PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS
|
|
- Martin Kaiser
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS Made in Germany
2 klimaneutral gedruckt Zertifikatsnummer: Diese Broschüre wurde nach den aktuell modernsten Umweltrichtlinien klimaneutral produziert. This brochure was produced in accordance with the latest environmental standards. Legende legend SILL-Bestellnummersystem SILL order number system A w = ENEC ENEC Windangriffsfläche ( in m 2 ) Windage area (in m 2 ) Gewicht ( in kg ) Weight (in kg) Innenleuchte Indoor lighting fitting Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = SILL-Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = SILL order number Beispiel example: = Leuchtengruppe 021 luminaire group Lichtverteilung light distribution Leuchtmittel lamp Leistung output Watt watt Typ type Fassung lamp holder HIT-DE Fc2 33 Typ type Aussenleuchte Exterior lighting fitting Schutzart Degree of protection 6 = Schutz gegen Eindringen von Staub 5 = Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen 6 = protection against penetration by dust 5 = protection against water jets from all directions ohne Reflektor without reflector engstrahlend narrow beam tiefbreitstrahlend deep wide beam breitstrahlend wide beam breitstrahlend streuend diffused wide beam asymmetrisch engstrahlend asymmetrical narrow beam asymmetrisch breitstrahlend asymmetrical wide beam indirekt breitstrahlend indirect wide beam indirekt asymmetrisch indirect asymmetrical batwing batwing Hauptbahnhof, Berlin Konzeption und Gestaltung Concept and design Atelier Hauer+Dörfler, Berlin 2
3 PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS Die 020er-Serie wurde 2005 zum Top Lighting Product of the Decade gewählt. Ursprünglich entwickelt zur Anstrahlung im Innen- und Außenbereich, werden die Strahler dank der großen Flexibilität des 020er-Systems und ihrer klaren Gestaltung heute überall dort genutzt, wo die Architektur hohe Herausforderungen an die Beleuchtung stellt. Möglich wird das dank einer Vielzahl von Bestückungs-, Montage- und Kombinationsmöglichkeiten. Die Serie zeichnet sich aus durch drei verschiedene Größen, unterschiedliche Lampen und Reflektoren, vielfältige Kombinationsmöglichkeiten von Einzelleuchten bis zu kardanischen Systemen sowie mehreren Aufhängungen wie Mastoder Pendelsystemen. The 020 Series was voted Top Lighting Product of the Decade in Originally developed to provide indoor and outdoor illumination, the projectors are now in use wherever architecture makes tough demands on lighting thanks to the huge flexibility of the 020 system and its crisp, industrial design.the flexibility of the series comes from a wide range of fittings, assembly and combination options. The series includes three different sizes, different lamps and reflectors, diverse combination options from individual luminaires to gimbal systems, as well as various mounting options such as mast and pendant systems. Lichtverteilung light distribution Leistung output W Hauptbahnhof, Berlin 3
4 0. PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS Varianten Options mit Sonderlackierungen with special fi nish mit seewasserfester Lackierung (hardcoating) with sea water resistant fi nish (hardcoating) mit Sonderkabellängen with special cable lengths mit Kabel with cable ohne Bügel without stirrup mit Streuglas with diffusing glass mit Strukturglas with colour fi lter glass mit Farbfi lterglas with rotatable ellipsoid lens mit drehbarer Ellipsenlinse with rotatable ellipsoid lens ohne Ringblende without ring louvre mit Anschlussdose with connection box ohne Zündgerät without ignitor kardanisches Modularsystem (Seite 16 19) gimbal modular system (page 16 19) ohne elektronische Bauteile without electrical components für Sonderspannungen/Frequenzen for special voltages/frequencies Zubehör Accessories kompensierte Vorschalteinheit (Seite 22 25) PFC equipped ballast unit (page 22 25) mit elektronischem Vorschaltgerät (Seite 22 25) with electronic ballast (page 22 25) mit Zündpulser (Seite 22 25) with superimposed pulse ignitor (page 22 25) mit elektronischem Vorschaltgerät für TC-Lampen (Seite 26) with electronic ballast for TC lamps (page 26) Ellipsenlinse drehbar im Rahmen Front frame with rotatable ellipsoid lens Farbfi lter im Rahmen Front frame with glass colour fi lter Wabenraster Honeycomb louvre Strukturglas im Rahmen Front frame with diffusing glass Streuglas im Rahmen Front frame with structured glass Drahtschutzgitter Wire guard A w = Standardfarbe: RAL 9006 Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen Refl ektor aus starkwandigem Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert, mit je nach Ausführung eingebauter Ringlamelle Lichtaustrittsöffnung durch Aluminiumdruckgussrahmen und hochtemperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas abgeschlossen Der Strahler ist mit einer 1,5m langen Zuleitung ausgestattet. Standard colour: RAL 9006 housing with large heat dissipating cooling fi ns is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium Parabolic refl ector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. Built-in matt black anti-glare ring louvre. UV fi ltering toughened high temperature safety glass in die-cast aluminium bezel. Adjustable and reversible bracket. The projector is equipped with a 1.5m long connection cable. 4
5 A w = A w = Standardfarbe: RAL 9006 Standard colour: RAL 9006 Standardfarbe: RAL 9006 Standard colour: RAL 9006 Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen Refl ektor aus starkwandigem Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert, mit je nach Ausführung eingebauter Ringlamelle housing with large heat dissipating cooling fi ns is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium Parabolic refl ector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. Built-in matt black anti-glare ring louvre. Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit Kühlrippen Hauptrefl ektor aus starkwandigem Reinstaluminium 99,98% chemisch geglänzt und stückeloxiert, mit je nach Ausführung eingebauter Ringlamelle housing with large heat dissipating cooling fi ns is made of Si12 corrosion-resistant die-cast aluminium. Parabolic refl ector made of 99.98% pure aluminium, chemically polished and anodised. Built-in matt black anti-glare ring louvre. Lichtaustrittsöffnung durch Aluminiumdruckgussrahmen und hochtemperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas abgeschlossen Der Strahler ist mit einer 1,5m langen Zuleitung ausgestattet. UV fi ltering toughened high temperature safety glass in die-cast aluminium bezel. Adjustable and reversible bracket. The projector is equipped with a 1.5m long connection cable. Lichtaustrittsöffnung durch Aluminiumdruckgussrahmen und hochtemperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas abgeschlossen Der elektrische Anschluss erfolgt über eine eingebaute Anschlussklemme. UV fi ltering toughened high temperature safety glass in die-cast aluminium bezel. Adjustable and reversible bracket. Electrical connection by M20 cable glands for cables 7 13mm diameter and a three pole 6mm2 terminal block. 5
6 6
7 Frauenkirche, Dresden 0. PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS 020 Für Ihre Planung stellen wir Ihnen eine professionelle Software kostenlos zur Verfügung. Die ReluxSuite ist ein komfortables Lichtplanungsprogramm, das eine realitätsnahe Visualisierung Ihrer Projekte in allen Phasen ermöglicht. Zur exakten Berechnung sind alle SILL-Produktdaten im elektronischen Relux-Katalog integriert. Den kostenlosen Download des Softwarepakets für alle Lichtplaner finden Sie hier: We provide you with professional planning software free of charge. ReluxSuite is a convenient light planning program that allows you to realistically visualise all the phases of your project. All SILL products are integrated into the electronic Relux catalogue to allow precise calculations. You will find the free software package download for all light planners here: QT W HIT-CE 70 W HIT-CE 70 W TC-TEL 18 W Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 4.8 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 4.2 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 8.3 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 36.3 C0-C180 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe 020 luminaire group Lichtverteilung light distribution Leistung output Fassung lamp holder Benötigt separate Vorschalteinheit separate control gear necessary Leuchtmittel lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC PAR W 012 E27 00 QR-LP W 010 G53 14 QT W (max.) 010 GY QT W (max.) 010 B15d 17 HIT-CE 35/70 W 007 G12 36 HIR-CE W 003 Gx HIR-CE W 007 Gx HST-CRI 100 W 010 Gx12 46 TC-TEL 13 W 001 Gx24q-1 66 TC-TEL 18 W 002 Gx24q-2 66 EVG EVG mit Ringblende with ring louvre 7
8 8
9 Papendrecht 0. PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS 021 Den kostenlosen Download des Softwarepakets für alle Lichtplaner finden Sie hier: You will find the free software package download for all light planners here: HIT-DE 250W HIT-DE 250W HIT-DE 250W TC-TEL 32W Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene C90-C270 Ebene C0-C180 Ebene C90-C270 Ebene C0-C180 Ebene C90-C270 Ebene C0-C180 Ebene C90-C270 Ebene Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 3.5 C0-C180 2 x 6.5 C90-C270 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 9.4 C0-C180 2 x 16,6 C90-C270 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 20.6 C0-C180 2 x 9.3 C90-C270 Halbstreuwinkel Half peak angle 2 x 29.8 C0-C180 2 x 23.8 C90-C270 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe 021 luminaire group Lichtverteilung light distribution Leistung output Fassung lamp holder Benötigt separate Vorschalteinheit separate control gear necessary Leuchtmittel lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC EVG EVG mit Ringblende with ring louvre QT W (max.) 015 E27 12 QT W (max.) 015 B15d 17 HME 125 W 012 E27 21 HIE 70/150 W 015 E27 31 HIT 250 W 025 E40 32 HIT-DE 250 W 025 Fc2 33 HIT-CE 70/150 W 015 G12 36 HIT-CE 250 W 025 G12 36 HST-CRI 50 W 005 Gx12 46 HST-CRI 100 W 010 Gx12 46 TC-TEL 32 W 003 Gx24q-4 66 TC-TEL 42 W 004 Gx24q-4 66 CPO-T 45 W 004 PGZ CPO-T 60 W 006 PGZ CPO-T 90 W 009 PGZ CPO-T 140 W 014 PGZ
10 10
11 Holbeinsteg, Frankfurt/Main 0. PARABOLSCHEINWERFER PARABOLIC PROJECTORS HIT 400W HIT 400W HIT 1000W ohne Ringblende without ring louvre HIE 250W ohne Ringblende without ring louvre Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] Abstand [m] Kegelbreite [m] Beleuchtungsstärke [lx] C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene C0-C180 Ebene Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Hinweis: Die Beleuchtungsstärke wird mit I(gamma=0) berechnet! Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Lampenlichtstrom Bare lamp flux: lm Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 3.9 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 11.3 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 10.0 C0-C180 Halbstreuwinkel Half peak angle: 2 x 14.4 C0-C180 Schlüssel: Leuchtengruppe + Lichtverteilung + Leistung (Typ) + Fassung (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + light distribution + output (type) + lamp holder (type) = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe 022 luminaire group Lichtverteilung light distribution Leistung output Fassung lamp holder Benötigt separate Vorschalteinheit separate control gear necessary Leuchtmittel lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC EVG EVG mit Ringblende with ring louvre QT W 050 E40 12 HME 250 W 025 E40 21 HME 400 W 040 E40 21 HIE 250 W 025 E40 31 HIE 400 W 040 E40 31 HIT-CE 250 W 025 E40 32 HIT 400 W 040 E40 32 HIT 1000 W 100 E40 32 HIT-DE 250 W 025 Fc2 33 HIT-CE 150 W 015 G12 36 HSE 400 W 040 E40 41 HST 150 W 015 E40 42 HST 600 W 060 E40 42 HST-DE 250 W 025 Fc2 43 HIT-DE 400 W 040 Fc2 43 HST-DE 400 W 040 Fc2 43 HCI-TM 250 W 025 G22 34 HCI-TM 400 W 040 G22 34 HCI-TM 600 W 060 G22 34 HCI-TM 1000 W 100 G22 34 CPO-T 45 W 004 PGZ CPO-T 60 W 006 PGZ CPO-T 90 W 009 PGZ CPO-T 140 W 014 PGZ
12 12
13 zubehör und vorschaltgeräte accessories and control gears Jede Situation erfordert ihr spezifisches Licht und jeder Mensch nimmt es anders wahr. Mit Hilfe unseres umfangreichen Zubehörs von unterschiedlichen Blendtoren bis zu Vorschaltgeräten lassen sich die SILL- Leuchten der 020er-Serie gezielt an Ihre individuellen An forderungen anpassen. So lösen sich Probleme, wird die Installation erleichtert oder erhält Ihre Beleuchtung ganz einfach den letzten Schliff. Hierin zeigt sich auch, was SILL einzigartig macht: bis ins Detail durchdachte Technik bei hoher Flexibilität. Every situation is a little different and every person perceives lighting in different ways. With our comprehensive range of accessories from anti-glare louvres to control gear units the 020 Series of SILL luminaires can be specifically adapted to suit your individual requirements, solve problems, make installation easier or just to make your lighting scheme just that little bit more beautiful. This also says a lot about what makes SILL unique: Creating tech nology which is thought through to the smallest detail while retaining great flexibility. Transprtationcentre Incheon, Seoul 13
14 Zubehör Accessories Ellipsenlinse drehbar im Rahmen Front frame with rotatable ellipsoid lens Farbfilter im Rahmen Front frame with glass colour filter Wabenraster Honeycomb louvre Streuglas im Rahmen Front frame with diffusing glass Strukturglas im Rahmen Front frame with structured glass 14
15 Zubehör Accessories Ellipsenlinse drehbar im Rahmen Front frame with rotatable ellipsoid lens Farbfilter im Rahmen Front frame with glass colour filter Wabenraster Honeycomb louvre Streuglas im Rahmen Front frame with diffusing glass Strukturglas im Rahmen Front frame with structured glass 15
16 zubehör kardanische SySTEmE ACCESSORIES gimbal SySTEmS 020 Leuchten wie Serie 020 (Seite 4 7) Luminaires as series 020 (page 4 7) A Kardanische Aufhängung 1-fach rund Gimbal frame, single, circular B Kardanische Aufhängung 1-fach quadratisch Gimbal frame, single, square C Verbinder Intermediate connector E Verbinder für Seilmontage Intermediate connector for wire rope suspension F Endstück End connector G Endstück für Seilmontage End connector for wire rope suspension H 16
17 Seilabhängung für Deckenaufbaumontage Wire rope suspension for surface mounting I Seilabhängung für Deckenvorschaltgerätemontage Wire rope suspension for surface mounted control gear J Seilabhängung für Zwischendecke Wire rope suspension for false ceiling K Leerrahmen Empty frame Versorgungseinheit Control gear D Versorgungseinheit für Aufbaumontage Control gear for surface mounting Kardanische Aufhängung 3-fach rund Triple gimbal frame, circular Kardanische Aufhängung 3-fach quadratisch Triple gimbal frame, square Kardanischer Mastaufsatz 3-fach rund Triple gimbal column top, circular Kardanischer Mastaufsatz 3-fach quadratisch Triple gimbal column top, square 17
18 zubehör kardanische SySTEmE ACCESSORIES gimbal SySTEmS 021 Leuchten wie Serie 021 (Seite und 8 + 9) Luminaires as series 021 (page and 8 + 9) A Kardanische Aufhängung 1-fach rund Gimbal frame, single, circular B Kardanische Aufhängung 1-fach quadratisch Gimbal frame, single, square C Verbinder Intermediate connector E Verbinder für Seilmontage Intermediate connector for wire rope suspension F Endstück End connector G Endstück für Seilmontage End connector for wire rope suspension H 18
19 Seilabhängung für Deckenaufbaumontage Wire rope suspension for surface mounting I Seilabhängung für Deckenvorschaltgerätemontage Wire rope suspension for surface mounted control gear J Seilabhängung für Zwischendecke Wire rope suspension for false ceiling K Leerrahmen Empty frame Versorgungseinheit Control gear D Kardanische Aufhängung 3-fach rund Triple gimbal frame, circular Kardanische Aufhängung 3-fach quadratisch Triple gimbal frame, square Kabelklammer Cable clamp 19
20 20
21 Marshall-Brücke, Berlin Novaeventis, Leipzig Bahnhof Willem Dreeslaan 21
22 zubehör vorschalteinheit Im ALuPROFIL mit Zündgerät ACCESSORIES BALLAST IN ALumINIum EXTRuSION with ignitor Standardfarbe: Aluminium-Natur Standard colour: natural aluminium Vorschaltgeräteeinheit aus Aluminium- Strangpressprofil mit Kühlrippen und mit Silikon abgedichteten stark - wan digen Stirnkappen aus Aluminium. Das Vorschaltgerät, die Kompensation und das Zündgerät sind integriert. Der Anschluss erfolgt durch drei M20 Kabelverschraubungen für Kabeldurchmesser 6 13mm und einer 5-poligen 4mm 2 Anschlussklemme mit einem separaten Schutzleiteranschluss. Die Einheit ist für Durchgangsverdrahtung geeignet. Ballast unit made from aluminium extrusion profile incorporating large heat dissipating cooling fins, strengthened aluminium end caps with silicon gasket. Integral ballast, ignitor and HPF-capacitor. Electrical connection via three M20 cable glands for cables 6mm to 13mm diameter and a five pole 4mm 2 loop-in loopout terminal block with separate earth conductor. Schlüssel: Leuchtengruppe + Leistung (Typ) + Lampenart (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + output (type) + lamp type = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe luminaire group Leistung output Lampenart lamp type Ausführung model Bild picture Lampe lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC EVG EVG mit Zündzeitüberbrückung with automatic change over Leergehäuse empty housing 0 W HI 20 W HI 35 W Pulserzündsystem HI pulse control HI 35 W 003 3P 3 SDW-TG 50 W HI/HS 70 W HI 2x35 W Pulserzündsystem HI pulse control HI 70 W 007 3P 3 HI 100 W SDW-TG 100 W HI/ HS 2x70 W HI / HS 150 W Pulserzündsystem HI pulse control HI 150 W 015 3P 3 HI/ HS 250 W Pulserzündsystem HI/HS pulse control HI/HS 250 W 025 3P 2 HI/HS 2x150 W HI 3,5 A 400 W Pulserzündsystem HI/HS pulse control HI/HS 400 W 040 3P 2 HI/HS 4,2 A 400 W HI/HS 2x250 W HI 3,5 A 2x400 W HI/HS 4,2 A 2x400 W HI 9,5 A 1000 W HI/HS 10,3 A 1000 W HI 10,3 A 2000 W CPO-T 45 W 004 4C 3 CPO-T 60 W 006 4C 3 CPO-T 90 W 009 4C 3 CPO-T 140 W 014 4C 3 22
23 Bild 1 picture lg Bild 2 picture lg Bild 3 picture lg Bild 4 picture lg Bild 5 picture Varianten Options mit Sonderlackierungen with special finish für Sonderspannungen/Frequenzen for special voltages/frequencies mit Zündzeitüberbrückung with automatic switch over mit elektronischem Vorschaltgerät with electronic ballast 23
24 zubehör vorschalteinheit Im ALuPROFIL ohne Zündgerät ACCESSORIES BALLAST IN ALumINIum EXTRuSION without ignitor Storebælt-Brücke Standardfarbe: Aluminium-Natur Vorschaltgeräteeinheit aus Aluminium- Strangpressprofil mit Kühlrippen und mit Silikon abgedichteten stark wandigen Stirnkappen aus Aluminium. Das Vorschaltgerät und die Kom pen sation sind integriert. Die zu be treibende Leuchte benötigt ein integriertes Zündgerät. Der Anschluss erfolgt durch drei M20 Kabelverschraubungen für Kabeldurchmesser 6 13mm und einer 5-poligen 4mm 2 Anschlussklemme mit einem separaten Schutzleiteranschluss. Die Einheit ist für Durchgangsverdrahtung geeignet. Standard colour: natural aluminium Ballast unit made from aluminium extrusion profile incorporating large heat dissipating cooling fins, strengthened aluminium end caps with silicon gasket. Integral ballast and HPFcapacitor. The according luminaire must be equipped with an ignitor. Electrical connection via three M20 cable glands for cables 6mm to 13mm diameter and a five pole 4mm 2 loopin loop-out terminal block with separate earth conductor. Schlüssel: Leuchtengruppe + Leistung (Typ) + Lampenart (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + output (type) + lamp type = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe luminaire group Leistung output Lampenart lamp type Ausführung model Bild picture Lampe lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC EVG EVG mit Zündzeitüberbrückung with automatic change over HI 35 W HS 50 W HI/HS 70 W HI/HS 100 W HM 125/80 W HI/HS 2x70 W HI/HS 150 W HM 250 W HI/HS 250 W HI/HS 2x150 W HM 400 W HM 3,5 A 400 W HI/HS 4,2 A 400 W HI/HS 2x250 W HS 600 W HI 3,5 A 2x400 W HI/HS 4,2 A 2x400 W HI 9,5 A 1000 W HS 10,3 A 1000 W HI 9,5 A 1000 W VENTURE MBIL-S 1000 W HI 8,8 A 2000 W HS 10,3 A 2000 W
25 Bild 1 picture lg Bild 2 picture lg Bild 3 picture lg Varianten Options mit Sonderlackierungen with special finish für Sonderspannungen/Frequenzen for special voltages/frequencies mit Zündzeitüberbrückung with automatic switch over 25
26 zubehör vorschalteinheit Im ALuPROFIL für TC-Lampen ACCESSORIES BALLAST IN ALumINIum EXTRuSION for compact fluorescent lamps Standardfarbe: Aluminium-Natur Vorschaltgeräteeinheit aus Aluminium- Strangpressprofil mit Kühlrippen und mit Silikon abgedichteten starkwandigen Stirnkappen aus Aluminium. Das elektronische Vorschaltgerät ist integriert. Der Anschluss erfolgt durch drei M20 Kabel verschraubungen für Kabeldurchmesser 6 13mm und einer 5-poligen 4mm 2 Anschlussklemme mit einem separaten Schutzleiteranschluss. Die Einheit ist für Durchgangsverdrahtung geeignet. Standard colour: natural aluminium Ballast unit made from aluminium extrusion profile incorporating large heat dissipating cooling fins, strengthened aluminium end caps with silicon gasket. Integral electronic ballast. Electrical connection via three M20 cable glands for cables 6mm to 13mm diameter and a five pole 4mm 2 loopin loop-out terminal block with separate earth conductor. Schlüssel: Leuchtengruppe + Leistung (Typ) + Lampenart (Typ) = Bestellnummer Key: luminaire group + output (type) + lamp type = order number Beispiel example: = = konventionelles Vorschaltgerät (elektromagnetisch) EVG = elektronisches Vorschaltgerät = conventional ballast (electro-magnetic) EVG = electronic ballast Leuchtengruppe luminaire group Leistung output Lampenart lamp type Ausführung model Lampe lamp Watt watt Typ type Typ type induktiv without PFC kompensiert with PFC EVG EVG mit Zündzeitüberbrückung with automatic change over TC-TEL 13 W TC-TEL 18 W Varianten Options mit Sonderlackierungen with special finish Wembley Stadion, London 26
27 27
28 Impressum Franz SILL GmbH Lichttechnische Spezialfabrik Ritterstr. 9/10 D Berlin Fon Fax central@sill-lighting.com 28
Harburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
Harburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin 8 Bodeneinbauleuchten Ground recessed luminaires Quadratische Bodeneinbauleuchten in zwei Baugrößen
Mehr272 Residenz Würzburg
7 Residenz Würzburg infinity Wandleuchten Wall mounted luminaires Indirekte Lichtführung für hohe Räume Bestückungen von 6 bis 4 Watt Schutzart IP65 Indirect lighting for high rooms Lamp ratings from 6
MehrFLUGHÄFEN AIRPORTS Made in Germany
FLUGHÄFEN AIRPORTS Franz SILL GmbH Lichttechnische Spezialfabrik Ritterstr. 9/10 D-10969 Berlin Fon +49 30 6100 05-0 Fax +49 30 6100 05-55 www.sill-lighting.com central@sill-lighting.com 0705 Made in Germany
MehrFLUGHÄFEN AIRPORTS. Made in Germany
FLUGHÄFEN AIRPORTS Franz SILL GmbH Lichttechnische Spezialfabrik Ritterstr. 9/10 D-10969 Berlin Fon +49 30 6100 05-0 Fax +49 30 6100 05-55 www.sill-lighting.com central@sill-lighting.com Made in Germany
MehrTemporary installation, Rosenstein Schloss, Stuttgart Lighting design: Candela Lichtplanung GmbH, Michele Rami, Stuttgart
Temporary installation, Rosenstein Schloss, Stuttgart Lighting design: Candela Lichtplanung GmbH, Michele Rami, Stuttgart 35 FOCA 7 / LOVO Scheinwerfer Projectors Kompakte Scheinwerfer in Baugrößen Bestückungsoptionen
MehrIP65 LED. 19W Systemleistung in den Lichtfarben 3000 und 4000K für Mastaufsatz-Leuchten.
FIN FIN IP65 Schutzart Fin eignet sich - durch ihre hohe Schutzart - für die Montage im Innen- und Aussenraum. Protection rating Fin series luminaires have a high protection rating, making them suitable
MehrIP65. Schutzart. Protection rating. Der Klassiker. The classic. Thermomanagement. CThermal management
Der Klassiker Klassische Formensprache, zeitloses Design. Für alle Anwendungen der Anstrahlung, in denen sich die Leuchte in Form und Größe der Architektur unterzuordnen hat. Und dennoch flexibel mit beachtlicher
Mehrl=var Einseitig Die Leuchte Void hat eine Lichtaustrittsfläche
l=var Linear & modular Void ist eine lineare Wandleuchte für T16 Leuchtstofflampen und lineare LED-Bänder. In Abhängigkeit von der Wattage sind vielfältige Längen für Einzelleuchten verfügbar. Diese wiederum
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341005 Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische
MehrDer Alleskönner ta 45 The all-rounder LED Zubehör Schutzart IP65 Protection rating Accessories
Der Alleskönner Lovo ist das kleine Kraftpaket unter den Flutern. Ob als Wand- oder Deckenleuchte, zu Anstrahlzwecken auf einem Poller, mit Erdspiess im Garten oder Wandausleger an der Fassade - Lovo setzt
MehrSurface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich info@unexled.com 116.com Moon LED wall / ceiling fixture 18W 24W 30W 1300lm
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110010 Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß-matt Optik im Lieferumfang
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Cube, Dunkelgrau, V AC/50-60Hz, 1x max. 25,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341184 Wandaufbauleuchte, Cube, Dunkelgrau, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 25,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Beton Dunkelgrau überstreichbar im Lieferumfang
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341114 Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, 220-240V AC/50-60Hz, 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Glas Weiß-satiniert Optik im Lieferumfang Elektrische
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Pendelleuchte, Filo Ball, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 342029 Pendelleuchte, Filo Ball, Silber, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Metall Silber Optik im Lieferumfang Elektrische
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Weiß, 12V AC/DC, 1x max. 50,00 W. Technische Daten. Charakteristik.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 126070 Deckeneinbauring, Weiß, 12V AC/DC, 1x max. 50,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341035 Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang
Mehr152 Riem-Arcaden, München Architecture: nps tchoban voss, Berlin Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
5 Riem-Arcaden, München Architecture: nps tchoban voss, Berlin Lighting design: kolbe-sekles, Berlin Deckeneinbauleuchten Ceilings recessed luminaires Für Kompaktleuchtstofflampen oder Entladungslampen
Mehrmetric Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires
9 Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires Auf- und Einbauleuchten Schutzarten IP und IP65 Varianten für diffuses oder gerichtetes Licht Luminaires for recessed and surface mounted
MehrIm öffentlichen Raum Zum Quadrat In public spaces All square IP68 Schutzart Protection rating Für das Extreme For extremes
Zum Quadrat Foca Square zeigt mit dem quadratischen Gehäuse formale Einheit und öffnet mit vielfältigen Lichttechniken Raum für unterschiedliche Anwendungen. Eine klare Gehäuseform für differenzierte Reflektortechniken
MehrPIA mini LED. PIA mini LED
PIA mini LED PIA mini LED Die gelungene Inszenierung von Licht und Raum gibt Ihren Shops und Stores das einzigartige Ambiente, das Kaufen zur schönsten Nebenbeschäftigung der Welt macht. Unser neues Produktprogramm
MehrMontageplatine Assembly circuit board
Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator
Mehr58 RKW Architekten, Düsseldorf Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
58 RKW Architekten, Düsseldorf Lighting design: kolbe-sekles, Berlin Mobile Fluter für Stromschienen Floodlights for tracks Modulares Leuchten-System für T16 Leuchtstofflampen Einfach adaptierbar bei Raumnutzungsänderungen
Mehrbi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250
bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250 DL160-DL240 DLQ200 DL200 DL190 DL150 DL110 DL100 DL Doppelfokus
MehrFLÄCHENSTRAHLER PLANE PROJECTORS
. FLÄCHENSTRAHLER PLANE PROJECTORS Flächenstrahler Plane Projectors Seite Page 1 1 11 Citystrahler Mini Mini Cityliters Seite Page 1 1 11 Power Line Power Line Seite Page 3 1 33 1 Boulevardstrahler Boulevard
Mehrbi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250
bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250 DL160-DL240 DLQ200 DL200 DL190 DL150 DL110 DL DL Doppelfokus
Mehrbi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250
bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL7-DL5 DL6-DL4 DLQ DL DL9 DL5 DL DL DL Doppelfokus close.by CDL-CDL8 Downlights
MehrNIOBA AMBIENTAL NIOBA
AMBIENTAL NIOBA NIOBA Nioba L Nioba M This high-bay reflector luminaire ensures very high light output and significant energy savings. Simple installation and easy electrical connections make it a quality
Mehrhalbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium bis zu 5 m lange Lichtprofile an einem Stück housing of extruded aluminium profile up to 5
MehrPrismatische Abdeckung Acrylic cover satinised. Prismatic diffuser L max mm. L max mm xxxx (mm) T16
TENDO 2 sorgt mit direkt / indirekter Lichtverteilung als abgehängtes Lichtsystem oder als Wandsystem für die Beleuchtung moderner Architektur. Die geradlinigen Leuchten aus eloxiertem Aluminium lassen
MehrSurface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com info@unexled.com Takeo LED surface mounted light 8W / 15W square 8/15W 500mA
MehrSylveo LED 20000lm - Extra Large
Range Features A full range of Outdoor & Indoor LED Floodlights to replace traditional HID Floodlights Sylveo LED is perfect for lighting industrial areas, parking areas, building facades, billboards and
MehrSylveo LED 20000lm - Extra Large
Range Features A full range of Outdoor & Indoor LED Floodlights to replace traditional HID Floodlights Sylveo LED is perfect for lighting industrial areas, parking areas, building facades, billboards and
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung
Mehr266 Sparkasse, Bremen Architecture: Haslob, Kruse + Partner, Bremen Lighting design: Peter Andres Lichtplanung, Hamburg
66 Sparkasse, Bremen Architecture: Haslob, Kruse + Partner, Bremen Lighting design: Peter Andres Lichtplanung, Hamburg Fin Wand- und Mastaufsatzleuchten Wall mounted and masttop luminaires Up-/Downlight
MehrDEUTSCHLAND EUR INLINE PREISLISTE PRICELIST
DEUTSCHLAND EUR INLINE PREISLISTE PRICELIST 1 INLINE-S INLINE-F INLINE-D Die Primäroptik InLine-S lenkt das Licht zu gleichen Teilen zur Seite. Zwei verschiedene Sekundäroptiken ermöglichen schliesslich
MehrSIZE. Zubehör / Accessories
Das Lichtsystem SIZE begleitet als Wandleuchte Verkehrswege oder setzt einzelne Flächen ins rechte Licht. Das Design ist dabei betont minimalistisch: Hinter einer Blende aus eloxiertem Aluminium scheint
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Technische Daten
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 100083 Boden- / Wand- / Deckenleuchte, Tec III 400, Silber-matt, 220-240V AC/50-60Hz, 400,00 W, Neutralweiß Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, V AC/50-60Hz, 25,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341033 Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 25,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Gips Weiß überstreichbar im Lieferumfang Elektrische
MehrANGOLARE. LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting 2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB
2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting ANGOLARE Daimlerstrasse 73 DE-74545 Michelfeld Tel. (0049)-(0)-791-47077 Fax (0049)-(0)-791-47555
MehrEinbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum mm 6,4 kg mm 13,0 kg
Mit dem Einbausystem TZ- können interessante Effekte durch die blendfreie, indirekte Beleuchtung von Wänden, Decken und Böden erzielt werden. Die Form des randlos in Wand oder Decke eingebauten Gipseinbaukanals
Mehr1/12 Collection 1 Collection 11/12
Collection 11/12 46 SPINA clear Design Erwin Egli Die elegante Leuchte besticht durch ihre einmalige, unverkennbare Formensprache. Das Gehäuse aus poliertem Edelstahl unterstreicht das exklusive Design.
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 36,00 W, RGB. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 170924 Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 36,00 W, RGB Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
MehrIP65. l 1. l 2. Die Leistungsstarken Unverwechselbar in ihrer Form sind die separaten Gehäuse für Lichttechnik und Vorschaltkomponente
l 1 Die Leistungsstarken Unverwechselbar in ihrer Form sind die separaten Gehäuse für Lichttechnik und Vorschaltkomponente über den gestaltprägenden Gelenkarm miteinander verbunden. Der dominante Reflektorkopf
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Alcor, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110014 Deckeneinbauring, Alcor, Silber, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Edelstahl Silber gebürstet im Lieferumfang
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-625 2700K 009-230 3000K 010-626 4000K HOTEL AQUA LED DIFFUS / DIFFUSE DECKEN-, WAND- UND BODENLEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / CEILING, WALL AND FLOOR
MehrLeistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires
DL150 200 LED DL 150 I 200 168 Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires Hohe Schutzart IP65 High IP65 protection rating
Mehrbi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250
bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL7-DL5 DL6-DL4 DLQ DL DL9 DL5 DL DL DL Doppelfokus close.by CDL-CDL8 Downlights
MehrAuszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX. Wandleuchten / Wall luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX Wandleuchten / Wall luminaires 414 415 436 AIR MAXX 250 POWER AIR MAXX 432 AIR MAXX 130 POWER 438 AIR MAXX 250 POWER 428
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Displayleuchte, Selli, Schwarz, 9-11,6V DC, 3,00 W, Neutralweiß. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 687031 Displayleuchte, Selli, Schwarz, 9-11,6V DC, 3,00 W, Neutralweiß Technische Daten Charakteristik Material Farbe Metall Schwarz Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
MehrSASSO ceiling. Description. Quickinfo. xal.com/sasso. GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable
248 ANBAU- / PENDELSTRAHLER SASSO ceiling xal.com/sasso Quickinfo GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable LED COB LED module up to 101 lm/w 2700 K, 3000 K, 4000 K CRI 90 Binning initial
MehrANGOLARE. Aussen- und Innenleuchten Outdoor- and indoor luminaires LECCOR Leuchten GmbH. Werksfoto
ANGOLARE Aussen- und Innenleuchten Outdoor- and indoor luminaires 5.01 ANGOLARE Übersicht Overview Weitere Formate auf Anfrage other dimensions available on request Weitere Leuchtmittel auf Anfrage other
MehrTECHNIC 2.2 EINBAU / RECESSED STRAHLER / SPOTLIGHTS
TECHNIC 2.2 EINBAU / RECESSED STRAHLER / SPOTLIGHTS 2.2 EINBAU / RECESSED STRAHLER / SPOTLIGHTS INVADER INVADER T. 102 BIONIQ INVADER ADJUSTABLE T. 105 INVADER ON T. 108 INVADER SMALL T. 109 INVADER SMALL
MehrLED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG.
LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. LED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. Mit unseren neuen entscheiden Sie sich für die optimale Lösung im Bereich homogener Flächenbeleuchtung. LED PANELS. HOMOGENEOUS
MehrEinbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum TZ mm 4,0 kg mm 8,0 kg
Das Einbausystem TZ-57 mit abgewinkeltem Gipseinbaukanal ermöglicht einen besonderen architektonischen Effekt: Deckenbündig entlang der Wand oder wandbündig im Raumwinkel eingebaut, trennt die Beleuchtung
MehrPICO. PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 78
72 PICO PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 7 7 999 74 PICO POWER / LINE Quickinfo GENERAL Passive cooling Indoor LED High-power LED 0 K, 500 K, 4000 K CRI 95, R9 > 90 (typical) ESTIMATED
Mehrbi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL170-DL250
bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL1-DL250 DL160-DL240 DLQ200 DL200 DL190 DL150 DL110 DL DL Doppelfokus
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wand- / Deckenleuchte, LED Panel 4K, Weiß, V AC/50-60Hz, 40,00 W, Neutralweiß.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 170925 Wand- / Deckenleuchte, LED Panel 4K, Weiß, 110-240V AC/50-60Hz, 40,00 W, Neutralweiß Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium / Kunststoff Weiß / Weiß
MehrPLANSTRAHLER MINI 420 PLANE PROJECTOR MINI 420 CITYSTRAHLER MINI 421 CITYLITER MINI 421
PLANSTRAHLER MINI PLANE PROJECTOR MINI CITYSTRAHLER MINI 1 CITYLITER MINI 1 Franz SILL GmbH Lichttechnische Spezialfabrik Ritterstr. 9/ D-99 Berlin Fon +9 3 - Fax +9 3 - www.sill-lighting.com central@sill-lighting.com
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 38,00 W, RGB. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 170924 Wand- / Deckenleuchte, LED Panel RGB, Weiß, 24V DC, 38,00 W, RGB Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauleuchte, Saturn, Weiß, 17-18V DC, 7,00 W, Warmweiß. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 565200 Deckeneinbauleuchte, Saturn, Weiß, 17-18V DC, 7,00 W, Warmweiß Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Aluminium Weiß Chrom im Lieferumfang Elektrische
MehrEinbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum 12.5. 44001.00 1.000 mm 5,8 kg 44002.00 2.000 mm 11,8 kg
Der Gipseinbaukanal mit abgerundeten seitlichen Kanten verleiht der linearen Beleuchtung einen sanften Touch. Er wird bündig in die Gipskartondecke eingebaut, die passgenaue Leuchte optional mit T16 Leuchtsstofflampe
MehrAuszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA. Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 MIKE INDIA Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling luminaires 460 461 474 MIKE INDIA 100 MIKE INDIA 470 MIKE INDIA 70 ACCENT
MehrLUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D L E I P Z I G
LUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D - 04178 L E I P Z I G www.luxplan.de fon: +49 (0)341-44 266 60 fax: +49 (0)341-44 266 24 mail: info@luxplan.de MIDPOINT-D 40 MIDPOINT-R 48 MIDPOINT-Q 42 MIDPOINT-F 50
Mehrcutsheet Sento verticale mains voltage halogen Wall lamp - modular system consisting of body and head
mains voltage halogen 1 5 Wall lamp - modular system consisting of body and head Thanks to its unique modularity the Occhio head-body system delivers impressive lighting solutions for your room. For different
Mehr246 Congress Centrum Messe Frankfurt, Frankfurt/Main Architecture: J-S-K Dipl.Ing. Architekten & Andreas Ramseier + Associates Ltd.
246 Congress Centrum Messe Frankfurt, Frankfurt/Main Architecture: J-S-K Dipl.Ing. Architekten & Andreas Ramseier + Associates Ltd. Lighting design: Kress & Adams, Köln downlights Deckeneinbauleuchten
MehrĮLeuchten / Lights. gültig ab valid off.
Leuchten / Lights gültig ab valid off 2013 mail@wortmeyerlicht.com www.wortmeyerlicht.com euclid on euclid on alu Deckenstrahler ceiling spot 111112 mit Vorschaltgerät incl. Converter 111114 Standard Konverter
MehrTIME TO MAKE A STATEMENT
TIME TO MAKE A STATEMENT COLLECTION Behind every successful design there is an objective, streamlined development process, says Bernd Steinhuber, describing his pragmatic approach. And the success of the
MehrTZ-55 TZ-56. System. Aluminiumprofil (L max mm) weiß / Aluminium profile (L max mm) white TZ-55
Dank des rechtwinkligen Querschnitts des Gipseinbaukanals kann in Wand und Decke nicht nur eine lineare, sondern eine geradlinige, flächenbündige und moderne Beleuchtung integriert werden. Die technische,
MehrØ V LED. CODE TYPE COLOUR LAMP POWER SUPPLY D950 CAPRI white 1x4W LED K 230 V D951 CAPRI black 1x4W LED K 230 V Ø 60 Ø 110 LED
NEWS 2 0 16 CAPRI -Wandstrahler 230 V, mit 4 W AC- und Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor mit Glasabdeckung, aus massivem Aluminium, drehbar und schwenkbar (350 /) 103 Ø 60 350 -wall luminaire
MehrHervorragendes Thermomanagement durch Einzelchipkühlung Excellent Thermal Management with integrated single chip cooling
Linsentechnik Technische Spezifikationen Technical Specifications Durch unsere verschiedenen Linsen wird der Lichtkegel ausschließlich auf die Fläche gelenkt, wo das Licht benötigt wird. Punktuelle und
MehrModular l=var Lichtsteuerung 2 designs Light control Direkt und Indirekt Direct and indirect
MOBILE MOBILE 7-3 MOBILE 7-4 direkt / direct MOBILE IP20 Fluter Mobile direkt mit 3-Phasen-Universaladapter Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich Befestigungsschieber zur einfachen Montage unter
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-478 2700K 008-591 3000K 010-477 4000K AIR MAXX LED 130 POWER WANDAUFBAULEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next
MehrSLIM. Christoph Steinemann, 2001
SLIM Christoph Steinemann, 2001 Verschiedene n und Lampenleistungen auch im Systembau Diverse Diffusoren und Farben als Folie einschiebbar Energiesparend Various lengths and lamp performances also in modular
MehrArtikel Nr.: Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung / Leistungsaufnahme
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 565113 Deckeneinbauleuchte, COB 68 RGB, Weiß, 24V DC, 7,00 W, RGB Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Weiß Optik im Lieferumfang 2 Gläser (klar, satiniert)
MehrLED-PANEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG.
LED-PNEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. LED-PNEL. HOMOGENE FLÄCHENBELEUCHTUNG. Mit unseren neuen entscheiden Sie sich für die optimale Lösung im Bereich homogener Flächenbeleuchtung. LED PNELS. HOMOGENEOUS
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: 004-55 MODUL Q 36 DECKENANBAULEUCHTE / CEILING-MOUNTED LUMINAIRE Extrem flache, nur 0 mm hohe LED.next Deckenanbauleuchte für Direktmontage. Alternativ mit Montagekonsole
MehrFOCA 250 / FOCA 500. Scheinwerfer Projectors
8 Burg Altena FOCA 5 / FOCA 5 Scheinwerfer Projectors Variantenreiches Schweinwerfer-System, auch für anspruchsvolle Beleuchtungsaufgaben Spot-Varianten im Betrieb fokussierbar Schutzart IP65 Highly variable
MehrInnenleuchten II. S 2 Seite 3. S Seite 7. S 22 Seite 3. S Seite 7. S 132 Seite 8. S 21 Seite 4. S 23 Seite 4. S 100 Seite 5.
Mit Innenleuchten für die Montage an, sowie in n und Wänden kann die Beleuchtung von Innenräumen zielgerichtet und individuell gestaltet und optimiert werden. Diese sind geeignet sowohl für öffentliche
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: Möbeleinbauleuchte, KB 12, Silber, 12V AC/DC, 1x max. 20,00 W, Warmweiß. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 686874 Möbeleinbauleuchte, KB 12, Silber, 12V AC/DC, 1x max. 20,00 W, Warmweiß Technische Daten Charakteristik Material Farbe Kunststoff Silber Optik im Lieferumfang 1,8
MehrLINE C / LINE Z. Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 LINE C / LINE Z Pendelleuchten / Tischleuchten / Suspended luminaieres / Desk luminaires 402 403 LINE Z, LINE Z XL, LINE C 408
MehrTX-H-PROFIL 58 TX-H-PROFIL 58
TX-H-PROFIL 58 TX-H-PROFIL 58 das LED optimierte Profilsystem konnte durch den konsequenten Einsatz von LED s maßlich verkleinert werden, ohne die Lichttechnik zu vernachlässigen. Die Kunststoffabdeckungen
Mehrin.ground 150 Licht flexibel gestalten Flexible lighting design
in.ground HOFFMEISTER LEUCHTEN GMBH Am Neuen Haus 4 10 D-58507 Lüdenscheid Tel.: +49 (0 ) 23 51-159-0 Fax: +49 (0 ) 23 51-159 -328 www.hoffmeister.de mail@hoffmeister.de in.ground Form wahlweise quadratisch
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-489 2700K 008-597 3000K 010-490 4000K AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE DOUBLE-SIDED LED.next
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direktanteil. Lichtverteilung
MehrFlächenleuchte DF2000 Surface light DF2000
PSH-137... Flächenleuchte DF2000 Surface light DF2000 IP65 SK I Einsatzbereiche Ortsfeste Beleuchtung von Sportanlagen, Parkplätzen, Lagerflächen im Industriebereich, Baustellen und Hafenanlagen sowie
MehrDATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: SQUEEZE 3 PENDELLEUCHTE / SUSPENDED LUMINAIRE LED.next höheneinstellbare Pendelleuchte für den Home- und Loungebereich. Einzeln oder aber auch in Gruppen anwendbar. Lichtaustritt
MehrAuszug aus LED-Katalog 2014 Extract from the LED catalogue 2014 AIR MAXX LED. Wandleuchten / Wall luminaires
uszug aus LED-Katalog 2014 Extract from the LED catalogue 2014 IR MXX LED Wandleuchten / Wall luminaires 362 363 382 IR MXX LED 250 POWER IR MXX LED 378 IR MXX LED 130 POWER 384 IR MXX LED 250 POWER 374
MehrFlow. Schweizerischer Nationalfonds, Bern, Schweiz. 68 REGENT
Flow Schweizerischer Nationalfonds, Bern, Schweiz. 68 REGENT REGENT 69 Flow. Ein Profil: Wand Halbeinbau Aufbau Pendel Flow. One profile: Wall Semi-recessed Surface Pendant Wand Wall Halbeinbau Semi-recessed
MehrOPTIMAL-KANE 12. Aufbauleuchte. Surface-Mount Luminaire
OPTIMAL-KANE 12 Aufbauleuchte Surface-Mount Luminaire In der Tradition des klassischen Aufbaustrahlers hier die OPTIMAL Variante mit ihrem optimalen Wirkungsgrad. Drei Ausführungen für 12V und 230V Anschluss.
MehrProduktdatenblatt. Artikel Nr.: LED Panel RGBW, Weiß, 24V DC, 55,00 W, RGB + Neutralweiß. perfekt geeignet für Einlegerasterleuchten
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 100035 LED Panel RGBW, Weiß, 24V DC, 55,00 W, RGB + Neutralweiß perfekt geeignet für Einlegerasterleuchten Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Weiß Optik
MehrBRIGG. Verfügbar in sieben verschiedenen Baugrößen, jeweils in LED- oder Halogen, bietet BRIGG je nach Projektsituation die passende Lösung.
BRIGG Technisch ausgereift und stetig weiterentwickelt, in klassisch zeitloser Formensprache, ist diese mehrfach prämierte Wandleuchten-Serie in ihrem Erscheinungsbild auf das Wesentliche reduziert und
Mehr