Der Lichtblick für jeden Tag: Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging

Transkript

1

2 Der Lichtblick für jeden Tag: Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging Die Formeln wirken aktiv gegen die sonnenbedingte Hautalterung

3 SUMMARY Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging UVA-Licht gilt als einer der Hauptverursacher für die Lichtalterung der Haut, das so genannte Photoaging. Die Strahlung fördert die Entstehung von Enzymen (Metalloproteasen), die die kollagenen Fasern zersetzen und langfristig zu massiven strukturellen Veränderungen der Haut führen. Falten und Elastizitätsverlust sind die sichtbaren Folgen. UVA-Licht Studien 1 zeigen: Bereits kurze, ungeschützte Sonnenbäder in der Mittagssonne alle zwei Tage für fünf bis 15 Minuten lassen die Produktion von Metalloproteasen dauerhaft in den kritischen Bereich ansteigen. Immer mehr Verbraucher legen Wert auf hochwirksamen UV-Schutz die Apotheken verzeichneten 2013 im Sonnenpflege-Segment ein Umsatzplus von 17 Prozent. Leider beschränken viele Verbraucher die Anwendung auf wenige (Urlaubs)-Wochen im Jahr. Die UVA-Strahlung ist aber im Gegensatz zum UVB- Licht, das je nach Sonnenstand variiert das ganze Jahr über relativ konstant und kann sogar Fensterglas durchdringen. Photoaging ist für die Haut also eine ständige Gefahr. Der Lichtblick für die Gesichtshaut kommt aus der Eucerin - Forschung: Eucerin SUN FLUID 50+ und Eucerin SUN FLUID 30. Die ultra-leichten Formeln kombinieren mineralische und organische UV-Filter mit einem entscheidenden Extra: wirkungsvollen Anti-Age Substanzen. Aus der Süßholzwurzel gewonnenes Licochalcone A (Glycyrrhiza Inflata) dringt in die epidermalen Hautschichten ein. In-vivo Studien 2 belegen, dass der antioxidativ wirkende Extrakt durch UVA-Strahlung bedingte freien Radikale direkt abfängt, die zelleigenen Abwehrsysteme stärkt und die Zellen vor sonnenbedingten Schäden schützt. Verstärkt wird dieser biologische Zellschutz von Glycyrrhetinsäure natürlichen Ursprungs. Sie wirkt photoprotektiv gegen UVA, schützt die in den Zellkernen befindliche DNA und fördert die Eigen- Regeneration der Haut Lichtschäden wird so aktiv entgegen gewirkt bzw. sie können gar nicht erst entstehen. Damit verdichtet Eucerin die Lücke im UV-Schutz auf innovative Weise und bietet Schutz vor Sonnenschäden und Photoaging auf höchstem Niveau! 1 Rabe JH, Mamelak AJ, McElgunn PJ, Morison WL, Sauder DN: Photoaging: mechanisms and repair. J Am Acad Dermatol 2006 Jul;55(1): J. Batzer et al.: Induction of reactive oxigen species by visible light and inhibition by Glycyrrhiza inflate extract rich in licochalcone., 22 nd EADV Congress, Istanbul 2013, Poster P1381

4 PRESSEINFORMATION Der Lichtblick für jeden Tag: Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging Die Formeln wirken aktiv gegen die sonnenbedingte Hautalterung Überwiegend heiter oder größtenteils bewölkt? Für das Lebensgefühl macht dieses meteorologische Detail einen himmelweiten Unterschied. Für die Haut dagegen nicht: Sogar durch eine geschlossene Wolkendecke dringt noch bis zu 90 Prozent der UV-Strahlung. Das Licht, das die Erde erreicht, besteht zwar nur zu 5 Prozent aus UV-Strahlen. Die allerdings haben es in sich. Die besonders energiereichen UVB-Strahlen ihr Anteil am gesamten UV-Licht beträgt etwa 7 Prozent können in die Oberhaut eindringen. Sie fördern die Verdickung der Hornschicht und den Melanin-Aufbau. In zu hohen Dosen verbrennen sie die Haut. Das UVA-Licht hinterlässt zunächst keine sichtbaren Spuren. Es hat aber mit über 90 Prozent den weitaus größeren Anteil am UV-Licht, kann alle Hautschichten überwinden, bis ins Bindegewebe vordringen und langfristig Schäden verursachen. UVA-Licht fördert die Entstehung so genannter Metalloproteasen. Das sind Enzyme, die die kollagenen Fasern zersetzen und damit den Alterungsprozess der Haut beschleunigen. Elastizitätsverlust und Faltenbildung sind die Folgen, sagt Dr. Annegret Wehmeyer von Eucerin.

5 Studien3 zeigen: Bereits kurze, ungeschützte Sonnenbäder in der Mittagssonne alle zwei Tage für fünf bis 15 Minuten lassen die Produktion von Metalloproteasen dauerhaft in den kritischen Bereich ansteigen. UVA-Strahlung gilt als einer der Hauptverursacher für die Lichtalterung der Haut, das so genannte Photoaging. Während die Kraft der UVB-Strahlung stark von der Jahres- bzw. Tageszeit abhängt, bleibt die UVA-Belastung das Jahr über relativ konstant. Die Strahlen können sogar normales Fensterglas durchdringen. Photoaging ist also für die Haut ein grundsätzliches Problem, sagt Dr. Wehmeyer. Der Lichtblick für die Gesichtshaut, die dem Sonnenlicht am intensivsten ausgesetzt ist, kommt aus der Eucerin Forschung: Eucerin SUN FLUID 50+ und Eucerin SUN FLUID 30. Die ultra-leichten Formeln mit dem innovativen 3-fach PLUS Schutz wirken effektiv gegen die lichtbedingte Hautalterung bei Bedarf jeden Tag! Wirksamer UV-Schutz beginnt an der Haustür Die gute Nachricht: Das Bewusstsein für die schädigende Wirkung der UV-Strahlung steigt. Wie eine unabhängige Umfrage4 zeigt, haben 2013 rund 35 Prozent der Verbraucher ein Hautkrebs-Screening machen lassen und die Apotheken verzeichnen im Segment Sonnenpflege ein Umsatzplus von 17 Prozent. Aber obwohl immer mehr Verbraucher Wert auf hochwirksamen UV-Schutz aus der Apotheke legen auch, um der vorzeitigen Hautalterung vorzubeugen, beschränken viele die Anwendung auf wenige Wochen im Jahr. Richtig ernst nehmen die meisten die Sonne nur im Urlaub. Zu Hause cremen sie sich oft nur ein, wenn sie sich den Strahlen im Freibad, auf dem Balkon oder der Gartenliege bewusst aussetzen, sagt Dr. Wehmeyer. 3 Rabe JH, Mamelak AJ, McElgunn PJ, Morison WL, Sauder DN: Photoaging: mechanisms and repair. J Am Acad Dermatol 2006 Jul;55(1): Quelle: Vergleich der Jahre 2012 und 2013

6 Dabei lauern die aggressiven UV-Strahlen überall beim Outdoor-Sport und bei der Gartenarbeit genauso wie beim Stadtbummel oder beim Mitklettern auf dem Kinderspielplatz. Sogar auf einer Parkbank, die im Schatten steht, erreichen noch 50 Prozent der Strahlen die Haut Eucerin Sonnenschutzformeln mit Glycyrrhetinsäure unterstützen die hauteigene DNA-Reparatur und sind somit in Kombination mit wirksamen UVB/UVA-Filtern die ideale Lösung gegen vorzeitige Hautalterung/Photoaging. Die hauteigenen Schutzmechanismen gegen UV-Strahlen wirken nur bei sehr kurzen Aufenthalten in der Sonne: Die Pigmentzellen produzieren den Farbstoff Melanin, der sich wie ein Sonnenschirm um die Zellkerne in der Oberhaut legt. Zusätzlich werden die natürlichen DNA-Repairmechanismen aktiviert und die Bildung von körpereigenen Antioxidantien und Lichtfiltersubstanzen wie Urocaninsäure angeregt. Sehr sonnenempfindliche Personen können sich in unseren Breiten nur wenige Minuten ungeschützt dem direkten Sonnenlicht aussetzen, dunklere Hauttypen haben etwa eine halbe Stunde Eigenschutz, sagt Dr. Wehmeyer. Ist die Eigenschutzzeit überschritten, wird es kritisch: Je nach Strahlenintensität, Zeitdauer der Strahleneinwirkung sowie dem individuellen Hauttyp sind die schädigenden Wirkungen der UV-Strahlen unterschiedlich ausgeprägt, so Dr. Wehmeyer. Langfristig zeigt sich Photoaging in massiven strukturellen Veränderungen der Haut. Die Epidermis (Oberhaut) wird immer dünner, das elastische und kollagene Fasergerüst der Dermis (Lederhaut) immer schwächer und die Subkutis (Unterhautfettgewebe) verliert Volumen. Falten und Elastizitätsverlust sind die sichtbaren Folgen.

7 Photoaging- und Sonnen-Schutz auf höchstem Niveau Selbst modernste Lichtschutzfilter können nicht verhindern, dass ein Teil des UV- Lichts in die tiefer liegenden Hautschichten gelangt, dort freie Radikale bildet und wichtige Hautbestandteile wie z. B. Lipide, Proteine, Enzyme und die empfindliche DNA der Haut schädigt. Eucerin kombiniert deshalb mineralischen und organischen UV-Schutz (mit dem bewerten Tinosorb S Filtersystem), der die Strahlen auf der Hautoberfläche reflektiert bzw. in der obersten Hautschicht in energieärmere Wärmestrahlung verwandelt, mit einem entscheidenden Extra: wirkungsvolle Substanzen, die in der Tiefe der Haut einen zusätzlichen Schild gegen UVA-Strahlen bilden. Sie verdichten die Lücke im UV-Schutz auf revolutionäre Weise und bieten Schutz vor Sonnenschäden und Photoaging auf höchstem Niveau! Aus der Süßholzwurzel gewonnenes Licochalcone A (Glycyrrhiza Inflata) dringt in die tieferen Hautschichten ein. In-vitro und in vivo Studien 5 belegen, dass der natürliche Extrakt die durch UV-Strahlung bedingte freien Radikale direkt abfängt, die zelleigenen Abwehrsysteme stärkt und die Zellen so weitgehend vor sonnenbedingten Schäden schützt. Verstärkt wird dieser biologische Zellschutz durch natürliche Glycyrrhetinsäure. Sie wirkt photoprotektiv, schützt und repariert die in den Zellkernen befindliche DNA und fördert die hauteigene Regeneration Lichtschäden wird so aktiv entgegen gewirkt. Licochalcone A ist ein natürlicher Extrakt der Süßholzwurzel (Glycyrrhiza inflata). Aufgrund ihrer Herkunft aus Ländern mit intensiver UV-Strahlung hat die Pflanze einen Eigenschutzmechanismus entwickelt, um sich mit Hilfe des Antioxidans Licochalcone A vor UV-induzierten Zellschäden zu schützen. Die Glycyrrhetinsäure wird aus der Wurzel der Süßholzpflanze (Glycyrrhiza glabra) gewonnen und verfügt über entzündungshemmende, antimikrobielle und antioxidative Wirkungen. Die Unterstützung der hauteigenen DNA-Reparatur durch den Einsatz von Glycyrrhetinsäure wurde in klinischen Studien getestet und nachgewiesen. 5 J. Batzer et al.: Induction of reactive oxigen species by visible light and inhibition by Glycyrrhiza inflate extract rich in licochalcone., 22 nd EADV Congress, Istanbul 2013, Poster P1381

8 Übrigens: Eine australische Studie 6 zeigt, dass ganzjährig aufgetragener UVA/UVB- Schutz nicht nur gegen Photoaging wirkt das Risiko, eine so genannte solare Keratose zu bekommen, sinkt um 24 Prozent. Diese chronische Schädigung der Epidermis tritt vor allem an Stellen auf, die besonders häufig dem Sonnenlicht ungeschützt ausgesetzt waren, also z. B. im Gesicht, sagt Dr. Wehmeyer. Eucerin SUN FLUID 50+ und Eucerin SUN FLUID 30 machen es leicht, die Haut konsequent zu schützen. Die feinen Texturen verschmelzen sofort mit der Haut und fühlen sich so gut und pflegend an, dass sie an UV-intensiven Tagen die normale Tagespflege problemlos ersetzen können und die Zeit im Freien sichtbar schöner machen! Das Eucerin Sonnenschutz Sortiment bietet darüber hinaus Produkte für jedes Hautbedürfnis. Auch bei empfindlicher Haut, bei unreiner und zu Akne neigender Haut, bei Neurodermitis und selbst bei Sonnenallergie gibt es das passende Produkt, das hilft, dem Photoaging vorzubeugen. 6 Khalesi M, Whiteman DC, Tran B, Kimlin MG, Olsen CM, Neale RE.: A meta-analysis of pigmentary characteristics, sun sensitivity, freckling and melanocytic nevi and risk of basal cell carcinoma of the skin. Cancer Epidemiol Oct;37(5): Epub 2013 Jul 10

9 INTERVIEW UV-Schutz von Eucerin ist aktive Anti-Aging-Pflege Wirksame UV-Filter in Kombination mit Anti- Aging-Wirkstoffen und federleichten Texturen: Dr. Rainer Wolber, Leiter Forschung & Entwicklung Eucerin, beantwortet Fragen zum Thema effektiver Sonnenschutz Dr. Rainer Wolber Leiter Forschung & Entwicklung Eucerin Welche Trends beobachten Sie auf dem Sonnenpflegemarkt? Immer mehr Sonnenschutz-Produkte zielen auf spezifische Konsumentengruppen und auf eine tägliche Anwendung ab. Das liegt u. a. daran, dass immer mehr Verbraucher die UV-Strahlung als Hauptverursacher von Hautschäden und vorzeitiger Hautalterung begreifen. Und durch dieses wachsende Bewusstsein ist wiederum die Nachfrage nach leichteren Formulierungen gestiegen. Warum spielt die Textur bei Sonnenprodukten überhaupt eine Rolle? Die besten UV-Schutzfilter und Anti-Aging-Wirkstoffe bringen wenig, wenn die Verbraucher die Produkte nicht als angenehm empfinden und deshalb nur unregelmäßig oder in zu geringer Menge auftragen. Das sensorische Profil eines Sonnenschutzproduktes ist deshalb von großer Wichtigkeit: Eine leichte, kosmetische Textur, die schnell und vollständig einzieht, erhöht die Attraktivität von UV-Produkten. Und damit auch die Bereitschaft, sie richtig anzuwenden. Worin liegt die Herausforderung, auch höchsten Lichtschutz (50+) angenehm zu verpacken? Und welche Lösung haben Sie dafür gefunden? Ein hoher Lichtschutz lässt sich nur mit relativ hohen Mengen an UV-Filtern erreichen. Mit steigendem UV-Filteranteil verändern sich aber die sensorischen Eigenschaften des Produktes. Die Creme wird dann z. B. zu reichhaltig, lässt sich nicht mehr so leicht verteilen und zieht nicht so schnell ein. Durch die geschickte Auswahl unterschiedlicher UV-Filter und besonders geeigneter kosmetischer Inhaltsstoffe, können wir Produkte mit einem hohen Lichtschutzfaktor herstellen, die aber trotzdem sehr angenehme, kosmetische Eigenschaften haben. Das Wissen um die richtige Auswahl ist übrigens eine besondere Expertise der Eucerin - Produktentwicklung.

10 Sie raten, Sonnencremes fürs Gesicht nicht nur am Strand und im Freibad aufzutragen, sondern bei jedem längeren Aufenthalt in der Sonne und bei Bedarf sogar täglich. Aber eignen sich die Produkte überhaupt für den regelmäßigen Gebrauch? Auf jeden Fall. Tagsüber geht es vor allem darum, die Haut vor äußeren Stresseinflüssen wie z. B. UV-Strahlen und vor Feuchtigkeitsverlust zu schützen. Die meisten Tagescremes bieten heute zwar einen gewissen UVSchutz. Wer sich aber länger insbesondere während der Mittagsstunden im Freien aufhält, kann diesen UV-Schutz leicht mal ausreizen. Deshalb empfehle ich bei längerem Aufenthalt in der Sonne immer einen entsprechend hohen Lichtschutzfaktor zu verwenden, je nach Hauttyp mindestens einen SPF 30. Die Gesichts-Sonnencremes von Eucerin schützen die Haut aber nicht nur optimal vor schädlichem UV-Licht. Sie versorgen sie mit Feuchtigkeit und Pflege und können die gewohnte Tagescreme ohne weiteres ersetzen. Und wie sieht es bei reifer Haut aus, die eine wirkungsvolle Anti-Aging-Pflege braucht? Enthalten die Formulierungen genügend Anti-Aging-Wirkstoffe, um die Tagescreme ersetzen zu können? Die Eucerin Sonnenschutzpflege fürs Gesicht ist sogar eine äußerst wirkungsvolle Anti-Aging-Pflege. Unser UVFilterschutzsystem besteht aus einer sorgfältig aufeinander abgestimmten Kombination von organischen und mineralischen Filtern. Die organischen Lichtschutzstoffe absorbieren Strahlen und wandeln sie in energieärmere Wärmestrahlung um. Die mineralischen Filter wirken auf der Hautoberfläche, indem sie UV-Strahlen reflektieren und zerstreuen. Zusammen decken diese Filter ein breites Wirkspektrum in UVA- und UVB-Bereich ab und verhinden weitgehend, dass UVA- und UVB-Licht in die lebenden Hautschichten penetriert und dort zu Schäden und zur Lichtalterung der Haut führt. Weitgehend? UV-Filter können Hautschäden also nicht vollkommen verhindern? Nein. Auch die besten UV-Filter können nicht vollständig verhindern, dass UVStrahlen bis in die tieferen Hautschichten eindringen.

11 Welche Lösung hat Eucerin für dieses Problem? Eucerin hat den UV-Schutz optimiert. Die Strahlen, die an den UV-Filtern vorbei in die Haut eingedrungen sind, treffen dort auf ein zusätzliches Schutzschild. Es besteht aus den Anti-Age Wirkstoffen Licochalcone A und Glycyrrhetinsäure, die die Fähigkeit besitzen, UV bedingte Schäden im besten Fall gar nicht erst entstehen zu lassen. Lassen sich die Sonnencremes fürs Gesicht mit anderen Produkten kombinieren? Sehr gut sogar. Wichtig ist nur, den Sonnenschutz immer als erste Schicht aufzutragen, damit die UV-Filter ihre Wirkung bestmöglich entfalten können und die Wasserfestigkeit nicht beeinträchtigt wird. IC 01/2014 Veröffentlichung honorarfrei Belegexemplar erbeten

12 INTERVIEW Ganz eindeutig: Mehr UV-Licht führt zu mehr Falten Prof. Dr. med. Berthold Rzany von der Privatpraxis für Dermatologie und Ästhetische Medizin Rzany & Hund in Berlin sieht es jeden Tag: Wir befinden uns inmitten einer PhotoAging Epidemie Prof. Dr. med. Berthold Rzany Dermatologie und Ästhetische Medizin Rzany & Hund, Berlin Woran erkennen Sie in Ihrer Praxis, ob jemand regelmäßig Sonnenschutz verwendet? Das hängt davon ab, wie man regelmäßig definiert. Weist ein hellhäutiger Typ, also jemand, der per se lichtempfindlich ist, im Alter von 40 bis 50 Jahren nur wenige Zeichen der Lichtschädigung auf, dann kann das für einen regelmäßigen Sonnenschutz sprechen. Was sind die typischen Sonnenschäden im Gesicht und Dekolleté? Gesicht, Dekolleté und die Hände gehören zu den am häufigsten lichtexponierten Arealen. Die Haut wird trocken, dünner, zeigt häufig eine kräuselkreppartige Struktur und zumeist auch eine sehr unregelmäßige, fleckförmige Pigmentierung. Neben den hyperpigmentierten Flecken können auch kleine helle Flecken auftreten. Weiterhin finden sich die Zeichen einer starken Lichtschädigung wie aktinische Keratosen bis hin zum weißen Hautkrebs. Was passiert beim Photo-Aging? Welche Faktoren spielen dabei eine Rolle? Photo-Aging betrifft alle Schichten der Haut. In der Oberhaut kommt es vor allem durch UVB zu DNA-Schäden, also zu Schäden der Erbsubstanz der Zelle. Die Folgen können Hautkrebs und Vorstufen von Hautkrebs sein. In der Lederhaut, also der tieferen Schicht, werden durch die UVA-Strahlen Kollagen vermindert und die elastischen Fasern zerstört. Gibt es eine Relation zwischen UV-Exposition und Faltenhäufigkeit? Es gibt ein berühmtes Foto eines amerikanischen Lastkraftwagenfahrers, der auf der linken, d. h. dem Autofenster zugeordneten Seite, deutlich älter aussieht als auf der rechten Seite. Es ist ganz eindeutig: Mehr UV-Licht mehr Falten!

13 Hat Photo-Aging zugenommen? Beobachten Sie einen Trend? Die Generation, die in den 60er und 70er Jahren in Südeuropa im Urlaub von der Sonne gegrillt wurden, zeigt heute massive Licht-Schäden. Die Generation davor sicherlich noch mehr, während es bei der danach geborenen schon besser aussieht. Wir befinden uns inmitten einer Photo-Aging Epidemie. Darüber, wie wir altern, entscheiden, so hört man es immer wieder, zu ca. 30 Prozent die Gene. Der Rest wird von äußeren Faktoren bestimmt, allen voran von der UV-Exposition. Gibt es genauere Angaben, wie hoch genau der Anteil ist, den die Sonne an diesem Prozess hat? Wie hoch die jeweiligen Anteile sind, hängt von den Lebensgewohnheiten und von Risikofaktoren wie z. B. dem Rauchen ab und auch vom hormonellen Defizit in der Meno- bzw. auch der Andropause. Erkennen Sie einen Trend hin zu höheren Schutzfaktoren und regelmäßigerer Anwendung von UV-Schutzprodukten? Wenn Patienten Sonnenschutz betreiben, orientieren Sie sich meistens an den hohen Schutzfaktoren und meiden die Sonne, wenn sie am intensivsten ist. Es gibt sogar Patienten, die ihr Verhalten dem UV-Index, der die sonnenbrandwirksame Bestrahlung angibt, anpassen. Aber dies ist zurzeit nur eine kleine Minderheit. Denn, wenn alle so konsequent beim Lichtschutz wären, wären die Liegen um die Pools in den südlichen Ländern leer und wir würden kaum noch Patienten mit akutem Sonnenbrand sehen. Was ist der häufigste Fehler im Umgang mit der Sonne? Dass Sonnenschutz beim Outdoor-Sport in unseren Breiten häufig vergessen wird. Die Leute steigen aufs Rennrad oder in die Laufschuhe und vergessen, dass sie das nicht im geschützten Raum tun. Und dann gibt es noch das Fahrradhelm-Paradox. Die Kinder müssen einen Fahrradhelm tragen, die Erwachsenen nicht. D. h. die Kinder werden vor zu viel UV-Exposition geschützt, die Erwachsenen schätzen das Risiko für sich anders ein oder ignorieren es.

14 Welche Behandlungen gibt es bei UV-bedingten Hautveränderungen? Die Behandlung der lichtgeschädigten Haut ist eine der schwierigsten Aufgaben des Dermatologen, weil sie uns vor diverse Herausforderungen stellt. Es gilt die Haut zu kräftigen, neues Kollagen zu stimulieren, die Pigmentierungen auszugleichen und die sichtbaren Gefäße zu reduzieren. Dazu müssen wir unterschiedliche Methoden anwenden und kombinieren: Eine Kollagenstimulation erreichen wir durch retinoidhaltige Cremes, Needling oder fraktionierte Laser. Bleichcremes, oberflächige Peels und Farbstofflaser setzen wir bei verstärkten Pigmentierungen der Haut ein. Und die Gefäßlaser kommen bei den oberflächigen feinen Gefäßen der Haut zur Anwendung. In welchem Alter sollten wir beginnen, uns vor Photo-Aging zu schützen? Mit einem konsequenten Lichtschutz sollte kurz nach der Geburt begonnen werden. Lichtschutzcremes bei Neugeborenen sind allerdings nicht unbedingt das Mittel der Wahl. Es geht vielmehr um eine Vermeidung von direkter Lichtexposition und Schutz durch geeignete Kleidung. Wie geht es der Haut unter der Frühjahrssonne? Die Haut ist im Frühjahr durch die langen Wintermonate sonnenentwöhnt. Jetzt gilt es aufzupassen, um nicht mit einem Sonnenbrand in das Frühjahr zu starten. Wie sollte der Gewöhnungsprozess ablaufen? Er besteht aus einer Kombination von Sonnenvermeidung vor allem um die Mittagszeit herum und UV-Schutz durch Kleidung bzw. durch Produkte mit hohen Lichtschutzfaktoren. Warum ist ein Sonnenbrand so schädlich? Jeder Sonnenbrand ist eine massive Hautschädigung. Hautzellen sterben ab teilweise großflächig; in dem Fall kann es sogar zu einer Blasenbildung kommen. Bei einer starken Verbrennung heilt dann die Haut fleckig ab. DNA kann irreversibel geschädigt werden und damit steigt das Risiko von Hautkrebs und seinen Vorstufen.

15 Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging Eucerin SUN FLUID LSF 30 Für normale bis Mischhaut, auch bei Akne 50 ml UVP 15,60 Euro PZN: Eucerin SUN FLUID LSF 50+ Für normale bis Mischhaut, auch bei Akne 50 ml UVP 17,90 Euro PZN: Eucerin SUN CREME GESICHT GETÖNT LSF 50+ Für normale bis Mischhaut, auch bei Akne 50 ml UVP 17,80 Euro PZN: Eucerin SUN CREME LSF 30 Für normale bis trockene Haut, auch bei Neurodermitis 50 ml UVP 15,60 Euro PZN: Eucerin SUN CREME LSF 50+ Für normale bis trockene Haut, auch bei Neurodermitis 50 ml UVP 17,90 Euro PZN:

16 Fachliche Beratung / Produktinformation Nur für Redaktionen: Beiersdorf AG, Marketing Dermatologie Wiesingerweg 25, Hamburg Interview-Anfragen können gerichtet werden an: Dr. Annegret Wehmeyer Eucerin Haut-Expertin Anfragen über die Pressestelle an: sabine.harms-karla@ic-gruppe.com Service-Telefon für Verbraucher: 040 / Mo. Fr. von 8 bis 18 Uhr Internet: Rückfragen an: Pressestelle Eucerin c/o Industrie-Contact Aktiengesellschaft für Öffentlichkeitsarbeit Postfach , Hamburg Tel.: 040 / (Sabine Harms-Karla) Tel.: 040 / (Wiebke Zimmermann) Bei wörtlicher Übernahme dieses Textes, auch in Auszügen, bitte deutliche Extra-Zeile einfügen: Fachliche Beratung und Produkt-Information Beiersdorf AG

17

18 AN Eucerin Sun Protection Service-Formular Pressestelle Eucerin c/o IC AG Public Relations Sabine Harms-Karla / Wiebke Zimmermann Postfach , Hamburg Telefon: 040 / / - 28 Fax: 040 / pr@ic-gruppe.com VON Frau / Herrn Redaktion Straße / Postfach PLZ / Ort Telefon Telefax Datum Ich möchte den Eucerin UV-Schutz gegen Photoaging gern kennenlernen, bitte senden Sie mir ein Produktmuster von: Bitte rufen Sie mich an, ich habe noch einige Fragen Bitte senden Sie uns die Fotos und den Pressetext per Unsere -Adresse lautet: Alle aktuellen Informationen und umfangreiches Bildmaterial zu Eucerin finden Sie jederzeit verfügbar im neuen Eucerin Media Center unter: IC 01/2014 Veröffentlichung honorarfrei Belegexemplar erbeten