Die ganze Welt der Kennzeichnung The World of Labeling

Transkript

1

2 Die ganze Welt der Kennzeichnung The World of Labeling Seit 1962 sind wir der Spezialist im Bereich Selbstklebetechnik. Von Beginn an lagen unsere großen Stärken in flexiblen, individuellen und umweltbewussten Lösungen mit innovativer Technik. In unseren drei Hauptbranchen Automotive, Elektrotechnik und industrielle Anwendungen gewährleisten unsere drei spezialisierten Produktbereiche auf drei globalen Märkten den bestmöglichen Service nach der einfachen Formel: 3x3. Alles aus einer Hand ist unser Motto, welches den Vorteil der professionellen Beratung in allen Teilen der Prozesse von der Entwicklung bis zur Serienreife garantiert. We have been the specialists in self-adhesive technology since Right from the company s inception, our great strengths have been in flexible, custom, and environmentally friendly solutions coupled with innovative technology. Three main market segments - automotive, electronics, industrial and three specialized product areas in three global markets make for a simple successful formula: 3x3. Everything from one source is our motto, guaranteeing the benefit of professional consultation in all processes: from development to series production. Dieter Wölfle Vorstandsvorsitzender / CEO 2

3 Wölco AG - Innovative Produktkennzeichnung Wölco AG - Innovative Product Identification Am Firmen-Stammsitz in Ehningen ist sowohl unsere Produktion als auch der Vertrieb für Europa ansässig. Unser Kompetenzzentrum mit Labor und Testcenter steuert von hier aus den Support für die Produktionsstandorte in China und USA. Immer im Hinblick auf eine nachhaltige und langfristige Kunden-, Mitarbeiterund Lieferantenbindung entwickeln wir so maßgeschneiderte, innovative Lösungen zur Produktkennzeichnung. Steckbrief Wölco AG: Gründungsjahr 1962 Organisation: Entwicklung, Verkauf und Produktion von Klebeschildern/ Stanzteilen; Konstruktion und Montage von Etikettiersystemen Produktionsfläche: qm Produkte > Serviceniederlassung in Düsseldorf Standort Deutschland Location Germany Our headquarters in Ehningen houses production as well as sales for the European market. Our laboratory and testing center of excellence supports our additional locations in China and the USA. With the goal of sustainable and committed customer, employee and supplier partnerships, Woelco develops custom-tailored, innovative solutions for product identification. Wölco AG Facts: Founded in 1962 Organizational: Development, sales and production of adhesive labels/ die-cut parts; Design and installation of labeling systems Production area: 3,000 sqm Products > 10,000 Service branch in Düsseldorf 3

4 Woelco Labeling Solutions, Inc. Woelco Labeling Solutions, Inc. Standort Vereinigte Staaten von Amerika - USA Auf dem amerikanischen Markt sind wir seit 1998 mit eigenem Vertrieb, Produktion und Kundenservice vertreten. Der zentrale Standort in Mooresville spiegelt unsere Philosophie der größtmöglichen Nähe zum Kunden wieder. Die Produktion erfolgt dabei auf dem gleichen hohen Produktionsniveau wie in Deutschland. German Quality made by Woelco ist unsere Garantie für zufriedene Kunden in der amerikanischen Industrie und Automobilbranche. Steckbrief Woelco USA: Gründungsjahr 1998 Organisation: Verkauf und Produktion von Klebeschildern/Stanzteilen; Vertrieb von Etikettiersystemen Produktionsfläche: qm Produkte > We have been represent in the American market since 1998 with a standalone sales, production, and customer service operation. The central site in Mooresville (NC) reflects our philosophy of close proximity to the customer. Production is at the same top notch level as in Germany. German Quality made by Woelco is our guarantee for satisfied customers in the American industry and the automotive sector. Woelco USA Facts: Founded in 1998 Organizational: Sales and production of adhesive labels/die-cut parts; Distribution of labeling systems Production area: 1,500 sqm Products > 1,000 Location United States of America - USA 4

5 Changzhou Woelco Technology Co Limited Changzhou Woelco Technology Co Limited Seit 2003 Jahren beliefern wir im Zuge der Globalisierung unsere Kunden auch am asiatischen Markt. Mit eigenem Vertrieb, Produktion und Kundenservice in Changzhou, zentral in einer der größten Industrieregionen Chinas gelegen, sind wir für unsere Kunden vor Ort. Dabei bieten wir eine konstante Qualität nach deutschen Standards, die einer kontinuierlichen Qualitätsüberwachung unterliegt und beste Ergebnisse gewährleistet. Standort China Steckbrief Woelco China: Gründungsjahr 2006 Organisation: Verkauf und Produktion von Klebeschildern/Stanzteilen; Vertrieb von Etikettiersystemen Produktionsfläche: qm Produkte > Serviceniederlassung in Changhun Woelco China Facts: Founded in 2006 Organizational: Sales and production of adhesive labels/die-cut parts; Distribution of labeling systems Production area: 1,200 sqm Products > 1,300 Service branch in Changhun We have been supplying the Asian market as part of globalization since With a sales, production, and customer service operation in Changzhou - centrally located in one of the largest industrial regions of China, Woelco is local to its customers. Here too, German quality made by Woelco prevails with continuous quality control guaranteeing perfect results. Location China Woelco China Team 5

6 Produktkennzeichnung Product Identification Der Name Wölco steht für individuelle Etiketten mit einem Höchstmaß an Flexibilität. In dem Bereich der Produktkennzeichnung fertigen wir neben reinen Kennzeichnungsetiketten zu einem Großteil Funktionsetiketten. Diese übernehmen verschiedene Aufgaben oder verfügen über zusätzliche Eigenschaften, die Ihre Fertigungsprozesse optimieren oder optimalen Schutz für Ihre Produkte gegen Manipulationen bieten. Etiketten für spezielle Fälle Produktportfolio der Produktkennzeichnung: Typenschilder Logistiketiketten Sicherheitsetiketten Dokumentationsetiketten Funktionsstanzteile Dekorationsetiketten Digitaldrucketiketten Lackierschutzetiketten Labels for Special Demands Product Portfolio Product Identification: Nameplates Logistic labels Security labels Digital printed labels Multi-part labels Die-cut parts Speciality labels Cover labels The Wölco brand is synonymous with custom labels with a high degree of flexibility. In the product identification sector, we manufacture not only pure identification labels, but also many functional labels. These labels assume various tasks or are equipped with additional characteristics to optimize your manufacturing processes, or provide your products with optimum protection against tampering. 6

7 AUTO-ID Systeme AUTO-ID Systems Individuell beschriften Bei uns erhalten Sie Ihr persönliches Identifikationssystem vom kompetenten Fachmann aus einer Hand. Wir bieten komplette ID-Systemlösungen, die Arbeitsabläufe erleichtern und Ihre Prozesse beschleunigen. Auch beim Service stehen Ihre Anforderungen und Wünsche im Vordergrund: Sie haben die Wahl, ob entsprechende Arbeiten bei Ihnen vor Ort oder in unserem Servicecenter in Ehningen durchgeführt werden. Produktportfolio der AUTO-ID: Thermodrucksysteme Thermotransferfolien Barcode-Lesesysteme 2D-Scanner Etikettengestaltungssoftware Installation, Service und Reparatur Schulungen Source your comprehensive, personalized identification system from Wölco, your competent specialist. We offer complete ID system solutions, simplifying work sequences and accelerating your processes. Your requirements and requests are also of utmost importance to us when it comes to service: You can choose whether any required work takes place on your premises or in our service center in Ehningen. Product Portfolio AUTO-ID: Thermal printers Thermal transfer ribbons Barcode reading systems 2D-Scanners Software for labeling design Installation, service and maintenance Training On-demand Printing 7

8 Etikettierung & Automation Labeling & Automation Mit unseren innovativen Systemen zur Verarbeitung von unterschiedlichsten Etiketten bieten wir Ihnen hoch entwickelte Standard-Applikationssysteme und Automatisierungen, die speziell auf Ihre jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Nach dem Kauf steht unser technischer Support Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. In unserem umfangreichen Ersatzteillager halten wir ständig die wichtigsten Verschleißteile vorrätig. Produktportfolio der Etikettierung & Automation: Handspendesysteme Spende- und Applikationsanlagen Laminatoren Druck- und Spendesysteme Etikettierung mittels Roboter Prozessautomatisierung Installation, Service und Reparatur Schulungen Etikettieren mit System Product Portfolio Labeling & Automation: Manual dispensers Dispenser and application systems Laminators Print- and apply systems Robotics technologies Process automation Installation, service and maintenance Training Systematic Labeling Thanks to our innovative systems for processing a wide range of labels, we also provide you with highly developed standard application systems and automation capabilities, specifically tailor-made to your respective requirements. Our technical support team would be pleased to assist you in an after-sales capacity. Our comprehensive spare parts inventory enables quick availability of the most common wear and tear parts. 8

9 Schnell und flexibel für die Automobilbranche Fast and flexible for the Automotive Industry Für die Automobilbranche erarbeiten wir kontinuierlich innovative Kennzeichnungssysteme. Dabei werden auch schwierigste Etikettenformen mit hoher Präzision hergestellt. Die Einhaltung der besonderen Spezifikationen und Normen in der Automobilindustrie garantieren wir mit ausgewiesenem Fachwissen, welches auch in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Behörden erfolgreich zum Einsatz kommt. Automotive Lösungen zur Kennzeichnung von: Batterien Sensoren oder Regler AIRBAG-Steuereinheiten Reifen Motor- und Gussgehäusen Warn- und Hinweisschilder Schutzfolien Kennzeichnungssysteme für die Automobilindustrie Automotive Solutions for the Identification of: Batteries Sensors or control units AIRBAG-Systems Tires Motor and transmission parts Warning labels Protection foils We are continually creating innovative identification systems for the automotive industry. Even the most difficult label shapes are created with the greatest possible precision. Adherence to specifications and standards is given with our expert knowledge and automotive core competency, which is also put to use in our cooperation with the respective authorities. Identification Systems for the Automotive Industry 9

10 Starke Lösungen für die Elektronikindustrie Durable Solutions for the Electronics Industry Sagenhaft Kennzeichnen rund um Haus und Hof Wir bieten aus Erfahrung Etiketten, die flexibel an die jeweiligen Produkte der Elektronikindustrie angepasst sind. So ist eine exakte Produktkennzeichnung, die Rückverfolgbarkeit einzelner Bauteile oder die Anbringung wichtiger Warnhinweise auf den Produkten möglich. Speziell für den amerikanischen Markt verfügen wir über jahrzehntelange Erfahrung im Bereich der UL/CSA Labels, die ein Höchstmaß an geprüfter Sicherheit garantieren. Praktische Lösungen zur Kennzeichnung von: Mess- und Regelinstrumente Telekommunikationsanlagen Elektrowerkzeuge Haushaltsgeräten Unterhaltungselektronik Outdooranwendungen Practical Solutions for the Identification of: Household appliances Consumer electronics Power tools Telecommunications equipment Measurement and control instruments Outdoor applications Perfect Labeling in and around the House Our experience and knowledge allows us to provide labels that are flexibly adjusted to the respective products in the electronics industry. This enables exact product identification, traceability of individual components, or important warning notices to be affixed to the products. Specifically for the American market, we have decades of experience in the area of UL/CSA labels guaranteeing a high level of tested safety. 10

11 Kreative Lösungen für die Industrie Creative Solutions for any Industry Dauerhaft Kennzeichnen in der Industrie Bei industriellen Produkten können Etiketten die Deklarationspflicht erfüllen, eine verkaufsfördernde Gestaltung der Produktverpackung ermöglichen oder mit zusätzlichen Informationen Warenströme steuern und Betriebsabläufe optimieren. Wir bieten vielfältige Produktlösungen zur Kennzeichnung im gesamten Prozess und die richtige Auswahl eines geeigneten Gesamtsystems. Dauerhafte Lösungen zur Kennzeichnung: Behälter Wareneingang Büroanwendung Labor Produktion Lager/Logistik Versand With any industrial product, labels can meet certain declaration requirements, boost sales-enhancing product design and packaging, or they can steer flow of goods with additional information as well as optimize operational processes. We offer a variety of product solutions for identi-fication purposes across the entire process, plus the right selection of the overall total system. Durable Solutions for Labeling in: Totes/Containers Receiving Office applications Research/Development Production Storage/Logistic Shipping Permanent Labeling for any Industry 11

12 Intelligente Technologie für passgenaue Kennzeichnung Intelligent Technology for accurate Identification Unser großes Know-how auf dem Gebiet der Stanz- und Drucktechnik stellt sich immer den neuesten Anforderungen des Marktes. Mit hoch qualifizierten Fachleuten halten wir kontinuierlich Ausschau nach neuen Materialien und innovativen Verfahren. Durch unseren spezialisierten Werkzeug- und Maschinenpark bieten wir auch bei komplexen Anforderungen optimale Ergebnisse auf dem aktuellsten Stand von Wissenschaft und Forschung. Technologie im Überblick: Hochbeständige UV-Drucktechnik Buch-, Sieb- und Flexodruck (in Kombination möglich) Digitaldruck zur Serialisierung Präzise Stanztechnik, an- oder durchstanzen Verbunderstellung durch zusammenkaschieren von verschiedenen Materialien Laminieren/lackieren für hohe Beständigkeit des Druckbildes Individuelle 100% Prüfung durch Kameraprüfsysteme Ausrüstung für Rollen- oder Bogenware Technologie Technology Overview of the Technology: Highly resistant UV printing technology Letterpress, screen printing, and flexography (combinations possible) Digital printing for serialization Die-cutting technology: thru or kiss cutting Bonds created by laminating together various materials Laminating/varnish-coating for high durability of the printed image Custom 100% camera inspection Equipment for rolled or sheeted products Our expansive know-how in print and die-cutting technologies is always up to par with the newest challenges in the market. Qualified employees are continuously on the lookout for new materials and innovative processes. Our specialized tool and machine competency offers optimum results based on the latest developments, even with complex demands. 12

13 Innovationen gemeinsam realisieren Realize Innovations together Alles beginnt mit persönlicher Beratung. Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zur Weiterverarbeitung bei Ihnen im Haus haben Sie von Anfang an einen erfahrenen Ansprechpartner, der alle notwendigen Schritte für Sie organisiert. Worauf es uns ankommt, sind professionelle, ganzheitliche Lösungen, auf die Sie sich verlassen können und die ganz spezifisch auf Ihre speziellen Erfordernisse zugeschnitten sind. Kundenkommunikation: Kompetente Beratung Aufnahme der Kundenanforderungen Abteilungsübergreifende Kommunikation Lösungsfindung/Angebotserstellung Faires Verhandeln/Kaufentscheidung Realisierung & Umsetzen Kundenzufriedenheit Persönliche Beratung Individual Consultation Customer Communication: Competent consultation Recording of customer requirements Cross-departmental communication Problem-solving / quote creation Fair negotiations / purchase decision Realization & implementation Customer satisfaction It all starts with the personal consultation. From development to production to processing on your premises, you will have an experienced consultant who will organize and oversee any necessary steps. It is important to us to offer professional, complete solutions that you can rely upon and that have been tailored to your requirements. 13

14 Wir wissen was wir tun We know what we re doing Seit 2003 sind die Wölco AG und die Woelco Labeling Solutions USA als eines der ersten Unternehmen für Produktkennzeichnungen mit dem Gütesiegel der ISO/TS ausgezeichnet. Zwischenzeitlich sind alle drei Wölco Standorte mit dem höchsten Gütesiegel zertifiziert. Kurzfristige Liefertermine und eine lückenlose Dokumentation sind weitere Bausteine, mit denen wir unsere hohe Kundenzufriedenheit sicherstellen. Überblick der Zertifikate: Grundzertifizierung Qualitätsmanagement ISO 9001 Automobilstandard ISO/TS Umweltzertifikat ISO Since 2003, Wölco AG and Woelco Labeling Solutions USA have been certified to ISO/TS 16949, the first companies from the product identification industry to receive this status. In the meantime, all three Woelco locations are certified with the highest possible quality mark compliant with ISO/TS Quick turn-around times and complete documentation are additional components used to ensure high customer satisfaction. Overview of Certificates: Basic Certification ISO 9001 Automotive ISO/TS Environment Certificate ISO Qualität und Service Quality and Service 14

15 Verantwortung für den gemeinsamen Erfolg Responsibility for mutual Success Mit breitem Fachwissen und Know-how gehen wir gerne auf Sonderentwicklungen ein und erarbeiten mit unseren Mitarbeitern aus den Bereichen Entwicklung, Vertrieb, Produktion und Qualitätsmanagement passende Vorschläge. Die Ergebnisse stellen wir Ihnen transparent zur Verfügung, um gemeinsam den besten Lösungsweg zu wählen. Bis zum Abschluss werden so gemeinsam Projekte entwickelt, die in jeder Phase der Planung von einem erfahrenen Projektleiter begleitet werden. Kompetenz Competence With our broad industry knowledge and expertise we strive to explore complex challenges and work with our employees from R&D, sales, production, and quality on finding solutions. Solutions are presented to you in a very transparent way to determine which solution would work best for you. Projects are developed together up until conclusion and are managed by an experienced project leader through each phase. Alles aus einer Hand All from one source 15

16 Wölco Deutschland Wölco China Wölco USA Wölco AG Innovative Produktkennzeichnung Waldstraße 15 D Ehningen Phone: Fax: Gedruckt auf PEFC zertifiziertem Papier.