einer Flutlichtanlage einen Scheck über EUR 500,-- der von Andreas Trappl überreicht wurde. RAIFFEISENBANK WAIDHOFEN a.d. THAYA 3830 Waidhofen a.d. Thaya, Raiffeisenpromenade 1 Tel.: 02842/506 Fax: 02842/ rbwaidhofen@speeding.at homepage: