4/2014. Herbstfeeling zaubern: Kuschelige Wohnideen. Im Trend: Kunst fürs Zuhause. Dachwohnung in Hamburg: Wohlfühl-Look zieht ein

Transkript

1 D: 6,50 A: 7,40 L: 7,70 CH: sfr. 12, Compact Publishing GmbH Hackerbrücke München 4/2014 casamia Architektur Interieur Design Herbstfeeling zaubern: Kuschelige Wohnideen Im Trend: Kunst fürs Zuhause Dachwohnung in Hamburg: Wohlfühl-Look zieht ein SPEZIAL Exklusive Fertighäuser Modernes Südtirol Mutiger Neubau vor Bergkulisse casamia Architektur Interieur Design casavita Mediadaten gültig ab

2 2 3 Inhaltsverzeichnis 4 Ansprechpartner und Lieferadressen 5 Anzeigenformate 6 Technische Daten 7 Sonderwerbeformen 8 11 casamia: Termine, Themen und Preise Sonderheft casavita: Termine und Preise Verlag Geschäftsführer Druckauflage Compact Publishing GmbH Hackerbrücke München Postfach München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@compactpublishing.de USt.-Ident.-Nr: DE Karin Lang siehe Einzeltitel (Änderungen vorbehalten) Mediadaten gültig ab

3 D: 6,50 A: 7,40 L: 7,70 CH: sfr. 12,70 casamia 4/2014 Architektur Interieur Design Herbstfeeling zaubern: Kuschelige Wohnideen Im Trend: Kunst fürs Zuhause Dachwohnung in Hamburg: Wohlfühl-Look zieht ein SPEZIAL Exklusive Fertighäuser Verkaufspreis: 6,50 Umfang: 100 Seiten Frequenz: 5 x jährlich Druckauflage: Exemplare Verkaufspreis: 4,90 Umfang: 76 Seiten Frequenz: 1 x jährlich Druckauflage: Exemplare Modernes Südtirol Mutiger Neubau vor Bergkulisse Seite 8 11 Seite

4 Ansprechpartner Verlagsleitung Martina Spar Tel.: +49 (0) Mobil: +49 (0) Chefredaktion Christiane Nönnig Tel.: +49 (0) Mobil: +49 (0) Anzeigendisposition Assistenz Vertrieb & Verkauf Carmen Bals Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Die allgemeinen Geschäftsbedingungen fi nden Sie unter: Anlieferung der Druckdaten und Proofs Bitte senden Sie Ihr druckfähiges PDF an Für alle Anzeigen sind farbverbindliche Vorlagen (Proofs) erforderlich. Diese senden Sie an: Compact Publishing GmbH Anzeigendisposition Hackerbrücke München Lieferadresse Beilagen, Beikleber, Beihefter Bitte erfragen Sie die Lieferadresse bei Carmen Bals, Anzeigendisposition (siehe linke Seite). Lieferung drei Wochen vor Hefterscheinungstermin in der Zeit von 6.00 bis Uhr frei Haus. Liefervermerk Der Lieferschein sollte außen auf der Palette oder einem Karton angebracht sein (bitte nicht in einen Karton legen). Er muss folgende Informationen enthalten: - Kunde/Auftraggeber - Zeitschriftentitel und Heftnummer - Liefermengen Zahlungsbedingungen Zahlung rein netto, bei Vorauskasse 2 % Skonto. Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt. Bankverbindung Bank für Tirol und Vorarlberg Konto: (BLZ ) IBAN: DE BIC: BTVADE61XXX HypoVereinsbank München Konto: (BLZ ) IBAN: DE BIC: HYVEDEMMXXX USt.-Ident.-Nr: DE Mediadaten gültig ab

5 Anzeigenformate 2/1 Seite über Bund 378 x 225 mm 420 x 280 mm 1/1 Seite 177 x 225 mm 210 x 280 mm 3/4 Seite hoch 132 x 225 mm 152 x 280 mm 3/4 Seite quer 177 x 169 mm 210 x 185 mm 2/3 Seite hoch 118 x 225 mm 140 x 280 mm 1/2 Seite hoch 86 x 225 mm 108 x 280 mm 1/2 Seite quer 177 x 113 mm 210 x 130 mm 3/8 Seite hoch 86 x 169 mm 112 x 185 mm 1/3 Seite hoch 59 x 225 mm 70 x 280 mm 1/3 Seite quer 177 x 75 mm 210 x 90 mm 1/4 Seite hoch 41 x 225 mm 58 x 280 mm 1/4 Seite quer 177 x 56 mm 210 x 68 mm 1/4 Seite Eckformat 86 x 113 mm Format: Breite x Höhe in mm Satzspiegelformat Vollformat Angeschnittene Vollformat-Anzeigen bitte zuzüglich jeweils 3 mm Beschnittzugabe an den Außenseiten liefern. Sonderformate auf Anfrage. 5

6 Technische Daten Um die Produktionszeiten unserer Publikationen zu verkürzen und die Produktionsabläufe zu optimieren, werden die Titel Computer-to-plate gedruckt. Dieses Verfahren macht es notwendig, dass alle Druckunter lagen in digitaler Form vorliegen. Damit bei der Belichtung und dem Druck Ihrer Dateien keine Fehler auftreten, sind die nachfolgenden Punkte bei der Dateierstellung zu beachten. Bitte geben Sie diese Information an Ihre Agentur oder Werbeabteilung weiter, die Sie mit der Erstellung der Druckunterlagen beauftragt haben. Ansprechpartner Disposition Assistenz Vertrieb & Verkauf Carmen Bals Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Dateiformate Die druckfähige Datei muss im PDF/X1a oder PDF/X3-Standard erstellt sein. Alle Schriften müssen eingebettet sein. Farben müssen in CMYK (nicht in RGB) vorliegen, bei Verwendung von Sonderfarben bitte vorab Rücksprache mit dem Verlag. Alle Farbprofi le müssen eingerechnet sein. Bitte verwenden Sie keine Haarlinien. Als Aufl ösung für Bilder empfehlen wir 300 dpi. Die Datei muss im Endformat (100 %) angelegt sein. Bei Formaten, die größer sind als 1/1-Seite, muss jede Seite separat (inkl. Beschnittzugabe) angelegt sein, die Montage wird in der Druckerei vorgenommen. Berücksichtigen Sie eine Beschnittzugabe von 3 mm bei angeschnittenen Elementen. Das Format des Anzeigenmotivs muss mit dem im Anzeigenauftrag genannten Format übereinstimmen. Proof Für Farbanzeigen benötigt die Druckerei ein farbverbindliches Digitalproof mit FOGRA-Medienkeil nach aktuellem Standard, für s/w-anzeigen einen Laser ausdruck. Liegt kein Proof vor, können eventuell auftretende Abweichungen zum Originalmotiv möglicherweise nicht erkannt werden. Elektronische Datenübermittlung Übetragung der Dateien mit genauen Angaben zu: Kundenname Objekt/Ausgabe Inhalt der Dateiübertragung Druckverfahren Offset Rollendruck, 60er Raster 6 Mediadaten gültig ab

7 Sonderwerbeformen Beilagen Nicht rabattfähig. Teilbelegung möglich. Preis per Bis 30 g Gewicht 99, inkl. Postgebühren. Technische Angaben Je weitere 5 g 4,90. Höchstformat 195 x 270 mm Mindestformat 148 x 105 mm Beikleber Preis per Nicht rabattfähig. Postkarten bis 30 g Gewicht inkl. Postgebühren. 99, maschinell 120, manuell Höchstformat 148 x 105 mm (DIN A6) Booklets, Post-it und andere Beikleberformen auf Anfrage. Beihefter Nicht rabattfähig. Teilbelegung möglich. Preis per bis 4 Seiten 153, je weitere 2 4 Seiten 19, Höchstformat 210 x 280 mm Mindestformat 148 x 105 mm 7

8 casamia 4/2014 Architektur Interieur Design Herbstfeeling zaubern: Kuschelige Wohnideen Im Trend: Kunst fürs Zuhause Dachwohnung in Hamburg: Wohlfühl-Look zieht ein Modernes Südtirol D: 6,50 A: 7,40 L: 7,70 CH: sfr. 12,70 SPEZIAL Exklusive Fertighäuser Mutiger Neubau vor Bergkulisse Premium-Immobilien: Bauen Kaufen Modernisieren Die»Upper-Class-Zeitschrift«mit Understatement das ist das Magazin»casamia«. Qualitativ hochwertige Texte in stilsicherem, klarem Layout informieren ausführlich über die vier Themenbereiche»Architektur«,»Interieur«,»Design«und»Accessoires«. Bei der»architektur«liegt der Schwerpunkt auf gelungenen Einfamilienhäusern und Wohnungen, Umbauten und Modernisierungen im gehobenen Stil. Porträtiert werden vorwiegend Häuser aus dem deutsch sprachigen Raum, die den hiesigen Bauvorschriften und -normen entsprechen. Im»Interieur«- Bereich gibt es faszinierende Einblicke in extravagante Wohn- und Lebenswelten, die von trendigen Wohn- Verbreitung: Zeitschriftenhandel, Tankstellen, Bahnhofsbuchhandel, Kiosk, Lesezirkel, Bordexemplare und Hotels 8 casamia

9 Holz und Glas sowie das zeitlose, schlichte Design sind die Komponenten, aus denen sich der lässige Industrial-Look der Pendelleuchte Industrial 15/16P aus der gleichnamigen Leuchtenkollektion von dreizehngrad zusammensetzt. Das mundgeblasene Kristallglas des Lampenschirms gibt es in klarem oder anthrazit gefärbtem Glas, aus dem ein abgegrenzter Lichtkegel für direkte Beleuchtung ohne Blendung fällt. London, Paris, New York die dänische Designerin und Künstlerin Malene Birger gehört zu den bekannten Größen der Branche und ist entsprechend viel unterwegs. Als selbst ernannte Nomadin, deren Inspirationsquelle die ganze Welt ist, gewährt sie in ihrem Buch Move and Work Einblicke in drei ihrer Häuser, die mit interessanten Einrichtungsideen verblüffen. Erschienen bei teneues. ISBN Der Horizon Center Table von Malabar ist eine Hommage an die portugiesische Seefahrt. Viele Jahrhunderte waren die Portugiesen maßgeblich beteiligt bei der Entdeckung ferner und fremder Länder, deren Konturen sich als zerklüftete Küstenlinie abzeichneten. Entsprechend sind die Ränder des Tischs ähnlich organisch geformt. Gefertigt ist er aus Nussbaum-Wurzelfurnier, schwarz lackiertem Holz und Blattgold an den Verbindungsseiten für kleinere Module edle Materialien, die auch die Seeleute im Gepäck hatten. Text: Julia Anders Für den Stuhl Satsuma ließ sich das Designduo Läufer + Keichel gleich zweimal von den Kisten inspirieren, in denen die Zitrusfrüchte zu uns kommen. So bestehen Sitzrahmen und Beine nicht nur ähnlich der Kisten aus Massivholzprofilen mit dreieckigem Querschnitt, der Stuhl soll auch ein einfacher Gebrauchsgegenstand für den Alltag sein und entspricht damit der konsumkritischen Haltung der späten 1970er-Jahre, in denen Regale aus Apfelsinenkisten in waren. Also, esst mehr Satsumas. Wer weiß, zu was die Kisten noch gut sind! Mehr Infos unter Ein wahrhafter Schmuck für den Raum ist die Leuchte The Collar des Berliner Designers Simon Junge. Ihrem Namen macht sie in puncto Anmutung wie auch in puncto Material alle Ehre: Je nach Ausführung ist der Leuchtenschirm aus Edelstahl, Messing oder Kupfer gefertigt. Erhältlich über cimcima.com. Auf den ersten Blick scheint das schmale Regal von Nils Holger Moormann schwebend an der Wand zu lehnen und damit allen Gesetzen der Schwerkraft zu trotzen. Diesen Effekt verdankt Buchheimer einer unsichtbaren Befestigung. Also keine Bange, das aus unbehandelter Esche gearbeitete Regal hält die Bücher sicher bei der Stange. Ausdrucksstark in seinen Formen und dabei unglaublich bequem kommt der Wing Chair aus der Feder des dänischen Designers Hans J. Wegner daher einfach perfekt, um es sich mit einem Buch und einer Tasse Tee darin gemütlich zu machen. Sein Design stammt bereits aus dem Jahr 1960, zum Glück hat Carl Hansen & Son die Produktion des CH445 I Wing Chair zum 100. Geburtstag des Designers in limitierter Auflage wieder aufgenommen. 1 Das Haus Superio von Büdenbender lehnt sich in seiner Gestaltung an den Bauhausstil an. 2 Das Sommerhaus Piu ist als Ferienbungalow gedacht und kann dank der guten Wärmedämmung auch im Winter genutzt werden. 3 Dieses Baufritz-Haus im Norden Londons wurde ganz nach ökologischen Gesichtspunkten gestaltet. Das Sofa mit der Kuscheldecke wartet schon, fehlt nur noch der Tee und etwas zum Knabbern aus der Küche. Perfekt zum Transport ins Wohnzimmer eignen sich die Wendetabletts von freeform, die über profino.net erhältlich sind. Sechs verschiedene Varianten inspiriert von Städtemotiven wie New York oder Paris bis hin zu kulinarischen Dessins wie Cakes & Cookies sind für die Vorderseite erhältlich und werden auf der Rückseite von einer passenden Farbe ergänzt. Abgestellt wird das Tablett zum Platzset. Adressen finden Sie auf den Seiten 96/97. Text: Claudia Schönberner Spotlights konzepten über vielfältige Lifestyle-Ideen bis hin zu traumhaften Gartengestaltungen reichen. Dazu in jeder Ausgabe inspirierendes Architekturdesign und Wohnaccessoires der Extraklasse. Technikthemen runden das inhaltliche Konzept ab.»casamia«überzeugt durch eine ansprechende Mixtur aus Sinnlichkeit, Nutzwert und Meinungsbildung: immer edel, immer welt offen, immer am Puls der Zeit.»casamia«ist damit das einzige Magazin dieses Themen umfelds, das nicht nur schön, sondern auch informativ sowie praxis- und realitätsorientiert ist. Dementsprechend ist die Inhaltsstruktur in jedem Heft besonders klar mit einer stringenten Lese führung. Foto: Dreizehngrad/InteriorPark. Land in Sicht! So kann der Herbst kommen! Industrial-Chick von oben Lektüre zum Schmökern Foto: Birgitta Wolfgang Drejer, Gori Salvà Diese Möbel und Accessoires sorgen während trüber Tage für Kurzweil und eine gemütliche Atmosphäre mit dem gewissen Etwas. Esst mehr Satsumas! 44 casamia Großes Extra Foto: Läufer + Keichel/schneiderschram Foto: Malabar Foto: Foto: Malte Nies Jubiläumsedition Wandelbar Collier für die Decke Schiefer Kandidat casamia 45 Foto: Carl Hansen & Søn Foto: jäger & jäger Großes Extra Häuser mit Persönlichkeit Noch immer haftet dem Fertighaus ein schlechter Ruf an: Die Häuser seien nicht individuell, sagen die einen. Andere wiede - rum meinen, dass die Qualität bei einem Haus vom Fließband auf der Strecke bleibe. Ist an diesen Vorurteilen etwas dran? Nein! Diese Häuser beweisen das Gegenteil. Immer aktuell auf facebook. Nicht von der Stange Aber die unterschiedlichen Hersteller bieten heute weit mehr als nur vier Wände im Einheitslook. In den letzten Jahren haben sie auch verstärkt das Luxussegment für sich entdeckt. Das große Interesse an Fertighäusern geht mit einer spürbaren Aufwertung der Bauweise einher. Mit einer Qualitätsverbesserung, technischen Innovationen und anspruchsvoller Architektur ist es gelungen, das spiel dem Bauhausstil, neues Leben auf dem Ideen der Architekturgeschichte, wie zum Bei- Fertighaus als Premiumprodukt zu positionieren, berichtet Dirk-Uwe Klaas, Haupt- Kurz: Fertighäuser sind am Puls der Zeit. neuesten Stand der Bautechnik ein. 82 casamia casamia 83 Architektur Interieur Design 9 Foto: Piu Foto: Baufritz Foto: Büdenbender S chnell und ganz ohne Stress ins neue Zuhause: Das sind die beiden offensichtlichen Vorteile, die Bauherren genießen, die von einem Fertighausanbieter kaufen. Möglich wird der schnelle Aufbau durch eine präzise computergesteuerte Vorfertigung in den Werkshallen der Haushersteller. Die fertigen Wandteile meist in Holzbauweise oder aus Beton hergestellt werden dann per Lkw auf die Baustelle transportiert und vor Ort zusammengesetzt. Während der gesamten Planungs- und Bauphase haben die Bauherren einen einzigen Ansprechpartner, der ihnen in allen Fragen beratend zur Seite steht. Übergeben wird das Haus häufig schlüsselfertig. geschäftsführer des Bundesverbands Deutscher Fertigbau (BDF). Fertighäuser sprechen kaufkräftige, an Technik, Architektur und Ökologie interessierte Bauherren an. Jedes vierte Fertighaus hat bereits einen Auftragswert von mehr als Wie überall, so gilt auch beim Hausbau, dass gehobene Qualität ihren Preis hat. Die Möglichkeiten der Ausstattung und der Gestaltung sind dabei vielfältig und reichen vom barrierefreien Bungalow, in dem sich sämtliche Funktionen automatisch steuern lassen, bis hin zur exklusiven Villa, die mit einer hochwertigen Innenausstattung aufwartet. Viele Hausmodelle lassen sich mittlerweile auf die Wünsche ihrer zukünftigen Bewohner anpassen. Auch freie Architektenplanungen können in Fertigbauweise realisiert werden. Dirk-Uwe Klaas erklärt: Bei rund 70 Prozent aller Bauvorhaben in Fertigbauweise handelt es sich um individuell für den jeweiligen Bauherrn geplante Häuser. Im Luxussegment setzen Fertighäuser zunehmend Trends, zum Beispiel was die Integration erneuerbarer Energien betrifft. Oder sie hauchen guten

10 Themenplan 2015 Rubrik casamia 1/2015 EVT: casamia 2/2015 EVT: casamia 3/2015 EVT: Architektur Design & Accessoires Interieur Schwerpunkt: Exklusive Stadthäuser Innovative Fassadenmaterialien Serie: Topdesigner und ihre Meisterwerke Re-Editionen von Designklassikern Trendfarben des Jahres Schwerpunkt: Internationale Architektur Die großen Architekten der Moderne Serie: Topdesigner und ihre Meisterwerke Stoffe und Wohntextilien Wand- und Bodenschmuck Schwerpunkt: Luxusvillen im Bauhausstil Landlust Stadtlust Serie: Topdesigner und ihre Meisterwerke Uhren und Schmuck Echt und ursprünglich: Naturmaterialien Studio: Wintergarten mit Studio: Wohnküche im Industrie-Loft Wellnessbereich Studio: Multifunktionales Gästezimmer Im Trend Neuheiten von der Living Kitchen Highlights der Möbelmessen Fundstücke aus dem Netz Unsere Favoriten Hotels für Designliebhaber casamia-häuser Lieblingsautos Großes Extra Baddesign 2015 Outdoor: Pools, Möbelnews, Accessoires Umbauen und modernisieren Weitere Rubriken: Umbaureportagen, Garten, Spotlights: Produktnews und Trends, City-Guide, Designtalente, Leserservice, Adressen casamia 10 Änderungen vorbehalten

11 Preisliste Nr. 7 Anzeigen-Grundpreise gültig ab casamia 4/2015 EVT: Schwerpunkt: Architektur mit Aussicht Glasarchitektur Serie: Topdesigner und ihre Meisterwerke Lichtgestaltung Luxus im Kleinformat: Design fürs Kinderzimmer Studio: Schlafzimmer mit integriertem Spa Upcycling deluxe Multifunktionale Designprodukte Das große Hausbau-Extra casamia 5/2015 EVT: Schwerpunkt: Extravagante Wohnlösungen Komfort pur: das intelligente Zuhause Serie: Topdesigner und ihre Meisterwerke Feuerstellen Home-Offi ce-lösungen Studio: Entertainment-Lounge Einrichtungshäuser und Showrooms Wellnessartikel Xmas-Special Format Ausgabe Preise sw 2c (Euroskala) 3c (Euroskala) 4c (Euroskala) 2/1 Seite , , , , 1/1 Seite 8.100, 9.800, , , 3/4 Seite 6.400, 7.500, 8.500, 9.600, 2/3 Seite 5.700, 6.800, 7.500, 8.400, 1/2 Seite 4.600, 5.300, 5.700, 6.800, 3/8 Seite 3.200, 3.800, 4.500, 5.000, 1/3 Seite 2.900, 3.400, 4.200, 4.500, 1/4 Seite 2.300, 2.700, 2.900, 3.400, Anzeigenschluss Druckunterlagenschluss Erstverkaufstag casamia 1/ casamia 2/ casamia 3/ casamia 4/ casamia 5/ Rabatte: Vorbestellrabatt jeweils bis 3 Monate vor Erscheinen: 10 % Malstaffel: 3 x 5 %, 5 x 7 % Sonderwerbeformen: auf Anfrage Beilagen, Beihefter, Einkleber sind nicht rabattfähig. Änderungen vorbehalten Anzeigenformate siehe Seite 5. Architektur Interieur Design casamia 11

12 Wohnen Leben Wohlfühlen»casavita«orientiert sich an den Bedürfnissen einer kaufkräftigen, wachsenden Zielgruppe. Der Schwerpunkt: Wohnen, Leben und Wohlfühlen in den eigenen vier Wänden und das bis ins Alter. Im Zentrum steht das Bauen und Modernisieren mit Blick in die Zukunft. Dabei wird der Fokus auf Komfort, Flexibilität und Unabhängigkeit gelegt. Rubriken wie Verbreitung: Zeitschriftenhandel, Tankstellen, Bahnhofsbuchhandel, Kiosk 12 casavita

13 »Wohnkonzepte«und»Aktiv leben«greifen die Bedürfnisse der Leser auf, die möglichst selbstbestimmt wohnen möchten, und stellen sie in einen gesellschaftspolitischen Kontext. Reportagen, Wellnessstrecken und Wissenswertes rund um die neuesten Techniktrends garantieren Lesegenuss der Extraklasse für die Mitglieder einer aktiven Generation. Wohnen Leben Wohlfühlen 13

14 Themenplan casavita 2015 Rubrik 1/2015 EVT Wohnkonzepte Fit für die Zukunft: Komforthaus 2.0 Stadthäuser Modern wohnen Ideen für Wände und Böden Wohnküche gestalten Wohlfühlen & genießen Die neuen Feuerstellen Rückkehr der Gemütlichkeit Aktiv leben Zeit zu zweit: die besten Hoteltipps für den Kurzurlaub Nice to have casavita Spezial Wellnessartikel Handwerkskunst: zu Besuch in den Manufakturen der Hersteller 14

15 Preisliste Nr. 7 Anzeigen-Grundpreise gültig ab Format Preise sw 2c 3c 4c (Euroskala) (Euroskala) (Euroskala) 2/1 Seite , , , , 1/1 Seite 8.100, 9.800, , , 3/4 Seite 6.400, 7.500, 8.500, 9.600, 2/3 Seite 5.700, 6.800, 7.500, 8.400, 1/2 Seite 4.600, 5.300, 5.700, 6.800, 3/8 Seite 3.200, 3.800, 4.500, 5.000, 1/3 Seite 2.900, 3.400, 4.200, 4.500, 1/4 Seite 2.300, 2.700, 2.900, 3.400, Ausgabe Anzeigenschluss Druckunterlagenschluss Erstverkaufstag casavita 1/ Rabatte: Vorbestellrabatt jeweils bis 3 Monate vor Erscheinen: 10 % Malstaffel: 3 x 5 %, 5 x 7 % Sonderwerbeformen: auf Anfrage Beilagen, Beihefter, Einkleber sind nicht rabattfähig. Anzeigenformate siehe Seite 5. Änderungen vorbehalten Wohnen Leben Wohlfühlen casavita 15

16 Compact Publishing GmbH Hackerbrücke München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@compactpublishing.de casamia Architektur Interieur Design