Automatisierungstechnik

Transkript

1 Automatisierungstechnik Technische Information Gebäudeautomation Leitzentrale INSCONTROL-SL Geräteserie AREADAT

2 Die Produkte AREADAT und INSCONTROL sind eingetragene Marken der WISAG Gebäude- und Industrieservice Holding GmbH & Co. KG, Herriotstraße 3, D Frankfurt am Main. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können vom Original abweichen. Technische Änderungen vorbehalten WAT

3 WISAG Automatisierungstechnik Firmenprofil: Die WISAG Automatisierungstechnik GmbH & Co. KG ist Ihr bundesweiter Ansprechpartner in allen Fragen der Gebäudeautomation. Die durch den Kauf der ABB Gebäudeautomation übernommenen DDC Controller AREADAT und die Leittechnik INSCONTROL bilden das Herzstück unseres Produktportfolios. Durch die ständige Produktweiterentwicklung bieten wir Ihnen zukunftssichere Lösungen, damit die Investition von heute auch den künftigen technologischen Anforderungen gerecht wird. Unser Angebot an Sie: Das Geschick und die Erfahrung unserer Systemintegratoren helfen Ihnen, die für Sie besten Lösungen zu erarbeiten, um Komfort, Effizienz und Sicherheit zu steigern sowie den Energieverbrauch zu optimieren. Mit unserer 30-jährigen Erfahrung erstellen wir für Sie komplexe Gebäudeautomationsanlagen vom Feldgerät über Verkabelung und Schaltschränke mit DDC bis zur Leitzentrale. Unsere flächendeckende Organisation sowie unser 24-Stunden-Service garantieren Ihnen jederzeit schnelle Hilfe. Produkte: Die Gerätefamilie AREADAT ist ein dezentrales Automationssystem zur Überwachung, Steuerung und Regelung haustechnischer Anlagen. Die Geräte können in einer Unterstation miteinander kombiniert und durch weitere Feldbuskomponenten ergänzt werden. Komfortable Bedieneinheiten sowie eine lokale Vorrangbedienebene ermöglichen dem Nutzer eine einfache Bedienung Vorort. Die Leitzentrale INSCONTROL-SL ist eine leistungsstarke Managementplattform, die als webfähiges SCADA-System mit offenen Kommunikationsschnittstellen alle en einer modernen Gebäudeleittechnik bietet. Es stellt zahlreiche Optimierungsprogramme zur Verfügung, die Ihre Anforderungen an ein modernes, automatisiertes Energie- und Gebäudemanagement rundum erfüllen. Das System ist nach ISO50001 zertifiziert und kann daher auch als Energiemanagementsystem zum Einsatz kommen. Unsere Mitarbeiter geben Technik und Prozessen ein Gesicht, denn Werte schaffen Werte. Technische Änderungen vorbehalten WAT

4 1. Übersicht BACnet LON OPC Modbus RK512 Kapitel 3 Managementsystem: Gebäudeleitsystem INSCONTROL-SL SCADA System mit offenen, herstellerneutralen Schnittstellen Kapitel 6 Bediengeräte: grafikfähiges Touchpad AT -AC -T70 Kapitel 4 DDC Geräte: Automatisierungscontroller EDDC ausgeführt als BACnet Building Controller (B-BC) Kapitel 4 DDC Geräte: AREADAT CONCEPT 3 Typ AT -AC -WSAC60 programmierbares, offenes Unterstationsmodul mit 68 Ein- und Ausgängen Kapitel 5 Hand/Notbedienebene: Zum Anschluss an die Geräteserie AREADAT 1- oder 2-stufige Schaltbefehle Analoge Ausgänge Meldungskarte Kapitel 7 Feldbus I/O-Module: digitale und analoge Ein- und Ausgabe-Feldbusmodule der Familie ACM730 1) Mit Zusatzcontroller WAT Technische Änderungen vorbehalten

5 2. Produkte der WISAG Automatisierungstechnik Unsere Produktentwicklung auf der Leit- oder auch auf Unterstationsebene vereint sowohl die Integration neuester Standards wie z. B. BACnet, berücksichtigt aber auch die 100%ige Kompatibilität zu allen Vorgängergenerationen unserer Gerätefamilien. Neueste Web- und Kommunikationstechnologien lassen sich damit problemlos in vorhandene Strukturen einbinden. Diese Philosophie schafft für Sie eine am Markt einmalige Investitionssicherheit im Gegensatz zu vielen Wettbewerbern, die nach Abkündigung von Produkten keinen adäquaten Ersatz liefern können oder wollen. Nachstehende Abbildung zeigt die Produktentwicklung der WISAG Automatisierungstechnik seit den Anfängen in den 80er Jahren. Alleinstellungsmerkmal der WISAG: 100% Kompatibilität INSCONTROL PDP INSCONTROL -WS INSCONTROL -PC Fabrikatsneutrale GLT INSCONTROL -SL Web-GLT als OWS ABB BACnet/LON/Provibus over IP Modular US AREADAT concept AREADAT concept AREADAT concept3 seit 2014 EIB LON MBUS MODBUS MBUS MODBUS GA BACnet Building Controller EDDC Kompatibilität und Integration als Kern unserer Produktlandschaft. DDC-AREADAT Automation schafft Effizienz AREADAT ist unser DDC-Produkt, das sich seit über 30 Jahren bei unseren Kunden bewährt hat. Unser aktueller DDC-Controller besitzt eine Vielzahl von digitalen und analogen Ein- und Ausgängen und kann entweder mit weiteren Geräten kaskadiert oder auch mit weiteren Feldbusgeräten als Unterstation ergänzt werden. Der BACnet-Controller EDDC arbeitet mit den Profilen eines BACnet-Building-Controllers (B-BC). Offene Schnittstellen erleichtern die Integration auch anderer Hersteller mit in die Gesamttopologie. Der Einsatz von Energieeffizienzfunktionen ist dabei für uns selbstverständlich. Technische Änderungen vorbehalten WAT

6 INSCONTROL Page 1 of Produkte der WISAG Automatisierungstechnik Gebäudeleittechnik INSCONTROL Transparenz durch Offenheit INSCONTROL ist ein vollwertiges, skalierbares Gebäudeleitsystem, das neben den klassischen en wie Zeitschalten, Anlagenvisualisierung und -steuerung oder Stör- und Alarmmanagement einzigartige en bietet, die Ihnen im täglichen Betrieb einen echten Mehrwert zusichern. Es bietet in neuester Version als INSCONTROL-SL en einer BACnet-Operator-Workstation. Das System kann kundenseitig komplett eigenständig administriert werden und bietet damit mit seinen herstellerneutralen Schnittstellen ein Höchstmaß an Unabhängigkeit. Energiemanagementfunktionen nach ISO50001 Transparenz schafft Verbesserung Das System INSCONTROL-SL ist als förderfähiges Energiemanagementsystem nach DIN EN durch das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) klassifiziert worden. Die Software eignet sich daher auch in unserer Cloud-Version als Einstieg in ein Energiemanagementsystem. Damit bestätigt das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle die DIN EN Konformität der INSCONTROL-SL. Über Modemverbindungen können Energiedaten erfasst und an eine zentrale Stelle übermittelt werden. INSCONTROL Zusätzliche von uns entwickelte Managementfunktionen wie z. B. unser Energie-Cockpit oder unsere Energiesparampel helfen Ihnen, bis zu 30% an Energie einzusparen. Damit wird auch die komplexeste Technik für Sie einfach bedienbar gehalten, und Sie haben jederzeit Ihre Energiekosten im Blick. Um sich einen ersten Eindruck über die möglichen en zu verschaffen, empfehlen wir die Nutzung unseres Internetshowrooms, den Sie unter erreichen. Kunden- bzw. nutzerspezifische Zugänge ermöglichen einen optimalen Überblick über die jeweils betreffenden Energieverbräuche der Anlagentechnik oder ganzer Liegenschaften. Bechmarks, d. h. Vergleiche mit ähnlichen Liegenschaften und Verbrauchern erleichtern die Interpretation der Verbrauchsdaten und zeigen schnell auf, an welchen Stellen Handlungsbedarf besteht. Auch hier haben wir Beispiele in einem Internetshowroom unter für Sie zusammengefasst. Page 1 of 1 SCONTROL Page 1 of 1 WISAG Automatisierungstechnik Kunde Störungsdienst www www /SMS/Voic Kundenanlage Server www GSDM/GPRS oder TCP/IP ttp:// WAT Technische Änderungen vorbehalten

7 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.1 Fabrikatsneutrales Leitsystem INSCONTROL WISAG bietet ein komplettes Leitsystem der Gebäudeautomation mit leistungsfähiger Prozessvisualisierung. Das System kann aufgrund einer frei programmierbaren Sprachumgebung individuell angepasst werden. Bedienbarkeit INSCONTROL -SL ist eine 100% webbasierte SCADA/ HMI-Software, mit der topmoderne Prozessvisualisierungen im individuellem Design und ohne Einschränkungen auf allen verfügbaren Anzeigegeräten gleich dargestellt werden können. Damit können beliebig viele Nutzer das System über ihren normalen Internet-Explorer, ihr Windows-Smartphone oder Tablet-PC nutzen. Damit sind Sie jederzeit über Ihren Gebäudestatus informiert. Unsere Zusatzfunktionen wie unsere Energiesparampel oder unserer Energiecockpit ermöglichen die einfache und schnelle Interpretation der Anlagenzustände. Offenheit Die Software INSCONTROL-SL basiert auf einem leistungsfähigen, industriell geprägten Softwarekern mit offenen Schnittstellen und ist mit en einer BACnet-Operator-Workstation ausgeführt. So dient das System als übergeordnetes Leitsystem für alle Gewerke unterschiedlicher Hersteller mit verschiedenen Busprotokollen und managt alle gebäudetechnischen en. Das System eignet sich daher hervorragend für Industriegebäude- und anlagen, Schulen und Verwaltungszentren, Kasernen, Banken, Krankenhäuser und vieles mehr. Zur Überwachung der regelungstechnischen Anlagen als auch für ein wirtschaftliches Energiemanagement können über Universal-Gateways auch proprietäre Bussysteme auf das GLT-System INSCON- TROL-SL aufgeschaltet werden. Sicherheit Auf Wunsch führen wir das System als hoch verfügbares System in einer Virtualisierung aus. Durch redundante Hardware und ein intelligentes Recovery-System erreicht man eine annährend 100%ige Verfügbarkeit der gebäudeleittechnischen en. Tabelle 1: Schnittstellen- und Treiberbibliothek Herstellerneutrale Schnittstellen OPC Client/Server BACnet Client/Server LON MODBUS RTU/IP EIB (KNX) M-BUS Treiber für DDC-Systeme über Gateway Siemens Profibus SAIA-S-Bus Honeywell C-BUS Kieback & Peter P90-BUS WAGO CAN-BUS weitere auf Anfrage Technische Änderungen vorbehalten WAT

8 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.2 INSCONTROL BACnet-Operator-Workstation Mit INSCONTROL BACnet-OWS wird aus der SCADA/ HMI-Software INSCONTROL-SL eine webbasierte GLT der Extraklasse. INSCONTROL BACnet-OWS erweitert INSCONTROL-SL um alle en einer BACnet -Operator-Workstation. Zugriff auf alle Objekteigenschaften INSCONTROL BACnet-OWS erlaubt den Zugriff auf alle Prozesspunkte und Objekteigenschaften. In einer Konfigurationsdatei kann pro Objekt individuell festgelegt werden, welche Objekteigenschaften innerhalb der INSCONTROL BACnet-OWS zur Verfügung gestellt werden. Komfortable Objektbrowser Die INSCONTROL BACnet-Controls besitzen einen komfortablen Objektbrowser. In einstellbaren Zeitintervallen wird das BACnet-Netzwerk nach aktiven BACnet-Controllern durchsucht und die Anzeige automatisch aktualisiert. Mehr als nur BACnet Die INSCONTROL BACnet Controls verfügen über ein ansprechendes Design und sind intuitiv bedienbar. Farbe und Aussehen lassen sich einfach an das jeweilige Projekt-Design oder CI des Kunden anpassen. INSCONTROL BACnet-OWS unterstützt folgende BIBBs: Liste aller unterstützten BACnet Interoperability Building Blocks (Annex K) Data Sharing Read-Property DS-RP-A Read-Property-Multiple DS-RPM-A Write-Property DS-WP -A Write-Property-Multiple DS-WPM-A Subscribe-COV DS-COV-A Subscribe-COV-Property DS-COVP -A Scheduling Schedule SCHED-A Alarm and Events Notification-A AE-N-A Acknowledge-A Alarm Summary View-A View and Modify-A View Notifications-A AE-ACK-A AE-AS-A AE-VM-A AE-VN-A Trending View-A T-V-A Device- and Network Dynamic Device Binding A,B DM-DDB-A,B Management Dynamic Object Binding-B DM-DOB-B Manual Time Synchronisation-A DM-MTS-A WAT Technische Änderungen vorbehalten

9 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.3 INSCONTROL-SL Softwaremodule Artikel Grundsoftware Ultimate Runtime AT-SL-RT Grundsoftware INSCONTROL Ultimate Runtime Datenbankschnittstellen Die Grundsoftware liefert alle wesentlichen Programmkomponenten, die zur Bedienung und Beobachtung gebäudetechnischer Anlagen notwendig sind. Mögliche Zusatzprogramme können im Folgenden optional hinzugefügt werden. Die Prozessvisualisierung wird mit Hilfe eines WEB-Servers zur Verfügung gestellt. Die WEB-alität kann somit über den Microsoft Internet-Explorer oder anderer WEB-Browser genutzt werden und so beliebig viele Nutzer auf das System zugreifen lassen. en - Web-Server - Benutzerverwaltung - Visualisierung über integriertes Graphik-Tool - Alarmbehandlung - Zählwertverarbeitung - Betriebszeiterfassung - dynamisches Bedienen und Beobachten der Datenpunkte - Historische Datenbank - SQL-Datenbank und SQL-basierte Reportgenerierung - Trenddiagramme - GLT-Schnittstelle AREADAT - beliebig viele Bedienplätze dank Webfähigkeit Das Leit- und Visualisierungssystem bietet Kopplungsmöglichkeiten zu allen Arten von Automatisierungsgeräten. In der Grundsoftware enthalten sind bereits die Schnittstellen OPC Server und Client. Optional werden Treiber zu folgenden Schnittstellen geboten: - BACnet/IP nach DIN EN ISO Modbus RTU/TCP - Beckhoff ADS (Beckhoff TWinCAT, Beckhoff FeldbusController - BC90 und BK90) - SNMP - WAGO SAIA PCD3 - SAIA S-Bus - PhönixContact ILC350 - IEC OLE-DB - ADO/ODBC Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Technische Änderungen vorbehalten WAT

10 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.3 INSCONTROL-SL Softwaremodule Artikel INSCONTROL -SL StartUp Bundle AT-SL-StartUP Das StartUP Bundle bietet einen wirtschaftlichen Einstieg in die Gebäudeleittechnik. Es beinhaltet alle en der Grundsoftware. Zudem wird bereits das Softwaremodul Zeitschalten mitgeliefert. *Diese Lizenz ist nur in Verbindung mit einem TouchPanel-PC bestellbar. Siehe Kap. 6 Bediengeräte. AT-SL-StartUP 250DP INSCONTROL -SL Ultimate Runtime für maximal 250 Datenpunkte mit unbegrenzter Anzahl von Client Zugriffslizenzen (CALs), Microsoft SQL Server 2008 R2 Express INSCONTROL-SL SchedulerPro für maximal 25 Datenpunkte INSCONTROL-SL Nativer AREADAT -Treiber für maximal 250 Datenpunkte Server SDK für maximal 250 Datenpunkte AT-SL-StartUP 500DP INSCONTROL -SL Ultimate Runtime für maximal 500 Datenpunkte mit unbegrenzte Anzahl von Client Zugriffslizenzen (CALs), Microsoft SQL Server 2008 R2 Express INSCONTROL -SL SchedulerPro für maximal 25 Datenpunkte INSCONTROL -SL Nativer AREADAT -Treiber für maximal 500 Datenpunkte Server SDK für maximal 250 Datenpunkt Artikel Zeitschalten AT-SL-ZS Zeitschaltprogramme ermöglichen das Automatisieren von Schaltvorgängen für einzelne Tage, Wochen, Monate oder Jahre. Alle Schaltprogramme werden in einer Microsoft Outlook-ähnlichen Übersicht dargestellt, wodurch sich eine schnelle und einfache Einarbeitung für das Erstellen von Zeitschaltprogrammen ergibt: sübersicht: - Editor zum Erstellen / Verwalten der Schaltpunkte und -programme - Online-Anzeige der anstehenden Schaltvorgänge - Ablegen von Vorlagen für wiederkehrende Schaltprogramme Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte WAT Technische Änderungen vorbehalten

11 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.3 INSCONTROL-SL Softwaremodule Artikel Meldungsweiterleitung AT-SL-ME Mit dem Messenger Pro erhält Ihr Bereitschaftspersonal alle Betriebsmeldungen, Störungen und Alarme sofort nach ihrem Auftreten über Mobil- oder Festnetz, SMS, oder Fax - optional auch als Sprachmeldung. Die Verwaltung von Mitarbeitern und Bereitschaftsplänen ist vollständig und webbasiert abbildbar. Dank einer Schnittstelle zu Personal- und ERP -Systemen werden Krankmeldungen, Urlaub und Schichtänderungen bei der Alarmierung berücksichtigt. Ein anpassungsfähiges Eskalationsmanagement mit Empfangsbestätigung sorgt dafür, dass bei einer fehlenden Rückmeldung der benachrichtigten Personen der nächste Mitarbeiter in der Meldekette informiert wird. Zudem werden Dokumentations-, Statistik- und Auswertungsfunktionen, die sowohl einen Überblick über die Effizienz der eingeleiteten Maßnahmen als auch Informationen zu Störungshäufigkeiten und -ursachen geben, sind bereit gestellt. sübersicht: - Alarmierung per SMS, , Sprache mit Quittierung - Verwaltung von Mitarbeitern und Bereitschaftsplänen - Eskalationsmanagement - Dokumentations-, Statistik und Auswertefunktionen Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Technische Änderungen vorbehalten WAT

12 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.3 INSCONTROL-SL Softwaremodule Artikel Ereignisprogramm AT-SL-ER Die GLT-Software bietet die Möglichkeit, einzelne Schaltvorgänge in Szenarien (z. B. Tag, Nacht oder Event) zusammenzufassen. Die Szenarien können anschließend automatisch nach einer vorgegebenen Zeit ausgelöst oder beendet werden. Im Kalender des Zeitschaltprogramms werden die Szenarien übersichtlich dargestellt und können kalendergesteuert oder durch einstellbare Triggerwerte ausgeführt werden. Besonders komfortabel ist die Teach-In-, mit deren Hilfe der aktuelle Zustand eines Anlagenteils als Soll-Wert für das Ereignisprogramm übernommen wird. sübersicht: - Online-Anzeige der anstehenden Schaltszenarien - Editor zum Erstellen/Verwalten der Schaltszenarien mit Teach-In- Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Artikel Berichterstellung AT-SL-BE Diese dient zum Erstellen professioneller Berichte. Es können dynamische Berichtsvorlagen mit umfangreichen grafischen und numerischen Auswertungen erstellt werden. Das Ergebnis ist eine übersichtliche und komfortable Darstellung von historischen Daten. Als Merkmale der Berichte werden nachfolgende Punkte berücksichtigt: - Die Abfrage von historischer Daten erfolgt übersichtlich und - komfortabel - Einfache Erstellung von Berichtsvorlagen - Organisation von Berichten in einer frei definierbaren Baumstruktur - Berichte werden in einem frei wählbaren Zeitraum angezeigt und - ausgewählt - Die Anzeige der Berichte erfolgt unter Berücksichtigung der - Benutzerrechten Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte WAT Technische Änderungen vorbehalten

13 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.3 INSCONTROL-SL Softwaremodule Artikel Wartungsmanager AT-SL-WM Der Wartungsmanager dient zum bedarfsgerechten und zeitnahen Melden von anstehenden Wartungen und deren Überwachung. Wartungsintervalle von Maschinen und Anlagen werden dabei unter der Berücksichtigung von Stillstands- und Mehrproduktionszeiten berechnet. Bei einer Überschreitung des entsprechenden Herstellerwertes wird ein Bericht über den entstandenen Wartungsbedarf inkl. der notwendigen Wartungsinformation (Handbücher, Dokumentation) automatisch ausgelöst. Darüber hinaus werden die Wartungsanforderungen im Anlagenschaubild unter Kennzeichnung der Dringlichkeit dargestellt. Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Artikel Hochverfügbarkeitssystem AT-SL-CE Auf Wunsch führen wir das System als hoch verfügbares Hot-Stand-by System aus, bei dem Software und Hardware redundant ausgeführt werden. Kundenspezifisch installieren wir die Software auch in einer virtuellen Umgebung der bestehenden Netzwerkstruktur. Damit ist ein dynamisches Netzwerkmanagement garantiert. Hochverfügbarkeitssysteme dienen zur Sicherstellung eines unterbrechungsfreien Arbeitens und einer lückelosen Datenaufzeichnung. Treten Störungen auf, schaltet das System automatisch auf einen parallel laufenden, redundanten Server um. Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware notwendig. Technische Änderungen vorbehalten WAT

14 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.4 INSCONTROL-SL Schnittstellen Artikel BACnet Operator Workstation (B-OWS) AT-SL-BOWS Die B-OWS dient dem Leitsystem INSCONTROL -SL als Bedienerschnittstelle zum BACnet-System. Erfüllt werden dabei die Anforderungen nach DIN ISO EN für eine BACnet-Operator - Workstation (Bedien- und/oder Managementeinrichtung) für die en: - Datenaustausch - Alarm- und Ereignis-Management - Zeitprogramme - Trend-Aufzeichnung - Device- und Netzwerk-Management Anzahl der möglichen Datenpunkte Anbindungsart BACnet Interoperability Building Block (BIBB) Die Schnittstelle dient zur Übergabe von Werten und Datenpunkten aus dem Leitsystem INSCONTROL an eine übergeordnete Managementebene. Die Ankopplung erfolgt über einen OPC-BACnet- Client an das Managementsystem. Lizenzabhängig TCP/IP Data Sharing Read-Property Read-Property-Mulitple Write-Property Write-Property-Multiple Subscribe-COV Subscribe-COV Property DS-RP -A DS-RPM-A DS-WP -A DS-WPM-A DS-COV -A DS-COVP -A Scheduling Alarm und Events Trending Schedule Notification-A Acknowledge-A Alarm Summary View-A View and Modify-A View Notifications-A View-A SCHED-A AE-N-A AE-ACK-A AE-AS-A AE-VM-A AE-VN-A T -V -A Device- and Network Management Dynamic Device Binding A, B Dynamic Object Binding-B Manual Time Synchronisation-A DM-DDB-A,B DM-DOB-B DM-MTS-A Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte WAT Technische Änderungen vorbehalten

15 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.4 INSCONTROL-SL Schnittstellen Artikel Schnittstelle IP-LON AT-SL-IPLON Die Schnittstelle dient zur Ankopplung von LON Netzwerken gemäß LONMARK. Die Ankopplung erfolgt über LON-Ethernet-Netzwerkkomponenten an die Leitzentrale. Zur Ankopplung sind daher zusätzliche LON Netzwerkkomponenten erforderlich. Die Schnittstelle unterstützt alle Netzwerkvariablen gemäß LONMARK. Anzahl der möglichen Datenpunkte Anbindungsart Lizenzabhängig, die Restriktionen ermitteln sich topologisch aus der LON Netzwerktopologie; es können bis zu 12 LNS Datenbanken parallel betrieben werden. TCP/IP Artikel Schnittstelle MODBUS MASTER AT-SL-MODBUS Die Schnittstelle dient zur Ankopplung von MODBUS SLAVE Netzwerkteilnehmern. Anzahl der möglichen Datenpunkte Anbindungsart Lizenzabhängig TCP/IP für Modbus IP RS232 oder RS484 für MODBUS RTU Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Technische Änderungen vorbehalten WAT

16 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.4 INSCONTROL-SL Schnittstellen Artikel SNMP-Treiber AT-SL-SNMP Nativer Treiber für die Anbindung an SNMP-fähige Hard- bzw. Softwarekomponenten. sübersicht: - Nativer Treiber für die Anbindung von INSCONTROL SL 2010 an SNMP -fähige Hard- bzw. Softwarekomponenten - Lesen und Schreiben aller über SNMP zur Verfügung gestellten Geräte-Parameter - Unterstützt SNMP Versionen 1 und 2 Anzahl der möglichen Datenpunkte Lizenzabhängig Anbindungsart TCP/IP Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Artikel INSCONTROL-SL Siematic AT-SL-SIEMATIC Anbindung einer SPS an eine INSCONTROL-GLT mittels eines nativen Treibers Siematic S5/S7/SINUMERIK über den integrierten Simatic- Connector. - Ankopplung von S7-200-, S , S7-300-, S7-400-, - S7-400H-, S5-Steuerungen, SINUMERIK 840D - S7-kompatible SPS (Vipa, Saia, Berthel) und Geräte - mit 3946R/RK512-Protokoll - Zugriff auf alle Datenbereiche (D, E, A, M, T, Z, P) - Automatisches Wiederverbinden nach Kommunikationsausfall - Integrierte Kommunikationsüberwachung Vollständige Projektierung innerhalb der Arbeitsumgebung. Anzahl der möglichen Datenpunkte Lizenzabhängig Anbindungsart TCP/IP Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte WAT Technische Änderungen vorbehalten

17 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.4 INSCONTROL-SL Schnittstellen Artikel OPC Server für WAGO AT-SL-WAGO OPC Server für Anwendungen mit OPC Client-Schnittstelle an WAGO- Steuerungen. WAGO SPS Programme können importiert werden, damit keine manuelle Parametrierung erforderlich wird. Anzahl der möglichen Datenpunkte Anbindungsart Lizenzabhängig, die Restriktionen ermitteln sich topologisch aus der LON Netzwerktopologie; es können bis zu 12 LNS Datenbanken parallel betrieben werden. TCP/IP Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Artikel OPC Server für SAIA PCD AT-SL-SAIA PCD OPC Server für die Anbindung von Anwendungen mit OPC Client- Schnittstelle an SAIA PCD 3 Steuerungen. Das Importieren von SAIA SPS Programmen ist ohne weitere manuelle Parametrierung möglich. Unterstützt werden die SAIA Software Versionen PG5 V1.4 und PG5 V2.0. Anzahl der möglichen Datenpunkte Lizenzabhängig Anbindungsart TCP/IP Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Technische Änderungen vorbehalten WAT

18 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.4 INSCONTROL-SL Schnittstellen Artikel OPC Server für SAIA BUS AT-SL-SAIA PCD OPC Server für die Anbindung von Anwendungen mit OPC Client- Schnittstelle an Steuerungen mit SAIA S-Bus Schnittstelle. Das Importieren von SAIA SPS Programmen ist ohne weitere manuelle Parametrierung möglich. Unterstützt werden die SAIA Software Versionen PG5 V1.4 und PG5 V2.0. Anzahl der möglichen Datenpunkte Lizenzabhängig Anbindungsart TCP/IP Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP - unbegrenzte Datenpunkte Artikel Fabrikats-Treiber-Gateway AT-SL-PKM Über eine Hardware-Gateway-Lösung können unterschiedliche Treiber für Fremdsystem bereitgestellt werden. Erforderliche Fabrikate auf Anfrage. Anzahl der möglichen Datenpunkte Anbindungsart Lizenzabhängig TCP/IP RS485 oder RS232 seriell abhängig vom benötigten Treiber und Busstruktur des Fremdsystems WAT Technische Änderungen vorbehalten

19 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.5 INSCONTROL PC FAST Softwaremodule Artikel Grundsoftware INSCONTROL PC AT-LZ-SW500 WISAG bietet ein Update-Paket für das System INSCONTROL UNIX mit leistungsfähiger Prozessvisualisierung. Die Grundsoftware liefert alle wesentlichen Programmkomponenten, die zur Bedienung und Beobachtung gebäudetechnischer Anlagen notwendig sind. INSCONTROL PC FAST eignet sich ideal zur Migration des GLT -Systems INSCONTROL Unix, da alle Grafiken aus dem Bestand erhalten bleiben können. Grundsoftware INSCONTROL Grundsoftware für 500 Items für folgende en: - Benutzerverwaltung - Visualisierung über integriertes Graphik-Tool - Ereignisprogramm - Grenzwertüberwachung von Messwerten - Zählwertverarbeitung - Betriebszeiterfassung (Wartungsprogramm) - dynamisches Bedienen und Beobachten der Datenpunkte - Jahresuhr mit Zeitschaltkalender - Störmeldeunterdrückung - Trenddiagramme und Historische Datenbank - SQL-Datenbank und SQL-basierte Reportgenerierung - GLT-Schnittstelle AREADAT - Verbrauchsstatistik - Störstatistik - Ein-Bedienplatz mehr auf Anfrage Das Lizenzmodell richtet sich nach der Anzahl der Datenpunkte und sieht für alle en folgende Staffelung vor: DP DP DP DP DP DP DP DP DP Technische Änderungen vorbehalten WAT

20 3. Gebäudeleittechnik INSCONTROL 3.5 INSCONTROL PC FAST Softwaremodule Artikel Energiemaximumbegrenzung (EMAX) AT-LZ-EMAX Der Bezug von Energie, insbesondere elektrischer Energie, wird nach dem Maximumtarif abgerechnet. Wird die vereinbarte mittlere Leistungsabnahme überschritten, so führt dies zu erhöhten Bezugskosten. Die Software begrenzt die mittlere Leistungsaufnahme einer Anlage in einem gegebenen Intervall auf ein vorgegebenes Maximum. Jedem Verbraucher wird eine Priorität zugeordnet, anhand der EMAX feststellt, welche Verbraucher bevorzugt geschaltet werden können. Zunächst werden die verfügbaren Verbraucher mit niedrigster Priorität abgeschaltet, erst dann wird schrittweise auf die höheren Prioritäten gewechselt. Ist eine Zuschaltung möglich, werden zunächst die Verbraucher mit höchster Priorität geschaltet. Alle Schalthandlungen von EMAX werden bei entsprechender Einstellung mitprotokolliert; ausgedruckt werden Zeit, Verbraucherangaben, Summen- und abgeschaltete Leistung. Weiterhin können tages-, monats- und jahresbezogene Statistiken für die bezogene Leistung generiert werden. Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware FAST notwendig. Artikel Wettermodul AT-LZ-WM Das Wettermodul kann Wetter-Prognosen zum vorausschauenden und energiesparenden Regeln der Heiz-Parameter heranziehen. Diese Einflussnahme ist insbesondere bei trägen Systemen wie Beton-Kern-Aktivierung von großem Vorteil, da hier aufgrund der großen Trägheit des Gesamtsystems die Temperaturen zeitgerecht automatisiert eingestellt werden können. Ist beispielsweise eine Kaltfront angekündigt, kann das Regelsystem frühzeitig die Temperaturen im System optimal angleichen. Das erhöht den Komfort und die Behaglichkeit im Gebäude und spart darüber hinaus auch Energie. Zur Verwendung dieses Softwaremoduls ist die Grundsoftware FAST notwendig. WAT Technische Änderungen vorbehalten

21 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC-Automation-Controller zum Melden, Messen, Stellen, Steuern und Regeln AT-WS-AC60 Abbildung zeigt AT-WS-AC60D AREADAT ist ein dezentrales Automationssystem zur Überwachung, Steuerung und Regelung haustechnischer Anlagen. Die Kommunikation der AREADAT Feldbuscontroller erfolgt über das Internetprotokoll TCP/IP. Damit lässt sich das System nahtlos in jede Netzwerkstruktur einbinden und ermöglicht eine Vernetzung von dezentralen Liegenschaften. Das DDC System CONCEPT3 mit offenen, herstellerneutralen Schnittstellen lässt sich modular mit Geräten gleichen Typs oder mit unseren Feldbuskomponenten erweitern und ist damit praktisch unbegrenzt ausbaufähig. Die Geräte können mit einer Handbedienebene ergänzt werden, die im Notfall die DDC übersteuert. Grundgerät Gehäuse/Maße Schnittstellen Protokolle SPS Programmierung Speicher Analogausgänge Master oder als Erweiterungs-Slave konfigurierbar, bis 32 Geräte kaskadierbar in einer Unterstation ABS-Kunststoff, Breite x Länge: 230mm x145mm (inkl. Stecker) Montage auf Standard DIN Hutschienenprofil RS485 Kommunikation, RS232 Kommunikation, Ethernet RJ45, Erweiterungsschnittstelle CAN AREADAT, MBUS, CAN, MODBUS IP, mit BACnet Controller erweiterbar, weitere auf Anfrage splantechnik, CAE2000, MICAS Workbench FRAM 8 (0 10 V, max. 20mA, 8 Bit Genauigkeit) Analogeingänge 10 davon 6 in 4 Leitertechnik (12 Bit Genauigkeit, Messbereich 1V, 10V,200Ω, 2kΩ,20k Ω) Zählwerteingänge Binäreingänge 2 (max. 1 khz, softwaremäßig zuschaltbarer HW-Tiefpass) 32 (auch als Zählwerteingang bis 5 Hz konfigurierbar) Binärausgänge 4 Binärausgänge Wechsler (Relaisausgang bis 240 V, 2A) Binärausgänge 12 Binärausgänge Schließer (Relaisausgang bis 240 V, 2A) Watchdog Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Schutzart Betriebstemperatur Potentialfrei, im Fehlerfall offen 24V Nennspannung, DC oder AC 48W max. IP20 0 C bis 55 C, Luftfeuchtigkeit 10% bis 95% nicht kondensierend Artikel DDC-Automation-Controller zum Melden, Messen, Stellen, Steuern und Regeln Wie zuvor, nur mit Display zur Handübersteuerung AT-WS-AC60D Technische Änderungen vorbehalten WAT

22 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC Zentralcontroller mit Profil eines BACnet Building Controllers AT-WS-E-DDC 3.2 Der frei programmierbare Controller EDDC3.2 bietet alle notwendigen en, die zur Systemintegration notwendig sind. Dabei ist das Protokoll BACnet gemäß DIN EN ISO das Standardprotokoll zur Kommunikation innerhalb des Netzwerkes der Gebäudeautomation. Der Controller erfüllt alle Anforderungen gemäß des Profils eines BACnet Building Controllers (B-BC) und bietet darüber hinaus viele weitere BACnet-alitäten. Zertifizierung Geräte-Profil: B-BC Grundgerät Gehäuse/Maße Schnittstellen Protokolle SPS Programmierung Speicher Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Schutzart AMEV Profil AS-B (Automationsstation mit erweiterter Ausstattung) BACnet Protokoll Rev BTL Logo bzw. Listing Als Erweiterung für AREADAT Unterstationen zur BACnet Konformität Abmessungen 125 x 108,5 x 77 mm (L x B x H) ;635 g 1 Ethernet-Schnittstelle (10/100 MBit/s) als Kommunikationsschnittstelle, nutzbar auch für Service und Programmierung. 2 Kommunikationsschnittstellen RS485 (galvanisch getrennt) zu weiteren Automations-Stationen oder Leittechnik über Modbus RTU (Master/Slave), BACnet MS/TP 1x USB Service-Schnittstelle (Typ B) für Diagnose, Parametrierung und Wartung, Webserverfunktionalität BACnet IP, BACnet MS/TP Master, Modbus RTU/IP Master/Slave, splantechnik SD Karten mit bis zu 1 MByte AC 24 V / DC 24 V AC 35 VA / ca. DC 22 W IP20 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Sofware BACnet gemäß DIN EN ISO Mögliche Standardobjekte: Datenpunkteobjekte: Analog Input (AI) ; Analog Output (AO); Analog Value (AV) Binary Input (BI) ; Binary Output (BO) ; Binary Value (BV) Alarmbehandlung: Notification Class (NC) ; Program (PR); Event Enrollment (EE) ; File (FIL) Weitere Informationen auf der nächsten Seite -> WAT Technische Änderungen vorbehalten

23 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC Zentralcontroller mit Profil eines BACnet Building Controllers Verarbeitung: AT-WS-E-DDC Calendar (CAL) ; Command (CMD) ; Device (DEV) - Loop(LP); Load Control und Structured View - Multistate Input/ Output/Value - Schedule (SCHED) und Trend Log (TLOG) - Accumulator (ACC); Pulse Converter (PC) - Event Log (ELOG) und Trend Log Multiple (TLOGM) Software Web-Server - Netzwerkzugriff mit Webbrowser auf die E-HMI Konfiguration - Anzeigen und Bearbeiten aller in der E-DDC konfigurierten Daten - LED-Symbolik für Störmeldungen in gelb, Betriebsanzeige in grün - und Alarmmeldungen in rot - Menügeführte Bedienung in Baumstruktur mit Klartextanzeige, - Textauswahl in bis zu 34 Sprachen möglich - Änderung von Sollwerten und Stellsignalen - Anlagenvisualisierung über HTML Graphiken Störmeldungen (Ringspeicher für Meldungen Betriebsmeldungen (Ringspeicher für Meldungen), - 50 Analoge, 100 Digitale und 32 Gruppentrenddaten, Graphische Darstellung von 4 analogen und 4 digitalen Trenddaten - Frei definierbare Stör- und Betriebs- Meldetexte mit 4 Zeilen x 21 - Zeichen, - Rezepttexte für jede Störmeldungen Störungen - Anzeige von Störmeldungen mit Datum und Uhrzeit - Zugriff und Änderung der Schaltuhren - 30 frei definierbare Zugangs-Code-Ebenen Technische Änderungen vorbehalten WAT

24 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC-Automation-Controller zum Melden, Messen, Stellen, Steuern und Regeln AT-AC-29AC40 AREADAT ist ein dezentrales Automationssystem zur Überwachung, Steuerung und Regelung haustechnischer Anlagen. Die Kommunikation der AREADAT Feldbuscontroller erfolgt über das Internetprotokoll TCP/IP. Damit lässt sich das System nahtlos in jede Netzwerkstruktur einbinden und ermöglicht eine Vernetzung von dezentralen Liegenschaften. Das DDC System mit offenen, herstellerneutralen Schnittstellen lässt sich modular mit Geräten gleichen Typs oder mit unseren Feldbuskomponenten erweitern und ist damit praktisch unbegrenzt ausbaufähig. Die Geräte können mit einer Handbedienebene ergänzt werden, die im Notfall die DDC übersteuert. Grundgerät Gehäuse/Maße Schnittstellen Protokolle SPS Programmierung Speicher Analogausgänge Master oder als Erweiterungs-Slave konfigurierbar, bis 32 Geräte kaskadierbar in einer Unterstation ABS-Kunststoff, Breite x Länge: 240x145 (inkl. Stecker) Montage auf Standard DIN Hutschienenprofil RS485 Kommunikation, RS232 Kommunikation, Ethernet RJ45 Erweiterungsschnittstelle CAN, Handbedienebene 20polig AREADAT, MBUS, CAN, LON, MODBUS IP, EIB, weitere auf Anfrage splantechnik, CAE2000 Flash-Speicher 2MByte RAM Speicher: 768 kbyte Datensicherung: Goldcap 72h 8 (0 10 V, max. 20mA, 8 Bit Genauigkeit) Analogeingänge 10 davon 6 in 4 Leitertechnik (12 Bit Genauigkeit, Messbereich 1V, 10V, 200Ω, 2kΩ,20k Ω) Zählwerteingänge Binäreingänge 2 (max. 1 khz, softwaremäßig zuschaltbarer HW-Tiefpass) 32 (auch als Zählwerteingang bis 40 Hz konfigurierbar) Binärausgänge 4 Binärausgänge Wechsler (Relaisausgang bis 250 V, 6 A) Binärausgänge 12 Binärausgänge Schließer (Relaisausgang bis 250 V, 6A) Watchdog Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Schutzart Potentialfrei, im Fehlerfall offen 24V Nennspannung, DC oder AC 7W ohne Belastung, 30W max. IP20 Betriebstemperatur 0 C bis 55 C WAT Technische Änderungen vorbehalten

25 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC Zentralcontroller mit Profil eines BACnet Building Controllers AT-AC-WSAR12 Die Automationsstation AREADAT WSAR12 ist kompatibel zur AREADAT GA 2000 Automationsstation und zu AREADAT concept / concept 2. Sie kommuniziert innerhalb der Automationsstation über den ProviLow-Bus. Die Kommunikation zwischen den Automationsstationen (sogenannte Peer-to-Peer-Kommunikation) ist über Ethernet möglich. Der Controller WSAR12 ersetzt die Vorgängerfeldbusgeräte 29AR10 und 29AR11 und besitzt exakt die gleiche Anzahl IO-Schnittstellen wie diese Module. Der WSAR12 bietet jedoch weitaus mehr Kommunikationsschnittstellen. Daher kann das Gerät auch als Ersatzgerät für die Geräte 29ZP10/11/13 eingesetzt werden und ist damit als vollständige Unterstation einsetzbar. Grundgerät Gehäuse/Maße Schnittstellen Master oder als Slave konfigurierbar Steckbaugruppe für Baugruppenträger nach DIN 41494, Teil 5, Höhe 3HE, Breite 8TE RS485 Kommunikation, RS232 Kommunikation, Ethernet RJ45 Protokolle SPS Programmierung Speicher Analogausgänge Analogeingänge Zählwerteingänge Binäreingänge Ein/Ausgänge Binärausgänge Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Schutzart AREADAT, MODBUS IP, weitere auf Anfrage splantechnik, CAE2000 Flash-Speicher 2MByte, RAM Speicher: 768 kbyte Datensicherung: Goldcap 72h, Zeitlich unbegrenzte Sicherung der Konfigurationsdaten im Flash 8 ( V, max. 20 ma, 8 Bit, gemeinsamer Minuspol) 6 (universal konfigurierbar, 12Bit) zum Anschluß von passiven (0 20kOhm) oder aktiven Gebern (0-10V) bzw mA über 50Ohm Shunt Modul 4 Analog-Eingänge zum Anschluß von aktiven Gebern (0-10V, 8Bit) 2 ( mit 100Hz) 16 (10mA, 24VDC) 8 Befehlsausgänge, als Dauer- oder Impulsbefehl mit konfigurierbarer Dauer im Bereich von ms einsetzbar (24VDC, max 8x11mA) AC 24 V / DC 24 V AC 35 VA / ca. DC 22 W IP20 Betriebstemperatur 0 C bis 55 C Zubehör Zum Einbau ist das Kleingehäuse AT -AC-29KG14 notwendig. Technische Änderungen vorbehalten WAT

26 4. Automatisierungsgeräte 4.1 DDC-Controller Artikel DDC Zentralcontroller mit Profil eines BACnet Building Controllers AT-AC-ccER12 Die Automationsstation AREADAT ccer12 ist kompatibel zur AREADAT GA 2000 Automationsstation und zu AREADAT concept / concept 2. Sie kommuniziert innerhalb der Automationsstation über den ProviLow-Bus. Die Kommunikation zwischen den Automationsstationen (sogenannte Peer-to-Peer-Kommunikation) ist über Ethernet möglich. Der Einzelraumregler AREADAT ccer12 ersetzt die Module AREADAT 29ER10 29ER11 und besitzt exakt die gleiche Anzahl IO-Schnittstellen wie dieses Modul. Der ccer12 bietet jedoch weitaus mehr Kommunikationsschnittstellen. Daher kann das Gerät auch als Ersatzgerät für die Geräte 29ZP10/11/13 eingesetzt werden und ist damit als vollständige Unterstation einsetzbar. Grundgerät Gehäuse/Maße Schnittstellen Master oder als Slave konfigurierbar Steckbaugruppe für Baugruppenträger nach DIN 41494, Teil 5, Höhe 3HE, Breite 4TE RS485 Kommunikation, RS232 Kommunikation, Ethernet RJ45 Protokolle SPS Programmierung Speicher Analogausgänge AREADAT, MODBUS IP, weitere auf Anfrage splantechnik, CAE2000 Flash-Speicher 2MByte, RAM Speicher: 768 kbyte Datensicherung: Goldcap 72h, Zeitlich unbegrenzte Sicherung der Konfigurationsdaten im Flash 8 ( V, max. 5 ma, 8 Bit, gemeinsamer Minuspol) Eingänge 8 (universal konfigurierbar) als 8 Analog-Eingänge oder 6 Binär-Eingänge und 2 Analog-Eingänge Binäreingänge Ein/Ausgänge 4 (wahlweise konfigurierbar) als 4 Befehlsausgänge zur Ansteuerung eines Relaiskoppelbausteins 4 Digitaleingänge Binärausgänge 4 (Schließer DC 24V - 60VA keine oder schwach indukt. Lasten, AC24V - 60 VAC oder als zwei 3-Pkt.-Stellbefehle konfigurierbar) Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Schutzart 24V Nennspannung, DC oder AC 5W ohne Belastung, 10W max. IP20 Betriebstemperatur 0 C bis 55 C Zubehör Zum Einbau ist das Kleingehäuse AT -AC-29KG14 notwendig. WAT Technische Änderungen vorbehalten

27 4. Automatisierungsgeräte 4.2 Zubehör Artikel Kleingehäuse AT-AC-29KG14 Zubehörteil für Gerät: - AT -AC-ccER12 - AT -AC-WSAR12 Verwendung Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Befestigung Mechanischer Schutz für alle 19 Steckbaugruppen der Reihe AREADAT. Schraubverbinder für alle anzuschließenden Kabel; Schraub-Steckverbinder für Spannungsversorgung Aluminiumgehäuse 111x145x230 mm Aufschnappbar auf Tragschiene nach DIN EN50022 oder EN50035 Artikel Modem AT-EM-Modem Datenlogger zum Speichern und Übertragen von Zählerwerten. Die Werte werden zeitzyklisch oder ereignisorientiert per über die integrierte UMTS Kommunikationsschnittstelle versendet. Zur Kommunikation ist eine SIM-Karte eines Providers erforderlich. Alternativ können die Daten auf einer SD-Karte (max. 2 GByte) zwischengespeichert werden. Das Gerät verfügt über einen Anschluss für eine externe Antenne mit der eine Verbindung verbessert werden kann. Zusätzlich lassen sich über den integrierten WEB Server Anlagenzustände und Werte abfragen. Datenübertragung Schnittstellen Abmessungen (HxBxT) 91x8x58 mm Spannungsversorgung Befestigung Datenübertragung: über M2M SIM Karte Schnittstelle: RS232 als 9-polige D-Sub-Buchse M-Bus_Master für bis zu 25 Endgeräte inkl. Pegelwandler 18-30V DC aufschnappbar auf Tragschiene nach DIN EN50022 oder EN50035 Technische Änderungen vorbehalten WAT

28 5. Handbedienebene Artikel Handkarte - 4 einstufige Schaltbefehle AT-AC01-4x1D Die Handkarten passend zum Einbau in einen 19 Montagerahmen im Schaltschrank übersteuern die Ausgänge der DDC. Die Karten werden über Flachbandkabel mit dem Controller AT-AC-29AC40 verbunden. Ausgänge Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Spannungsversorgung Zubehör: Ausgabe von vier 1-st. Dauerbefehlen, Anzeige der EIN- bzw. Störmeldungen Einbau in Montagerahmen 128,7x40,3x20 mm, 3HE, 8TE Über Flachbandkabel Anschluss an AT-AC-29AC40 Anschlußkabel AT-AC01-V230 an Gerät AT-AC-29AC40 Artikel Handkarte - 4 einstufige Schaltbefehle AT-AC01-2x2D Die Handkarten passend zum Einbau in einen 19 Montagerahmen im Schaltschrank übersteuern die Ausgänge der DDC. Die Karten werden über Flachbandkabel mit dem Controller AT-AC-29AC40 verbunden. Ausgänge Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Spannungsversorgung Zubehör: Ausgabe von zwei 2-st. Dauerbefehlen, Anzeige der Schaltstufen Stufe 1, Stufe 2, AUS, Stör- und Betriebsmeldungen Einbau in Montagerahmen 128,7x40,3x20 mm (HxBxT), 3HE, 8TE Über Flachbandkabel Anschluss an AT-AC-29AC40 Anschlusskabel AT-AC01-V230 an Gerät AT-AC-29AC40 WAT Technische Änderungen vorbehalten

29 5. Handbedienebene Artikel Handkarte - Anzeige von 8 Betriebszuständen AT-AC01-8xME Die Handkarten passend zum Einbau in einen 19 Montagerahmen im Schaltschrank übersteuern die Ausgänge der DDC. Die Karten werden über Flachbandkabel mit dem Controller AT-AC-29AC40 verbunden. Ausgänge Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Spannungsversorgung Zubehör: Anzeige von 8 Betriebszuständen, Betriebszustände und Störungen werden an den Karten mit steck- und austauschbaren LEDs farbig (wahlweise grün, gelb, rot) angezeigt. Einbau in Montagerahmen 128,7 x 40,3 x 20 mm, 3HE, 8TE Über Flachbandkabel Anschluss an AT-AC-29AC40 Anschlusskabel AT-AC01-V230 an Gerät AT-AC-29AC40 Artikel Handkarte - 4 analoge Ausgänge, 0-10V AT-AC01-4xAS Die Handkarten passend zum Einbau in einen 19 Montagerahmen im Schaltschrank übersteuern die Ausgänge der DDC. Die Karten werden über Flachbandkabel mit dem Controller AT-AC-29AC40 verbunden. Ausgänge LED_Statusanzeige Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Spannungsversorgung Zubehör: 4 analoge Ausgänge Über Zusatzkarte 4xAA möglich Einbau in Montagerahmen 128,7x40,3x20 mm (HxBxT), 3HE, 8TE Über Flachbandkabel Anschluss an AT-AC-29AC40 Anschlusskabel AT-AC01-V230 an Gerät AT-AC-29AC40 Technische Änderungen vorbehalten WAT

30 5. Handbedienebene Artikel Handkarte Bargraphanzeige der Ausgangsstellungen der Karte 4xAS AT-AC01-4xAA Ergänzungskarte zur Handkarte 4xAS, passend zum Einbau in einen Montagerahmen im Schaltschrank. Die Karten werden über Flachbandkabel mit dem Controller AT-AC-29AC40 verbunden. Anzeige Gehäusetyp Abmessungen (HxBxT) Spannungsversorgung Zubehör: Stellung von vier analogen Ausgänge Einbau in Montagerahmen 128,7x40,3x20 mm, 3HE, 8TE Über Flachbandkabel Anschluss an AT-AC-29AC40 Anschlusskabel AT-AC01-V230 an Gerät AT-AC-29AC40 im Lieferumfangmit enthalten Artikel Flachbandkabel AT-AC01-V230 Länge Anschluß Flachbandkabel zum Anschluss der binären Handkarten an den Controller AT-AC-29AC40 230cm Vorkonfektionierte Stecker zur Verbindung von Handkarte und DDC WAT Technische Änderungen vorbehalten

31 6. Bediengeräte Artikel INSCONTROL-SL TouchPanel AT-SL-HW-TW15 Touch-PC als Bedienplatz für das Gebäudeleitsystem INSCONTROL -SL zum Einbau in die Schaltschranktür. Die Hardware wird als robuster Industrie-PC mit vielen Anschlussmöglichkeiten geliefert. Der Anspruch an anspruchsvolle Visualisierung wird entsprochen. In Verbindung mit dem INSCONTROL -SL StartUp Bundle bietet der Touch-PC einen wirtschaftlichen Einstieg in ein Gebäudeleitsystem mit anspruchsvoller Prozessvisualisierung. Display TFT-LCD x 800 WXGA, 16mio. Farben. LED Hintergrundbeleuchtung (Lebensdauer h) Aktive Bildschirmgröße x mm (B x H) Helligkeit Betrachtungswinkel Touchscreen Bedienungen Rahmenmaterial Schutzart Prozessor Arbeitsspeicher Langzeitspeicher 450 cd/m² 160 Grad Horizontal ; 140 Grad Vertikal 1 Million Finger-Touch Bedienungen HD Graphics IP65 Frontpanel-Abdichtung, IP20 Rückwand-Abdichtung Intel Celeron B810E (2 x 1.6 GHz), 2 MB L2 Cache, Intel QM67 Chipsatz 2 GByte 64 GByte SSD Leistungsaufnahme 114 Watt bei Nennspannung Spannungsversorgung +24 V DC (18-32 V DC 140W) ATX Standard (Netzteil ist nicht Lieferbestandteil) Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Luftfeuchte bei Betrieb Schnittstellen <85 % nicht kondensiert Netzwerk 2 x 10/100/1000 Base-T (abgeschirmt RJ 45) USB 4 x USB Host 2.0, max output current 500 ma Seriell COM1, COM3: serielle Schnittstelle für RS232. COM2, COM4: serielle Schnittstelle für RS422/485. Netzwerk: 2 x 10/100/1000 Base-T (abgeschirmt RJ 45) Abmessungen Bedienpanel 410 x 286 x 83mm (B x H x T) Ausschnitt 394 x 270 mm (B x H) Einbautiefe 76 mm (176 mm einschließlich Freiraum) Technische Änderungen vorbehalten WAT

32 6. Bediengeräte Artikel MINI-GLT als Farb-Touchscreen mit 6,5 TFT Display AT-AC01-T70 Graphische Darstellung der Anlagentechnik und Trendkurven. Bedieneinheiten der DDC Unterstation AREADAT zum Einbau in die Schaltschranktür. Anzeige von Störungen und Meldungen in Alarmund Störungslisten, Programmierung von Zeitschaltprogrammen, Trendkurvenaufzeichnung, Passwortschutz, Datenprotokollierung mit Berichtsausdrucken. Durch die WEB-alität auch als Mini- Gebäudeleittechnik nutzbar. Die Kommunikation zur Unterstation und übergeordneten Bedienplätzen erfolgt zukunftsweisend über TCP/IP. Display Touchscreen Schnittstellen Softwareschnittstellen Arbeitsspeicher Hardware Uhr: Gehäusetyp Abmessungen (B x H x T) außen: Spannungsversorgung: 24 VDC, ±10 % Stromaufnahme: Max. 0,9A Schutzart: 64k Colour TFT 640x480, 6,5, weitere Größen auf Anfrage Resistivtouch 2 x RS 232 davon 1 x RS 485 konfigurierbar Ethernet RJ45 USB Siemens S5 und S7 SAIA S-Bus Profibus DP Modbus TCP und RTU 12 MB batteriegepuffert Fronttafeleinbau, säurebeständige Polyesterfolie, Rahmen aus Aluminium 219 x 154 x 61 mm IP66 / NEMA 4 frontseitig Betriebstemperatur: 0 C bis 50 C Gewicht: 1,3 kg WAT Technische Änderungen vorbehalten

33 6. Bediengeräte Artikel MINI-GLT als 5,2 monochrom Bedienterminal AT-AC01-K30 Bedieneinheiten der DDC Unterstation AREADAT zum Einbau in die Schaltschranktür. Anzeige von Störungen und Meldungen in Alarm- und Störungslisten, Programmierung von Zeitschaltprogrammen, Trendkurvenaufzeichnung, Passwortschutz, Datenprotokollierung mit Berichtsausdrucken. Durch die WEB-alität auch als Mini-Gebäudeleittechnik nutzbar. Die Kommunikation zur Unterstation und übergeordneten Bedienplätzen erfolgt zukunftsweisend über TCP/IP. Display Eingabeart Schnittstellen Softwareschnittstellen Speicher Hardware Uhr Gehäusetyp Abmessungen (B x H x T) (außen) 240x64, 5,2 monochrom, weitere Größen auf Anfrage Alphanumerische Folientastatur 2 x RS 232 davon 1 x RS 485 konfigurierbar; Ethernet RJ45; USB Siemens S5 und S7; SAIA S-Bus; Profibus DP; Modbus TCP und RTU 12 MB RAM batteriegepuffert Fronttafeleinbau, säurebeständige Polyesterfolie, Rahmen aus Aluminium 202 x 187 x 63 mm Spannungsversorgung 24 VDC, ±10 % Stromaufnahme Max. 0,35A Schutzart IP66 / NEMA 4 frontseitig Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Gewicht 0,9 kg Technische Änderungen vorbehalten WAT