Transurethrale Resektion in Kochsalzlösung für mehr Sicherheit

Transkript

1 UROLOGIE TURis Resektion in Kochsalzlösung Transurethrale Resektion in Kochsalzlösung für mehr Sicherheit

2 + Kontrollierter Stromfluss + Für Prostataadenome und Blasentumore + Sauberer und präziser Schnitt + Effiziente Koagulation Resektion jetzt in Kochsalzlösung! Deutlich geringeres Risiko für TUR-Syndrom! Das Olympus SurgMaster Resektoskop wird mit einer physiologischen Kochsalzlösung als Spülflüssigkeit verwendet, wodurch sich das TUR-Syndrom-Risiko ganz erheblich reduziert. Bei der konventionellen Elektrochirurgie ist ein nichtionisches Distensionsmedium erforderlich, das noch weitere Komplikationen birgt: So wurde über Hyponatriämie, Lungen- und Gehirnödeme sowie Herzrhythmusstörungen bei Verwendung von Glyzin, Sorbit und Mannitol berichtet. Olympus SurgMaster Resektion in Kochsalzlösung! Viele Risiken der monopolaren HF-Resektion gehören jetzt der Vergangenheit an! Eines der größten Risiken der konventionellen monopolaren Elektrochirurgie ist unkontrollierter Stromfluss, der von der Arbeitselektrode durch den Körper des Patienten zur Neutralelektrode fließt.

3 - Reduziertes Risiko für TUR-Syndrom - Minimale Gewebedenaturierung - Keine Neutralelektrode am Patienten - Minimale Karbonisierung SurgMaster Modernste Ergonomie Sorgfältig gestaltet, damit Ihre Hände entspannt und Ihr Kopf frei bleiben, auch bei einem langen und komplizierten Eingriff. Der Transporteur ermöglicht eine bequeme und glatte Resektion sowohl in der 6-Uhr- als auch in der 12-Uhr-Position. Bei Olympus SurgMaster sind beide Elektroden in das Resektoskop integriert. Dadurch wird die vom Strom durchflossene Fläche minimiert und die Patientensicherheit deutlich erhöht. Im Gegensatz zur konventionellen monopolaren Resektion wandelt das SurgMaster-System mit Hilfe der HF- Energie Kochsalzlösung in elektrisches Plasma mit einer hohen Dichte von freien elektrischen Partikeln und erreicht so eine beispiellose Präzision beim Schneiden. Darüber hinaus bewirkt die Verringerung der thermischen Streuung eine flachere Koagulation und damit weniger Gewebekarbonisierung. Die Risiken der konventionellen monopolaren Resektion müssen dank Olympus SurgMaster nicht mehr in Kauf genommen werden!

4 Das SurgMaster Resektoskop: Star einer starken HF-Truppe + TURis Resektion in Kochsalzlösung + Bipolare Handinstrumente + Monopolare Resektion + Monopolare Handinstrumente Brauchen Sie für jedes medizinische Gebiet oder jeden Eingriff einen speziellen Generator? Mit dem Olympus Generator SurgMaster UES-40 verfügt die Klinik über eine Komplettlösung für alle elektrochirurgischen Anforderungen, einschließlich der Resektion in Kochsalzlösung. Durch sein Plattform-Konzept ist er ideal für: Urologie Gynäkologie Chirurgie Das Olympus SurgMaster Resektoskop für TURis Resektion in Kochsalzlösung. Das Olympus SurgMaster Resektoskop basiert auf dem preisgekrönten Olympus OES Pro Standard-Resektoskop und ermöglicht die Resektion in Kochsalzlösung TURis. Durch den einfachen Austausch von Transporteur, HF-Kabel und Elektroden lassen sich die Olympus OES Pro Resektoskope für die Resektion in Kochsalzlösung aufrüsten und stehen damit sowohl für die Standard-TUR als auch für die Resektion in Kochsalzlösung zur Verfügung. Deshalb gelten auch weiterhin alle wichtigen Vorteile des OES pro Resektoskops: Länger Das SurgMaster Resektoskop ist mit einer Arbeitslänge von 194 mm eines der längsten drehbaren Dauerspülresektoskope, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind.

5 HiQ+ monopolare Handinstrumente: Spitzendesign für erstklassige Leistung und Ergonomie. - Weniger Instrumentierung für mehr Anwendungen Leichter Mit nur 248 g ist SurgMaster auch eines der leichtesten drehbaren Dauerspül-Resektoskope. Schlanker Das SurgMaster Resektoskop hat einen deutlich reduzierten Durchmesser von nur noch 26 Ch. Alle Metallteile sind aus langlebigem, chemikalienresistentem Edelstahl und autoklavierbar. Das LLS- System garantiert die schnelle und zuverlässige Montage und Demontage. Olympus HiQ+ monopolare Handinstrumente für die Praxis entwickelt! Die Olympus HiQ+ Serie monopolarer Handinstrumente zeichnet sich durch Spitzenleistung und perfekte Ergonomie aus. Leistungsstarke Greifer ein speziell entwickelter Gelenkmechanismus sichert die optimale Kraftübertragung zum Greifen, Schneiden und zur Präparation. Spitzendesign bei HiQ+ sind hervorstehende Teile der Mauleinsätze, die zu unkontrollierten Verbrennungen der Patienten während der HF-Anwendung führen könnten, abgedeckt. Hervorragende Ergonomie der ergonomische HiQ+ Handgriff sichert maximalen Bedienkomfort und minimiert Ermüdungserscheinungen während des gesamten Eingriffs.

6 SurgMaster Auswahl mit System Der Olympus UES-40 ein Generator für praktisch alle elektrochirurgischen Eingriffe. Der Olympus HF-Generator UES-40 kann bei fast allen elektrochirurgischen Applikationen eingesetzt werden. Mit nur einem Gerät lassen sich sowohl TURis Resektionen in Kochsalzlösung als auch die konventionelle monopolare Resektion ausführen und darüber hinaus können bipolare und monopolare Handinstrumente angeschlossen werden. Zu den Einsatzgebieten gehören die Urologie, die Gynäkologie und die allgemeine Chirurgie. SurgMaster powered by Olympus UES Resektion in Kochsalzlösung + Monopolare und bipolare Koagulation + Erstklassige Schneide- und Koagulationseigenschaften

7 Funktionsmerkmale 1. TURis für Resektion in Kochsalzlösung. Der UES-40 ist mit der bahnbrechenden TURis-Funktion zur Resektion in Kochsalzlösung ausgestattet (nur in Kombination mit dem Olympus SurgMaster Resektoskop). 2. Schnitt und Koagulation. Die Schneide- und Koagulationsleistung des UES-40 konnte gegenüber der Vorgängerversion deutlich verbessert werden. Monopolare Koagulation Der UES-40 HF-Generator verfügt über zwei Koagulationsarten, die allen Anforderungen gerecht werden. Bipolare Koagulation Der UES-40 bietet eine hohe Ausgangsleistung mit intermittierender Aktivierung, so dass sich eine gute Koagulation ohne Karbonisierung und Verklebung mit dem Gewebe erreichen lässt. Bedienkomfort 1. Voreinstellungsfunktion 2. Benutzerfreundliche separate Bedieneroberfläche für monopolaren und bipolaren Betrieb. 3. Zwei separate Anschlüsse für monopolares und bipolares Zubehör 4. Optionaler Fußschalter für bipolaren HF-Betrieb 5. Voll kompatibel mit dem endoskopischen OP-Kontrollsystem EndoALPHA. Automatische Rauchabsaugung Wenn der UES-40 zusammen mit dem Olympus-Insufflator UHI-2/3 verwendet wird, werden Rauch und Dampf in der Bauchhöhle automatisch abgesaugt. - Ein Generator für alle Zwecke - Automatische Rauchabsaugung Nur ein System für größte Anwendungsvielfalt: Nur ein Generator für Urologie, Gynäkologie und allgemeine Chirurgie.

8 SurgMaster im Überblick Drehbares Dauerspülresektoskop Innenschaft, A22040* für 26 Ch. Außenschaft A22041* für 27 Ch. Außenschaft Optiken A22001A A22002A Optik, 4 mm, autoklavierbar, 12 Blickrichtung 30 Blickrichtung A22026A A22021A Außenschaft, 26 Ch., 2 Hähne, drehbar 27 Ch., 2 Hähne, drehbar WA03200A Lichtleitkabel, Größe S, 3 m, CF-Typ Steckanschluss Dauerspülresektoskop Innenschaft, A22040* für 26 Ch. Außenschaft A22041* für 27 Ch. Außenschaft Transporteure, TURis WA22060B Transporteur, aktive A22027A A22023A A22025A Außenschaft, 26 Ch., 2 vertikale Hähne, fest 27 Ch., 2 vertikale Hähne, fest 27 Ch., 2 horizontale Hähne, fest WA22061B Transporteur, passiv SurgMaster HF-Generator, TURis Standard-Resektoskop A22041* Resektionsschaft, ohne Spülring, 24 Ch. WA00013A N HF-Kabel, bipolar, für UES-40, 4 m Länge Fußschalter MAJ-1258 (ohne Abb.) A22051A A22052A A22053A A22054A A22055A Spülring 1 Hahn, drehbar 1 Luer-Lock-Anschluss, drehbar 2 horizontale Hähne, drehbar 1 vertikaler Hahn, fest 1 vertikaler Luer-Lock-Anschluss, fest N N Fußschalter MAJ-1259, bipolar (ohne Abb.) Elektrochirurgie-Gerät UES-40 Resektoskop mit intermittierender Spülung A22014* Resektionsschaft, intermittierende Spülung, 24 Ch. *Fügen Sie der Artikelnummer des gewünschten Füllstabs A oder T hinzu: A220xxA A220xxT Standard-Füllstab Füllstab mit abwinkelbarer Spitze HF-Resektionselektroden, TURis HF-Resektionselektrode, WA22301D Schlinge, 12, klein WA22302D Schlinge, 12, mittel WA22305D Schlinge, 30, klein WA22306D Schlinge, 30, mittel WA22331D abgewinkelte Schlinge, 12 und 30, klein WA22332D abgewinkelte Schlinge, 12 und 30, mittel WA22351C Rolle, 12 und 30 WA22355C Nadel, 12 und 30, 45 abgewinkelte Schlinge Eine detaillierte Auflistung der Elektroden finden Sie in unserem Urologie-Katalog. E :3/04 Printed in Germany Wendenstraße 14-18, Hamburg, Deutschland, Tel.: Fax: starre.endoskopie@olympus.de, Shuttleworthstraße 25, 1210 Wien, Österreich, Tel.: Fax: mic@olympus.at, Chriesbaumstraße 6, 8604 Volketswil, Schweiz, Tel.: Fax: endo.ch@olympus.ch,