Zauberhafte Wohnwelten...

Transkript

1 Zauberhafte Wohnwelten... 04/12 Autorisierter magic box-partner: Brinkmann Home Collection GmbH Betonstraße 19 D Melle Telefon ( ) Die hier gezeigten Kombinationen zeigen Zubehör, das nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehört. Änderungen vorbehalten. Modelle ges. geschützt. Stand 04/12.

2 It s magic colour-time. Farben mit allen Sinnen genießen! magic colour, die LED-Beleuchtung mit RGB- Farbwechsel: z.b. mit ausgeschalteter Korpusbeleuchtung und eingeschalteter Innenbeleuchtung. magic colour, the LED lighting with RGB colour shifting: e.g. with carcase lighting switched off and interior lighting switched on. Korpusbeleuchtung und Innenbeleuchtung können sowohl farbgleich als auch farbdifferent geschaltet werden. Alternate between same colour or different colour settings for carcase and interior lighting. Bei ausgeschalteter Innenbeleuchtung bleibt das semitransparente Effektglas schwarz und undurchsichtig. When the interior lighting is switched off, the semi-transparent effect glass remains black and opaque. Keine Zauberei: mit der leicht zu handhabenden Fernbedienung lassen sich Farbwechsel und feststehende Lichtfarben programmieren und dimmen. It isn't magic: the easy-to-use remote control allows you to program and even dim the shifting colours as well as fixed light colours. Einzigartig bei magic box ist die eingebaute Vitrine, die gegenüber der Holzfront 4 cm vorsteht und zwei Beleuchtungshighlights kombiniert: zum einen ist die Vitrinentür aus schwarzem, semitransparentem Effektglas. Das heißt, erst wenn die LED- Innenbeleuchtung eingeschaltet ist, wird die Transparenz des Glases sichtbar. Zum anderen lässt sich der Vitrinenkorpus separat beleuchten. Die komplette Beleuchtung ist als weiße LED oder als LED mit RGB-Farbwechsel erhältlich. Unique to magic box is the built-in glass cabinet, which projects 4 cm from the wooden front and combines two special lighting features: on the one hand, the cabinet door is made of black, semi-transparent effect glass. This means that the transparency of the glass is only visible when the LED interior lighting is switched on. On the other hand, the carcase of the glass cabinet can be lighted separately. The entire lighting system is available as white LED or as LED with RGB colour shifting.

3 Cooles Ambiente mit neuen Farbkonzepten Nachts sind alle Katzen grau... das war einmal! Jetzt wird es so bunt wie Sie mögen: von Ton in Ton bis poppig schrill ist alles möglich was Ihnen gefällt. Immer wieder anders, immer wieder neu. So bleibt Ihr Zuhause lebendig! All cats look gray at night... those days are over! Now things are as colourful as you like: from tone on tone to shrill and trendy, virtually anything you like is possible. Always different, time after time. This keeps your home vibrant and alive! Wohnwand MB 6003 B ca. 350 cm H ca. 199 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm. 4 5

4 Wohnwand MB 6005 B ca. 320 cm H ca. 182 cm T 48 cm. Couchtisch CT 08, höhenverstellbar von 49 bis 67 cm, aus der aus der BHD-Kollektion dining&more 120 x 75 cm. Wohnwand MB 6001 B 330 cm H ca. 164 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm. Perfektes Farbklima mit magic box... Weiß oder Schwarz? magic box adelt die Klassiker unter den Wohnfarben zum absoluten Trendsetter. Und hinter der perfekten Optik verbirgt sich auch noch perfekte Technik! Wer will da noch ins Kino? White or black? magic box elevates these classic furnishing colours to an absolute trendsetter. And now, the perfect appearance conceals perfect technology! Who needs to go to the movies now? Auch bei den Unterteilen müssen Sie nicht auf die stimmungsvolle Beleuchtung verzichten: schön und praktisch zugleich bringt das innen liegende LED-Band Licht ins Dunkel der tiefen Fächer! Heimkino perfekt auch ohne Film... In den geräumigen Unterteilen findet alles seinen Platz. Und wenn es mal nicht so aufgeräumt ist: macht nichts! Mit dem Infrarot- Signal-Übertragungsset lassen sich auch bei geschlossener Klappe alle Geräte fernbedienen! 6 7

5 magic box - ein klares Bekenntnis zur Moderne... Wohnwand MB 6009 B 330 cm H ca. 164 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm. 8 9

6 Wohnwand MB 6004 B ca. 320 cm H ca. 182 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm. magic box - can t beat the feeling... Wohnwand MB 6018 B 300 cm H ca. 182 cm T 48 cm. Couchtisch CT 04 mit Schubkasten aus der BHD-Kollektion dining&more 120 x 75 cm. Schwarz-Weiß-Varianten: bei allen Typen können Sie die Ausführung von Korpus, Front und Vitrinen-Box frei wählen und kombinieren. Apropos kombinieren: die passenden Couch- und Esstische sowie bequeme Stühle finden Sie in der BHD-Brinkmann-Kollektion dining&more. Fragen Sie Ihren Fachhandelspartner oder stöbern Sie im Internet unter Black and white variations: the design of the carcase, front and glass cabinet frame can be freely selected and combined for all models. Speaking of combining: matching coffee tables and dining tables as well as comfortable chairs can be found in the BHD- Brinkmann dining&more collection. Ask your local retail partner or browse the Internet at

7 Celebrate your life mit magic box... Wir lieben die feinen Details, die echte Qualität ausmachen: extrem stabile, hoch belastbare Ganzmetallbeschläge, Klappen mit Gasdruckdämpfer, Türscharniere mit Soft- Close und Schubkastenführungen mit Selbsteinzug und Soft-Stopp. We love the exquisite details that are the mark of genuine quality: extremely resilient, heavy-duty all-metal fittings, flap doors with gas-filled dampers, soft-closing door hinges and self-closing, soft-stop drawer guides. Wohnwand MB 6012 B ca. 300 cm H ca. 182 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm

8 Highboard MB Type 467 B 100 cm H 127,1 cm T 38 cm und Wohnwand MB 6020 B 180 cm H 127 cm T 48 cm. Couchtisch CT 05 aus der BHD-Kollektion dining&more 70 x 70 cm. Wohnwand MB 6016 B 300 cm H ca. 182 cm T 48 cm. Moderne Wohn-Art mit magic box... Langlebigkeit, geringer Stromverbrauch und geringe Wärmeentwicklung sind die Pluspunkte der LED-Beleuchtung. Übertroffen werden diese praktischen Vorzüge noch durch die optischen Möglichkeiten: bei der RGB-Variante magic colour stehen unzählbar viele Farben zur Auswahl, die sich aus den physikalischen Grundfarben Rot, Grün und Blau mischen. Darunter finden bestimmt auch Sie Ihre Lieblingsfarbe! Longevity, low energy consumption and minimum heat generation are other positive features of LED lighting. These practical benefits are exceeded only by the multitude of potential looks: the RGB version of magic colour offers a wide spectrum of colours, which can be made by combining the physical primary colours red, green and blue. You are sure to find your favourite colour! 14 15

9 magic box - Design und Vielfalt zum Genießen... Zwei, vier, sechs, acht,... Herzlich willkommen! Freuen Sie sich auf die große Runde am langen Tisch: Der 90 cm breite Eßtisch ET 05 aus der BHD-Kollektion dining&more lässt sich im Handumdrehen von 1,75 m auf 2,25 m verlängern. Two, four, six, eight,... Welcome! Enjoy a large circle of friends around your oblong table: the 90 cm wide dining table ET 05 from the BHD dining&more collection can be extended from a length of 1.75 m to 2.25 m in next to no time. Detail Klappe mit schwarzem Effektglas bei Sideboard MB Type 473. Beleuchtung magic colour. Alle Klappen sind serienmäßig mit Gasdruckdämpfer ausgestattet. Sideboard MB Type 473 B 200 cm H 91,9 cm T 48 cm. Vitrine MB Type 470 B 90 cm H 206,3 cm T 38 cm. Esstisch ET 05 mit Auszugsfunktion B 175 / 225 cm H 76 cm T 90 cm. Stuhl ST 04 Bezug Lederoptik schwarz

10 magic box - alles ist möglich... Highboard MB Type 467 B 100 cm H 127,1 cm T 38 cm mit Beleuchtung magic white. Die LED-Beleuchtung magic white wird serienmäßig mit einem Sensordimmer geliefert (Handtaster mit Dimmfunktion). Pro Wohnwand erhalten Sie einen Sensordimmer, der an beliebiger Stelle montiert werden kann. Melaminharzoberfläche Weiß Melaminharzoberfläche Schwarz Planen leicht gemacht: es gibt unzählige Möglichkeiten, mit magic box Ihren Wohntraum zu realisieren. Ihr Fachhandelspartner hilft Ihnen gerne dabei und wir bieten Ihnen unsere Planungssoftware kostenlos als Download unter Design made simple: magic box provides unlimited possibilities for making your home furnishing dreams come true. Your retail partner would be glad to assist you and we also offer our planning software as a free download at Großer Auftritt für Solisten: alle Artikel sind entweder ohne Beleuchtung, mit LED magic white oder mit magic colour erhältlich. Im Lieferumfang sind jeweils die Einbaustrahler und die Korpus-Ringbeleuchtung in einer Ausführung enthalten. A fabulous performance for soloists: all items are available either without lighting, with LED "magic white" or with "magic colour" lighting. The scope of delivery includes the respective recessed downlight and light fascia ring in a single design. Vitrine MB Type 470 B 90 cm H 206,3 cm T 38 cm mit Beleuchtung magic colour. Sideboard MB Type 473 B 200 cm H 91,9 cm T 48 cm mit Beleuchtung magic colour. Die LED-Beleuchtung magic colour wird serienmäßig mit der unten abgebildeten Funkfernbedienung geliefert. Pro Wohnwand erhalten Sie eine Fernbedienung. Der magic box Chromgriff B 7 cm H 0,6 cm T 1,5 cm. Made in Germany 18 19