Langeoog. barrierefrei Ein kleiner Wegweiser für Gäste mit Handicap

Transkript

1 Langeoog barrierefrei Ein kleiner Wegweiser für Gäste mit Handicap

2 Café-Restaurant Kommen Sie in Langeoogs größte Stube und genießen Sie in nostalgisch friesischem Flair unsere heimischen Spezialitäten... Behindertengerechte Räumlichkeiten! Unsere Speisekarte liegt auch in Blindenschrift vor Auswahl an glutenfreien Broten, Kuchen, Torten, warmen und kalten Gerichten Frühstück, Kaffeespezialitäten und Milchspeisen, auch laktosefrei Brot, Torten & Kuchen aus eigener Backstube Wir freuen uns auf Ihren Besuch Katja & Thomas Agena Täglich, außer mittwochs, von 9.00 bis Uhr geöffnet, Küche bis Uhr Barkhausenstr Langeoog Tel / He Tant Barrierefreier Urlaub auf Langeoog für Sie möglich! Liebe Langeoog-Gäste, dass es eine Broschüre Langeoog barrierefrei gibt, beweist, dass es nicht selbstverständlich ist, überall ohne Hindernisse Urlaub zu verbringen. Für die Gemeinde, die Kurverwaltung und für die Schiffahrt Langeoog aber ist klar: Es ist nicht die Frage, ob Barrierefreiheit umgesetzt wird, sondern ausschließlich, wie das geschehen kann. Wir auf Langeoog haben uns auf den Weg gemacht und werden den Weg weitergehen, bis jeder Mensch auf Langeoog sagen kann: Ich kann alles Notwendige auf einfache Weise erledigen, ich kann die Schönheit dieser Insel mitten im Weltnaturerbe Wattenmeer erleben. Ich fühle mich willkommen! Möge diese Broschüre dazu beitragen. Mögen die Menschen, die Ihnen begegnen, dazu beitragen. Wir sind jederzeit offen für Anregungen und Kritik, dort, wo wir noch nicht am Ziel sind. Sie können uns helfen, unsere Barrieren zu erkennen. Willkommen auf Langeoog! Herzlichst Uwe Garrels Bürgermeister Peter Wettstein Kurdirektor 3

3 Inhaltsverzeichnis Langeooger Wasserturm das Wahrzeichen der Insel fürs Leben Herausgeber: Kurverwaltung Langeoog, Hauptstraße 28, Langeoog Telefon , Fax Internet 4. Auflage, Februar 2012 Fotos: Titel: Bildarchiv Kurverwaltung Langeoog, Eltje Jonassen, Matthias Voß, Deff Westerkamp Frau Dr. Christel Kannegießer-Leitner mit Sohn Frank, begeisterte langjährige Langeoog-Urlauber, Wir bedanken uns bei allen Inserenten, mit deren Unterstützung diese Broschüre finanziert werden konnte. Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Anregungen oder Verbesserungsvorschläge sind jederzeit ausdrücklich erwünscht. Bitte wenden Sie sich an unsere freundlichen Mitarbeiterinnen im Zimmernachweis im Inselbahnhof, Telefon , Vorwort 3 Anreise 6 Abholung 8 Ambulanter Pflegedienst 8 Ausstellungen und Museen 8 Ärzte 9 Barrierefreier Spielplatz 11 Barrierefreie WCs 11 Essen & Trinken 12 Barrierefreie Wohnanlage bliev hier /Bürgerhilfe 13 Diabetiker-Gerichte 14 Essen auf Rädern 14 Fahrräder mit Sitzschale (Rollfiets) 14 Führungen 14 Fußpflege 14 Inselbahn 14 Kinderbetreuung 17 Kino 17 Kur- und Wellness-Center 17 Kutschfahrten 17 Laktose- und glutenfreie Produkte 17 LangeoogCard 18 LangeoogNews 18 Mobiltelefon als Reiseführer 18 Nestschaukel 19 Öffentliche Telefone 19 Ostfriesland-Express 19 Physiotherapie 20 Psychotherapie 20 Reiserücktrittsversicherung 20 Rollstuhlverleih 21 Sauna 21 Schiffsausflüge 21 Schwimmbad 22 Speise- und Getränkekarte in Blindenschrift 22 Spöölhus und Spöölstuv 22 Strandmobil/Strand-Rollstuhl 23 Strand und Strandübergänge 23 de Utkieker 23 Veranstaltungen 24 Verleih von Hilfsmitteln etc. 24 Zuschüsse der Pflegekasse 24 Informationen zu Langeooger Geschäften 25 Unterkunftsanfrage

4 Inselbahn. Dieser Waggon ist mit breiter Automatiktür und kleiner Rampe versehen. Ihr Gepäck wird automatisch weiterverladen. Am Inselbahnhof angekommen, können Sie Ihre Koffer per Gepäckdienst zu Ihrem Quartier transportieren lassen, Gepäckdienst Heyken, Telefon Anreise mit der Deutschen Bahn Services für mobilitätseingeschränkte Reisende Die Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn berät Menschen mit Handicap persönlich, gibt wertvolle Hinweise und Tipps zur Reise, organisiert einen persönlichen Ein-, Um- und Aussteigeservice, reserviert Rollstuhlstellplätze und Sitzplätze für behinderte Reisende und ihre Begleitpersonen und verkauft Fahrkarten, die wahlweise zugesandt oder zur Abholung an den neuen Ticketautomaten hinterlegt werden können. Telefon *, Fax *, (*14 ct/min aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend). Unter ist ebenfalls die Anmeldung von Ein-, Um- und Ausstiegshilfen möglich. Außerdem finden sich dort vielfältige Informationen rund ums Reisen für Menschen mit Handicap. Anreise von Bensersiel nach Langeoog Bei Ihrer Ankunft am Fähranleger in Bensersiel geben Sie Ihr Gepäck im Fährhaus an der Gepäckannahme auf. Lassen Sie sich von den Mitarbeitern bitte die Container-Nummer und -Farbe nennen. Danach bringen Sie Ihr Auto zu einem der Parkplätze. Wenn Sie Ihre LangeoogCard vorbestellt haben, können Sie sich jetzt direkt auf das Schiff nach Langeoog begeben. Andernfalls müssen Sie sich an der Fahrkartenausgabe eine LangeoogCard mit Fährpassage kaufen. Wenn Sie im Besitz eines Schwerbehindertenausweises mit B/BN sind, fährt Ihre Begleitperson kostenfrei mit. Sollten Sie zu Ihrem Ausweis auch ein Beiblatt mit gültiger Wertmarke haben, fahren Sie ebenfalls kostenfrei. In jedem Fall sind der Ausweis und das Beiblatt unaufgefordert vorzulegen. Beim Anbordgehen wird Ihre LangeoogCard mit dem aktuellen Anreisedatum aktiviert. Durch breite Rampen ist das Anbordgehen kein Problem. Während des Winterhalbjahres kann es witterungsbedingt zu Einschränkungen der Zugänglichkeit der Schiffe kommen. Bitte erkundigen Sie sich deshalb vor Anreise bei der Schiffahrt in Bensersiel, Telefon , oder bei der Schiffahrt Langeoog, Telefon Gruppen sollten sich bitte rechtzeitig vor Anreise im Service-Büro anmelden, Telefon Nach Ankunft im Langeooger Hafen benutzen Sie bitte den roten Waggon der bereitstehenden Barrierefreie Reiseziele individuell reisen mit der Bahn! Tourismusverband Fränkisches Seenland In einer gemein samen Kooperation wurden nun erstmals individuelle Mobilitätspakete entwickelt, die die Wünsche und Bedürfnisse mobilitätseingeschränkter Urlauber bei Anund Abreise inkl. Anschlussmobilität, Hotelwahl und Rahmen programm in den Mittel- punkt stellen. Aktuelle Informationen unter Die Bahn macht mobil. 6 7

5 Anreise mit der NordWestBahn Die geräumigen Fahrzeuge sind mit einem Fahrgastinformationssystem ausgestattet. Dieses informiert Sie über die nächste Haltestelle sowohl über große Displays als auch über Lautsprecherdurchsagen; Rollstuhlfahrern erleichtern breite Türen den Ein- und Ausstieg. Wenn Sie Hilfe beim Ein-, Aus- oder Umsteigen benötigen, setzen Sie sich bis zu 24 Stunden vor der geplanten Reise mit dem Servicebüro der NordWestBahn in Verbindung. Service-Telefon (14 ct/min dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/min). E-Rollstuhlfahrer können, falls Sie kein spezielles Taxi nach Bensersiel vorbestellt haben, dieses noch beim Zugpersonal in Auftrag geben. Sprechen Sie die Mitarbeiter der NordWestBahn direkt beim Einstieg darauf an. Diese veran - lassen alles weitere für den Bahnhof Esens. Abholung bei Ihnen Zuhause Die Firma Senioren- & Familienservice Wilhelmshaven bietet einen Abholservice (Transfer) von Ihrem Zuhause nach Bensersiel und zurück, z. B. Bremen- Bensersiel und zurück ca. 200,00, Hannover-Bensersiel und zurück ca. 350,00, Hamburg-Bensersiel und zurück ca. 350,00, Münster-Bensersiel und zurück ca. 320,00. Andere Orte auf Anfrage, Telefon Nachhaltig und barrierefrei logieren Inmitten der friesischen Dorfidylle bietet Ihnen das Logierhus Langeoog eine einzigartige Kombination aus erstklassigem Komfort, Barrierefreiheit und ökologischer Nachhaltigkeit. Alle Bereiche des Hotels lassen sich von Rollstuhlfahrern einfach und bequem erreichen. Das Logierhus verfügt über elegante Zimmer, die speziell für gehbehinderte Gäste ausgelegt sind. Im Hotel befinden sich auch ein Restaurant, eine Café-Bar und eine traumhafte Wellnesswelt. Logierhus Langeoog - Ihr Hotel für wahre Erholung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mittelstraße Langeoog Tel Ambulanter Pflegedienst Bethanien mobile Pflege bietet Insulanern und Urlaubern Pflegeberatung, Grund- und Behandlungspflege, Hilfe im Haushalt und Betreuungsangebote an. Bethanien mobile Pflege ist berechtigt, die erbrachten Leistungen sowohl mit Pflege- und Krankenkassen als auch mit dem örtlichen Sozialhilfeträger abzurechnen. In Zusammenarbeit mit dem Ferien- und Tagungszentrum Bethanien können Pflegebedürftige Essen auf Rädern bestellen und Pflegehilfsmittel ausleihen. Ansprechpartnerin: Andrea Lueg, Telefon Siehe auch Barrierefreie Wohnanlage bliev hier. Ausstellungen und Museen Bitte entnehmen Sie die Ausstellungstermine und Öffnungszeiten unserem Veranstaltungskalender, dem de Utkieker, der LangeoogNews oder den Aushängen. Haus der Insel: Ausstellungsräume barrierefrei (außer Schiffahrtsmuseum) Seemannshus: bedingt barrierefrei (relativ eng) Wasserturm: nur über viele Stufen erreichbar Altes Wasserwerk: Schwelle (Innenraum barrierefrei) Seenotbeobachtungsstation: auf einer Düne, Treppe zur Aussichtsplattform Ärzte Der ärztliche Notdienst findet im wöchentlichen Wechsel statt. Die Termine hierfür entnehmen Sie bitte der Broschur de Utkieker, den ausliegenden Öffnungszeiten, den Aushängen an der Apotheke oder an den Arztpraxen. Dr. H.-Joachim Koller (Facharzt für Allgemeinmedizin, Facharzt für Chirurgie, Badearzt, Rettungsmedizin, Lehrpraxis der MH Hannover), Hauptstr. 24, Telefon , inselkoller@web.de, Sprechstunden: Mo-Fr h und h (außer Mi Nachmittag). barrierefrei Dr. Jürgen Raddatz (Facharzt für Allgemeinmedizin, Kurarzt, Sportmedizin, Balneologie und med. Klimatologie) & Antje Hatzler (Fachärztin für Innere Medizin, Naturheilmedizin, Akupunktur), Fährhusweg 7, Telefon , faehrhusdoc@web.de, Sprechstunden: Mo-Fr h und h (außer Mi Nachmittag). - barrierefrei Zahnärztin Dr. Gabriele Hübener, Mittelstr. 21, Telefon , Dr. G. Huebener@t-online.de, Sprechstunden: Mo + Mi h, Di + Do h, Fr h, Sa h. - barrierefrei Dr. Ulrike Ebenfeld (Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie), Pirolaweg 3, Telefon , ebenfeld@web.de, Termine nach telefonischer Vereinbarung! 8 9

6 Haus Meedland Gartenstr. 3-11, Langeoog Telefon , Fax Freizeit- und Tagungsstätte der Bremischen Ev. Kirche, verfügt über verschiedene Möglichkeiten der Unterbringung. Im Haus Hagar finden Sie in gemütlichen Einzel- und Doppelzimmern sowie einigen Zimmern mit drei Betten Raum für Seminare, Familienferien oder Senioren reisen. Alle Zimmer sind mit eigener Dusche und Toilette ausgestattet. Insgesamt stehen Ihnen 29 Plätze zur Verfügung. Haus Hagar verfügt über einen großen Tagungsraum im Erdgeschoss und einen kleineren im Dachgeschoss. Das gesamte Erdgeschoss ist behindertengerecht eingerichtet und verfügt darüber hinaus über ein separates Behindertenbad. Außerdem vorhanden: Kapelle, Seminarräume. Haus Branddün Brandünenweg 6, Langeoog Telefon , Fax Pensionsbetrieb im Herzen von Langeoog. Die barrierefreie Parterreferienwohnung Dünensand (65 m²) für 4 Personen, mit eigenem Eingang (Breite 100 cm), ist ausgestattet mit 1 barrierefreien Doppel - bettzimmer (Breite 100 cm, ausreichende Bewegungsflächen, Betthöhe 63 cm, Halte griffe), 1 Doppelbettzimmer, Wohnraum mit Küchenzeile, TV, Dusche/WC, stufenlos erreichbar, Schiebetür (Breite 100 cm), ausreichende Bewegungsflächen ums WC, WC-Sitzhöhe 63 cm, vor dem Waschbecken 150 x 150 cm, schwellenfreier Dusch platz 100 x 150 cm, Haltegriffe, höhenverstellbarer Spiegel), Kleinkinder ausstattung und kleine Terrasse. Ferien- und Tagungszentrum Bethanien im VCH, Barkhausenstr , Langeoog Telefon , Fax Langeoog@diakonie-bethanien.de Barrierefreier Spielplatz Bei der AWO Langeoog-Klinik (Süderdünenring 10-14). Bitte nehmen Sie für einen Besuch vorher Kontakt auf, da es sich nicht um einen regulär öffentlichen Spielplatz handelt: Telefon , Barrierefreie WCs Öffnungszeiten von Mai bis Oktober (E = Euroschlüssel) Standort Straße Öffnungszeiten E Hauptbad Kavalierpad tägl h ja Rest. Kajüte Am Hafen 24 Stunden ja Rathaus Hauptstraße 28 tägl h ja WC-Anlage Gerk-sin-Spoor tägl h ja WC-Anlage Westerpad tägl h ja Bahnhof Hauptstraße tägl h nein Beiboot Hauptstraße 15 zu den Öffnungszeiten nein Fischkombüse An den Bauhöfen 2 zu den Öffnungszeiten nein Hansa-Café Flughafenstr. 5 zu den Öffnungszeiten nein Haus der Insel Kurzentrum zu den Öffnungszeiten nein Heˇ Tant, Café Barkhausenstr. 7 zu den Öffnungszeiten nein Luciano, Restaurant Barkhausenstr. 2 zu den Öffnungszeiten nein Kur- u. Wellness-Center Kurzentrum mind h nein Erlebnisbad Kurzentrum zu den Öffnungszeiten nein Spielhäuser Kavalierpad zu den Öffnungszeiten nein Sporthus Hospizpad 2 zu den Öffnungszeiten nein Bei Kostas, Café Erlebnisbad zu den Öffnungszeiten nein Fährschiffe Langeoog III + IV während der Überfahrt nein Otto-Harms-Hus Vangerow-Pad zu den Öffnungszeiten nein bliev hier Störtebekerstr. 1 zu den Öffnungszeiten nein Inselkrug Anno 1828 Mittelstr. 10 zu den Öffnungszeiten nein Die Erholungshäuser Bethanien befinden sich an der Ecke Barkhausenstraße und Kurpromenade. Mit dem Papillon von ist das Tagungszentrum als behindertenfreundlich und barrierefrei zertifiziert. Wir bieten Vollpension und mehr. Das Haus Bethanien hat zwei behindertengerechte Zimmer mit 98 cm breiten Türen, extra großem Bad mit Duschstuhl, unterfahrbarem Waschtisch, höhenverstellbarem Spiegel, Wenderaum am Bett u.v.m. Aufzug zu den oberen Stockwerken. Das Erdgeschoss im Schwedenhaus ist barrierefrei mit behinderten gerechter Dusche. Rollstuhl und Rollator können ausgeliehen werden

7 Essen & Trinken Hier einige Lokale, die geeignet bzw. bedingt geeignet sind für den Besuch von Rollstuhlfahrern und Gehbehinderten. Die Ruhetage gelten für die Zeit von Mai- Oktober. Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr! Name Ort Terrasse Beh.-WC Ruhetag Stufen Art Kajüte Am Hafen ja ja, außen - - Rest.-Café Fischkombüse An den Bauhöfen 2 ja ja So - Fisch/Biergarten Luciano Barkhausenstr. 2 ja ja Di - Ital. Rest.-Café He Tant Barkhausenstr. 7 ja ja Mi - Rest.-Café Bei Kostas Erlebnisbad ja ja Mo - Rest.-Café Hansa-Café Flughafenstr. 1 ja ja Mo - Rest.-Café Inselkrug Kirchstr. ja ja - - Restaurant Ostfr. Teestube Am Hafen ja - - Stufen Café Windlicht Am Hospizplatz 7 ja - - Rampe Restaurant E-Punkt Barkhausenstr. 2 ja - - Schwelle Rest./Biergarten Friesenstube Barkhausenstr Rest.-Café Treffpunkt Barkhausenstr. 22 ja Imbiss Alte Post Barkhausenstr. 3 ja - - Stufen Rest.-Café Schiffchen Barkhausenstr. 32 ja Rest.-Café In t Dörp Barkhausenstr. 4 ja Rest.-Café Die Bratwurst Barkhausenstr Imbiss Tribordo Barkhausenstr. 5 ja Ital. Restaurant Traumschiff Friesenstr. 1 ja Rest.-Café Backbord Hauptbad ja - Mo - Imbiss/Snacks Carniola-Grill Hauptbad ja Imbiss/Snacks Strandkorb Hauptbad ja - - Schwelle Rest.-Café Strandtreff Hauptbad ja Bierkneipe Dünenoase Pirolaweg/G.-sin-Spoor ja Imbiss/Snacks Kaapstube Hauptstr. 35 ja - Mo - Bierkneipe Sturmeck Hauptstr. 34 ja - Mo Schwelle Restaurant Dwarslooper Hauptstr. 37 ja - So Schwelle Rest./Biergarten Krögers Hauptstr. 38 ja Rest.-Café Düne 13 Höhenpromenade 1 ja - - Schwelle Musikkneipe Meerbar Kavalierpad 2 ja - - Rampe Restaurant Bunte Kuh Kiebitzweg 8 ja Steakhouse Meierei Meierei/Ostende ja - Di 1 Stufe Café/Snacks Widzels Mittelstr. 10 ja Café/Bar Seniorenwohnanlage Bliev Hier Barrierefreie Wohnanlage bliev hier /Bürgerhilfe Langeoog Freuen Sie sich auf einen erholsamen und erlebnisreichen Inselurlaub. In unseren barrierefreien Appartements können Sie diesen individuell gestalten. Hier finden Sie Raum für eine schöne Zeit allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie. Mit der barrierefreien Ausstattung wie z. B. automatische Eingangstüren, keine Schwellen, Handläufe, geräumiger Aufzug, großzügiges ebenerdiges Bad, Frühstück oder Vollpension auf Wunsch, genießen Sie unbeschwerte Nordseetage. Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Ein Feuermelder sowie der direkte Kontakt über die Notrufschalter am Bett und im Bad zu unserem 24 Stunden mit examinierten Pflegefachkräften besetzten Büro garantieren Ihnen im Notfall sofortige Hilfe. Gerne informieren wir Sie über Haushaltshilfe, Essen auf Rädern, mobile Hilfsdienste, individuelle Betreuung, Verleih von Pflegehilfsmitteln, ambulanten und stationären Pflegeleistungen, sowie die Abrechnung mit Krankenkasse oder Pflegekasse. Barrierefreie Wohnanlage bliev hier, Störtebekerstraße 1, Langeoog, Telefon oder , Fax oder , info@kurlaub-langeoog.de,

8 Diabetiker-Gerichte Folgende Restaurants bieten spezielle Gerichte für Diabetiker an: Friesenstube, Barkhausenstr. 2, Telefon Seekrug, Höhenpromenade 1, Telefon , nach Absprache Café-Restaurant He Tant, Barkhausenstr. 7, Telefon Traumschiff, Friesenstr. 1, Telefon , auf Anfrage Windlicht, Am Hospizplatz 7, Telefon , auf Anfrage Essen auf Rädern Barrierefreie Wohnanlage bliev hier, Telefon Bethanien mobile Pflege bietet pflegedürftigen Langeoogern und Gästen Essen auf Rädern an. Voraussetzung ist eine Betreuung durch einen der Langeooger Pflegedienste. Information: Telefon Fahrrad mit Sitzschale (Rollfiets) Mit einer Begleitperson können Sie sich in der Hauptsaison ein Fahrrad mit vorderem Schalensitz ausleihen. Bitte vorbestellen! Sonstige behinderten - gerechte Räder (Dreiräder, E-Bikes, Tandems etc.): Fahrradverleih am Bahnhof, Fährhusweg 11,Telefon , Eine Liste aller Langeooger Fahrradverleihe erhalten Sie beim Zimmernachweis. Telefon , zimmernachweis@langeoog.de. Führungen Führung durch den Ort Langeoog, barrierefrei möglich. Termine s. Aushang. Kirchenführung, ev. Inselkirche, Telefon , barrierefrei möglich. Für Personen mit Gehörschaden steht eine Personenführungsanlage zur Verfügung. Dadurch wird es möglich, auf Außenführungen und in Saalveranstaltungen ohne große Umstände die Ansprache direkt ans Ohr zu bekommen. Andere Teilnehmer werden nicht gestört. Sie können mithören und daher auch mitreden. Bitte vor Beginn der Veranstaltung bei der Leitung anmelden. Fußpflege Lütt Studio, Susanne Dittrich, Hauptstraße 17 (Eingang Kirchstraße), Telefon oder , barrierefrei. Inselbahn Die Nutzung der Inselbahn ist mit Ihrer LangeoogCard kostenlos. Der rote Waggon ist mit Automatiktür und Rampe ausgestattet. So bietet sich eine bequeme Möglichkeit, zum schönen Langeooger Hafen mit dem Restaurant-Café Kajüte und der Ostfriesischen Teestube zu gelangen. Barrierefrei entspannen auf Langeoog! Direkt im Ortskern und in Strandnähe! Unsere rollstuhlgerechten Zimmer sind stufenlos mit dem Aufzug erreichbar und sind im Wohnbereich u.a. mit TV inkl. Radio, Telefon, Internetzugang, Zimmersafe und stilvoller Möblierung ausgestattet. Hoteleingang ebenerdig Zimmer mit Fahrstuhl erreichbar Türbreiten: 100 cm Für Rollstuhlfahrer: Abhol- und Bringservice vom und zum Bahnhof Befahrbare Dusche ohne Schwelle Betthöhe: 50 cm DZ p. P. ab 109, EZ ab 129, Tel / Fax /

9 Kinderbetreuung In der Spöölstuv bieten wir Ihnen Kinderbetreuung für Kinder von 0 bis 6 Jahren (Kinderstube). Bitte vorher unter Telefon , anmelden.mkontaktadressen von Babysittern erhalten Sie an der Information im Rathaus oder beim Zimmernachweis. Kino Windlicht /Am Hospizplatz Die Zufahrt mit Rollstuhl ist im Kino 1 über eine Seitentür auf Anfrage möglich, das Kino 2 ist barrierefrei zugänglich, Telefon , Kur- und Wellness-Center Das moderne Kur- und Wellness-Center im Kurzentrum ist barrierefrei zugänglich. Hier erwarten wir Sie mit einer Vielzahl von Wellness-, Fitness- und Thalasso-Angeboten. Auch ein Meerwasser-Therapiebecken sowie eine physiotherapeutische Abteilung stehen zur Verfügung. Das Therapiebecken besitzt eine Hebevorrichtung, barrierefreie Dusche und Toilette. In das Obergeschoss gelangen Sie bequem per Fahrstuhl. Unsere Mitarbeiter vor Ort sind Ihnen jederzeit gern behilflich. Weitere Information unter Telefon , Kutschfahrten Ein barrierefreies Kutschtaxi steht in den Hauptanreisezeiten zu fast jeder Ankunft (ausgenommen letztes Schiff) am Bahnhof. Voranmeldung erbeten. Die Firma Uwes Pferdemobil, Telefon , bietet Fahrten im Ort, zur Meierei, zum Hafen und An- bzw. Abreise mit Gepäck an. Regulär können zwei, bei Voranmeldung bis zu sechs Rollstühle (lichte Türbreite nur ca. 75 cm), mitgenommen werden. Urlaub für Alle in acht deutschen Regionen Wir engagieren uns rund um Ihren Aufenthalt, damit Sie unsere Regionen genießen können. Nutzen Sie unsere barrierefreien Angebote. Laktose- und glutenfreie Produkte Folgende Geschäfte und gastronomische Betriebe bieten laktose- und/oder glutenfreie Produkte bzw. Gerichte an. Bitte erfragen Sie vor Anreise die Produktauswahl, evtl. ist eine Vorbestellung erforderlich. Insel-Apotheke, Am Wasserturm 8, Telefon Das Fischgeschäft, An den Bauhöfen 2, Telefon Drogerie Ihr Platz, Barkhausenstr. 15, Telefon Frischemarkt, Barkhausenstr. 18, Telefon Restaurant Schiffchen, Barkhausenstr. 32, Telefon Café/Bäckerei He Tant, Barkhausenstr. 7, Telefon

10 Bioladen de Grönhöker, Barkhausenstr. 8, Telefon Traumschiff, Friesenstr. 1, Telefon Bäckerei/Bio-Konditorei Seekrug, Gartenstr. 17, Telefon Iseneckers Marktplatz, Hauptstr. 23, Telefon Panoramarestaurant Seekrug, Höhenpromenade 1, Telefon Dünenhotel Strandeck, Kavalierpad 2, Telefon Inselkrug Anno 1828, Kirchstr., Telefon Logierhus / Widzels Bar, Mittelstr. 10, Telefon Bi Schmidts inkoopen, Um Süd 1, Telefon LangeoogCard (Kurbeitrag) Bitte entrichten Sie Ihren Kurbeitrag rechtzeitig vor Abreise an einem unserer Service-Schalter im Inselbahnhof oder im Rathaus oder nutzen Sie unseren bequemen Urlaubsservice und bestellen Sie die LangeoogCard(s) im Voraus. Ab 70 % GdB erhalten Sie 25 % Ermäßigung auf den Kurbeitrag. Ist eine Begleitperson erforderlich, wird diese zu 100 % vom Kurbeitrag befreit. Bitte legen Sie Ihren Schwerbehindertenausweis immer unaufgefordert vor. Nähere Informationen erhalten Sie beim Service-Center-Team im Inselbahnhof, 1. Etage, Telefon LangeoogNews Die LangeoogNews erscheint ganzjährig als Online-Tageszeitung auf und als gedruckte Wochenzeitung mit aktuellen Berichten, Veranstaltungen und mehr auf Langeoog. Die LangeoogNews erhalten Sie in vielen Verkaufsstellen auf der Insel, auf Wunsch auch als Abo. Mobiltelefon als Reiseführer Wählen Sie einfach die gewünschte Kennziffer. Sie erhalten umgehend Informationen zur Sehenswürdigkeit Ihrer Wahl: 01 Wasserturm 02 Infohaus Altes Wasserwerk 03 Lale Andersen 04 Museumsrettungsboot Langeoog 05 Seenotbeobachtungsstation 06 Hospiz des Klosters Loccum 07 Heimatmuseum Seemannshus Dieser Service ist ein exklusives Angebot der Insel Langeoog in Kooperation mit tomis Mobile Information Services mit freundlicher Unterstützung von The History Channel. Sie zahlen lediglich die Verbindungsgebühren von Ihrem Handy ins deutsche Festnetz, wobei die Hörbeiträge ca. zwei bis drei Minuten dauern. Es gibt keinerlei zusätzliche Kosten. Ihr Komfort ist unser Anliegen! In unserer ca. 35 qm großen behindertenfreundlich eingerichteten Junior-Suite mit dem extragroßen Platzangebot, werden Sie einen erholsamen Urlaub verleben. Vom Eingangsbereich, zum Frühstücksraum bis in die Hotelbar alles können Sie barrierefrei erreichen. Wir würden uns über Ihren Besuch freuen. KIEBITZWEG LANGEOOG TELEFON: / TELEFAX: / Nestschaukel Durch die Spendenaktion beim Langeooger Allerheiligenschwimmen um die Mitbegründer Annelie und Bernd Spies verfügt unser Badestrand seit 2011 über diese neue Attraktion in der Nähe vom Strandübergang Hauptbad. Öffentliche Telefone Auf dem Bahnsteig und am Hospizplatz finden Sie Kartentelefone. Telefonkarten erhalten Sie bei der Postagentur im Bi Schmidts inkoopen (Lotto/Getränkeshop), Barkhausenstr. 21 (barrierefrei). Ostfriesland Express Ihr Nonstop-Transfer an die Küste. Wir bringen Sie freitags und samstags von Bremen und Oberhausen direkt an die Nordsee und wieder zurück. Überzeugen Sie sich von Preis und Leistung. Ohne Stress und Hektik in den Urlaub. Informieren Sie sich unter oder Telefon Achtung: Tickets unbedingt zwei Tage vor Abfahrt lösen (Bus fährt nur, wenn Tickets verkauft wurden). Rollstühle müssen in jedem Fall zwei Tage vorher angemeldet werden

11 Physiotherapie Kur- und Wellness-Center im Kurzentrum, Telefon , Psychotherapie Dr. Ulrike Ebenfeld siehe Ärzte Reiserücktrittsversicherung Wenn Reiseträume platzen, ist das schon ärgerlich genug. Gut, wenn zumindest die Kosten nicht zu Ihren Lasten gehen. Schützen Sie sich vor Storno- und zusätzlichen Rückreisekosten mit der Europäischen Reiseversicherung AG. Auch bei chronischen Erkrankungen, Behinderungen etc. können Sie eine Reiserücktrittsversicherung oder eine Abbruchversicherung abschließen. Sie zahlt allerdings nur, wenn der Stornierungs- bzw. Abbruchgrund nicht eine chronische Erkrankung ist. Formulare erhalten Sie beim Zimmernachweis, Kurverwaltung Langeoog, Hauptstr. 28, Langeoog, Telefon oder im Internet: Gastgeber/Reiseversicherung. Rollstuhl-Verleih Siehe Ambulanter Pflegedienst, Barrierefreie Wohnanlage und Verleih von Hilfsmitteln. Sauna Saunalandschaft im Meerwasser-Freizeit- und Erlebnisbad mit fünf verschiedenen Saunen, Erlebnisduschen, Tauchbecken mit original Nordseewasser, Ruheraum und mehr, ist mit Begleitperson nutzbar. Schiffsausflüge Ausflugsfahrten der Schiffahrt Langeoog zu den Nachbarinseln, Fahrten zu den Seehundbänken, Rundfahrt im Weltnaturerbe Wattenmeer mit Fischfang, Piratenfahrten, Abendfahrten mit Musik und mehr. Die Termine entnehmen Sie bitte der Broschüre de Utkieker, der Langeoog- News oder den Aushängen. Personen mit Rollstuhl müssen generell zu den Schiffsausflügen im Bahnhof Langeoog angemeldet werden (Sitzmöglichkeit teilweise nur außen). Nutzen Sie den Vorverkauf im Inselbahnhof, Telefon

12 Ihr kompetenter Partner in der ambulanten Alten- und Krankenpflege auf Langeoog» Beratungs-Service» Grundpflege» Behandlungspflege» Hilfe im Haushalt» Betreuungsangebote Andrea Lueg und ihr Team sind gerne für Sie da: / Schwimmbad Das Meerwasser-Freizeit- und Erlebnisbad verfügt über Duschen, Toiletten und Umkleideräume, die für Rollstuhlfahrer geeignet sind. Gerne sind unsere Schwimmmeister Ihnen beim Einstieg ins Bad behilflich. Im Freizeitbecken ist zu jeder vollen und halben Stunde sieben Minuten lang Wellenbetrieb. Zahlreiche Massagedüsen und Brodelliegen laden im Erlebnisbecken zum Erholen und Entspannen ein. Speise- und Getränkekarte in Blinden-/Brailleschrift Café-Restaurant He Tant, Barkhausenstr. 7, Telefon Spöölhus Großes Spielparadies mit 600 qm Fläche für Kinder in Begleitung der Eltern mit vielen tollen Spielmöglichkeiten wie Bällebad, Krabbelecke, Piratenschiff, Kletterwand, Kicker, Gesellschaftsspielen und Außenspielplatz; Behinderten- WC und Wickelraum vorhanden. Eintritt frei mit LangeoogCard. Kavalierpad 10, Telefon Spöölstuv Begegnungsstätte für Jung und Alt mit Betreuung für Kinder von 0 bis 6 Jahren (Kinderstube). Kreativ- und Bastelangebote für die ganze Familie, Leseecke mit regionaler Tagespresse, Vertrauensbücherei. Kavalierpad 3, Telefon , spielhaeuser@langeoog.de. Strandmobil/Spezial-Rollstühle Unsere Strandrollstuhlflotte umfasst: a) motorisiertes Strandmobil (Bitte kontaktieren Sie unsere Mitarbeiter unter Telefon , da eine Einweisung in der Handhabung notwendig ist) b) Strandrollstuhl (mit Sonnenschirm), für das Fahren im Sand geeignet. Dank seiner Ballonreifen lässt er sich gut an der Wasserkante entlang schieben. Nutzung aufgrund der Ballonreifen nur mit kräftiger Begleitperson möglich. c) Strandliegerollstuhl, bequeme Ergänzung zum Strandrollstuhl, für weite Strecken nicht gedacht d) Liege-Schwimm-Rollstuhl mobi chair, zum Inswasserfahren gedacht (durch Schwimmkörper kentersicher) Diese Gefährte sind während der Badesaison ( ) bei den Rettungsschwimmern der DLRG kostenlos auszuleihen. In der Vor- und Nachsaison erhalten Sie den Strandrollstuhl im Spöölhus gegen Vorlage Ihrer LangeoogCard (Pfand). Strand und Strandübergänge Falls Sie einen Strandkorb gemietet haben, besteht die Möglichkeit, die Zuwegung durch mobile Strandmatten bis ca. 3 Meter vom Hauptbohlenweg zu verlängern. Bitte melden Sie sich direkt bei der Strandkorbservice-Station in Ihrem Strandabschnitt. Der Strandübergang am Hauptbad ist (außer im Winter) mit dem Rollstuhl gut befahrbar. Folgende Strandübergänge (außer im Winter) sind mit Rollstuhl bedingt nutzbar: Warmbadweg, Hospizpad, Spöölhus, Westerpad. de Utkieker Die beliebte Broschur de Utkieker berichtet ausführlich über das Insel - angebot. Sie erscheint im Sommerhalbjahr monatlich und wird gegen Vorlage der LangeoogCard an jeden Urlaubsgast kostenlos ausgegeben. Das Veranstaltungsprogramm finden Sie im hinteren Teil der Broschüre. Den Utkieker erhalten Sie in den Service-Centern der Kurverwaltung (Rathaus, Bahnhof) sowie beim Zimmernachweis im Inselbahnhof (1. Etage)

13 Veranstaltungen Die aktuellen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Broschur de Utkieker, den LangeoogNews oder den Aushängen im Ortsbereich. Veranstaltungsorte: Haus der Insel: alle Veranstaltungen barrierefrei Spöölstuv: Kreativkurse, Kinderstube barrierefrei; Vertrauensbücherei (1. Stock) über Treppe Ev. Kirche: barrierefrei Beiboot: alle Veranstaltungen barrierefrei Kath. Kirche: durch den Seiteneingang barrierefrei zugänglich Haus Bethanien: über rückwärtigen Eingang barrierefrei zugänglich Verleih von Hilfsmitteln etc. a) Firma S H Deppermann, Esens, Telefon , Verleih von Elektro- Rollstühlen, Pflegebetten und diversen Hilfsmitteln. Zum Beispiel Elektro- Rollstuhl 9,50/Tag, fahrbarer Toilettenstuhl 3,60/Tag, elektrisches Pflegebett 7,50/Tag, Sauerstoffkonzentrator 7,50/Tag, jeweils zzgl. Zubehör. Für die Anlieferung und Abholung wird eine Pauschale von 35,00 berechnet. Für die Anlieferung und Abholung am Wochenende (nur Pflegebetten) wird eine Pauschale von 50,00 erhoben. b) Die Bürgerhilfe in der Wohnanlage bliev hier verleiht Rollstühle, Pflegebetten, Hilfsmittel etc. Informationen, Preise und Terminabsprache unter Telefon c) Bethanien Mobil ambulante Pflege verleiht Pflegebetten, Rollstühle, Rollatoren, Duschstühle, Gehhilfen u. m. Informationen, Preise und Terminabsprache unter Telefon Zuschüsse der Pflegekasse Bei Vorliegen der Voraussetzungen übernimmt die Pflegekasse im Rahmen der Verhinderungs- und Kurzzeitpflege bis ca ,00 vom Pflegeanteil. Wenn Sie zu Hause von einem ambulanten Pflegedienst gepflegt werden, können diese Leistungen auch im Urlaub abgerechnet werden. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an unsere freundlichen Mitarbeiter im Zimmernachweis der Kurverwaltung (Inselbahnhof, 1. Etage), Telefon , Fax , zimmernachweis@langeoog.de. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar! Informationen zu Langeooger Geschäften Name Straße Tel. Zuwegung Sonstiges Lebensmittel Iseneckers Marktplatz Hauptstr Rampe - Das Fischgeschäft An den Bauhöfen Schwelle - Frischemarkt Barkhausenstr Rampe - Bioladen de Grönhöker Barkhausenstr sehr eng, viel draußen Lieferservice Bi Schmidts inkoopen Um Süd barrierefrei Lieferservice Bahnhofskiosk Hauptstr Rampe - Bäckereien Inselbäckerei Wilken Barkhausenstr barrierefrei - Textilien Mode-Vitrine Hauptstr Schwelle - Buddelei Barkhausenstr barrierefrei - Logo-Fashion Barkhausenstr barrierefrei - Lüttje Lü Barkhausenstr barrierefrei - Insel-Lädchen Barkhausenstr Rampe, eng - Sandra Lückemann Barkhausenstr Schwelle - Der Renner Barkhausenstr Rampe - Schuhgeschäft Strandläufer Barkhausenstr barrierefrei, eng - Getränke Bierverlag E. Schmidt Vangerowpad barrierefrei Lieferservice Getränke Franz Polderweg 5a 438 kein Laden! Lieferservice Bi Schmidts inkoopen Barkhausenstr steile Rampe Lotto/Lieferservice Souvenirs & mehr Schmuggelkiste & Inselgoldschmiede Am Wasserturm Schwelle, eng - Südwester Am Wasserturm barrierefrei - Spezialitätenhaus Hauptstr barrierefrei, eng - Strandgut Hauptstr barrierefrei, eng - L ooger Teeladen Barkhausenstr Stufe, eng - Süße Brise Barkhausenstr barrierefrei, eng - Inselcenter (Tchibo) Barkhausenstr barrierefrei, eng - Schmucklust Barkhausenstr barrierefrei - Teerose Kirchstr Rampe, eng - Stöberecke Kirchstr barrierefrei - BilderBuch Höhenpromenade barrierefrei auf einer Düne Eine-Welt-Laden Vangerowpad barrierefrei - Apotheke Insel-Apotheke Am Wasserturm Stufe Notdienst Drogerie Ihr Platz Barkhausenstr barrierefrei - Postagentur Bi Schmidts inkoopen Barkhausenstr steile Rampe Lotto/Lieferservice Banken Oldenb. Landesbank Kirchstr Rampe a.a. - Volksbank Esens Barkhausenstr barrierefrei - Sparkasse LeerWittm. Kirchstr barrierefrei - Elektro Fa. Richter W.-Dreesen-Str Treppenaufgang Lieferservice Friseur Salon Wilken Hauptstr barrierefrei - Wäscherei Inselwäscherei Melkerpad barrierefrei Hol- u. Lieferservice

14 Absender: Name, Vorname Straße, Hausnr. PLZ, Ort Telefon Fax oder Kurverwaltung Langeoog, Zimmernachweis Hauptstraße 28, Langeoog Telefon , Fax Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus. Danke! Anreisetag Abreisetag Hotel oder Pension für Erwachsene, Kinder (Alter: ) Kinderbett Haustier Einzelzimmer Doppelzimmer Kat. H: ab 65,00 ÜF/Person, Du/WC Kat. P: ab 30,00 ÜF/Person, Du/WC Ferienwohnung/Appartement für Erwachsene, Kinder (Alter: ) Kinderbett Haustier Ferienwohnung(en) oder Appartement(s) Kat. A: ab 85,00/Wohneinheit Kat. B: ab 45,00/Wohneinheit Bitte ankreuzen bzw. ausfüllen: Rollstuhlfahrer (gehfähig) Rollstuhlfahrer (gehunfähig) Umsitzen möglich gehbehindert Sonstiges: Hilfsmittel (Rollator etc.) werden mitgebracht benötigt Datum, Unterschrift Sollte in der gewünschten Kategorie kein Angebot vorhanden sein, wird der Zimmernachweis Ihnen ein Alternativangebot unterbreiten. Vielen Dank für Ihre Anfrage! 26

15 Langeoog Die Insel fürs Leben Wir freuen uns auf Sie! Print k ompensiert Id-Nr Der Klimawandel geht uns alle an. Darum wurde diese Broschüre klimafreundlich CO 2-neutral produziert.