So wird das Haut-Screening schneller, unkomplizierter und eindeutiger. HEINE DELTA 20 Plus LED Dermatoskop

Transkript

1 So wird das Haut-Screening schneller, unkomplizierter und eindeutiger. HEINE DELTA 20 Plus LED Dermatoskop

2 Es galt als unübertrefflich.

3 Nun haben wir es noch besser gemacht. IN JEDEM DETAIL BESSER, IN DER SUMME UNSCHLAGBAR HEINE LED: LICHT, DAS DIE FARBEN SO LÄSST, WIE SIE SIND Eines der Prinzipien von Heine ist es, Innovationen erst dann auf den Markt zu bringen, wenn sie zu 100 % ausgereift sind. Nicht nur in dieser Hinsicht setzt das DELTA 20 Plus höchste Maßstäbe. Schon das Vormodell, das DELTA 20, war eine Klasse für sich. Nun konnten unsere Ingenieure das technisch Machbare wieder neu definieren. Und die Sicherheit der Diagnose auf ein bisher unerreichtes Niveau bringen. ALTERNATIVES ARBEITEN Das DELTA 20 Plus ermöglicht ein alternatives Arbeiten mit Polfilter oder Immersionsflüssigkeiten durch einfachen Austausch der Kontaktscheiben. So kann die Art der Untersuchung auf die jeweilige Läsion abgestimmt und die bestmögliche Befundung erreicht werden. 4 HIGH-POWER LEDs Helle und homogene Ausleuchtung mit absoluter Farbtreue. HOCHWERTIGES, ACHROMATISCHES ZWEI-LINSEN-OPTIKSYSTEM Absolut randscharfes und verzerrungsfreies Bild ohne störende Farbsäume. HOMOGENITÄT Absolut gleichmäßig ausgeleuchtetes Sichtfeld. Der Lichtabfall zum Rand hin ist so gering, dass er vom menschlichen Auge kaum wahrnehmbar ist. FARBWIEDERGABE Der Farbwiedergabeindex, also das Maß für die Natürlichkeit der Farben, liegt über 87 (CRI). Ergebnis: Echte Farben! Rot ist rot, Blau ist blau. Farbtemperatur: 5000 Kelvin. WÄRMEMANAGEMENT Der Materialmix aus Keramik, Hochleistungs- Wärmeleit folie und einem Aluminiumkühlkörper in Sandwichbauweise leitet die Wärme perfekt von den LEDs ab und garantiert somit eine konstante Leuchtkraft über die gesamte Lebensdauer von bis zu Stunden. LEBENSDAUER Eine halbe Ewigkeit ist uns zu wenig. Deshalb verfügen unsere LEDs über eine Lebensdauer, die man nahezu unbegrenzt nennen darf und bieten eine gleichbleibende Leistung vom Tag ihrer Auslieferung über die gesamte Lebenszeit.

4 Nun haben wir es noch besser gemacht. BESSERE DIAGNOSTIK, WENIGER AUFWAND FUNKTIONEN IN HEINE QUALITÄT Das DELTA 20 Plus ermöglicht ein alternatives Arbeiten mit Polfilter oder Immersionsflüssigkeiten. So kann die Art der Untersuchung auf die jeweilige Läsion abgestimmt und die bestmögliche Befundung erreicht werden. Die 4 High-Power LEDs erlauben eine helle, absolut homogene Ausleuchtung, geben Farben realistisch wieder und bilden das komplette Farbspektrum eines Nävus ab. Das hochwertige und farbneutrale achromatische Zwei-Linsen-Optiksystem liefert ein absolut randscharfes und verzerrungsfreies Bild ohne störende Farbsäume. Mit einer fachen Vergrößerung werden auch die kleinsten Strukturen sichtbar, die für eine zuverlässige Diagnose benötigt werden. Polarisationsfilter, für eine komfortable und schnelle Untersuchung ohne Flüssigkeiten. Liefert detaillierte Ansichten der kristallinen und vaskulären Strukturen innerhalb der Läsion ohne jede Flüssigkeit und ermöglicht dem Arzt und dem Patienten so eine angenehmere Untersuchung. Fünf Kontaktscheiben, die blitzschnell gewechselt werden können, stehen zur Auswahl. Eine Kontaktscheibe mit Skala, eine ohne Skala und eine kleine Kontaktscheibe (für schwer zu erreichende Stellen) für die Untersuchung mit Immersionsflüssigkeit. Eine Kontaktscheibe mit Skala und eine ohne Skala für die Untersuchung mit Polarisation. Die Kontaktscheiben (mit Ausnahme der kleinen Kontaktscheibe) können nach Entnahme des jeweiligen Filters bei Bedarf autoklaviert werden, um einer Übertragung von Krankheiten nach der Untersuchung von Risikopatienten vorzubeugen. 2 der 4 LEDs können optional abgeschaltet werden für eine laterale Beleuchtung, die eine bessere Visualisierung der Strukturen der Hautoberfläche ermöglicht. Selbst ein komplett entladenes DELTA 20 Plus ist mit dem BETA L Griff und dem Ladegerät NT 300 in nur 2 Stunden wieder voll aufgeladen und hat dann genügend Energie für 5 Stunden Dauerbetrieb. Der BETA L Griff hat es in sich: Er verfügt über eine automatische An- und Abschaltung, je nachdem ob er in das Ladegerät gestellt oder herausgenommen wird. In der Bodenkappe zeigt er die aktuelle Kapazität des Akkus an. Der Fokussierring zur individuellen Schärfeneinstellung des DELTA 20 Plus ist mit nur einer Hand bedienbar. Er gleicht auf einfache Weise die Fehlsichtigkeit des Anwenders im Bereich von -6 / +6 dpt. aus. Die zweite Hand bleibt für die Untersuchung frei. Das umfangreiche Heine Dermatoskopie-Kompendium mit Erklärungen und Beispielbildern liegt jedem DELTA 20 Plus bei.

5 GARANTIERTE VERLÄSSLICHKEIT Unseren hohen Anspruch an die Produktqualität jedes HEINE Instruments erfüllen wir mit einer hohen Fertigungstiefe und einer lückenlosen Kontrolle jedes einzelnen Schrittes. Von der Verwendung sorgfältig ausgewählter, gezielt aufeinander abgestimmter Materialien bis hin zu einem hohen Maß an Handarbeit macht HEINE während des gesamten Herstellungsprozesses keine Kompromisse. Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass unsere hochwertigen Medizinprodukte alle Ansprüche des medizinischen Umfelds erfüllen oder übertreffen. Darauf gewährt HEINE 5 Jahre Garantie. DELTA 20 Plus Set A Das Set umfasst den DELTA 20 Plus Dermatoskop-Aufsatz, Kontaktscheibe Immersion N mit Skala, Kontakt scheibe Polarisation P mit Skala, kleine Kontaktscheibe, BETA L Li-ion Ladegriff, Hartschalenetui und NT 300 Ladegerät K DELTA 20 Plus Set B Das Set umfasst den DELTA 20 Plus Dermatoskop- Aufsatz, Kontaktscheibe Immersion N mit Skala, Kontakt scheibe Polarisation P mit Skala, BETA R NiMH Ladegriff für die Steckdose, Hartschalenetui K DELTA 20 Plus Set C Das Set umfasst den DELTA 20 Plus Dermatoskop- Aufsatz, Kontaktscheibe Immersion N mit Skala, Kontakt scheibe Polarisation P mit Skala, BETA Batteriegriff, Hartschalenetui K Fotoadapter: Der SLR Fotoadapter erlaubt eine einfache Dokumentation im Rahmen der Verlaufskontrolle durch den einfachen Anschluss an Spiegelreflex kameras von namhaften Herstellern. Die speziell entwickelten Linsen des Fotoadapters vereinen die Kamera und das DELTA 20 Plus zu einer unschlagbaren Kombination. Das Ergebnis ist Bildqualität auf höchstem Niveau. Nähere Informationen und weitere Konfigurationsmöglichkeiten finden Sie auf

6 EINE ENTWICKLUNG AUS PERSÖNLICHEM ANTRIEB Ein Arztbesuch machte den Anfang wollte die Frau des Firmengründers eine auffällige Hautstelle untersuchen lassen. Helmut A. Heine begleitete sie und musste feststellen, dass mit den damals gebräuchlichen Instrumenten kaum etwas zu erkennen war. Helligkeit, Vergrößerung und Schärfe ließen zu wünschen übrig. Das gab den Impuls für die Entwicklung des ersten handgehaltenen Dermatoskops DELTA 10, das er in Zusammenarbeit mit Ärzten und medizinischem Fachpersonal realisierte. Ein Gerät, das die Haut-Diagnostik auf ein völlig neues Niveau gehoben hat. In der Dermatologie hat HEINE Pionierarbeit geleistet, unsere Entwicklungen gelten weltweit als Meilensteine. Mittlerweile befindet sich die DELTA-Serie in der 3. Generation. Mit unseren Instrumenten ermöglichen wir Ärzten eine Diagnose, die dank der einzigartigen HEINE Qualität zu jedem Zeitpunkt absolut verlässlich ist. HEINE Produkte sind in Präzision und ergonomischem Design weltweit führend und erfüllen die wichtigen internationalen Standards (ISO/CE). Die intensive und kontinuierliche unternehmenseigene Forschung und Produktentwicklung schaffen eine zukunftsweisende Basis für die Qualität aller HEINE Produkte. HEINE ist seit der Gründung 1946 ein unabhängiges Unternehmen in Familienhand und als Komplettanbieter von Diagnostikinstrumenten internationaler Marktführer. Weltweit sind über 500 Mitarbeiter für diesen Erfolg verantwortlich. DEUTSCHLAND HEINE Optotechnik GmbH & Co. KG Kientalstr Herrsching Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@heine.com NORDAMERIKA HEINE USA LTD. 10 Innovation Way Dover, NH Tel. (603) Fax (603) Toll Free (800) service@heine-na.com AUSTRALIEN HEINE AUSTRALIA PTY. LTD. Unit 9, 98 Old Pittwater Road PO Box 7218 Warringah Mall NSW 2100 New South Wales Tel. +61 (0) Fax +61 (0) info@heine.com.au SCHWEIZ HEINE (Schweiz) AG Tobeläckerstr. 9 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall Tel. +41 (0) Fax +41 (0) heine-schweiz@schaffhausen.ch Technische Änderungen vorbehalten. Ihr Fachhändler 06/13. A d