Sehr geehrte Damen und Herren,

Transkript

1 Von: "International Office" Betreff: Deutsch-Arabische Transformationspartnerschaft Stipendienausschreibung Gemeinsame Masterstudiengänge Datum: 21. Mai :32:58 MESZ An: 4 Anhänge, 113 KB An: Dekane, Prodekane, Studiendekane Sekretariate der Dekanate Fakultätsassistenten Fakultätsbeauftragte Ausland Auslandsbeauftragte Studiengangkoordinatoren FRIAS IGA Sehr geehrte Damen und Herren, im Rahmen der deutsch-arabischen Transformationspartner-schaft fördert der DAAD mit Mitteln des Auswärtigen Amtes zwei gemeinsame deutsch-ägyptische Masterstudiengänge Joint M.A. Program Compariative & Middle East Politics and Society (CEMPS) Eberhard Karls Universität Tübingen und die American University in Cairo ( Joint Master in Heritage Conservation and Site Management BTU Cottbus und Helwan Universität Kairo. Mit der ministeriellen Genehmigung beider Studiengänge wird in Kürze gerechnet. Stipendien werden für deutsche Bewerber (ein Semester) sowie für arabische Bewerber aus Ägypten, Tunesien, Marokko, Libyen, Algerien, Irak, Jemen, Jordanien, Libanon, den Palästinensischen Gebieten und Syrien für die Dauer von 4 Semestern vergeben. Im Anhang finden Sie die entsprechenden Stipendienausschreibungen mit der Bitte um Kenntnisnahme. Mit freundlichen Grüßen Ihr International Office

2 Scholarships for the German-Arab Master s course Joint M.A. Program Comparative & Middle East Politics and Society (CMEPS) Eberhard Karls-University Tübingen / American University in Cairo (AUC) Start: September / October 2013 Announcement for foreign applicants Goal of the program This four-semester, interdisciplinary program combines political science contents from the field of comparative politics and transformation research with a specialization on the Middle East region, which includes both language training and the transfer of knowledge of society, culture and history of the Arab world. It particularly focuses on the recent social and political transformations in the region. In addition to the ability to analyse political issues such as regime change, democratization, civil society, and development cooperation, the CMEPS program provides intercultural skills and applied knowledge that will open up excellent job opportunities with public and private employers to future graduates. At both universities, the program follows a jointly developed syllabus and includes joint classes for Arab, German and international students as well as a compulsory semester abroad at the respective partner university. The language of instruction is English. Upon successful completion of the program the degree `Master of Arts` (M.A.) will be awarded. Target Group The target group of this Master s program are Bachelor graduates in the fields of Political Science, Social Sciences and Middle East Studies. Applications are open to participants from the following countries: Algeria, Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestinian Territories, Syria, Tunisia, and Yemen. Duration 2 years, starting winter semester 2013/2014 What is funded? The DAAD awards a monthly scholarship of 400 (semesters in Egypt) and 750 (3 rd semester in Germany = winter semester 2014/15). The scholarship also includes health insurance and insurance for accident and personal liability for the semester spent in Germany; additionally a health insurance will be provided for the semesters in Egypt. Furthermore, the DAAD pays a subsidy towards the travel expenses. Please note that no other subsidy will be paid (e.g. family subsidies)! Application Requirements e.v.

3 Masterstipendien für den deutsch-arabischen Studiengang Joint M.A. Program Comparative & Middle East Politics and Society (CMEPS) Eberhard Karls Universität Tübingen / American University in Cairo (AUC) Beginn: September / Oktober 2014 Ausschreibung für deutsche Bewerber Programmbeschreibung Der viersemestrige, interdisziplinär ausgerichtete Studiengang kombiniert politikwissenschaftliche Inhalte aus dem Bereich der Vergleichenden Politikwissenschaft und Transformationsforschung mit einer regionalwissenschaftlichen Spezialisierung, die sowohl Sprachausbildung als auch die Vermittlung von Kenntnissen zu Gesellschaft, Kultur und Geschichte der arabischen Welt einschließt. Dabei liegt ein besonderer Fokus auf den jüngsten gesellschaftlichen und politischen Transformationen der Region. Neben der Fähigkeit zur Analyse politischer Zusammenhänge wie Regimewandel, Demokratisierung, Zivilgesellschaft und Entwicklungszusammenarbeit vermittelt der CMEPS-Studiengang interkulturelle Kompetenzen und anwendungsbezogene Kenntnisse, die den Studierenden gute Berufschancen bei öffentlichen und privaten Arbeitgebern eröffnen. Der Studiengang ist an beiden Universitäten parallel konzipiert und beinhaltet gemeinsame Lehrveranstaltungen für arabische, deutsche und internationale Studierende sowie ein verpflichtendes Auslandssemester im Partnerland. Die Kurssprache ist Englisch. Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses wird der Grad `Master of Arts` (M.A.) verliehen. Zielgruppe Deutsche Bachelorabsolventen aus dem Bereich Politikwissenschaften, Sozialwissenschaften oder Nahost-Studien; besondere Hinweise zur Staatsangehörigkeit Stipendienleistungen Stipendienhöhe Der DAAD zahlt eine monatliche Stipendienrate von derzeit 850 für die Auslandsphase (3. Semester = Wintersemester 2014/15). Während der Semester in Deutschland (1., 2. und 4. Semester) können keine Stipendienleistungen gezahlt werden! Das Stipendium beinhaltet außerdem eine Krankenversicherung sowie eine private Unfall- und Haftpflichtversicherung für den einsemestrigen Aufenthalt im Ausland. Darüber hinaus gewährt der DAAD eine Reisekostenpauschale für den Aufenthalt im Zuge des Auslandssemesters. Bitte beachten Sie, dass darüber hinaus keine weiteren Zuschüsse (z. B. Familienzuschläge) gezahlt werden können! Laufzeit ein Semester (Wintersemester 2014/2015) Bewerbungsvoraussetzungen TOEFL mindestens 90 Punkte (ibt) oder vergleichbarer Test Bachelor-Abschluss im entsprechenden Fachgebiet Der Hochschulabschluss (Bachelor) sollte zum Zeitpunkt der Bewerbung in der Regel nicht länger als sechs Jahre zurückliegen. e.v.

4 Scholarships for the German-Arab Master s course Joint Master in Heritage Conservation and Site Management BTU Cottbus / Helwan University, Cairo Start: September / October 2013 Announcement for foreign applicants Goal of the Programme Heritage Conservation and Site Management is an international Joint Master Programme resulting from the cooperation between two partner universities: Brandenburg University of Technology Cottbus and Helwan University Cairo. The programme is focused on transferring knowledge and methodologies necessary for the administration and management of archaeological sites, which include the following academic fields: conservation strategies and methods, strategic heritage management and planning, visitor management, presentation and interpretation, as well as general leadership skills and knowledge of the tourist sector. The variety of these subjects will endow graduates with the multidisciplinary skills required in the significance assessment, management and protection of archaeological sites. The curriculum also includes two practical case studies and the Master s thesis. Students are required to complete a mandatory mobility phase of at least one semester at the partner university. The language of instruction is English. German language courses will be offered as part of the programme. Upon successful completion of the study programme, students will be awarded the joint degree Master of Arts. Target Group The target group of this Master s programme are young graduates of Archaeology, Architecture, Tourism, Conservation, History, or other relevant study fields. Applications are open to participants from the following countries: Algeria, Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestinian Territories, Syria, Tunisia, and Yemen. Duration 2 years, starting winter semester 2013/2014 What is funded? The DAAD awards a monthly scholarship of 400 (1 st, 3 rd and 4 th semester in Egypt) and 750 (for the 2 nd semester in Germany = summer semester 2014). The scholarship also includes health insurance and insurance for accident and personal liability for the semester spend in Germany; additionally a health insurance will be provided for the semesters in Egypt. Furthermore, the DAAD pays a subsidy towards the travel expenses. Please note that no other subsidy will be paid (e.g. family subsidies)! e.v.

5 Masterstipendien für den deutsch-arabischen Studiengang Joint Master in Heritage Conservation and Site Management BTU Cottbus / Helwan University, Cairo Beginn: September / Oktober 2014 Ausschreibung für deutsche Bewerber Programmbeschreibung Heritage Conservation and Site Management ist ein internationaler gemeinsamer Master- Studiengang, der in Kooperation von zwei Partnerhochschulen, der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus und der Helwan Universität Kairo durchgeführt wird. Das Programm zielt auf die Vermittlung von Kenntnissen und Fertigkeiten für die Verwaltung und das Management archäologischer Stätten ab. Hierzu gehören die akademischen Gebiete: Erhaltungsstrategien und -methoden, strategisches Kulturerbemanagement und - planung, Besuchermanagement, Präsentation und Interpretation, sowie allgemeine Führungsqualitäten und gute Kenntnisse des Tourismussektors und der touristischen Aktivitäten. Durch die Vielfalt dieser Themen erlangen die AbsolventInnen multidisziplinarische Fähigkeiten, die für die Bewertung, den Schutz, das Management und die Vermittlung der archäologischen Stätten benötigt werden. Das Curriculum umfasst auch zwei praxisorientierte Studienprojekte und die Masterarbeit. Zum Programm gehört eine vorgeschriebene Mobilitätsphase an der Partnerhochschule, die sich über mindestens ein Semester erstreckt. Die Unterrichtssprache ist Englisch. Arabischkurse werden als Teil des Programms angeboten. Bei erfolgreichem Abschluss des Master-Studiengangs wird der gemeinsame akademische Grad Master of Arts verliehen. Zielgruppe des Masterstudienganges sind Bachelorabsolventen aus dem Bereich Archäologie, Architektur, Tourismus, Denkmalpflege, Geschichte oder anderen für das Masterprogramm relevanten Studiengängen. Stipendienleistungen Stipendienhöhe Der DAAD zahlt eine monatliche Stipendienrate von derzeit 850 für die Auslandsphase (3. Semester = Wintersemester 2014/15). Das Stipendium beinhaltet außerdem eine Krankenversicherung sowie eine Unfallversicherung und Privathaftpflichtversicherung für den einsemestrigen Aufenthalt im Ausland. Während der Semester in Deutschland können keine Stipendienleistungen gezahlt werden! Darüber hinaus gewährt der DAAD eine Reisekostenpauschale für den Aufenthalt im Zuge des Auslandssemesters. Bitte beachten Sie, dass darüber hinaus keine weiteren Zuschüsse (z. B. Familienzuschläge) gezahlt werden können! Laufzeit ein Semester Wintersemester 2014/2015 Bewerbungsvoraussetzungen Bachelor-Abschluss im entsprechenden Fachgebiet Abschluss des Studium mit einem überdurchschnittlichen Ergebnis (oberes Leistungsdrittel) Erfüllung aller Zulassungskriterien der BTU Cottbus und der Helwan University. TOEFL mindestens 80 Punkte (ibt) oder vergleichbarer Test e.v. ####################################################################### Diese Nachricht wurde Ihnen zugeschickt, weil Ihre Mailadresse in der Mail-Liste dekanate_io@listserv.uni-freiburg.de eingeschrieben ist. Fragen an die Administration senden Sie an dekanate_io-request@listserv.uni-freiburg.de Ihre Listen-Administration. #######################################################################