Security Doors

Transkript

1 Security Doors

2 PROTEZIONE PERFETTA OPTIMALE SICHERHEIT Per quando hai paura - la porta d acciaio con protezione antintrusione. Sicurezza e funzionalità. La sicurezza diventa sempre più un esigenza per gli individui. Tenendo conto di questo abbiamo svilupato questo prodotto. La porta d acciaio per interni - PRIMOSS propone una serie di porte con un elevata sicurezza antintrusione (fino a 10 punti di chiusura). Con il suo battente di 65 mm di spessore la porta è indicata soprattutto per ambienti che devono avere un grado di sicurezza superiore. Security può essere utilizzata come porta ingresso, tra garage e casa, negozi, magazzino e cantine. PRIMOSS will Ihren Wohnräumen noch mehr Sicherheit bieten und entwickelte deshalb die Modellreihe Security. Diese neuen Sicherheitstüren sind mit einem hervorragenden Einbruchschutz und einer sicheren Konstruktion ausgestattet. Alles nach EN-Normen geprüft und zertifiziert. PRIMOSS bietet mit dem neuen Produkt nicht nur erhöhte Einbruchhemmung sondern hohe Wärmedämmwerte, Schallisolierung und Brandschutz. Wir geben Ihnen die Sicherheit, Ihre Räume beschützt zu genießen. 2

3 Le porte blindate ad alta sicurezza PRIMOSS sono progettate per rendere le nostre case dei luoghi più sicuri. La porta è disponibile in 3 tipologie: ELITE, DAS e DAS PLUS, con differenti soluzioni ad alta sicurezza. ELITE è costituita da una base di porta in metallo con una pannellatura esterna. La versione DAS è costituita da una scocca interna in acciaio zincato, rinforzata con 3 omega. La versione DAS PLUS offre un`ulteriore resistenza, essendo rinforzata con una lamiera elettrozincata che protegge tutta l`anta. Il tipo di carenatura disponibili GRAFFA è con profilo mettallico di sostegno per entrambi i pannelli. Die Sicherheitstür Security ist in 3 verschiedenen Varianten erhältlich: ELITE, DAS und DAS PLUS, mit unterschiedlichen Lösungen in der Sicherheitsausstattung. Mit dem Modell Elite bieten wir Ihnen kostengünstig den notwendigen Schutz. Ausgehend von der Brandschutztür EI ² 60, ist innen und außen ein Stahlpaneel und an der Außenseite ein PVC-Paneel angebracht, um vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten zu bieten. Bei der Version DAS ist die Innenstruktur aus verzinktem Stahl gefertigt, die mit 3 vertikalen Verstärkungen versteift ist. Die Version DAS PLUS bietet mit einem zusätzlichen Stahlblatt an der Außenseite einen verstärkten Schutz. Dazu passend können verschiedenste Verkleidungspaneele an der Innen- und Außenseite angebracht werden und somit Ihrer Sicherheitstür ein individuelles Aussehen verleihen. 3

4 ELITE L`ECONOMICA DIE PREISGÜNSTIGE Nello sviluppo abbiamo dato massima attenzione ad ogni dettaglio in modo di creare un prodotto finito eccellente. Nella versione base il battente e il telaio sono verniciati a polveri color bianco. Al lato esterno viene fissato un pannello in PVC bianco. Per individualizzare il prodotto le proponiamo una serie di colori e superfici in imitazione legno. In der Entwicklung wurde größten Wert darauf gelegt alle Details zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen. In der Grundversion ist das Türblatt und die Zarge weiß pulverbeschichtet. An der Außenseite wird ein PVC-Paneel in weiß integriert. Um das Produkt zu individualisieren bieten wir Ihnen viele Gestaltungsmöglichkeiten an Farben und Holzdekor. 4

5 Caratteristiche del prodotto: porta d acciaio classe 2 antintrusione spessore battente 65 mm munito di falso telaio superficie: verniciatura a polveri RAL telaio ad angolo con o senza falso telaio; telaio da corridoio interno: superficie a polveri RAL esterno: pannello in resina con una vasta gamma di colori e strutture predisposta per montaggio a toselli Eigenschaften: Element: gehrichtungsbezogen links oder rechts verwendbar 1-flügelig Türblatt: Stahltür Sicherheitsklasse II einbruchhemmend Türblatt mit Dickfalzausführung 1-flügelig in Standardmaße erhältlich 65 mm Türblattdicke Zarge: Block- oder Eckzargenausführung mit und ohne Blindstock Blindzarge in Stahl Innen: Oberfläche RAL pulverbeschichtet außen: Kunstharzpaneel in einer Vielzahl an Farben und Strukturen vorgerichtet für Dübelmontage 5

6 DAS LA SVARIATA DIE VIELFÄLTIGE La linea DAS é una porta con un elevato livello di sicurezza di antintrusione classe 3. Questa porta ha superato rigorosi controlli di resistenza all`effrazione, ottenendo la classificazione di livello III su diversi test: carico statico (UNE ENV 1628), carico dinamico (UNE ENV 1629) ed effrazione manuale (UNE ENV 1630). La struttura di base prevede un meccanismo di chiusura di 3 punti con 8 pistoni e 6 rostri fissi nel lato cerniere. Alla PRIMOSS facciamo attenzione a tutti i particolari, per questo le nostre porte vengono fornite perfettamente equipaggiate: spioncino grandangolare, paraspifferi automatico, maniglieria d`alta gamma e limitatore di apertura. Die Linie DAS ist eine Tür mit hohem einbruchhemmenden Schutz der Sicherheitsklasse III. Diese Tür hat die schwierigsten Tests in zertifizierten Prüfinstituten bestanden. Dabei wurde die Klasse III an Sicherheit erreicht: Die Grundstruktur sieht einen Schließmechanismus von 3 Schließpunkten mit 8 Bolzen und bandseitig 6 Bolzen vor. Wir legen größten Wert auf alle Details, deshalb werden PRIMOSS Türen voll ausgestattet und in höchster Qualität gefertigt: Spion, Bodenabsenkdichtung, Öffnungsbegrenzer und Drückergarnituren. 6

7 1 - Falsotelaio regolabile / Blindstock 2 - Telaio di sicurezza / Sicherheitszarge 3 - Serratura di sicurezza / Sicherheitsschloss 4 - Rinforzo Serratura / Schlossverstärkung 5 - Pannello in legno / Holzpaneel 6 - Rostro fisso / fixer Sicherheitsbolzen 7 - Carenatura mettallica rivestita in PVC / Metallfixierleiste 8 - Cerniera / Band 9 - Paraspifferi automatico / Bodenabsenkdichtung 10 - Spioncino grandangolare / Spion 11 - Limitatore di apertura / Öffnungsbegrenzer 12 - Guarnizione acustica / Schallschutzdichtung 13 - Doppio deviatore di sicurezza / Doppelsicherheitsbolzen Carenatura Graffa Oberflächenpaneel Graffa 7

8 DAS PLUS LA BLINDATA DIE GEPANZERTE Ci sono occasioni in cui si richiede una protezione speciale e per questo alla PRIMOSS abbiamo creato una porta ad alta sicurezza di maggior robustezza. La linea DAS PLUS viene fabbricata con il rivestimento aggiuntivo di una lamiera in acciaio di 1 mm di spessore, saldata alla scocca, ottenendo la porta piú sicura della nostra gamma. Es gibt Anforderungen die einen speziellen Schutz bedürfen, deshalb hat PRIMOSS eine Tür kreiert, die höchsten Ansprüchen gerecht wird. Die Linie DAS PLUS wird mit einem zusätzlichen Vollstahlblech in 1 mm Dicke verschweißt um dadurch der Tür noch mehr Widerstandskraft zu verleihen. 8

9 1 - Falsotelaio regolabile / Blindstock 2 - Telaio di sicurezza / Sicherheitszarge 3 - Serratura di sicurezza / Sicherheitsschloss 4 - Rinforzo Serratura / Schlossverstärkung 5 - Pannello in legno / Holzpaneel 6 - Rostro fisso / fixer Sicherheitsbolzen 7 - Carenatura mettallica rivestita in PVC / Metallfixierleiste 8 - Cerniera / Band 9 - Paraspifferi automatico / Bodenabsenkdichtung 10 - Spioncino grandangolare / Spion 11 - Limitatore di apertura / Öffnungsbegrenzer 12 - Guarnizione acustica / Schallschutzdichtung 13 - Lamiera in acciaio di 1 mm di spessore/ Stahlblech in 1 mm Dichte 14 - Lamiera in acciaio di 1 mm di spessore/ 4-fach Sicherheitsbolzen 9

10 DAS ACUSTICA DAS SCHALLDÄMMEND SICUREZZA E TRANQUILITÀ La porta DAS ACUSTICA va oltre la sicurezza. Raggiunge un abbattimento acustico di 40 db, certificato da laboratori accreditati. SCHUTZ UND RUHE Die Linie DAS SCHALLDÄMMEND geht über die Sicherheit hinaus und kann in unterschiedlichen Schalldämmwerten bis zu 40 db ausgeführt werden. 10

11 DAS ELETTRO DAS ELEKTRONIK ALTA SICUREZZA E TECNOLOGIA AVANZATA Alla PRIMOSS vogliamo combinare la comoditá con le prestazioni. Per questo abbiamo dotato il nostro sistema di sicurezza con le ultime novitá tecnologiche. Al passo con le innovazioni in domotica abbiamo creato la linea DAS ELETTRO. HOHER SCHUTZ UND FORTGESCHRITTENE TECHNIK PRIMOSS vereint Komfort mit Leistung. Aus diesem Grund wurden die Sicherheitstüren mit den letzten Technologieinnovationen versehen und die Linie DAS ELEKTRONIK realisiert. Lettore di prossimità Transponderleser Tastierino numerico Nummerntastaur Telecomando Fernsteuerung Controllo interno Interne Kontrolle 11

12 DAS CON SOPRALUCE E FIANCOLUCE DAS MIT OBERLICHTE UND SEITENTEIL ELEGANZA, DESIGN, SICUREZZA E LUMINOSITÀ L integrazione di sopraluce o fiancoluce non è un problema. Il nostro sistema di sicurezza prevede anche elementi fissi per l inserimento di vetrata ad alta sicurezza. ELEGANZ, DESIGN, SCHUTZ UND LICHT Die Integrierung von Oberlichten und Seitenteilen sorgen für ein harmonisches Zusammenspiel von Design und Funktionalität. Unser System sieht auch fixe Seitenteile mit Verglasung in der gewünschten Sicherheitsstufe vor. 12

13 DAS DOPPIO BATTENTE DAS 2-FLÜGELIGE TÜR MASSIMA DIMENSIONE PRIMOSS si adatta a tutte le necessità, per questo, nelle occasioni in cui lo spazio da proteggere sia di dimensioni extra, è stata pensata la porta blindata a doppio battente. Questo tipo di porta offre la massima sicurezza con un sistema a due ante. MAXIMALE LICHTE PRIMOSS passt sich allen Gegebenheiten an, deshalb wurde für große Mauerlichten die 2-flügelige Tür entwickelt. Diese Tür bietet Ihnen auch dort den größten Schutz. 13

14 SERRATURE E DETTAGLI SCHLÖSSER UND ZUBEHÖR Serratura per cilindro ad alta sicurezza Sicherheitsschloss mit Profilzylinder Standard Serratura a doppia mappa Sicherheitsschloss mit Standardschlüssel Optional Serratura doppio cilindro Sicherheitsschloss mit zwei Profilzylinder Optional Rostro di sicurezza Sicherheitsbolzen Elite Cerniera 3 ali 3-teiliges Band Elite Profilo di battuta Klemmprofil Elite Guarnizione anti spiffero Bodenabsenkdichtung Standard Placca antitrapano Aufbohrschutz Standard Spioncino Spion Optional Telaio tipo D Zarge Typ D Elite Tagliafuoco fino a 60 minuti Brandschutz bis EI 2 60 Optional Coibenitazione in lana di roccia Auskleidung in Steinwolle Optional 14

15 MANIGLIERIA BESCHLÄGE PRIMOSS offre un ampia varietà di maniglierie. Il cliente può scegliere la combinazione che più si adatta alle sue necessità e stile. PRIMOSS bietet eine Vielfalt an Beschlägen. Der Kunde wählt die Kombination, die sich am besten für seine Bedürfnisse und seinen Stil eignet. Maniglieria tipo PLACCA Beschläge Typ PLACCA Standard Optional Maniglieria tipo ROSETTA Beschläge Typ ROSETTA Optional Optional 15

16 DATI TECNICI DAS, DAS PLUS TECHNISCHE DATEN DAS, DAS PLUS SCHEMA TECNICO DI MONTAGGIO MONTAGESITUATIONEN A B C Montaggio su falso telaio Blindstockmontage Montaggio in luce Mauerlichtemontage Montaggio in luce e telaio con rivestimento Mauerlichtemontage und Gegenzarge SCHEMA GRAFICO GRAFIKELEMENTE DAS GRAFFA DAS 2 / DAS 2 PLUS DIMENSIONI STANDARD STANDARDMAßE Luce netta Durchgangslichte Interno falsotelaio Innenmaß Blindstock Esterno falsotelaio Außenmaß Blindstock 700 x 2000 / 2040 / x 2020 / 2060 / x 2060 / 2100 / x 2000 / 2040 / x 2020 / 2060 / x 2060 / 2100 / x 2000 / 2040 / x 2020 / 2060 / x 2060 / 2100 / x 2000 / 2040 / x 2020 / 2060 / x 2060 / 2100 / x 2000 / 2040 / x 2020 / 2060 / x 2060 / 2100 /

17 DATI TECNICI ELITE TECHNISCHE DATEN ELITE SCHEMA TECNICO DI MONTAGGIO MONTAGESITUATIONEN A B FT DETTAGLI DI VALORE DETAILMERKMALE Imbotte telescopico Verkleidungszarge Guarnizione antispiffero Boden-Absenkdichung DIMENSIONI STANDARD STANDARDMAßE Luce netta Durchgangslichte F. muro Mauerlichte 800 x x x x x x x x x x x x

18 RIVESTIMENTI VERKLEIDUNGEN FÜR GEPANZERTE TÜREN Il rivestimento è la scelta più personale che realizza il cliente. PRIMOSS permette varie possibilità di creazione, dallo stile più classico alle opzioni più all avanguardia, passando attraverso la realizzazione di un disegno proprio. La collezione completa è disponibile sul sito Die Verkleidung ist die individuelle Wahl des Kunden. PRIMOSS bietet verschiedene Möglichkeiten, vom klassischen bis zum avantgardistischen Stil, wobei der persönliche Entwurf realisiert werden kann. Die gesamte Verkleidungspalette finden Sie unter Idee di rivestimento in legno masello Beispiele für Verkleidung in Massivholz Idee di rivestimento in imitazione legno Beispiele für Verkleidung in Holznachbildung 18

19 Proteggi il tuo mondo con tutte le garanzie e con stile Schütze deine Welt mit Stil und Sicherheit SICUREZZA SICHERHEIT MASSIMA PRECISIONE GRÖßTE PRÄZISION PROTEZIONE PERFETTA OPTIMALER SCHUTZ EQUIPAGIAMENTO COMPLETO KOMPLETTE AUSSTATTUNG DESIGN DESIGN FINITURE SQUISITE EXQUISITER FEINSCHLIFF BELLEZZA SOLIDA SOLIDE SCHÖNHEIT ELEGANZA SICURA ELEGANZ CONFORT COMFORT FORZA INTERIORE STABILITÄT FIDUCIA TOTALE VOLLES VERTRAUEN

20 Zona Industriale Nord 5, I Ora (BZ) Gewerbezone Nord 5, I Auer (BZ) Tel info@primoss.it