Studium an der Universität

Transkript

1 Kapitel 1 Studium an der Universität Lernziele sich an der Universität orientieren das Studium beschreiben sich nach Informationen erkundigen und Probleme lösen Präpositionen mit Dativ, Akkusativ, Dativ + Akkusativ Indefinitpronomen man 1. Vorstellung. Fragen Sie Ihren Partner / Ihre Partnerin und berichten Sie. - Name, Alter, Familie, Wohnort, Hobbys - welchen Studiengang studiert er / sie - welche Fächer (fakultativ, obligatorisch) gibt es im ersten Studienjahr - welche Prüfungen wird er / sie im ersten, bzw. zweiten Semester ablegen müssen - welche Fremdsprachen beherrscht er / sie! Student/in, studieren, Studium Die Wörter Student/in, studieren und Studium verwendet man ausschließlich im Bereich Hochschulwesen. An Grundschulen, Mittelschulen, Gymnasien und Berufsfachschulen studiert man nicht, sondern diese Schularten werden besucht. Die Personen, die diese Schulen besuchen, sind Schüler, nicht Studenten (an Gymnasien auch Gymnasiasten / Gymnasialschüler). Ich habe vier Jahre das Gymnasium besucht. Diese Arbeit hat ein Schüler / Gymnasiast geschrieben, der in diesem Jahr Abitur abgelegt hat. Das Studium an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften ist interessant.! unterrichten, beibringen, lehren Das Verb unterrichten bezieht sich auf die Tätigkeit des jeweiligen Pädagogen. Man kann es im Bereich Grund-, Mittel- und Hochschulwesen verwenden. etw. unterrichten Herr Hoffmann unterrichtet Latein und Deutsch. jdn. in etw. unterrichten Frau Schneider hat mich in Englisch unterrichtet. Das Verb beibringen kann nicht nur auf den Pädagogen, sondern auch auf jede Person bezogen werden. Durch dieses Verb wird auch ein kurzes Verfahren charakterisiert (dann hat es eine ähnliche Bedeutung wie zeigen). Er brachte mir (zeigte mir) bei, wie man das Anmeldeformular ausfüllt. Das Verb unterrichten kann intransitiv verwendet werden (im Gegenteil zu beibringen). Es macht ihr Spaß zu unterrichten. Das Verb lehren wird am meisten im Hochschulbereich verwendet. Es wird mit Akkusativergänzung verbunden, die aber fakultativ sein kann. Prof. Neumann lehrt an der Universität in Berlin (Physiotherapie). Sie lehrte die Kinder malen. 1

2 2. Ergänzen Sie passende Verben oder Nomen. 1. Frau Weber Gesundheitserziehung an der Mittelschule. 2. Sie hat die Medizinische Fachschule 4 Jahre. 3. Das an der Universität ist anstrengend. 4. Doz. Herrmann Latein an unserer Fakultät. 5. Der des Gymnasiums dauerte bei mir 4 Jahre. 6. Sie mir bei, wie man Erste Hilfe leistet. 7. Welcher hat diese Diplomarbeit geschrieben? 8. Unserer Klassenlehrerin machte es Spaß zu. 9. Unser Gymnasium haben viele besucht. 3. Warum haben Sie sich für Ihren Fachbereich entschieden? Nennen Sie mindestens drei Gründe. 4. Welche Eigenschaften sollten Menschen in Ihrem zukünftigen Beruf haben? Wählen Sie aus dem Angebot. zuverlässig, optimistisch, tolerant, lustig, hilfsbereit, kontaktfreudig, realistisch, geduldig, arbeitslustig, rücksichtsvoll, verantwortungsvoll, praktisch Hören Sie den Dialog und kreuzen Sie die richtigen Aussagen an. Zwei Studentinnen stehen vor einem Hörsaal und vergleichen ihren persönlichen Stundenplan mit der Angabe am Hörsaal. Martina: Gehst du auch zu der Vorlesung von Kristová? Lucka: Ja, genau. Grundlagen der Physiotherapie, stimmts? Martina: Ja, also das müsste hier sein. Gehen wir rein? Lucka: Gehen wir. Studierst du auch Physiotherapie? Martina: Ja, im ersten Studienjahr. Ich konnte mich nicht so recht zwischen Ergotherapie und Physiotherapie entscheiden. Am Ende ist es Physiotherapie geworden. Wie bist du eigentlich auf das Fach gekommen? Lucka: Ich. Bei mir war die Entscheidung ganz einfach. Meine Mutti hat eine Praxis für Physiotherapie. Ich werde dann dort mitarbeiten. Ich bin übrigens Lucka. Martina: Ah, freut mich. Ich bin Martina. In meiner Familie sind alle Ärzte. Ich falle da mit meiner Physiotherapie ein bisschen aus der Rolle. Aber Arzt kann ich nicht werden, weil ich kein Blut sehen kann. An Physiotherapie gefällt mir auch, dass alternative Heilmethoden eingesetzt werden 2

3 Lucka: Ja! Das stimmt! Das gefällt mir auch daran. Hier in der Vorlesung lernen wir auch etwas über natürliche Heilquellen wie Heilpflanzen oder Heilen mit Düften und solche Sachen. Es scheint ganz interessant zu sein. Martina: Die Dozentin soll auch ausgezeichnet sein. So eine nette, agile. Du kommst aber nicht von hier oder? Lucka: Nein, nein. Man hört es gleich. Ich weiß. Ich bin aus Südmähren. Du bist aus Pilsen? Martina: Ja, ich bin hier aufgewachsen. Deshalb wohn ich jetzt auch noch während des Studiums bei meinen Eltern. Und du? Lucka: Im Studentenwohnheim. Das ist echt super. Ich hab schon echt viele Leute kennengelernt. Es ist immer was los dort Martina: Kann ich mir vorstellen. Dann gehst du sicher auch in die Mensa Ist sie gut? Ich war noch nie dort, würd sie aber gern irgendwann mal ausprobieren. Lucka: Also mir persönlich schmeckt es dort wirklich gut und ich geh so ziemlich jeden Tag hin. Wenn du willst, können wir mal zusammen hingehen. Martina: Ach das wäre schön. Soll ich dir vielleicht meine Handynummer geben? Oder du mir deine? Lucka: Gute Idee. Bist du bereit? Also: Und deine? Martina: Moment, ja, also: Hast du`s? Ah, das muss sie sein Es geht los. 1. Im Hörsaal findet die Ergotherapie-Vorlesung statt. 2. Beide Mädchen studieren den gleichen Studiengang. 3. Sie sind im ersten Studienjahr. 4. Bei Martina war es gleich klar, welche Fachrichtung sie studieren wird. 5. Die Mutter von Lucka arbeitet im medizinischen Bereich. 6. Martina wollte nicht Ärztin werden. 7. Die alternativen Heilmethoden finden die Studentinnen gut. 8. Beide Mädchen kommen aus Pilsen. 9. Lucka wohnt im Studentenwohnheim. 10. Die Mädchen gehen nicht in die Mensa essen. (Anmerkung zum Text: ich hab = ich habe, ich wohn = ich wohne, ich würd = ich würde) 6. Spielen Sie einen ähnlichen Dialog. 7. Was sagen Sie in folgenden Situationen? 1. Sie möchten ein Seminar bei einer Dozentin besuchen; die Teilnehmerliste ist leider schon voll. 2. Sie möchten sich nach den Prüfungsbedingungen im Seminar erkundigen. 3. Sie möchten sich bei der Dozentin entschuldigen, dass Sie wegen Krankheit zwei Wochen lang nicht am Seminar teilgenommen haben. 3

4 4. Sie sind Legastheniker und möchten erfahren, ob Sie die schriftliche Abschlussprüfung mündlich machen können. 5. Sie möchten mit Ihrem Betreuer über die Bachelorarbeit sprechen. Vereinbaren Sie einen Termin. 6. Sie sind in der Universitätsbibliothek und möchten ein Lehrbuch ausleihen, das Sie jedoch nicht finden können. 7. Sie sind am ersten Tag im Uni-Gebäude und können Ihren Seminarraum im ersten Stock nicht finden. 8. In Ihrem Studentenwohnheim funktioniert die Heizung nicht und es gibt dort auch noch Schimmel. Was sagen Sie Ihrem Hausmeister? 9. Sie sind in der Mensa und bekommen vom Koch eine kleinere Portion als andere Studierende. 8. Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen. Die Westböhmische Universität Die Westböhmische Universität Pilsen wurde 1991 durch den Zusammenschluss der Pädagogischen Fakultät und der Hochschulen für Maschinenbau und Elektrotechnik gegründet. Die neu entstandene Universität entwickelte sich rasch zu einer der größten und bekanntesten Universitäten Tschechiens. Heute 20 Jahre nach ihrer Gründung studieren hier zirka Studenten. Die WBU bietet ein breites Spektrum an Bachelor-, Master- und Promotionsstudiengängen. Ebenfalls gibt es hier ein großes Angebot im Bereich Weiterbildung, an deren Programmen und Kursen auch Senioren teilnehmen können. Darüber hinaus ist die Westböhmische Universität ein tschechien- und europaweit anerkanntes Forschungszentrum. Oberstes Haupt der Universität ist die Rektorin Ilona Mauritzová, die seit März 2011 im Amt ist. Sie leitet die Universität gemeinsam mit dem Finanzvorstand und den Prorektoren, die jeweils für verschiedene Geschäftsbereiche zuständig sind. Die Universitätsleitung ist für die Universität als Ganzes zuständig und befasst sich mit Problemen, die fakultätsübergreifend gelöst werden müssen. Die Universität wird nach Fachbereichen in Fakultäten unterteilt. Die Fakultäten gliedern sich wiederum in Lehrstühle auf. Die Westböhmische Universität verfügt zur Zeit über 8 Fakultäten und 3 Institute, die eine ähnliche Funktion wie die Fakultäten haben. Die Fakultäten werden von einem Dekan geführt und die Institute von einem Direktor. Eines der Institute der Westböhmischen Universität ist das Fremdspracheninstitut (Ústav jazykové přípravy UJP). Es sichert die fremdsprachliche Ausbildung aller Studenten, die keine Sprache im Hauptfach studieren, um ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen. Es bietet allgemein oder fachsprachlich ausgerichtete Kurse für verschiedene Sprachniveaus in 10 Sprachen. Die jüngste Fakultät der WBU ist die Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften und wurde 2008 gegründet. Sie ermöglicht das Studium in 4 Bachelor-Studiengängen und zwar: Pflegewissenschaften, Geburtsassistenz, Spezialisierung in einem Gesundheitsbereich (Physiotherapie, 4

5 Ergotherapie, Radiologischer Assistent und Rettungsassistent) und Schutz der öffentlichen Gesundheit. Die Ausbildung wird durch 4 Lehrstühle sichergestellt die Lehrstühle für Physiotherapie, Pflegewissenschaften und Geburtsassistenz, Rettungswissenschaften (Rettungswesen) und Theoretische Fächer. Letzterer liefert die theoretischen Grundlagen für alle Studienfächer an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften z.b. Anatomie, medizinische Biologie, Biophysik, Genetik, Mikrobiologie u.a. An der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften studieren zur Zeit mehr als 800 Studenten. 1. Welche Hochschulen gab es bei der Gründung der WBU? 2. Wie viele Studenten studieren hier zur Zeit? 3. Welche Studienmöglichkeiten werden an dieser Universität angeboten? 4. Wer bildet die Universitätsleitung? 5. Wie viele Fakultäten und Institute gibt es an der WBU? Können Sie die Fakultäten auf Deutsch aufzählen? 6. Wofür ist das Fremdspracheninstitut (UJP) zuständig? 7. Nennen Sie alle Studiengänge an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften. 8. Sind alle im Text angeführten Informationen immer noch aktuell? 9. Was passt in die Lücken? Ergänzen Sie aus dem Angebot. Achten Sie dabei auf die korrekte Deklination und Pluralformen (falls nötig). Hören Sie sich dann die Lösung an. Vorlesung Schwarzes Brett Studiengang Anwesenheitsliste Lehrstuhl Matrikelnummer Studienbuch Sprechstunde Studentenwohnheim Bachelorarbeit Studienabteilung Testat 1. Die Gesamtheit der Lehrinhalte eines wissenschaftlichen Studienfaches an einer Hochschule heißt. 2. Unter versteht man eine wissenschaftliche Arbeit, die für den Abschluss eines Bachelor-Studienganges verfasst wird. 3. Als bezeichnet man eine Unterrichtsform an einer Hochschule, die meistens von einem Professor oder Dozenten gehalten wird. 4. Wenn die Studenten erfolgreich eine Vorlesung oder ein Seminar besucht haben, bekommen sie ein. 5. Jede Fakultät besitzt, die sich auf bestimmte Fachgebiete orientieren. 6. Der Student hat ein, das den Verlauf seines Studiums dokumentieren soll. 7. Es werden den Studenten zugeordnet, die zur Identifikation dienen. 8. In der kann man einen Professor oder Dozenten aufsuchen. 9. Die Infos können die Studenten am lesen. 10. In die wird eingetragen, ob der Student an dem Seminar teilgenommen hat. 11. Falls während des Studiums Probleme auftreten, kann man die aufsuchen. 12. Ein ist eine Unterkunft für die Studenten. 5

6 10. Beschreiben Sie einem deutschsprachigen Erasmus-Studenten den Campus der WBU in Bory. Erklären Sie ihm, mit welchen öffentlichen Verkehrsmitteln er dorthin fahren kann und beraten Sie ihn, was er tun soll, um sich in der Mensa verpflegen zu können. 11. Ergänzen Sie die passenden Präpositionen mit Dativ. aus bei gegenüber mit nach seit von zu z u, při naproti s nebo jen 7. pád po, do, podle od (časově) o, od k Pilsen kommen, Bus Uni fahren, nicht weit der Post wohnen, Studium zulassen, einem Jahr der Firma arbeiten, Vorlesung gehen, dem Studium im medizinischen Bereich arbeiten, der Bachelorarbeit fertig sein, 7:30 Uhr 14:40 Uhr Vorlesungen haben, dem Stipendium rechnen, sich Prüfung anmelden, die Mensa ist gleich der Bank, Studium angenommen werden, dem Lehrstuhl zurückgehen, der Uni ein Stipendium bekommen, das Zimmer dritt haben 6

7 12. Ergänzen Sie die passenden Präpositionen mit Akkusativ. durch für gegen ohne um skrz nebo jen 7. pád pro, za proti bez kolem die ganze Woche die Familie sein, sich die bedanken, einen Park gehen, die Seminararbeit wichtig sein, sich das Studium Taschengeld nicht leisten können, den Stundenplan zuständig sein, rund die Uni, Regeln verstoßen, den Hörsaal gehen, Anwesenheitslisten wichtig halten, sich gut die Prüfung vorbereiten, Studentenausweis nicht in die Bibliothek gehen können, seinen Willen 13. Ergänzen Sie die passenden Präpositionen mit Dativ und Akkusativ und den passenden Artikel. an auf hinter in neben über unter vor zwischen na, u, k na za v, do vedle nad, přes pod před mezi Studentenwohnheim warten, Café gehen, Haltestelle sein, Straße gehen, Ecke abbiegen, Weg sein, Bus einsteigen, Kreuzung aussteigen, Disko gehen, Rathaus und Museum stehen, Klinik das Auto parken lassen, Stadtplan sehen, Altstadt sein 14. Ergänzen Sie alle Präpositionsarten und passende Artikel. Petra studiert zwei Jahren Westböhmischen Universität Pilsen Fakultät Pflege- und Gesundheitswissenschaften. Ihr Studiengang ist Physiotherapie. Jahr wird sie also Physiotherapeutin. Sie wollte aber nicht immer im medizinischen Bereich arbeiten, da sie die Handelsakademie besucht hat, sie zwei Jahren erfolgreich Abitur abgelegt hat. Ausbildung hat sie festgestellt, dass sie Finanzen, Handel und Ökonomie wenig übrig hat und dass sie sich eher die Arbeit Menschen als professionellen Beruf vorstellen kann. Dazu hat sie auch gute Voraussetzungen, da sie hilfsbereit, kontaktfreudig, geduldig, verantwortungsvoll und praktisch ist. Deshalb hat sie sich entschieden, Abitur die Aufnahmeprüfung Fakultät Pflege- und Gesundheitswissenschaften zu machen. Und das hat gut geklappt, Petra wurde noch Sommerferien aufgenommen. 7

8 15. Bilden Sie Fragen mit man und versuchen Sie die Fragen zu beantworten. Neurčitému zájmenu man odpovídá v češtině zvratná konstrukce, všeobecný podmět člověk nebo 1. či 3. osoba množného čísla. Sloveso po něm následuje ve 3. osobě jednotného čísla. Tvar man se používá pro 1. pád, ostatní pády jsou zastoupeny tvary zájmena einer. Zájmeno man zastupuje vždy osoby. Hier verkauft man Lehrbücher. / Tady prodávají / se prodávají učebnice. Man weiß nie. / Člověk nikdy neví. So etwas kann (einem) passieren. / Něco takového se může (člověku) stát. 1. An welchen Fakultäten / an der Uni in Pilsen / studieren können 2. Welche Bedingungen / zum Studium an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften / erfüllen müssen 3. Aus welchen Studiengängen / an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften / wählen können 4. Für welche Fremdsprachen / beim Studium / sich entscheiden können 5. Während des Studiums / Praktikum im Ausland / machen können 6. Wo / in Pilsen / untergebracht werden können 7. Wie / in der Mensa / kochen 16. Übersetzen Sie ins Deutsche. 1. Jaké volitelné předměty si můžeme vybrat během studia? 2. Každý by měl omluvit svou nepřítomnost ze semináře. 3. Poplatky za studium se musí zaplatit během měsíce. 4. Rozvrh hodin se pověsí na nástěnku. 5. Odhlásit ze zkoušky je nutno včas. 6. Je možné se přihlásit k nástavbovému studiu. 7. Člověk musí udělat dobře zkoušku. 17. Meine ersten Wochen an der Universität. Schreiben Sie eine kurze über Ihre ersten Erfahrungen und Eindrücke an der Fakultät einer Freundin / einem Freund von Ihnen. Was hat Ihnen gleich gefallen, auf welche Probleme sind Sie gestoßen? 18. Projekt. Wie und wie lange wird Ihr Studiengang in deutschsprachigen Ländern studiert? Suchen Sie im Internet nach. Es gibt eine Menge von Links. 8

9 19. Lesen Sie den Text und kreuzen Sie die richtigen Informationen an. Korrigieren Sie die falschen Aussagen. Campus und Studentenleben an der Universität in Regensburg Die Universität liegt in Form eines geschlossenen Campus etwas außerhalb der Innenstadt auf einer Anhöhe im Süden der Stadt. Die Campus-Atmosphäre und kurze Wege kommen einem zügigen Studium entgegen. Hierzu trägt auch die Universitätsbibliothek bei, deren Bestand ca. 3,5 Millionen Bände sowie eine Vielzahl an elektronischen Zeitschriften umfasst, die in der Zentralbibliothek und in elf Teilbibliotheken aufgestellt sind; auch Computer sind vorhanden. Die Universität wurde weitestgehend behindertengerecht ausgebaut und auch entsprechend ausgestattete Wohnanlagenplätze stehen zur Verfügung. Südlich der Universität und jenseits der A3 befindet sich das Universitätsklinikum (Vollklinikum) eines der modernsten Europas, erweitert durch die 2010 eingeweihte Kinder-Uni-Klinik Ostbayern - KUNO. Die Universität Regensburg beschäftigt, einschließlich des angeschlossenen Universitätsklinikums, etwa Angestellte, davon 312 Professoren, und bildet über Studenten aus. Das Freizeitangebot wird durch ein reges kulturelles Leben in der Stadt und auf dem Campus bereichert, so existieren drei Orchester, zwei Bigbands, ein großer Universitätschor und ein neuer Kammerchor, mit Jazz-Combos, Bläser-Formationen und anderen Gruppen. Allein im Wintersemester 2008/2009 bot die Universität rund 20 Konzertabende an. Darüber hinaus sind rund ein Dutzend studentische Theatergruppen am Campus aktiv, für die im Studentenhaus eine eigene Theaterbühne zur Verfügung steht. Bereits mehrfach, zuletzt im März 2010, wurde an der Universität die Frühjahrstagung der Deutschen Physikalischen Gesellschaft mit dem Thema Festkörperphysik abgehalten. Um ausreichend Platz für die Vorträge und Präsentationen der 5000 Teilnehmer zu erhalten, wurde der gesamte Campus, insbesondere alle Hörsäle einschließlich der Zusatzflächen, genutzt. Universität Regensburg [online]. [cit ]. Dostupný na WWW:< 1. Die Universität in Regensburg liegt im Stadtzentrum. 2. Die Bibliothek hat einen umfangreichen Bestand an Lehrmaterialien. 3. Man kann auch Zeitschriften lesen, die elektronisch gespeichert sind. 4. Die Universitätseinrichtungen sind auch für Behinderte gut zugänglich. 5. Das Universitätsklinikum liegt nördlich von der Uni. 6. Die Zahl der Studenten, die hier studieren, ist größer als Es gibt viele kulturelle Möglichkeiten an der Uni. 8. Die musikalisch und literarisch begabten Studenten können sich in verschiedenen Vereinen engagieren. 9. Ab und zu werden auf dem Campus verschiedene Tagungen veranstaltet. 9

10 Wortschatz Bekannte Wörter Achten Sie auf die Artikel, die Pluralformen und die Aussprache und Betonung. e Bachelorarbeit, -, -en e Diplomarbeit, -, -en e Ergotherapie, -, -n (e) Fakultät für Elektrotechnik (e) Fakultät für Maschinenbau e Fakultät, -, -en e Mensa, -, -s/-en (e) Pädagogische Fakultät (e) Philosophische Fakultät (e) Physiotherapie radiologischer Assistent s Semester, -s, - s Seminar, -s, -e e Seminararbeit, -, -en s Staatsexamen, -s, - s Stipendium, -s, -en r Uni-Campus, -, - e Universität, -, -en Universitätsbibliothek, -, -en (e) Westböhmische Universität Ich studiere an der Westböhmischen Universität in Pilsen s Winter-/Sommersemester, -s, - Merken Sie sich. Ich habe das Abitur an der Medizinischen Fachschule abgelegt. Maturitu jsem dělala na Střední zdravotnické škole. Ich habe die Mittelschule vier Jahre besucht. Střední školu jsem navštěvovala čtyři roky. Ich habe erfolgreich die Aufnahmeprüfungen bestanden. Úspěšně jsem složil přijímací zkoušky. Ich wurde zum Studium zugelassen. Byl jsem přijat ke studiu. Ich studiere an der Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften in Pilsen. Studuji na Fakultě zdravotnických studií v Plzni. Ich schließe in drei Jahren mein Studium mit dem Bachelor-Grad ab. Své studium ukončím za tři roky s titulem bakalář. Welchen Studiengang studierst du? Und seit wann? Jaký děláš studijní obor? A od kdy? Wer hält die Vorlesungen in Anatomie? Und wo finden sie statt? Kdo přednáší anatomii? A kde se konají? Wo bist du in Pilsen untergebracht? In einem Studentenwohnheim? Kde bydlíš v Plzni? Na vysokoškolské koleji? Wo isst du zu Mittag? (Wo verpflegst du dich?) In der Mensa? Kde obědváš? (Kde se stravuješ?) V menze? 10

11 Neue Wörter s Abitur, -s, -e ab legen, hat (eine Prüfung) eine Prüfung, einen Test ab melden sich, hat ab schließen, schloss ab, hat abgeschlossen s Studium erfolgreich abschließen abwesend e Abwesenheit, -, -en s Amt, -(e)s, Ämter an melden sich, hat anstrengend anwesend e Anwesenheit, -, -en e Anwesenheitsliste, -, -en r Arbeitsmarkt, -(e)s,...märkte s Audimax (auditorium maximum) auf gliedern in etw., hat an nehmen, nahm an, hat angenommen zum Studium angenommen werden auf nehmen, nahm auf, hat aufgenommen das Studium aufnehmen e Ausbildung, -, -en r Bachelorstudiengang, -es,...gänge befassen sich mit etw., hat bestehen, bestand, hat bestanden einen Test, eine Prüfung r Betreuer, -s, - s Bildungssystem, -s, -e r CIP-Pool, r PC-Pool, r Rechner-Pool, -s, -s durch nehmen, nahm durch, hat durchgenommen r ECTS-Schein, -s, -e e Eins, -, -sen (eine Eins in Deutsch) eine Eins in Deutsch entschuldigt/unentschuldigt erkundigen sich nach etw., hat e Erste Hilfe exmaterikulieren, hat s Fach, -s, Fächer r Fachbereich, -(e)s, -e e Fachsprache, -, -n (e) Fakultät für angewandte Wissenschaften (e) Fakultät für Pflege- und Gesundheitswissenschaften (e) Fakultät für Wirtschaftswissenschaft maturita skládat, dělat zkoušku, test odhlásit se ukončit úspěšně ukončit studium nepřítomen nepřítomnost úřad zapsat se náročný, namáhavý přítomen prezence, přítomnost prezenční listina trh práce posluchárna členit se, rozčlenit se přijmout být přijat ke studiu zahájit zahájit studium, začít studovat vzdělání bakalářský studijní program zabývat se (čím) napsat, udělat test, zkoušku konzultant, školitel vzdělávací systém počítačová učebna probrat doklad o absolvování předmětu jednička (jednička z němčiny) jednička z němčiny omluven/neomluven informovat se o něčem / na něco první pomoc ukončit studium předmět odborná oblast, obor činnosti odborný jazyk Fakulta aplikovaných věd Fakulta zdravotnických studií Fakulta ekonomická 11

12 fakultativ fest stellen, hat s Forschungszentrum, -s, -zentren s Fremdspracheninstitut, -(e)s, -e (e) Geburtsassistenz, -, -en e Gesundheit, - (e) Gesundheitserziehung, - e Graduierung, e feierliche Diplomübergabe e Grundlage, -, -en e Heilmethode, -, -en hilfsbereit r Hörsaal, -s,...säle immatrikulieren, hat (e) Juristische Fakultät kontaktfreudig e Krankenpflege r Lehrstoff, -(e)s, -e r Lehrstuhl, -s,...stühle r Lesesaal, -s,...säle e Lücke, -, -n e Masterarbeit, -, -en r Masterstudiengang, -es,...gänge e Matrikelnummer, -, -n oberstes Haupt / das oberste Haupt s obligatorische Fach, -s, Fächer (e) Öffentliche Gesundheit (e) Pflegewissenschaften prüfen j-n in etw., hat e Prüfung, -, -en e Prüfungsbedingung, -, -en (r) Rettungsassistent (s) Rettungswesen, -s, -0 rücksichtsvoll r Semesterbeginn, -(e)s zu Semesterbeginn r Seminarraum, -s,...räume scheinfrei (hov.) sein s Schwarze Brett, -es, -er sichern, hat e Sprechstunde, -, -en r Studentenausweis, -es, -e s Studentenwerk, -s, -e s Studentenwohnheim, -s, -e s Studienbuch, -s,...bücher s Studienfach, -es,...fächer r Studiengang, -es,...gänge e Studiengebühren (pl.) volitelný zjistit výzkumné centrum Ústav jazykové přípravy porodní asistence zdraví výchova ke zdraví promoce základ léčebná metoda ochoten pomoci posluchárna imatrikulovat Fakulta právnická společenský ošetřovatelství učivo katedra čítárna, studovna mezera diplomová práce magisterský studijní program číslo studenta nejvyšší zástupce, představitel povinný předmět veřejné zdraví ošetřovatelství zkoušet někoho z něčeho zkouška podmínka ke zkoušce záchranář záchranářství ohleduplný začátek semestru (na z.) na začátku semestru místnost pro seminární cvičení mít splněné všechny studijní povinnosti nástěnka katedry zajišťovat konzultační hodiny průkaz studenta Správa kolejí a menz vysokoškolská kolej index studijní obor studijní program poplatky za studium 12

13 s Studienjahr, -es, -e e Studienleistung, -, -en s Studium erfolgreich abschließen r Stundenplan, -(e)s,...pläne e Teilnehmerliste, -, -en s Testat, -(e)s, -e theoretische Fächer e Universitätsleitung, -, -en e Unterrichtsstunde, -, -n verantwortungsvoll e Vorlesung, -, -en Vorlesung in Anatomie Vorlesungen halten e Weiterbildung, -, -0 zu lassen, ließ zu, hat zugelassen (zum Studium) zuständig sein für etw. zuverlässig ročník studijní povinnost úspěšně ukončit studium rozvrh hodin docházkový list zápočet teoretické obory vedení univerzity vyučovací hodina zodpovědný přednáška přednáška z anatomie přednášet další vzdělání připustit, přijmout (ke studiu) odpovídat za (co), být příslušný pro (co) spolehlivý 13