Sie sind angekommen: Das Hotel. You have arrived: The hotel.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sie sind angekommen: Das Hotel. You have arrived: The hotel."

Nikolas Weiss
vor 7 Jahren
Abrufe

1 München

2 Sie sind angekommen: Das Hotel. Das Leonardo Hotel & Residenz München bietet Ihnen gleichermaßen kurze Wege in die Münchener Innenstadt und ins Bayerische Umland. Damit ist es der ideale Ausgangspunkt für Ihre Geschäfts-, Städte- oder Urlaubsreise. Optimal für Messegäste: Der direkte U-Bahn-Anschluss bringt Sie in wenigen Minuten ohne umzusteigen zur Messe München oder ins Stadtzentrum. Für einen längeren Aufenthalt stehen Ihnen bestens ausgestattete Zimmer mit Arbeitsplatz, Kitchenette und Sitzgelegenheit zur Verfügung. You have arrived: The hotel. The Leonardo Hotel & Residenz München offers you equally short ways to Munich's city centre and to the Bavarian countryside. This makes it the ideal starting point for your business, city or leisure trip. Perfect for exhibition guests: The direct subway access takes you to the trade fair or the city centre in just a few minutes and without changing trains. For a longer stay, the hotel offers perfectly equipped rooms with desk, kitchenette and a seating area.

3 Wohnen und Wohlfühlen. Die Zimmer 270 helle und gemütliche Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. kostenfreies WLAN, Flatscreen-TV mit Sky Sports, Telefon Schreibtisch, Zimmersafe, Kaffee- & Teezubereiter, teilweise Kühlschrank separates Bad mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner Reside in comfort. The rooms 270 bright and comfortable rooms invite to well-being. free Wi-Fi, flatscreen TV with Sky sports, telephone desk, safe, coffee and tea making facilities, partly with fridge bath with shower or bathtub, hairdryer Gaumenfreuden pur. Das Restaurant und die Bar Im Frühstücksrestaurant genießen Sie einen ausgewogenen Start in den Tag. Mit italienischen Köstlichkeiten werden Sie im Restaurant»La Locanda«verwöhnt. In der Hotelbar lässt sich ein anregender Tag bei einem guten Drink entspannt beenden. Simply delicious. The restaurant and bar The breakfast restaurant invites you to a balanced start of the day. Enjoy delicious Italian cuisine in the restaurant»la Locanda«. In the evening, the bar welcomes you for a comfortable end to an exciting day. Fühlen Sie sich wie Zuhause. Langzeitaufenthalte Egal ob für Wochen oder Monate das Leonardo Hotel & Residenz München gibt Ihnen das Gefühl, auch in einer fremden Stadt zu Hause zu sein. Zimmer mit voll ausgestatteter Kitchenette Geschirrspül-, Wasch- und Bügelservice Spezielle Angebote für Langzeitaufenthalte Viele Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in der unmittelbaren Umgebung des Hotels. Make yourself at home. Long-term stays Whether for weeks or months staying at the Leonardo Hotel & Residenz München feels like home, even though you are in another city. rooms with fully equipped kitchenette dishwashing, laundry and ironing service special offers for long-term stays many grocery stores close to the hotel. Entspannung für Körper und Geist. Der Fitnessbereich mit Sauna Tanken Sie neue Energie für Körper und Geist. Fitnessbereich Saunabereich mit Sauna & Dampfbad Ruheraum A true relief for body and soul. The fitness area with sauna Regain energy and harmony of body and mind. fitness area sauna area with sauna & steambath relaxation area

4 Entdecken Sie München! Die Bayerische Landeshauptstadt am Ufer der Isar und zu Füßen der Alpen heißt Sie mit einem herzlichen»grüß Gott«willkommen. Hier treffen Tradition, Gemütlichkeit und Kultur auf Natur, Lebensfreude und Moderne. Erobern Sie die Stadt: Erleben Sie die Münchener Lebensart zwischen Frauenkirche und Hofbräuhaus, Englischem Garten und Pinakothek. Als attraktiver Geschäftsstandort beheimatet München nicht nur große Unternehmen aus der Automobil-, Finanz- oder Medienwelt, sondern lädt in seinem Messezentrum auch zu einer Vielzahl von international bedeutenden Veranstaltungen ein. Das Münchener Flair wird Sie begeistern, ob als Geschäftsreisender, Kultur- oder Naturliebhaber. Discover Munich! The Bavarian capital, on the banks of the river Isar and the foot of the Alps welcomes you with a warm»grüß Gott«. This is where tradition, comfort and culture meet nature, vitality and modernity. Conquer the city: experience the Munich way of life between»frauenkirche«and»hofbräuhaus«,»englischer Garten«and»Pinakothek«. As an attractive business destination, Munich is not only home of large companies from the automotive, financial and media world it also hosts a variety of internationally significant events in its trade fair and convention centres. Munich's atmosphere will inspire business travellers as well as culture and nature lovers. Leonardo Hotels: Ankommen. Wohlfühlen. Wiederkommen. Mit über 85 Hotels in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Belgien, Ungarn, Israel, Spanien, Italien und Großbritannien ist Leonardo Hotels präsent. Europaweit steht Leonardo Hotels für Häuser in attraktiven Städten mit individuellem Ambiente, Design und Atmosphäre. Jedes Hotel zeichnet sich durch seinen eigenen regionalen Charakter und den besonderen lokalen Bezug zur Destination aus. Gemäß dem Unternehmenscredo»feeling good«gilt 100 % Gast-Zufriedenheit. Ein gutes Gefühl in Hotels mit besonderem lokalen Bezug, eigenem regionalen Charakter und individueller Ansprache. Leonardo Hotels: Arrive. Relax. Return. With more than 85 hotels in Germany, Austria, Switzerland, Belgium, Hungary, Israel, Spain, Italy and UK Leonardo Hotels are right on the spot. Throughout Europe, our hotels represent accommodation with individual ambience, design and atmosphere in attractive cities. Each hotel is characterized by touches of regional indulgence with distinctive offerings in reflecting the essence of every host city. In line with the company credo»feeling good«, we aim to satisfy our guests 100 %. Feeling good in hotels with special local flair, their own regional character and individual appeal. leonardo-hotels.com

5 Leonardo Hotel & Residenz München Heimgartenstraße München T: +49 (0) E: info.muenchenresidenz@leonardo-hotels.com Bilder von München: istockphoto.com (Björn Kindler), Tourismusamt München (Michael Nagy, Alfred Müller), Andrey Omelyanchuk Reservierung / Reservation: E: reservations.muenchen@leonardo-hotels.com leonardo-hotels.com Lohstraß e A8 A95 München A9 Ottostraße Ichostraße Gittstraße Silberhornstr. Deisenhofener Straße A99 A94 A99 Lenbachplatz Maxburgstr. Silberberg Straße Werinher Straße Kesselbergstr. Spixstraße St.-Martin-Straße Heimgartenstraße Valeppstraße Werinher Straße Untersberg Straße Flughafen / Airport»Flughafen München«(MUC) 36 km Hauptbahnhof / Central train station 4 km U-Bahnhof / Underground station»silberhornstraße«100 m Bushaltestelle / Bus stop»silberhornstraße«300 m Autobahn / Motorway»A8«3 km Messe München / Fairground Munich 10 km ICM International Congress Centre Munich 10 km Stadtzentrum / City centre 4 km Trainingsgelände FC Bayern / practice field FC Bayern 2 km Deutsches Museum 2,4 km Allianz Arena 15 km

Ähnliche Dokumente

Sie sind angekommen: Das Hotel. You have arrived: The hotel.

München Sie sind angekommen: Das Hotel. Unweit von Münchens Stadtzentrum empfängt Sie das Leonardo Hotel München City West im Stadtteil Sendling. Innerhalb weniger U-Bahnstationen erreichen Sie den Marienplatz