Neue Wege der Datensicherung.

Transkript

1 IBM Global Services Januar 2008 Neue Wege der Datensicherung. Antworten auf die Herausforderungen der Datensicherheit für mittelgroße Unternehmen

2 Seite 2 Contents 2 Einleitung 2 Herausforderungen der Datensicherheit 2 Ressourcenmangel bedeutet Risiko 3 Bandsicherung: beliebt und problematisch 4 Schutz von Endbenutzerdaten 5 Eine bessere Alternative 7 Bewährte Lösungen zeigen den Nutzen des On-demand-Modells 10 Leistungsmerkmale und Optionen für den Schutz von Serverdaten 11 Leistungsmerkmale für den Schutz von Desktop- und Laptop-PC-Daten 12 Zusammenfassung Einleitung Mittelgroße Unternehmen (mit 500 bis 1000 Mitarbeitern) müssen den Ansatz der Datensicherheit für Zweigstellen und PC-Daten mittels Bandsicherungen und anderen örtlichen Doit-yourself-Lösungen überdenken. Die Risiken und potenziellen Kosten durch unwiderruflichen Verlust kritischer Informationen, Betriebsunterbrechungen, Abwanderung von Kunden und Verletzung aufsichtsbehördlicher Bestimmungen sind zu groß. Und der Preis für Fehler steigt ständig, da das Volumen betriebskritischer Informationen, die an entfernten Standorten und auf Endbenutzergeräten gespeichert sind, immer mehr zunimmt. Für zahlreiche mittelgroße Unternehmen stellen On-demand-Datenschutzservices eine kostengünstige, praktikable Lösung für ein heikles Problem dar. Herausforderungen der Datensicherheit Die grundlegenden Herausforderungen der Datensicherheit sind für mittelgroße wie für große Unternehmen dieselben. Die Risiken und potenziellen Kosten durch ungeschützte Daten können leicht katastrophale Ausmaße annehmen, egal ob es sich um eine Größenordnung von Megabyte oder Terabyte handelt. Leider haben mittelgroße Unternehmen weit weniger Ressourcen für das Problem verfügbar als ihre größeren Gegenüber. Das Problem verschärft sich dadurch, dass der Grad der Datenverteilung die Datensicherheit für mittelgroße Unternehmen bald so schwierig gestaltet wie für größere Unternehmen. Eine wachsende Anzahl von Zweigstellen und mobilen Mitarbeitern bedeuten, dass immer mehr Daten außerhalb der Firmenzentrale entstehen. Angesichts unzureichender Ressourcen zur internen Lösung des Problems entscheiden sich viele mittelgroße Unternehmen für eine komplett neue Lösung: Remote on demand Datensicherungs-Services. Ressourcenmangel bedeutet Risiko Unternehmen aus dem Gesundheitswesen oder Maklerfirmen müssen damit rechnen, dass ihre Datenaufbewahrungsrichtlinien durch Aufsichtsbehörden geprüft werden, auch wenn sie klein sind. Rechtsstreitigkeiten können jeden treffen. Erdbeben, Stromausfälle und Unwetter treffen kleine und große Unternehmen oder ein großes Rechenzentrum und eine kleine Zweigstelle gleich hart.

3 Seite Lokale Sicherungen schützen nicht vor Verlust außerhalb des Rechenzentrums. Die Kosten für nicht ausreichende Datensicherheit sind hoch. Gehen ungeschützte Daten verloren, müssen sie oft komplett neu angelegt werden. Wenn sich ein Unternehmen auf lokale Bandsicherungen verlässt, befindet sich jeglicher Verlust außerhalb des Rechenzentrums außerhalb der Kontrolle des IT-Managers. Das Problem wird sich erwartungsgemäß in den nächsten Jahren mit der Expansion mittelgroßer Unternehmen und der steigenden Zahl von entfernten Standorten und Zweigstellen verschlimmern. Zu den Faktoren, die diesen Trend begünstigen, zählen das Offshoring von Geschäftsprozessen, die Lieferkettenintegration, die Expansion in wichtige Regionen aus Wettbewerbsgründen, Fusionen und Übernahmen sowie die Marktglobalisierung. In Zweigstellen lässt der IT-Support vor Ort oft zu wünschen übrig. Ohne ausreichende Ressourcen für Sicherung und Wiederherstellung ist das notwendige Maß an Datenverwaltung und -sicherheit oftmals nicht gegeben. Lokale Katastrophen können sowohl primäre Daten als auch Onsite- Sicherungen zerstören. Bandsicherung: beliebt und problematisch In den meisten mittelgroßen Unternehmen kommt als Hauptmethode des Datenschutzes die Bandsicherung zum Einsatz. Dieser Ansatz ist aber aus folgenden Gründen unzureichend: Unzuverlässigkeit und Planlosigkeit mit dem Risiko der Verletzung von Auflagen von Bundes-, Landes-, Wertpapieraufsichtsbehörden und zur Geschäftskontinuität für Unternehmen beliebiger Größe. Schwierigkeit der zentralen Verwaltung, da das IT-Personal u.u. nicht überwachen kann, ob Remote-Sicherungen stattfinden und erfolgreich sind. Risiko durch schnellen Verlust oder Diebstahl von Bändern, insbesondere beim Transport (beispielsweise an einen gesicherten Offsite-Standort). Erfordert massive Investitionen und IT-Ressourcen sowie Server, Bänder, Festplatten und Sicherungssoftware an jedem Standort. Langsam und umständlich, erschwert die Erreichung der definierten Recovery Point Objectives (RPO) und Recovery Time Objectives (RTO). Kein Schutz von Unternehmen vor schwerwiegendem Datenverlust, Produktivitätsverlust und aufsichtsbehördlichen Bußgeldern durch nicht ausreichende Datensicherheit.

4 Seite Die Mängel der Bandsicherung können für Unternehmen hohe Kosten verursachen. Unternehmen müssen den Schutz von Informationen sicherstellen, die an entfernten Standorten entstehen. Die Mängel der Bandsicherung können für Unternehmen hohe Kosten und Geschäftseinbußen durch Datenverlust, Produktivitätsverlust und aufsichtsbehördliche Bußgelder verursachen. Einige Unternehmen sind dazu übergegangen, Daten zurück zur Unternehmenszentrale zu replizieren, wo sie auf Festplatte gespeichert und zentral verwaltet werden können. Diese Lösung kann allerdings sowohl teuer zu installieren als auch kompliziert zu verwalten sein. Jeder entfernte Standort muss mit einem vernetzten Speichergerät und Replikationssoftware ausgerüstet werden. Und auch die Netzwerkkosten steigen, da periodische Serverbackups die WAN- und LAN-Bandbreite stark beanspruchen und potenziell betriebskritische Übertragungen sowie die Endbenutzerproduktivität beeinträchtigen können. Schutz von Endbenutzerdaten Zweigstellen sind nur ein Teil des Puzzles beim Schutz verteilter Daten. Unternehmen müssen ebenfalls die Informationen schützen, die von einer schnell wachsenden Anzahl von PCs und mobilen Endgeräten erzeugt, heruntergeladen und ausgetauscht werden. Mobile Mitarbeiter von heute erzeugen massive Datenmengen, oftmals fernab von der Firmenzentrale und der IT-Kontrolle. Der Schutz dieser kritischen und vertraulichen Informationen, darunter Kundendaten und geistiges Eigentum, wird zur alleinigen Verantwortung dieser Endbenutzer, für die Zeit knapp ist und die oftmals technisch nicht versiert sind. Der Schutz solcher Daten ist eine dringende Notwendigkeit: Computer werden gestohlen, Festplatten versagen oder werden durch Viren infiziert. Darüber hinaus stellen viele Remote-PC-Sicherungsprodukte hohe Ansprüche an Bandbreite und CPU, wodurch sich Anwendungen und Netzwerkreaktion verlangsamen, was wiederum für Benutzer ein Ärgernis darstellt und die Produktivität beeinträchtigt.

5 Seite Ein On demand Service zum Schutz verteilter Daten kann sowohl die Zuverlässigkeit als auch die Sicherheit verbessern. Eine bessere Alternative Zahlreiche IT-Manager in mittelgroßen Unternehmen erkennen mittlerweile, dass ihre bestehende Umgebung zum Schutz verteilter Daten unangemessen ist, aber die Ressourcen reichen nicht aus, um eine effektivere Lösung intern zu installieren und zu verwalten. Glücklicherweise gibt es einen besseren Weg: einen On demand Service zum Schutz verteilter Daten, der Offsite-PCs und -Server automatisch mit höherer Zuverlässigkeit und Sicherheit praktisch überall innerhalb des Internet-Protocol-(IP-)Netzwerks des Kunden sichert. Die Vorteile einer On demand Servicelösung für mittelgroße Unternehmen sind potenzielle Kosteneinsparungen und ROI, hohe Service-Levels und verbesserte Kontinuität sowie ein Service, der mit den Erfordernissen des Unternehmens wächst. Potenzielle Kosteneinsparungen und ROI Bei der Bewertung des ROI für eine servicebasierte Sicherungslösung muss ein Unternehmen alle relevanten Kosten betrachten, die durch die interne Realisierung einer vergleichbaren Lösung anfallen würden. Eine Analyse sollte wahrscheinliche Erhöhungen dieser Kosten im Lauf der Zeit mit wachsender Installation durch höheren Bedarf berücksichtigen. Dazu gehören: Investitionskosten einschließlich Storage-Netzwerk-Hardware, Software und WAN-Anbindungen sowie physische Einrichtungen für Offsite-Speicherung gesicherter Daten. Personalkosten einschließlich Schulung vorhandener Mitarbeiter und Einstellung neuer Techniker zur Installation, Wartung und Verwaltung der neuen Installation. Versteckte Kosten durch unzureichend geschützte Daten und Systeme (darunter Beeinträchtigung der Produktivität bei IT und Endbenutzern, Umsatzeinbußen und verlorener Kundenzuspruch sowie aufsichtsbehördliche Bußgelder).

6 Seite Hardware, Software und technischer Support werden im Rahmen des Service bereitgestellt. Hardware, Software und technischer Support werden im Rahmen des Service bereitgestellt, wodurch der Kunde sowohl Investitions- als auch Personalkosten spart. Sicherungs- und Wiederherstellungsservices laufen in der Regel über die bestehenden High-speed- Internetverbindungen des Kunden. Der Kunde zahlt eine monatliche Gebühr, die sich nach dem geschützten Datenvolumen richtet. Ein Pay-for-Service-Modell hilft nicht nur Investitionskosten zu sparen, sondern ermöglicht einem Unternehmen auch eine leichtere und genauere Prognose und Planung zukünftiger Kosten. Nicht nur große Unternehmen profitieren von unserem Datensicherungsservice. Nicht nur große Unternehmen können erhebliche Einsparungen durch einen Datensicherungsservice realisieren. Mittelgroße Unternehmen, die Ihre Datensicherung einem Dienstleister übertragen, können Personalkosten sparen und die Ausfallzeit zum Herunterfahren des Firmenservers und Austausch eines Wechseldatenträgers reduzieren. Der richtige Dienstleister kann ein Maß an Schutz für verteilte Daten bieten, das sich nur wenige Unternehmen selbst leisten können. Hohe Service-Levels, verbesserte Kontinuität Am meisten zählt, dass der richtige Dienstleister ein Maß an Schutz für verteilte Daten bieten kann, das sich nur wenige mittelgroße Unternehmen selbst leisten können. IT-Manager haben die Gewissheit, dass Sicherungen nach Plan in allen Zweigstellen und für alle festgelegten PCs und Server stattfinden und dass RPOs und RTOs berücksichtigt werden. Ein Datensicherungsservice kann ebenfalls Rund-um-die-Uhr-Support und -Überwachung umfassen, was sich die meisten mittelgroßen Unternehmen nicht leisten können, angesichts zunehmend globaler Geschäftstätigkeit aber notwendig ist. Datensicherungen können am entfernten Disaster Recovery Zentrum des Dienstleisters aufbewahrt werden, wodurch die Business Continuity selbst dann gewährleistet ist, wenn eine Zweigstelle oder gar die Zentrale eines Kunden durch einen Katastrophenfall lahm gelegt wird.

7 Seite Das On demand Modell IT- Administratoren bei der genaueren Prognose und Planung der zukünftige Kosten. Wachsen mit den Bedürfnissen eines Unternehmens Für die meisten IT-Abteilungen in Unternehmen ist es ein ständiger Kampf sowie ein großer finanzieller Aufwand, mit den wachsenden Datenssicherheitserfordernissen eines Unternehmens Schritt zu halten. Skalierbarkeit ist insbesondere für mittelgroße Unternehmen von Bedeutung, die sowohl organisatorisch als auch hinsichtlich der Datenkapazität tendenziell in schnellen Schüben wachsen. Der Remote Data Protection Service hilft Unternehmen beim Schutz von Daten auf Servern, PCs und Laptops in der gesamten Organisation. On demand Services bieten von Natur aus die Redundanz, Kapazität und Flexibilität, um die Erfordernisse von Unternehmen praktisch jeder Größe zu erfüllen, und lassen sich relativ schnell und unkompliziert nach oben oder unten skalieren, falls sich diese Erfordernisse ändern. Wenn ein Unternehmen nur für die in Anspruch genommenen Services bezahlt, erübrigen sich die Ausgaben für den Kauf und die Wartung von Hardware, deren Nutzungsgrad oftmals zu niedrig oder zu hoch ist. Als weiterer Vorteil hilft das On demand Modell IT-Administratoren bei der genaueren Prognose und Planung der zukünftige Kosten. Bewährte Lösungen zeigen den Nutzen des On demand Modells Eine solche verwaltete On demand Datensicherungslösung ist der Remote Data Protection Service von IBM Information Protection Services. Dieser Service hilft Unternehmen beim Schutz der Daten auf Servern, PCs und Laptops an praktisch jedem Standort in der gesamten Organisation. Daten werden automatisch über das bestehende Kundennetzwerk in unseren Offsite-Rechenzentren mit umfangreichen Sicherheitsmechanismen gesichert. Der Remote Data Protection Service ist ein Pay-as-you-go- Abonnementservice, der für Kunden eine Datensicherheit mit genau vorhersagbaren Kosten und zu einem angemessenen Preis ermöglicht. Der Service umfasst die Hardware, Software und den operationalen Support für eine schnelle und einfachere Implementierung einer effektiven Datensicherungsstrategie. Mit diesem Ansatz lassen sich die Kosten für Auswahl, Implementierung, Neueinstellungen und Schulungen in Zusammenhang mit einer internen Lösung umgehen bei gleichzeitig schnellerer Servicebereitstellung.

8 Seite 8 Tägliche Sicherungen sollen eine schnelle, kosteneffektive und bequeme Methode für konsistenten Datenschutz bieten. Daten werden jeden Tag automatisch gesichert, was extrem schnelle Performance bei geringerer Beanspruchung der Kundennetzwerke ermöglicht. Diese Strategie soll eine schnelle, kosteneffektive und bequeme Methode für konsistenten Datenschutz bieten, die alle Server, PCs und Standorte einer Organisation umfasst und gleichzeitig den Bedarf an weiteren Netzwerkinvestitionen reduziert. Der Service kann für Unternehmen praktisch jeder Größe kosteneffektiv sein von großen Konzernen mit mehreren Standorten bis zu kleinen und mittelgroßen Unternehmen, da Kunden nur für die tatsächlich gesicherte Datenmenge bezahlen. Kunden können Personal anderweitig einsetzen und ihre Kosten für Sicherung und Wiederherstellung wesentlich reduzieren. Zu den Vorteilen der Remote-Datenschutzservice gehören die Folgenden: Höheres Potenzial für Kosteneinsparungen und ROI. Hardware und Support werden dem Kunden in katastrophensicheren Rechenzentren bereitgestellt, wodurch weniger Investitionskosten für Hardware und Software anfallen. Die Preisgestaltung richtet sich nach der geschützten Datenmenge des Kunden, was eine Kostenkontrolle durch verbesserte Kapazitätsauslastung ermöglicht. Da kritische Datensicherungsvorgänge automatisiert sind, können Kunden zudem Personal für andere Projekte abstellen und ihre Kosten für die Verwaltung von Sicherung und Wiederherstellung wesentlich reduzieren. Offsite-Datenschutz. Der Remote Data Protection Service unterstützt zuverlässige und effiziente automatisierte tägliche Offsite-Sicherungen von Server- und PC-Daten für Business Continuity und Wiederherstellung nach katastrophalen Ereignissen von praktisch jedem Datenspeicher (Zweigstelle, mobile Geräte usw.). Höhere Service-Levels und bessere Kontinuität. Rund-um-die- Uhr-Support und Verwaltung der Sicherung und Wiederherstellung kritischer Geschäftsdaten. Skalierbare Sicherungen mit minimaler Netzwerkbelastung. Fortschrittliche Technologie erfordert weniger Bandbreite für den Schutz von Kundendaten, wodurch sich Computer- und Netzwerkleistung verbessern. Der Remote Data Protection Service beinhaltet eine Infrastruktur mit hoher Kapazität, die veränderte Kundenerfordernisse durch Datenwachstum berücksichtigt.

9 Seite Mit On demand Lösungen können Datensicherung und -zugriff extrem effizient sein. Unsere katastrophensicheren Rechenzentren sind so ausgelegt, dass die Kundendaten selbst vor den extremsten Naturereignissen geschützt sind. Mehr Benutzerfreundlichkeit. Intuitive Anwendungen und grafische Web-Portal-Oberflächen ermöglichen die automatische Sicherung und Wiederherstellung mit wenigen Mausklicks. Schnellere Sicherungen und Wiederherstellung ohne Band. Bandlösungen können langsam, frustrierend und unzuverlässig sein. Der Remote Data Protection Service ermöglicht einen extrem effizienten Datenschutz und -zugriff. Flexible Richtlinien zur Aufbewahrung und Vorhaltung. Der Remote Data Protection Service hilft Kunden bei der Definition spezifischer, zeitbasierter Datenaufbewahrungsrichtlinien, die besser mit den Geschäftserfordernissen in Einklang stehen einschließlich Optionen für tägliche, wöchentliche, monatliche oder sogar jährliche Aufbewahrung zur Unterstützung der Compliance. Der Remote Data Protection Service bietet zudem die Option der Bandarchivierung aller Daten für die Langzeitaufbewahrung. Sicherheit und Compliance. Beim Remote Data Protection Service kommt 128-Bit-Verschlüsselung nach Advanced Encryption Standard (AES) zum Einsatz, die dadurch mehr Sicherheit bietet, dass unberechtigter Datenzugriff verhindert wird. Unsere katastrophensicheren Rechenzentren sind darüber hinaus so ausgelegt, dass die Kundendaten selbst vor den extremsten Naturereignissen geschützt sind, was eine der sicherten Alternativen darstellt. Der Remote Data Protection Service ist nach dem Statement on Auditing Standards 70 (SAS 70) Type II zertifiziert, was dabei hilft sicherzustellen, dass Sicherungen sowohl geschäftliche als auch Complianceanforderungen erfüllen. Umfassender Plattformsupport. Der Remote Data Protection Service bietet leistungsfähigen Plattformsupport für die Betriebssysteme Microsoft Windows, UNIX und Linux, führende Datenbanken wie Oracle, Microsoft Exchange und SQL sowie virtuelle Maschinen von VMware, Microsoft und Sun.

10 Seite 10 Schnelle Onsite-Datenwiederherstellung hilft bei der Erreichung zunehmend kürzerer Wiederherstellungszeiten. Leistungsmerkmale und Optionen für den Schutz von Serverdaten Onsite-Appliance-Option für den Schutz von Serverdaten Die Onsite-Appliance-Option für den Remote Data Protection Service bietet schnelle Onsite-Datenwiederherstellung zur Erreichung zunehmend kürzerer Wiederherstellungszeiten. Diese Option wird durch Installation einer vorkonfigurierten Storage-Appliance auf dem Kunden-LAN bereitgestellt, wodurch ein ausgefallener Server innerhalb von Stunden anstatt Tagen wiederhergestellt werden kann. Zur schnelleren Wiederherstellung kann eine Appliance mit Kundendaten per Express an den Kundenstandort geschickt werden. Option RapidProtect für den Remote-Datenschutz für Server RapidProtect für den Remote Data Protection Service ist eine Onsite- Datensicherungsoption mit umfangreichen Sicherheitsmechanismen für große Konzernzweigstellen oder mittelgroße Unternehmen, mit der die normalerweise für eine komplette Erstsicherung über das Internet erforderliche Zeit und Bandbreite dramatisch reduziert werden kann. Dabei wird eine Kopie der Daten lokal gespeichert und dann an die Plattform des Dienstleisters geschickt, wo sie importiert wird. Sobald sich die Daten auf der IBM Serviceplattform befinden, können über das Internet inkrementelle Sicherungen in einem Bruchteil der normalerweise benötigten Zeit durchgeführt werden. Option RapidRecover für den Remote Data Protection Service für Server RapidRecover für den Remote Data Protection Service ist eine Disaster- Recovery-Option mit umfangreichen Sicherheitsmechanismen für große Konzernzweigstellen oder mittelgroße Unternehmen. Im Falle eines Server- oder Standortausfalls kann eine Appliance mit Kundendaten rasch an den Wiederherstellungs- oder ursprünglichen Standort des Kunden gesendet werden, um die Wiederherstellung zu beschleunigen. Umfangreiche Serverwiederherstellungen lassen sich dadurch wesentlich beschleunigen, da keine großen Datenmengen über das Internet gesendet werden müssen.

11 Seite 11 Daten werden automatisch jeden Tag gesichert. Leistungsmerkmale für den Schutz von Desktop- und Laptop-PC-Daten Im Bereich Desktop- und Laptop-PC-Datenschutz bietet der Remote Data Protecrion Service einen verwalteten Online-Datensicherungsund -wiederherstellungsservice, der entscheidende Anforderungen der Datensicherheit, der Business Continuity sowie finanzielle Auflagen sowohl für große Konzerne als auch für mittelgroße Unternehmen erfüllt. Desktop- und Laptop-Daten des Kunden werden automatisch jeden Tag über die bestehende Netzwerkverbindung des Kunden auf einer Offsite- Storage-Facility mit umfangreichen Sicherheitsmechanismen gesichert. Betriebskritische Daten werden zentral verwaltet, sicherer geschützt und können bei Bedarf einfacher wiederhergestellt werden. Im operationalen Einsatz ist der Remote Data Protecion Service als schnelle und höchst effiziente Lösung ausgelegt. Da nur die seit der letzten Sicherung geänderten Daten übertragen werden, erfordert der Remote Data Protection Service weniger Bandbreite für diese Vorgänge. Dadurch werden einzelne Computer und das Netzwerk weniger beansprucht, und die Mitarbeiter des Kunden sind während des Sicherungsvorgangs in ihrer Arbeit nicht gestört. Daten können generell von einzelnen Benutzern jederzeit ohne IT-Support über die intuitive Remote Data Protecion Benutzeroberfläche gesichert und wiederhergestellt werden. Benutzer melden sich bei der Anwendung an und wählen einfach die Daten zur Sicherung oder Wiederherstellung aus. Durch Auswahl einzelner Dateien oder ganzer Ordner können Benutzer in der Regel verschiedene Dateiversionen von jeder Sicherung während der vergangenen 30 Tage abrufen.

12 Zusammenfassung Mittelgroße Unternehmen müssen den Ansatz der Datensicherheit für Zweigstellen und PC-Daten mittels Bandsicherungen und anderen örtlichen Do-it-yourself-Lösungen überdenken. Die Risiken und potenziellen Kosten durch unwiderruflichen Verlust kritischer Informationen, Betriebsunterbrechungen, Abwanderung von Kunden und Verletzung aufsichtsbehördlicher Bestimmungen sind zu groß. Und der Preis für Fehler steigt ständig, da das Volumen betriebskritischer Informationen, die an entfernten Standorten und auf Endbenutzergeräten gespeichert sind, immer mehr zunimmt. Der Remote Data Protection Service hilft bei der Vermeidung der hohen Kosten des Datenverlusts, indem er mittelgroßen Unternehmen eine kostengünstige Alternative zum Schutz verteilter Daten bietet. Weitere Informationen Für weitere Informationen über Remote Data Protection mit IBM Information Protection Services wenden Sie sich an Ihren IBM Vertreter oder besuchen Sie: ibm.com/services/de/bcrs IBM United Kingdom Limited PO Box 41 North Harbour Portsmouth Hampshire PO6 3AU IBM finden Sie im Internet unter ibm.com/de IBM und das IBM Logo sind Marken oder eingetragene Marken der International Business Machines Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und/oder anderen Ländern. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torwalds in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Andere Namen von Unternehmen, Produkten und Dienstleistungen können Marken anderer Rechteinhaber sein. Hinweise auf IBM Produkte und Dienstleistungen in dieser Veröffentlichung bedeuten nicht, dass IBM diese in allen Ländern, in denen IBM vertreten ist, anbietet. IBM-Hardwareprodukte werden aus neuen Teilen oder neuen und gebrauchten Teilen gefertigt. In manchen Fällen ist das Hardwareprodukt möglicherweise nicht neu und war bereits installiert. Die IBM-Gewährleistungsbedingungen haben dennoch Gültigkeit. Diese Veröffentlichung ist nur als allgemeine Information gedacht. Die Informationen können sich ohne Ankündigung ändern. Aktuelle Informationen zu Produkten und Dienstleistungen erhalten Sie von Ihrem zuständigen IBM-Vertreter. Fotos zeigen möglicherweise Konzeptstudien. Copyright IBM Corporation 2008 Alle Rechte vorbehalten. BUD03004-DEDE 01