Strakeljahn GmbH & Co. KG. Fachbetrieb für Karosserie, Mechanik und Lackiertechnik. Unfallinstandsetzung Karosserie Lackiertechnik Glas Reifen Technik

Transkript

1 TE4 13. Fenruar 2016 Wir sind online: Jobwelt! Verlags-Sonderseiten Seite Informationen für Halle Borgholzhausen Melle-Neuenkirchen Unfall? Glasbruch? Buntes Treiben Vom 26. bis 28. Februar findet eines der Versmolder Glanzlichter statt: Mit dem St.-Petri-Markt als erster Kirmes des Jahres in Ostwestfalen wird in der Fleischerstadt die Saison für Kirmes-Freunde eröffnet. Und wie stets lockt Sünne Peider auch in diesem Jahr mit vielen Attraktionen. Mehr auf Seite 28 Oldies gegen Gewalt Benefizkonzert mit The Beat Foto: Volker Göx Wir reparieren Ihren Blechschaden hochwertig und zu fairen Preisen, denn wir sind als Eurogarant- Betrieb darauf spezialisiert Unfallschäden im Pkw-Bereich zu beseitigen. Bei Steinschlagschäden, kleinen Rissen oder einer neuen Windschutzscheibe als Wintec-Autoglaspartner reparieren oder ersetzen wir die Scheibe schnell und dauerhaft! Neues Sportbad wird eröffnet Tag der offenen Tür im Grönegaubad for Strakeljahn GmbH & Co. KG Fachbetrieb für Karosserie, Mechanik und Lackiertechnik Unfallinstandsetzung Karosserie Lackiertechnik Glas Reifen Technik DAS EMS TRAINING Wie ein Trainingsablauf in Ihrem neuen EMS-Studio 20forYou aussieht. Erfahren Sie mehr auf Seite 09 KLM StK Pferdestraße 49/ Osnabrück Tel.: / Fax: / Erzlager Georgsmarienhütte Tel.: / Fax: / An der Hansalinie 19 a Münster Tel.: / Fax: / Kampstr Lingen / Bramsche Tel.: / 6 32 Fax: / SCHNELL PERFEKT GÜNSTIG MT StK

2 TE02 Essen und Trinken Gastronomie in unserer Region Steak, Fisch und mehr Mittwoch Ruhetag Kirchstr. 10 Tel / Vom Februar Valentin-Menü 3-Gang für 2 Personen 19,50 bei Sylwia Dieckmann Str. 8 Dissen internationales Notrufzeichen Lernpensum Werbeschlagwort laut aufmerksam machen Vertretung der EUStaaten ein Schriftgrad Winkelsettener Ring Bad Laer Frühstücksbuffet 9,50 pro Person täglich Uhr Lachs, Antipasti usw. germanische Schriftzeichen Ehelosigkeit der kath. Priester altrömischer Grenzwall mediterrane Kulturpflanze Mittagsmenü 12,40 Wir nehmen gerne Ihre Reservierung entgegen! Öffnungszeiten: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr Dienstag Ruhetag Werber in einer Zeitung Opernsologesang großes Jazzorchester 6 Bilderrätsel Tierpfote, Pranke 5 Höchststand d. Mittagssonne Kampf unter Völkern Kinderfrau Gebirgstier denken, finden 1 Restaurant Athen chem. Zeichen für Selen NEUERÖFFNET Niederschlag afrikanische Palmenart Tierhöhle 3 hoher türkischer Titel kampfunfähig (Abk.) Sportgeräte Jeden Sonntag 4 Trage TEL Winkelsettener Ring 9 Bad Laer Tel / sagen Nebel abweichende Strecke eingeschaltet Restaurant-Café schwäbischer Höhenzug zu dem Zweck mit Beilage Parkstraße 10 Tel / Fax europ. TV-Satellitensystem 2 gegenüber dem Kurhaus Nachmittags Kaffee und Kuchen. Frische Waffeln. Würdigung Grünkohl kleiner Tropenvogel CowboyHut Mittags und Abends à la carte Restaurant. Dringlichkeitsvermerk Berliner Flughafen 7 Schellfischart anheimelnd Ablehnung Rinderfilet, vers. Variation Ausmaß, veraltet: Umfang zurück Ab 18:00 Uhr geöffnet - Küche bis 23:00 Uhr Salinenstraße 5, Tel. ( ) (Dienstag Ruhetag) Frankfurter Straße 2, Tel: 05424/ ab Kaf fee I Lindenallee Tel / Öffnungszeiten: Mo. - So Uhr, So Uhr Dienstag Ruhetag entgegenkommend Naumburger Domfigur antikes griech. Instrument Miträtseln, anrufen, gewinnen! Lösen Sie das Kreuzworträtsel auf dieser Seite und gewinnen Sie einen Gutschein für zwei Personen für ein leckeres Essen. Anruf bis 14 Tage nach Erscheinungsdatum (s.titelseite)! 0137 / * Bei Anruf nennen Sie bitte deutlich: 1. Lösungswort, 2. Name und Adresse, 3. Telefonnummer, Wir wünschen viel Glück! *50 Cent/Anruf aus dem Festnetz. Mobiltelefon ggf. abweichend. JETZT IN Versmold-Bockhorst Dorfstr. 25 Fon Der Teuto Express erstellt und druckt auch Gastroartikel für Sie! Speisenkarten, Tischuntersetzer, Bierdeckel, Cocktailkarten, Quittungsblöcke und vieles mehr!!! - Einfach mal anrufen oder mailen Tel / kontakt@teutoexpress.de

3 Land & Leute TE03 Taverna Kreta Griechisches Restaurant Osnabrücker Str. 18 neben Tankstelle Timmermeister Hilter - Hankenberge Tel / Freitags und samstags großes griechisches Buffet von A-Z nur 14,90. Jeden Sonntag großes Frühstückbuffet mit vielen griechischen Gerichten, incl. Säfte und Kaffeespezialitäten nur 11,50. Mittwochs, donnerstags und sonntags Luxus Platte Kalbskotelett, Gyros, Souzouki, Tzaziki, Reis, Pommes, Krautsalat und ein Ouzo nur 9,99. Öffnungszeiten: Mi - Sa ab Uhr So Mo + Di Ruhetag Jeden Sonntag von Uhr Großes Lunchbuffet mit amerikanischen und deutschen Spezialitäten Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichte, Spießbraten, Rinderbraten,viele verschiedene Beilagen, Pizzen, Burger, Salatbuffet, etc. und Dessertauswahl Jeden Montag Pizzatag, jede Pizza 32cm nur 6,- Dienstag und Donnerstag US Steak 200g mit Salatgarnitur, Kräuterbutter und Baguette nur 11,80 Dorfstr Versmold-Bockhorst Fon p.p. 15,90 Restaurant-Café LUNCHBUFFET Wissinger Str Bissendorf Fon Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Fr h Sa 17-0 h Di-Fr h Sa 17-1 h So h durchgehend So h durchgehend Mittwoch Ruhetag Montag Ruhetag FÜR FAMILIEN-/BETRIEBSANLÄSSE STEHEN WIR GERNE ZU VERFÜGUNG! PARTYSERVICE SCHON PROBIERT??? KLM StK Hüttenfete ab 20:30 Uhr, für die Jugend und junggebliebene Hüttenmove Jahreshauptversammlung am , 19:30 Uhr, für alle Mitglieder der Uhr SSG Essen Hüttenfete und Trinken ab 19:00 Uhr, nur mit Voranmeldung! zum Festpreis Krombachertag Anmeldungen werden telefonisch ab unter 16: Uhr, nur mit Voranmeldung! Voranmeldung entgegen genommen. persönlich od. telefonisch Öffnungszeiten: Mi. und Fr. ab Uhr So Uhr Uhr weitere Termine nach Absprache Gaststätte Zur Fuchskuhle Zur Fuchskuhle Telefon ( ) MM StK Winkelsettener Ring 9 Bad Laer Tel / Gericht des Monats Februar Kalbs-Kerbel-Schnitzel mit Bratkartoffeln und Gurkensalsa Für Gruppen nach Anmeldung. Wir nehmen gerne Ihre Reservierung entgegen! Öffnungszeiten: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr Dienstag Ruhetag Februar p.p. 13,90 Aktion Schnitzel essen so viel Sie mögen! (Schweine- und Hähnchenschnitzel, Champignon-Rahm-Sauce, Balkan-Sauce, Kroketten, Pommes, Salat) p.p.14,90 Ferien vom bis zum Ab den sind wir wieder für Sie da! Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch für Ostern! Ostersonntag von bis Uhr festliches Osterbuffet - mit vielen Vorspeisen und einer großen Dessertauswahl Ostermontag ab Uhr festliche Menüs KlM StK 1 Jahr amp astro Jubiläums-Party Sa., 5. März ab Uhr im Festsaal mit Taboriso Dancing und Musik aus den 90ern 0,2l Pils für 1,- Sauna Mi. Do Uhr Fr.+ Sa Uhr So Uhr 10, Tageskarte 100, 11er-Karte Wir suchen: Servicekraft / Küchenhilfe auf 450 -Basis, ab sofort. Mittwoch ab Uhr erreichbar unter Tel.: Heidland Fon sonjafernandezsturies@web.de KLM StK

4 TE04 Editorial Sprechen Sie doch mal blumisch! Am morgigen Sonntag ist es wieder soweit: Beim Abreißen des Kalenderblatts springt uns das Wörtchen Valentinstag ins Auge - eigentlich eine überflüssige Erinnerung, schließlich bereitet uns die Werbung schon seit einiger Zeit auf diesen Tag vor. Unter anderem deshalb ist der Tag der Liebenden (fast) jedem geläufig. Einige lieben den Valentinstag, manchen ist er ein Graus, bringt er doch - je nach Dauer der aktuellen Lebensabschnittsbeziehung - gewisse Verpflichtungen mit sich. Warum aber schenkt man sich ausgerechnet an diesem Tag Blumen, und wieso heißt er eigentlich Valentinstag? Soviel ist sicher: Mit der bayerischen Komiker-Legende Karl Valentin hat er nichts zu tun. Der 14. Februar ist vielmehr der Gedenktag für einen Heiligen namens Valentin von Terni, der am 14. Februar 269 wegen seines Glaubens hingerichtet worden sein soll (weil das Volker Göx aber nicht gesichert ist, strich ihm die katholische Kirche vor 47 Jahren den Gedenktag). Dieser Valentin, immerhin ein Bischof, habe frisch verheirateten Paaren Blumen aus seinem Garten geschenkt, sagt die Legende. Die Ehen, die von ihm geschlossen wurden, hätten unter einem guten Stern gestanden. Und angeblich schenkt man sich deshalb bis heute am 14. Februar Blumen. Richtig populär wurde das Verschenken von Blumen am Valentinstag aber erst im 15. Jahrhundert in England. Dann brachten Auswanderer den Brauch in die Neue Welt, und die Amis, geschäftstüchtig wie sie sind, machten daraus in der Mitte des 19. Jahrhunderts ein - im wahrsten Sinn des Wortes - blühendes Geschäft. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kamen Valentinsstrauß, Valentinskonfekt und Co. dann auch nach good old Europe - mit den bekannten blumig-süßen Folgen. Also: Sprechen Sie doch mal blumisch - und wenn s auch nur für einen Tag ist! IMPRESSUM Informationen für Bad Iburg Bad Laer Borgholzhaussen Dissen Füchtorf Glandorf Hilter Versmold Wellingholzhausen Herausgeber und Geschäftsführer: Klaus Minkner (v.i.s.d.p.) Redaktionsleitung: Volker Göx Anzeigenleitung: Klaus Minkner Verlag: Teuto Express Verlags-GmbH Münstersche Straße Telefon / Telefax / Satz: Teuto Express Verlags-GmbH Druck und Verarbeitung: NOZ Druckzentrum, Osnabrück Vertrieb: K&M Medienvertrieb GmbH Der Teuto Express erscheint alle 14 Tage sonnabends und wird kostenlos an Haushalte und Geschäfte verteilt. Veröffentlichte Artikel müssen nicht die Mei nung des Herausgebers darstellen. Für Feh ler, die durch handschriftlich eingereichte Informa tio nen entstanden sind, übernimmt die Redaktion kei ne Verantwortung. Unverlangt eingesandte Ar ti kel und/oder Fotos werden nicht zurückgeschickt. Von uns gefertigte bzw. gestaltete Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Her ausgebers weiterverwendet werden. Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 1. November Oldies gegen Gewalt im Kurhaus Benefizkonzert des Bad Iburger Präventionsrats mit The Beat (te). Ein Benefizkonzert mit The Beat veranstaltet der wiederbelebte Bad Iburger Präventionsrat am Sonnabend, den 9. April Die Veranstaltung steht unter dem Motto Oldies gegen Gewalt und beginnt um 20 Uhr im r Kurhaus. The Beat gehört mittlerweile zu den beliebtesten Bands Norddeutschlands. Mit ihren Cover-Songs aus den 1960er und 1970er Jahren begeistern die vier Osnabrücker Musiker immer wieder ihr Publikum. Zum Repertoire gehören unter anderem Stücke der Beatles, der Rolling Stones und der Kinks, aber auch von Steppenwolf, Creedance Clearwater Revival, The Who, Deep Purple und den Eagles. Der Überschuss des Konzerts kommt Jugendeinrichtungen in Bad Iburg und zugute. Die von Peter Frömberg organisierte Konzertreihe Oldies gegen Gewalt erfreute sich bereits in den Jahren 2002 bis 2011 großer Beliebtheit. Seinerzeit spielten die King Creoles in den Westerwieder Bauernstuben einmal jährlich zum Tanz auf. Nutznießer der Konzerte waren zum Beispiel Opferhilfeeinrichtungen, Jugendeinrichtungen, Schulen und Vereine. Die Konzertreihe wird nun wieder durch den Bad Iburger Präventionsrat ins Leben gerufen. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf in der Tourist-Information, Am Kurpark 12, Telefon 05424/2218-0, und der Tourist-Information Bad Iburg, Am Gografenhof 3, Telefon 05403/ Telefonische Bestellungen sind auch möglich bei Peter Frömberg unter 05424/8669 oder 0171/ und Tim Baalmann, Telefon 01520/ t Die nächste Ausgabe des erscheint am Sonnabend, 27. Februar. Redaktionsschluss ist am Montag, 22. Februar. Anzeigenschluss ist am Dienstag, 23. Februar. Unsere weiteren Erscheinungstermine: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Redaktionsschluss ist jeweils montags vor dem Erscheinungstermin. -Adresse der Redaktion: redaktion@teutoexpress.de Anzeigenschluss ist jeweils dienstags vor dem Erscheinungstermin. -Adresse der Anzeigenabteilung: kontakt@teutoexpress.de Postanschrift: Teuto Express, Münstersche Str. 81, Die Sterne der Woche Widder Große und kleine Feiern kommen Ihnen gerade recht, bringen sie doch Abwechslung. Nach Arbeit steht Ihnen zur Zeit nicht der Sinn. Stier In nächster Zeit dürfen Sie ruhig mehr riskieren. Ihre Sterne stehen günstig. Sie haben mit Sicherheit den Erfolg, den Sie sich wünschen. Zwillinge Tragen Sie Ihr Anliegen mit Charme und schlagkräftigen Argumenten vor. Sie sollten nichts riskieren, was den Erfolg in Frage stellen könnte. Krebs Sie wollen Abwechslung, sehnen sich nach Ruhe, wollen Karriere machen? Es ist an der Zeit, Entscheidungen zu fällen, die Ihnen den Weg weisen. Waage Es sieht nach Problemen in der Partnerschaft aus. Warten Sie nicht, bis sich Alltagssorgen zur Krise auswachsen. Reden Sie - und hören Sie zu! Skorpion Zeigen Sie, wie beharrlich Sie sein können! Das wird Ihre Widersacher beeindrucken, und Sie haben das Feld endlich wieder ganz für sich allein. Schütze Sie motivieren Ihre Kollegen, das zeigt positive Ergebnisse. Bleiben Sie auf diesem Weg, nicht nur Ihre Kollegen freuen sich über ihren Einsatz. Steinbock Kaum zu glauben, aber wahr: Ein fast vergessener Vorgang nimmt plötzlich eine vorteilhafte Wende. Sie haben nach langem Warten Ihr Ziel erreicht. Löwe Ein paar interessante Erlebnisse warten auf Sie und sorgen dafür, dass Sie für mehr als nur einen Tag Abstand vom grauen Alltag finden. Jungfrau Ab und zu ist es nötig, seine Meinung zu überdenken. Lassen Sie sich überzeugen, wenn klar wird, dass Ihr Gegenüber bessere Argumente hat. Wassermann Wenn Sie jemanden für sich einnehmen wollen, müssen Sie sich von Ihrer charmanten Seite zeigen. Sie können das, also glauben Sie an sich! Fische Tragen Sie Ihre gut durchdachten Pläne mit Nachdruck vor! Anschließend dürfte es ein leichtes sein, alles in die Tat umzusetzen. Trauen Sie sich! Unter dem Motto Oldies gegen Gewalt spielt die Osnabrücker Band The Beat am 9. April im r Kurhaus. Foto: PR-Foto Besuchen Sie uns doch auch einmal im Internet:

5 Straff statt schlaff... wird im Winter gemacht! Testen Sie uns unverbindlich und trainieren Sie die ersten drei Monate zum halben Preis! Gesundheitszentrum LIVING Osnabrücker Str Tel / KLM StK

6 TE06 Land & Leute Physiotherapie Baby- und Kindertherapien Neurologie Bobath/E funktionelle Therapie therapeutisches Reiten Hippotherapie Heidländer Weg Tel / o Neue Klasse ab August Ausbildung in der Heilerziehungspflege Osnabrücker Land (te) Am 4. August 2016 beginnt an der staatlich anerkannten Fachschule für Heilerziehungspflege des Berufsbildungswerkes Osnabrücker Land (BBW) die nächste Klasse in Osnabrück. KLM StK Zugangsvoraussetzungen sind der Sekundarabschluss I (Realschulabschluss) und der Abschluss der einjährigen Berufsfachschule Hauswirtschaft und Pflege (Schwerpunkt Persönliche Assistenz) oder eine mindestens zweijährige abgeschlossene Berufsausbildung. Aufgenommen werden können auch Personen mit einer Hochschulzugangsberechtigung, die ein einschlägiges Praktikum mit einem Umfang von 400 Zeitstunden nachweisen. Anmeldeunterlagen und weitere Informationen gibt es bei der BBW-Geschäftsstelle, Johann- Domann-Straße 10, Osnabrück, Telefon 0541/500570, oder in Internet unter der Adresse t Fotostudio Voigt in und Dissen Anzeige Fotostudio Voigt ist seit fast 29 Jahren in und weit über die Grenzen von Bad Rothenfelde bekannt für besondere Portraitaufnahmen. Seit einigen Jahren ist das Fotoatelier in Dissen und das Passbilder-Bewerbungsbilder Studio und Geschäft hat schon 3 jähriges in der Salinenstr. 2, in. Unsere Bilder entstehen mit Gefühl, viel Kreativität und einem geschulten Auge, sagt Carola Voigt-Blömker. Durch die Teilnahme an Fortbildungsseminaren und Fotografentagungen ist das Frauenteam stets auf dem neuesten Stand der Portraitfotografie. Die Inhaberin Carola Voigt-Blömker und die Fotografin, Daniela Huske halten Momente insbesondere auf Hochzeiten und ähnlichen Events für immer fest. Die Bilder werden zur unwiederbringlichen schönen Erinnerung an einen dadurch unvergesslichen Tag wenn längst der Alltag wieder eingekehrt ist. Im Fotostudio, mit dem Charme einer alten Villa, entstehen anspruchsvolle Portraitaufnahmen. Gerade bei Hochzeiten, lassen sie keinen im Regen stehen. Einzel-Familien-Baby-Kinderaufnahmen und gerade jetzt Paaraufnahmen, zum Valentinstag, entstehen in ruhiger Atmosphäre. Ganz besonders fühlen sich die Damen, jeden Alters, wohl bei uns. Akt-Dessous und Beautyfotografie ist ein großer Teil unser Aufnahmen, in der Portrait Fotografie macht uns keiner etwas vor höchstens nach...sagt Carola Voigt-Blömker. Überzeugen Sie sich auf der homepage. Neu ist, das ab diesem Jahr alles mit Terminvereinbarung geht, damit für jeden Kunden die individuelle Zeit reserviert wird. Termine und Beratungen unter Tel.: 05424/1503 Fotos: Fotostudio Voigt Osnabrücker Land (te). Der Fachdienst Bildung, Kultur und Sport sucht für die Zeit vom 1. April bis 15. Juni sowie 16. Juni bis 30. August Gastfamilien für spanische Berufsschüler. Dabei handelt es sich um Schüler spanischer Partnerschulen aus Galizien und Katalonien, Gastfamilien gesucht Spanische Berufsschüler kommen ins Osnabrücker Land Schadensvermeidung Lebende Organismen müssen sich zeit lebens an gegebene und veränderte Le bensbedingungen anpassen. Die stän dige Balance zwischen Aufrechterhal tung der Gesundheit und Leistungsfähigkeit wachsenden Anforderungen gegenüber sowie der Umwelt erfordert hohen Standard der Rentabilität, Regulationsfähigkeit und der Immunabwehr. Gene beeinflussen in hohem Maße, wie sich Erkrankungen ausprägen. Aber auch die Umwelt entscheidet darüber, wann eine Krankheit ausbricht und wel chen Verlauf sie nimmt. Alles, womit der Mensch im Alltag konfrontiert wird, kann unterschiedliche Reaktionen des Organismus auslösen und sie können bei verschiedenen Menschen different sein. Veränderte Lebensformen des heutigen Menschen bleiben nicht ohne Einfluss auf die Reaktionen des Organismus. Überforderungen der Abwehrkräfte des Immunsystems durch mangelhaft die mit einem berufsorientierten Praktikum ihre spanische Berufsausbildung abschließen. Die Kostenerstattung beträgt 150 Euro pro Monat. Die Praktikumsbetriebe befinden sich sowohl in der Stadt als auch im Landkreis Osnabrück, dazu gehören Pötter Klima, Heifo, KME, Amazone, OSMO-Anlagenbau, erziel te Auseinandersetzung mit Keimen und Umweltsubstanzen im Kindesalter kön nen bereits den Keim legen für spätere Fehl-Reaktion. Das Kind braucht gewis sermaßen ein Training des Immunsys tems. Stadtkinder sind mehr betroffen als Landkinder mit mehr Naturkontak ten. Die Überflutung des Organismus mit körperfremden Stoffen und Umweltsubstanzen sowie der veränderten Alimenta tion sind häufige Ursachen individueller Intoleranz und Allergie. Alltäglich be gegnen uns für die Gesundheit gefährli che, immer neue, bisher unbekannte chemische Substanzen und Reizstoffe, Allergene, Chemikalien, Toxine und Schwermetalle in unserer Umwelt. Trotz Fortschritten in den letzten Jahren ist die Luftverschmutzung immer noch eines der drängendsten Umweltproble me in Europas Stadtregionen. Vor allem Stickstoffdioxid bereitet den Be hörden in Deutschland immer noch Sor - gen. So musste das Umweltbundesamt bei der Auswertung der Luftbelas tungsdaten von 2010 feststellen, dass in über der Hälfte der verkehrsnahen Sta tionen in deutschen Städten die Jah - resmittelwerte über dem Grenzwert vorn lagen. Im Vergleich zu den Vor jahren war die Stickstoffdioxidbelastung im Jahr 2010 nahezu unverändert. Schät zungen zufolge reduziert sich die durch schnittliche Lebenserwartung in Mittel europa durch Luftverschmutzung um rund ein Jahr. Weltweit betrachtet ist die Situation durch zunehmende Nutzung fossiler Brennstoffe und wachsendem Verkehr sogar noch dramatischer. Die Europäische Umweltagentur schätzt, dass das die Ursache für drei Millionen Tote pro Jahr weltweit ist. Im Jahr 2050 wird HEILPRAKTIKER DIETER HAHN Crimex/Core Digital Pixel, das Umweltbildungszentrum Noller Schlucht sowie Martin und Weinsberg. Interessenten können sich melden bei der Projektleitung, Jürgen Claus, Telefon 0541/ , juergen.claus@lkos.de. t die Luft weltweit so schlecht sein, wie sie jetzt bereits in Bal - lungsgebieten Südostasiens ist. Das ist das Ergebnis einer Simulation der Atmo sphäre von Wissenschaftlern des Max Planck- Instituts für Chemie, des Instituts für Physik der Atmosphäre. Luftverschmutzung ist eines der großen gegenwärtigen Gesundheitsrisiken der Menschheit. Weltweit sterben nach An gaben der WHO (Welt Gesundheit Organisation) schätzungsweise 1,3 Millionen Men schen jährlich an den Folgen ver - schmutzter Stadtluft. Und diese Zahl wird in den nächsten Jahren steigen. Grundlage der Studie sind die tatsächli chen Schadstoffemissionen aus dem Jahr 2005 und deren Trends in den darauffol genden Jahren, sowie die Annahme, dass unvermindert Schadstoffe ausgestoßen und keine zusätzlichen reglementierenden Umweltgesetze eingeführt werden. Luftverschmutzungen müssen in Europa kontinuierlich überwacht werden, seit 2008 müssen neben Stickoxiden und Schwefeloxiden auch Schwermetalle wie Cadmium, Blei und Nickel in der Luft nachgewiesen werden. Lebende Pflan zen werden bereits als sogenannte Bioin - dikatoren eingesetzt, da sie Schadstoffe aufnehmen und speichern. Moose eig nen sich besonders gut als Bioindikato - ren für Luftversehrnutzung, da sie keine Wurzeln und eine besonders große Ober fläche im Verhältnis zu einer kleinen Masse besitzen. Biologen der Albert- Lud wigs-universität Freiburg planen nun die Anzucht großer Mengen eines Torfmoo ses unter kontrollierten Laborbedingun - gen. Anschließend sollen die Moos pflänzchen inaktiviert und die Oberflä chenstrukturen unter Fabrikbedingun gen in luftdurchlässige Beutelchen ver füllt werden. Diese "Moos-Beutel" wer den dann an verschiedenen europäi schen Standorten in Messstationen auf gehängt und auf ihre Fähigkeit über prüft, Schadstoffe aus der Luft aufzunehmen. Die gesundheitlichen Auswirkungen von Umgebungslärm sind zunehmend kriti scher zu sehen. Umgebungslärm wie Straßenverkehrs- oder Baulärm, das Quietschen, Brummen und Surren von immer mehr Arbeits-, Haushalt- und Frei zeitgeräten belästigen immer mehr Men - schen und kann auf Dauer eine verhee rende Wirkung auf die Gesundheit ha ben, dabei kommt es nicht nur auf die Stärke des Lärms, sondern vor allem dar auf an, ob Geräusche subjektiv als Beläs tigung empfunden werden. Zusätzlich muss unser Körper Problem Plastik, Gifte und Chemikalien, Wohnraumumgebung, Elektrische, magnetische Felder und Strahlungen sowie die veränderte Nahrungsstruktur ertragen und kompensieren. Das Leben verlangt von uns sehr oft, dass wir Dinge wegstecken müssen, für die wir gar keine Taschen haben... Ihr Zellspezialist und Heilpraktiker Dieter Hahn 35 Jahre im Dienst der Gesundheit Schluchtweg Hilter fon Anzeige 586 p

7 Land & Leute TE09 for Das EMS-Training bei 20forYou Was Sie bei einem Training in Ihrem neuen EMS-Studio erwartet for Haben Sie EMS bereits ausprobiert? Wenn Sie sich für das effektive EMS-Training in unserem 20forYou Studio entscheiden, erwartet Sie eine erstklassige Betreuung. Unser Team setzt sich aus ausgebildeten Personaltrainern und Ärzten zusammen. Das Trainerpersonal absolviert ein dreijäh- riges Sportökonomie Studium. Vor Ihrem ersten Training wird ein persönliches Beratungsgespräch mit Ihnen durchgeführt. Bei 20forYou trainieren Sie, begleitet von einem Personaltrainer, entweder mit einem Partner oder allein. Zu Ihrem ersten Training müssen Sie nichts mitbringen. 20forYou stellt Ihnen die komplette Trainingskleidung, sowie Duschräume und eine Erfrischung nach dem Training. Zu der Trainingskleidung gehört die 20forYou Unterwäsche, sowie ein Paar Socken, welche für den optimalen Stand während der Übungen sorgen. Nachdem Sie sich in unseren Umkleiden umgezogen haben, hilft Ihr Personaltrainer Ihnen beim Anziehen des speziellen EMS-Anzugs und verbindet Sie mit dem EMS-Gerät. In den Anzug sind verschiedene Elektroden eingearbeitet, die man über das EMS-Gerät ansteuern und regulieren kann. Während des Trainings gibt es jeweils ein Impuls-Intervall und eine Pause im Wechsel von wenigen Sekunden. Die Stärke der Impulse steigt stetig, kann jedoch jederzeit auf Ihre Bedürfnisse reduziert oder verstärkt werden. Um die einzelnen Muskelgruppen maximal zu trainieren, zeigt Ihr Trainer Ihnen zusätzlich verschiedene Übungen. Das gesamte Training dauert nur 20 Minuten. In den letzten Minuten wird Ihr Körper mithilfe reduzierter und kurzer Impulse massiert und sorgt somit für ein erholsames Ende. Nach dem Training stehen Ihnen unsere Duschräumlichkeiten inklusive frischer Handtücher zur Verfügung. Für eine Erfrischung ist ebenso gesorgt. Ihre Trainingserfolge werden nach jeder Einheit im System gespeichert, so dass Sie und Ihr Trainer stets einen Überblick über Ihre Fortschritte haben. Für weitere Fragen besuchen Sie oder rufen an unter Wir freuen uns auf Sie. Ihr 20forYou-Team Das Studio mit Blick auf die Trainingsgeräte Die Studioansicht inklusive Trainingsanzüge Das 20forYou Dusch-Badezimmer gnadenlose Tiefpreise - gnadenlose Tiefpreise - gnadenlose Tiefpreise - gnadenlose Tiefpreise - gnadenlose Tiefpreise Weil vieles ganz Alles neu wird... muss Riesenmengen von über 40 Marken und eigener Produktion... - Polstermöbel in allen Varianten - Ledergarnituren und FS-Relax-Sessel - Couchtische und Schlafsofas - Wohnwände, Essgruppen - Teppiche und mehr Schau- Sonntag Uhr keine Beratung, kein Verkauf raus! Totalräumung MAGNI GmbH Die Polstermanufaktur Südstraße Dissen Tel: / Mo/Fr h h Sa h Mittwoch geschlossen... bis zum letzten Hocker! Meisterfachbetrieb und Sachverständige für Polstermöbel. Das bürgt für Qualität. 6 KLM StK

8 L410 Lokal & Regional Mikroneedling + Fruchtsäurepeeling die neue Anti-Aging-Generation Mikroneedling Termine unter Im Februar: 10% auf Permanent Make-Up Modenschau am Mittwoch, um Uhr mit neuer mode von Borgholzhausen Redeker Friedrichstr. 7 SHELL Teutoburger Str. 27 Wordtmann Tanfanastr. 2 Schlachter Niemeyer Pallheide 3 Melle-Neuenkirchen Netto Hauptstr. 25 Halle Bäckerei Femmer Bahnhofstr. 22 Kreissparkasse Bahnhofstr. 27 Bäckerei Baier Bahnhofstr. 33 & Marktkauf Gartenstr. 3 Aral Bielefelder Str. 108 Shell Bielefelder Str. 17 Rathaus Ravensberger Str. 1 Krankenhaus Winnebrockstr. 1 Esso Alleestr. 52 Bäckerein Probst Künsebecker Str. 3 Künsebeck Bäckerei Lechtermann Hauptstr. 5 Lotto/Toto Rudolf Hauptstr. 15 Lokal 4 MT StK Basketballkünstler in Bielefeld Bielefeld (te). Nach dem großen Erfolg der letzten Tournee, auf der sie im März 2014 in der ausverkauften Seidenstickerhalle in Bielefeld ihr Publikum begeisterten, gehen die Harlem Globetrotters pünktlich zu ihrem 90. Geburtstag in diesem Jahr wieder auf Deutschlandtournee. Am Mittwoch, 23. März 2016 ab 19 Uhr präsentieren die Basketballstars ihre spektakuläre Jubiläumsshow wiederum in der Seidenstickerhalle. Karten gibt es ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter telefonische Bestellungen sind möglich unter der Rufnummer 01806/ (20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus dem Mobilfunknetz). r Foto: PR-Foto Unsere Gratiszeitung liegt auch in folgenden Geschäften aus. Stakre Muskeln benötigen Vitamin D Wandersaison beginnt im März Heimatverein bietet abwechslungsreiches Programm Dissen (te). Für das neue Wanderjahr bietet die Wandergruppe des Heimatvereins Dissen wieder ein abwechslungsreiches Wanderprogramm an. Gleich drei Etappen auf dem rund 60 Kilometer langen Jubiläumsweg des Westfälischen Heimatbundes rund um Münster sind im Angebot. Weitere Wanderstrecken führen durch die Rieselfelder in Münster, über das Vosspäddken durch die Maiburg bei Bippen und zu den Frühblühern auf dem Jakobsberg bei Amshausen. Eine Frühwanderung auf dem Hauptwanderweg X5 von Averfehrden nach Bad Versteigerung von Fundsachen Dissen (te). Im Fundbüro der Stadt Dissen haben sich wieder einmal Fundsachen angesammelt. Gegenstände von der Brille über Kinderwagen bis zum Fahrrad warten bisher vergeblich auf Abholung. Fundsachen, die bereits seit einem halben Jahr oder länger im Fundbüro lagern, werden am Sonnabend, 27. Februar, ab 10 Uhr im Bauhof am Westring 4 öffentlich meistbietend versteigert. Die Fundsachen können am gleichen Tag ab 9.30 Uhr vorab besichtigt werden. Weitere Informationen gibt es bei der Stadt Dissen, Bürgerbüro, Stievenstraße 3, Dissen, Telefon 05421/ , buergerbuero@dissen.de. r Tagesfahrt zum Van-Gogh-Museum Osnabrücker Land (te). Das Van- Gogh-Museum in Amsterdam ist Ziel einer Tagesfahrt, die die Volkshochschule Osnabrücker Land (VHS) am Sonnabend, 16. April, veranstaltet. Angeboten wird die Teilnahme an einer Führung zum Thema Höhepunkte der Sammlung van Gogh. Anschließend besteht Gelegenheit zur individuellen Stadterkundung in der Grachten- Stadt. Anmeldungen mit Angabe der Kursnummer sind möglich im Internet unter der Adresse oder per an vhs@lkos.de. r Laer und eine Wanderung ins Blaue runden das Programm ab. Die Wandergruppe startet in die Saison am Sonntag, den 13. März mit einer Etappe auf dem Limberg- Nonnenstein-Weg von Bad Holzhausen nach Preußisch Oldendorf. Treffpunkt für diese Wanderung ist um 8 Uhr die Haltestelle Krümpel in Dissen. Nähere Informationen und das komplette Veranstaltungsprogramm gibt es bei Wanderwart Heinz Minneker unter der Rufnummer 05421/4903. r Apotheken Die nächstgelegene diensthabende Apotheke kann unter der kostenlosen Rufnummer 0800/ oder im Internet unter der Adresse erfragt werden. Ärzte Zentrale Rufnummer Mo, Di, Do Uhr, Mi und Fr Uhr, Sa, So Uhr, Feiertage Uhr Hals-Nasen-Ohrenarzt Zentrale Rufnummer Mo, Di, Do Uhr, Mi und Fr Uhr, Sa, So Uhr, Feiertage Uhr Augenärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer Mo, Di, Do Uhr, Mi und Fr Uhr, Sa, So Uhr, Feiertage Uhr Zahnärztlicher Notdienst Versmold, Halle, Borgholzhausen 05241/26284 oder Sassenberg 02581/3344 Tierärzte Notdienste Versmold 13./14. nach telef. Ansage 05423/ /21. Dr. Hammel 05423/ /28. nach telef. Ansage 05423/42366 Alle Angaben ohne Gewähr Vitamin D Sättigung erhöhen. Sonne ab 2,50 Sonnenstudios:, Osnabrücker Str. 8 Dissen, Große Str. 42 Halle, Lange Str. 54 Versmold, Münsterstr. 13 KlM StK Demonstration in Hannover Dissen (te). Der Albertine-Förderverein Osnabrücker Land plant für Freitag, 10. Juni, eine Demonstrationsfahrt zum Niedersächsischen Landtag in Hannover. Abfahrt ist um 6 Uhr vor dem Feuerwehrgerätehaus in Dissen, die Rückkehr ist für 17 Uhr geplant. Die Fahrtkostenbeteiligung beträgt 5 Euro pro Person. Einzelheiten werden bei den weiteren Mahnwachen-Veranstaltungen in Dissen mitgeteilt, dort sind auch Anmeldungen möglich. r

9 Versmold (te). Für Jehovas Zeugen ist es der wichtigste Tag im Jahr - der Tag, an dem Jesus Christus nach dem jüdischen Kalender gestorben ist. Zu dieser jährlichen Feier kommen auch viele Außenstehende. So waren von den weltweit knapp 20 Millionen Besuchern im Jahr 2015 mehr als die Hälfte Nicht-Zeugen. Es gibt zu diesem Anlass keine großen Rituale, sondern eine leicht verständliche Ansprache zur Bedeutung des Ereignisses. Danach werden in einer einfachen Zeremonie die Symbole, Wein und Brot, herumgereicht. Jehovas Zeugen halten sich mit dieser Feier an Jesu Worte: Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich (Lukas-Evangelium 22:19, Neue-Welt-Übersetzung). Wer das gern mit ihnen Land & Leute Gedenkfeier zum Tod Jesu Jehovas Zeugen laden am 23. März nach Versmold ein gemeinsam tun möchte, ist eingeladen, am Mittwoch, den 23. März um Uhr an die Ziegeleistraße 8 in Versmold zu kommen. Am Sonntag, den 3. April steht an gleicher Stelle ein biblischer Vortrag zum Thema Bist du auf dem Weg zum ewigen Leben? auf dem Programm. Diese Veranstaltung beginnt um Uhr. Weitere Informationen gibt es im Internet unter der Adresse r Wie bei den ersten Christen werden bei Jehovas Zeugen Brot und Wein als Symbol gereicht. Foto: JZ KOMM ZUR BKK firmus K U R H O T E L DREI BIRKEN Gastlichkeit mit Herz. TE11 Unsere Angebote für die kalte Jahreszeit Arrangement Seelenbaumler 1 Körperpeeling Kokos-Mohn auf dem heißen Stein 1 Softpack-Ganzkörperpackung Schokotraum 1 Kokos-Stempel-Rückenmassage 1 Wellness-Snack & heiße Schokolade 90 Min. 99,- Massageritual African Lights Enzym-Körperpeeling, Ausrasseln, Ganzkörpermassage mit Marulaöl 90 Min. 99,- Inkl. Wellness-Snack & Rooibostee ~~~ Die Nutzung unseres Wellness Bereiches mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad ist bei der Buchung von Behandlungen inklusive! Alle Angebote sind auch als Geschenkgutschein erhältlich! Birkenstraße Tel / wellness@hotel-drei-birken.de MM StK Fortbildung für ehrenamtliche Betreuer Osnabrücker Land (te). Die Betreuungsbehörde des Landkreises Osnabrück bietet in Zusammenarbeit mit den Betreuungsvereinen des Sozialdienstes Katholischer Frauen (SKF) Osnabrück, Bersenbrück und Artland eine Fortbildung für ehrenamtliche Betreuer und Vorsorgebevollmächtigte an. Am Dienstag, 16. Februar, wird erneut der jährliche Grundkurs durchgeführt. Die Mitarbeiter der Betreuungsvereine stellen die Grundlagen des Betreuungsrechts dar und geben eine Einführung in die Tätigkeit der ehrenamtlichen rechtlichen Betreuung. Die Veranstaltung findet von 18 bis 20 Uhr im Kreishaus in Osnabrück statt. t Jetzt Krankenkasse wechseln und Beiträge sparen! Rothenfelde gewinnt Teuto-Supercup Hilter (te). Am Ende gab es einen verdienten Sieger: Die Ü32-Mannschaft des SV konnte das dreitägige Turnier um den Teuto-Supercup, das Mitte Januar in der Ulrich-Rau-Sporthalle in Hilter ausgetragen wurde, für sich entscheiden. Im Finale setzte sich die Truppe um Teammanager Oliver Köther gegen Preußen Lengerich mit 2:0 durch und konnte den Pokal, der bereits zum 22. Mal ausgespielt wurde, mit nach nehmen. Unser dreitägiges Turnier gehört mittlerweile zu den renommiertesten Hallenturnieren im Landkreis Osnabrück für den Altherrenbereich; wir freuen uns, dass es so gut angenommen wird und hoffen, dass wir noch viele Jahre so tollen Fußball anbieten können, sagte der zufriedene sportliche Leiter Stephan Wisch vom TuS Hilter. Foto: Björn Steffen

10 TE12 POP KLASSIK KABARETT Willkommen bei Carmen Nebel Fr Bielefeld Seidenstickerhalle So Münster Halle Münsterland Ehrlich Brothers Sa und Osnabrück Osnabrückhalle So Bielefeld Seidenstickerhalle Gerburg Jahnke So Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle Santiano So Halle Gerry-Weber-Stadion Elvis! Das Musical Fr Osnabrück Osnabrückhalle Meisterkonzert mit Jan Liesicki und dem Zürcher Kammerorchester So Osnabrück Osnabrückhalle ABBA The Show Fr Halle Gerry-Weber-Stadion Adoro Sa Halle Gerry-Weber-Stadion German Brass So Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle 1Live Babo-Bus Sa Bielefeld Stadthalle Jogis Eleven So Osnabrück Rosenhof The Bar at Buena Vista Fr Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle The Harlem Globetrotters Mi Bielefeld Seidenstickerhalle Gregorian Mi Bielefeld Stadthalle All You Need Is Love Das Beatles-Musical Do Bielefeld Stadthalle Rock meets Classic Sa Halle Gerry-Weber-Stadion HIER GIBT S DIE TICKETS Stadthalle Bielefeld Rudolf-Oetker-Halle Seidenstickerhalle Ringlokschuppen Jovel Music Hall Kartenservice Stratmann Tel / (20 Cent/Anruf) Stadthalle Osnabrück Halle Gartlage Tel. 0541/ Lagerhalle Hyde Park Bastard Club Carlos Konzerte Tel. 0541/ Halle Münsterland Tel. 0251/ Gerry Weber Stadion Tel / Ticketservice im Internet Kult & Kultur Die Großväter der kubanischen Musik The Bar at Buena Vista am 18. März in der Bielefelder Rudolf-Oetker-Halle Bielefeld (te). Die Altstars der kubanischen Musik sind wieder da: Mit Maestro Guillermo Rubalcaba González, Julio Alberto Fernández und Ignacio Masacote Rodriguez kehren die Grandfathers of Cuban Music in diesem Frühjahr nach Deutschland zurück. Am Freitag, den 18. März ab 20 Uhr gastieren die junggebliebenen Großväter zusammen mit Tänzern und einer Live-Band in der Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld. Am 18. März gastieren die Großväter der kubanischen Musik in der Bielefelder Rudolf-Oetker-Halle. Foto: Christian Zenger Mit karibischer Leichtigkeit und dem unnachahmlichen musikalischen Zauber Kubas entführen sie ihr Publikum in das stimmungsvolle Havanna der vierziger und fünfziger Jahre - in die berühmte Bar at Buena Vista. Die musikalische Reise führt an einen Ort, der als Inbegriff kubanischer Lebensfreude gilt und an dem die Altväter der kubanischen Musik seinerzeit zu den gefeierten Größen der Szene gehörten: in den Social Club in Havannas Stadtteil Buena Vista, die wohl bekannteste Bar Kubas. Wenn die Scheinwerfer den Tresen auf der Bühne in rauchiges Licht tauchen, die Eiswürfel in den schweren Rumgläsern leise klirren und die rassigen Tänzer zu den karibischen Klängen der exzellenten Live-Band über die Bühne wirbeln, entfaltet sich der unvergleichliche Charme Kubas im Handumdrehen. Unterhaltsame Anekdoten aus alten Zeiten verbinden sich mit den mitreißenden Rhythmen der Musik zu einer außergewöhnlichen Mischung aus Konzert und Musical, die spannende wie gleichermaßen humorvolle Geschichten um Liebe, Eifersucht und Versöhnung erzählt. Mit legendären Klassikern wie Dos Gardenias oder Chan Chan wurde in der berühmtesten Bar Kubas seinerzeit ein Stück Musikgeschichte geschrieben; als Zeugen dieser grandiosen Geschichte feiert The Bar at Buena Vista die von Toby Gough für die Show wiederentdeckten Musikgrößen von damals: Der Sänger Julio Alberto Fernández, der Gentleman in Weiß, wie er aufgrund seines markanten Kleidungsstils auch bezeichnet wird, arbeitete bereits mit dem durch Wim Wenders Film Buena Vista Social Club populär gewordenen Musiker Compay Segundo zusammen. Als Mitglied in dessen weltberühmten Compay Segundo Quartet reiste er schon wiederholt durch Europa. Maestro Guillermo Rubalcaba González, Pianist und Mann mit den goldenen Händen, wie er anerkennend in Kuba genannt wird, ist bekannt für seine außer- Elf Jungs - eine Stimme Christian Schiffer kommt in den Rosenhof Karten zu gewinnen gewöhnliche Fingerfertigkeit und sein leidenschaftliches Spiel an den Tasten. Der 87-jährige stand bereits sowohl mit Ibrahim Ferrer als auch mit Compay Segundo auf der Bühne. Ein weiterer Star der Show ist der Sänger Ignacio Masacote Rodriguez, der trotz seines hohen Alters eine ansteckende Lebensfreude versprüht und mit seiner beeindrukkenden Stimme und seinem verführerischen Charme noch immer die Frauenherzen höher schlagen lässt. Aber auch die kubanische Diva Siomara Valdés, die als wahre Lady nicht über ihr Alter spricht, steht ihren männlichen Kollegen in Sachen Energie und Bekanntheit in nichts nach: Die stimmgewaltige Sängerin trat regelmäßig als Special Guest in Havannas legendärem Cabaret Tropicana auf und legt bei ihren Auftritten immer wieder karibisch-feurige Tanzeinlagen aufs Bühnenparkett. Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter telefonische Bestellungen sind möglich unter der Rufnummer 01806/ (20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus dem Mobilfunknetz). t Der Teuto Express verlost 3 x 2 Eintrittskarten für The Bar at Buena Vista am Freitag, 18. März, ab 20 Uhr in der Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld. Wer gewinnen will, muss folgende Frage beantworten: Wie heißt die wohl bekannteste Bar Kubas? Die Antwort bis 25. Februar 2016 unter der Rufnummer 0137/ durchgeben (50 Cent je Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend). Gehen mehr als drei richtige Antworten ein, entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter des Teuto Express sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Osnabrück (te). Seit dem Sieg der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Brasilien im Jahr 2014 parodiert Christian Schiffer, das wandelnde Ein-Mann-Hörspiel, bei 1Live und 14 weiteren Radiosendern wie ein Weltmeister Bundestrainer Joachim Löw und die Mannschaft. Am Sonntag, den 13. März 2016 gastiert er mit seinem Live-Programm Jogis Eleven ab 19 Uhr im Osnabrücker Rosenhof. Karten gibt es ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter der Adresse telefonische Bestellungen sind möglich unter der Rufnummer 01805/ (14 Cent/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunk deutlich teurer). Foto: Arnd Cremer

11 Land & Leute Heiß erleben & genießen Sauna Event Flower Power Love Peace and Happiness im carpesol Das carpesol lädt alle Saunabegeisterten am Samstag, 27. Februar 2016 von Uhr bis 1.00 Uhr, zu einer Saunanacht der ganz besonderen Art ein. Nach einem erfrischenden Begrüßungsgetränk zur Einstimmung, verzaubern die Saunameister Sie mit kreativen und phantasievollen Erlebnisaufgüssen Flower-Power heißt Lebensfreude, Eintauchen in eine Welt voll Harmonie und Friede einfach mal die Seele baumeln lassen. Wir lassen an diesem Winterabend die Sonne in Ihre Herzen. Am Buffet können Sie Ihren Gaumen mit kalten und warmen Köstlichkeiten verwöhnen. Das textilfreie Schwimmen ab 22 Uhr im Thermalbereich ist ein besonderes Highlight des Abends. Entspannung auf allen drei Ebenen des carpesol ist damit garantiert. Gute Laune und Schwung für den Körper! Die Gute-Laune-Teilkörpermassage im carpespa rundet den perfekten Abend ab. Der Ticketpreis im Vorverkauf beträgt 34,00 Euro / Abendkasse 37,00 Euro. Im Eintrittspreis ist die Nutzung der Sauna (19.00 bis 1.00 Uhr), des Badbereiches ( Uhr in textil / ab Uhr textilfrei), ein Begrüßungsgetränk sowie das köstliche Buffet mit inbegriffen. Ergänzen Sie Ihren Wohlfühlaufenthalt mit einer Gute-Laune- Teilkörpermassage. Die Massage belebt Körper und Geist. Die Haut wird samtweich. Durch die Massage wird die Durchblutung gefördert und die Muskulatur gelockert. Pflegendes Öl schützt die Haut bei weiteren Saunagängen. Buchen Sie das Sauna Event Day Spa Arrangement. Der Ticketpreis im Vorverkauf beträgt 62,00 Euro / Abendkasse 65,00 Euro (Buchung des Massagetermins unter ). Tickets im Vorverkauf im Online- Shop unter und an der carpesol Kasse (begrenzte Teilnehmerzahl). Das carpesol Team freut sich auf Ihren Besuch und wünscht viel Vergnügen bei einem unvergesslichen Sauna Event! t Die Projektoren sind erloschen Erfolgreiche Projektions-Biennale ging am 7. Februar zu Ende (te). Am vergangenen Sonntag ging ein Großereignis der Projektionskunst zu Ende: Um 23 Uhr wurden die 54 Projektoren abgeschaltet, die seit dem 18. September 2015 allabendlich bewegte Bilder an die r Gradierwerke warfen. Internationale Stars der Kunstszene wie William Kentridge, Robert Wilson, Ryoji Ikeda, rosalie und noch viele weitere Künstler mit insgesamt zehn Werken wurden auf der Projektions-Biennale lichtsicht 5 präsentiert. Ausgewählt und kuratiert hatte sie Professor Peter Weibel vom Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe. Diese fünfte Projektions-Biennale stellte nach Ansicht des Veranstalters einen qualitativen und quantitativen Meilenstein in der inzwischen neunjährigen Geschichte der Veranstaltung dar. Die verwendeten technischen Verfahren wie die auf Wasser projizierte 3D-Simulation, interaktive Laserund Schattenprojektionen oder wissenschaftliche Bildgebungsverfahren behandelten aktuelle soziale und globale Themen. In Bildern und Tönen beschäftigten sich die Künstler unter anderem mit der medialen Celebrity Culture, mit dem Artensterben, mit Mikroorganismen und Makrouniversen oder mit der Totalüberwachung, zu der auch Selfies stark beitragen. Das Begleitprogramm brachte zusätzliche Aufmerksamkeit. So war das Media Art Camp für viele Anzeige Schüler ein geeigneter Anlass, sich in Workshops intensiv mit der Welt der Medien zu beschäftigen und ihre Medienkompetenz zu steigern. Einige Ergebnisse konnten am letzten Abend in Großprojektion auf dem Neuen Gradierwerk besichtigt werden. Mit insgesamt mehr als 800 Führungen hat sich die Anzahl der Führungen gegenüber der lichtsicht 4 annähernd verdoppelt. Mehr als Personen wurden von den Führern über die lichtsicht 5 geführt. Bis zum Ende des letzten Wochenendes hatten mindestens Menschen in knapp fünf Monaten die Projektions-Biennale besucht und die Kunstwerke auf den Gradierwerken erlebt. Den Abschluss der lichtsicht 5 bildete am Sonntag eine kleine Ausstellung der schönsten Bilder des Facebook-Fotowettbewerbs. Die ausgestellten Bilder, die bis zum 7. Mai im Foyer des r Kurmittelhauses zu sehen sind, können käuflich erworben werden. Der Erlös geht an Menschen im Blick, eine örtliche gemeinnützige Organisation für Kinder und Familien in Not. r Heiß erleben und genießen Samstag, 27. Februar Flower Power - Love, Peace and Happiness Von 19 bis 1 Uhr zaubern wir Ihnen ein phantasievolles Eventprogramm. Ab 22 Uhr textilfreies Schwimmen in der Therme Inklusive Buffet von Uhr. VVK: 34,00 (im Online-Shop und an der carpesol Kasse) Abendkasse: 37,00 Sauna Event Day Spa Arrangement Sauna Event Ticket inkl. Buffet und einer Gute Laune Teilkörpermassage (25 min.) VVK: 62,00 (im Online-Shop und an der carpesol Kasse) Abendkasse: 65,00 Sichern Sie sich Ihr Ticket, da nur begrenzte Teilnehmerzahl. Telefonische Buchung des Massagetermins ist erforderlich TE13 Rechtsanwalt Frank Hermann Schäfer Fachanwalt für Arbeitsrecht Arbeitsrecht Familienrecht Strafverteidigung Große Straße Dissen Telefon: Wir suchen Zeitungs- und Prospektverteiler! Ihr seid bereits 13 Jahre alt oder älter, dann suchen wir genau euch, werdet jetzt Zusteller für eure Nachbarschaft und bewerbt euch. K & M Medien Vertriebsgesellschaft mbh KLM StK MT StK Tel / Münstersche Straße / ap@km-verteilung.de Werke von Mozart und Schubert Osnabrück (te). Das vierte Osnabrücker Meisterkonzert der laufenden Saison bestreiten am Sonntag, 28. Februar, ab 20 Uhr das Zürcher Kammerorchester (Foto) und der Pianist Jan Lisiecki im Europasaal der Osnabrückhalle. Auf dem Programm des Abends stehen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert. Karten gibt es allen bekannten Vorverkaufsstellen, beim Ticket-Service der Osnabrückhalle unter der Rufnummer 0541/ und im Internet unter der Adresse Foto: Thomas Entzeroth Tel / KLM StK

12 Alle Reisen auf unserer Homepage: Telefon Fordern Sie unsere Kataloge 2016 an! Personen reisen - 1 zahlt Schweizer Bergwelt 5 Tage ,- 749,- 6 Tage f Märchenhafter Wintertraum Abano Terme Gardasee Bella Italia vom Feinsten Zusatzbus Insel Krk Perle der Adria in Italien 8 Tage ,Schleswig-Holstein Dresden 895,- 8 Tage Personen Welt zwischen den Meeren 219,Schottland zum Schottenpreis 5 Tage ,3 Tage nur 479,- 4 Tage Ostsee-Kreuzfahrt St. Petersburg 7 Tage ,- Südtirol Malerische Toskana 639,- 6 Tage Wien 7 Tage ,- Traumreise Italienische und französische Riviera 7 Tage Stadt der Träume 549,- 5 Tage Schwarzwald-Elsass und Elsässer Romantik 679,- 599,- 5 Tage mit Air Berlin ab Düsseldorf Bernsteinküste - Pommern 549,- 5 Tage tolle Routen mit Busanreise Frühbucher-Preis,- Urlaub- und Erholung Erholung am Meer... exklusiv und mit vielen Leistungen Der Reisetipp Krakau & & Krakau Breslau Breslau 77 Tage Tage ,699,... Reisedienst Orth GmbH - Westheider Weg 25 - Versmold Tel Benutzen Sie auch den Blätter-Katalog auf unserer Homepage: KLM StK

13 Verlags-Sonderteil Jobwelt! TE19 Koch/Köchin für Schulessen auf ca. 400,- Telefon: pd Warendorf pd startet erfolgreich ins neue Jahr und stellt erneut für namenhafte Kunden unbefristet ein. Wir sind im Bereich Handwerk, Industrie tätig und können interessante Stellenangebote melden. Wenn Sie auf der Suche sind, dann bewerben Sie sich gern unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per , per Post oder geben Sie sie gern persönlich bei uns im Büro ab. Freie Stellen: - Tischler/in - CNC Maschinenbediener/in (Holzbearbeitungsmaschinen) - Holzmechaniker/in - Elektroniker/in - Fachkraft für Lagerlogistik - Produktionshelfer/in Sehr gern nehmen wir auch Bewerbungen aus anderen Berufsfeldern an und informieren Sie über weitere Stellenangebote!!! Von-Ketteler-Str Warendorf MT StK Wir suchen DICH Zeitungs- und Prospektverteiler! Wer austeilen kann darf auch einstecken. Ihr seid bereits 13 Jahre alt oder älter, dann suchen wir genau euch, werdet jetzt Zusteller für eure Nachbarschaft und bewerbt euch. K & M Medien Vertriebsgesellschaft mbh Münstersche Str / ap@km-verteilung.de 586 t Auf die richtige Form kommt es an Bewerbung per Wer sie richtig gestaltet, macht einen guten Eindruck (txn-p). Wer seine Bewerbung per verschickt, sollte einige wichtige Regeln beachten. Auch hier ist die Form wichtig, damit die Unterlagen gelesen werden und einen guten Eindruck hinterlassen. Viele Unternehmen ziehen aus den s Rückschlüsse auf die Online-Kompetenz des Bewerbers. Wichtig ist es daher, einen seriösen gut organisierten Eindruck zu hinterlassen. Deshalb sollten alle Anlagen übersichtlich in einem Dokument zusammen sein. Der Betreff wird kurz und präzise mit der beworbenen Stelle formuliert. Das Anschreiben gehört in den eigentlichen -Text. Es entscheidet, ob die anhängenden Unterlagen überhaupt gelesen werden. Es sollte fehlerfrei und speziell auf das Unternehmen und die Stellenausschreibung zugeschnitten sein. Viele vergessen, dass schon die -Adresse etwas über den Bewerber verrät, sagt Petra Timm, Unternehmenssprecherin beim Personaldienstleister Randstad Deutschland. Spitz- oder Kosenamen wirken nicht vertrauenserweckend und ernsthaft. Wenig empfehlenswert sind auch Emo-Icons wie der bekannte Smiley im Anschreiben. Grundsätzlich sollte in der E- Mail auf Formatierungen wie fett, kursiv oder farbig verzichtet werden. Auch Abkürzungen beispielsweise in der Grußformel oder das Ignorieren von Großund Kleinschreibung wie es in der täglichen Surfsprache üblich ist, sind in einer -Bewerbung nicht angebracht. Die Anhänge werden am besten in gebräuchlichen Dateiformaten wie DOC, JPEG oder PDF versendet. Prinzipiell ist es ratsam, alle Bewerbungsunterlagen in einer maximal 4 MB großen PDF-Datei zusammenzufügen. t Die Bewerbung per beziehungsweise die -Bewerbungsmappe ist mittlerweile Standard. Foto: momius/fotolia/randstad Der Dresscode fürs Bewerbungsgespräch Bei der Kleidung sollte man nichts dem Zufall überlassen (txn-p). Die erste Hürde ist genommen: der Termin zum Vorstellungsgespräch steht. Es wird ernst, denn nun wollen sich die Personalverantwortlichen selbst ein Bild vom Bewerber und seiner Persönlichkeit machen. Beim Outfit sollte daher nichts dem Zufall überlassen werden. Hier die wichtigsten Punkte. Ordentlich und gepflegt zu erscheinen, sollte selbstverständlich sein; dazu gehört gewaschene und gebügelte Kleidung ebenso wie saubere Schuhe. Bewerber sollten auf gut sitzende Kleidung achten, denn wenn sie sich in ihrem Outfit unwohl fühlen, wirkt sich dies oft negativ auf die Ausstrahlung aus. Die Branche bestimmt den Dresscode; während etwa Banken und Versicherungen besonderen Wert auf ein seriöses Äußeres legen, können Anzug und Krawatte in kreativen Berufen schnell unpassend wirken. Grundsätzlich gilt: Keine Freizeitkleidung wie kurze Hosen, Turnschuhe oder Mützen. Männer liegen mit einem Anzug oder einer Kombination in gedeckten Farben wie grau oder anthrazit meist richtig; farbige Krawatten sind in Ordnung, solange sie nicht zu bunt sind. Frauen sind mit einem Kostüm oder Hosenanzug gut beraten - auf die Betonung weiblicher Reize sollte jedoch verzichtet werden. Miniröcke sind tabu, ebenso wie zu hohe Absätze. Ein unaufdringliches Parfum und dezentes Make-up steigern die Glaubwürdigkeit. Ohrringe sollten zum geschäftlichen Look passen. Für Frauen mit Nickelallergie oder besonders sensibler Haut empfehlen sich Flutees - das sind spezielle, nahezu unsichtbare Schutzhülsen aus biokompatiblem Kunststoffmaterial. Diese werden über den Ohrstecker geschoben und verhindern den direkten Hautkontakt. So gelingt das Vorstellungsgespräch ganz ohne Juckreiz. t Ein gepflegtes Äußeres und seriöse Kleidung sorgen für einen positiven ersten Eindruck beim Bewerbungsgespräch; dezente Accessoires, zum Beispiel schöne Ohrringe, runden den Look ab. Bei sensibler Haut oder einer Nickelallergie verhindern hochwertige Schutzhülsen (Flutees) den direkten Kontakt von Schmuck und Haut. Foto: Stephen Coburn/Fotolia

14 TE20 Jobwelt! Verlags-Sonderteil Wir suchen Zeitungs- und Prospektverteiler Tel.: / Mail: ap@km-verteilung.de Kellner/-in Minijob am Wochenende Telefon: Sie möchten in einem innova ven, freundlichen Team arbeiten? - Möchten auch das Bezugsp gekonzept umsetzen?... - exibel einsetzbar?... - Sind womöglich auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?... - Und auch noch P gehilfskra P gefachkra... Dann sind Sie in unserem Team genau rich Wir suchen Teil- und Vollzeitkrä e zu SOFORT. Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Seniorenresidenz Rieger JOBS MIT ZUKUNFT Heute. Morgen. Immer. WILTMANN ist einer der führenden Fleischwarenhersteller in Deutschland. Für unseren Erfolg mit Wurst- und Schinkenspezialitäten sorgen unsere Mitarbeiter/-innen. Das gilt für die Produk on genauso wie für die Bereiche Verwaltung und Vertrieb. Sichere dir heute deinen Platz für morgen und entscheide dich für einen der folgenden Ausbildungsberufe bei WILTMANN zum : Wellengartenstraße 4, Fachkra für Lebensmi eltechnik Als Fachkr für Lebensm eltechnik stellst du das Bindeglied zwischen der eigentlichen Produk on und den qualitätssichernden Maßnahmen dar. Fleischer/-in MT StK Der Fleischerberuf bei Wiltmann geht heute über das Zerlegen von Fleisch hinaus. Das Bedienen von modernen Maschinen gehört genauso dazu, wie handwerkliches Geschick. Wir bieten dir eine quali zierte, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Ausbildung mit einer a rak ven Ausbildungsvergütung inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Wir haben dein Interesse geweckt? Dann sende deine Bewerbungsunterlagen an bewerbung@wiltmann.de oder bewirb dich über unser Online-Bewerbungsformular auf unserer Homepage (h p:// Auf unserer Homepage erfährst du auch mehr über uns und unsere Ausbildungsberufe. MM StK Reinigungskraft vormittags für 4-5 Stunden gesucht. Hotel Noltmann-Peters in. % 05424/64090 Bürokraft auf 450-Euro-Basis für Montag nachmittags gesucht. Otte Speditions GmbH, Bad Laer % 05424/ ab Mo Uhr Servicekräfte an 3 Tg. i. d. Woche für ca. 4 Std. (zw Uhr) gesucht. Kleines Cafe Koch, % 0173/ Teilzeitfriseurin gesucht Mittwoch nachmittags + samstags. Friseurteam Thiemann % 05424/3241- Azubi gesucht! Kosmetiker/in mit Wellnesserfahrung für freitags + samstags auf 450-Euro-Basis gesucht. % 0163/ Physiotherapeut/-in für Praxis in Hilter gesucht. 20 bis 25 Stunden/Woche, MLD erwünscht. Bewerbungen bitte an info@therapeia-hilter.de Physiotherapeut/-in auf 450-Euro-Basis für Praxis in Hilter gesucht. MLD erwünscht. Bewerbungen bitte an info@therapeiahilter.de. Zuverlässige Reinigungskraft gesucht. (Nr. 13) Gebiet: Bad Iburg, Bielefelder Str. AZ: Mo.-Fr. ab Uhr für ca. 2 Std. Bewerbung unter: % 0541/ oder os@rdg-rational.de Friseurin für 3-4 Stunden wöchentlich in / Klinik gesucht! % 0171/ Stellen Angebote Zur Verstärkung unseres Teams, Koch/Köchin oder Hauswirtschafterin in Teilzeit/ Vollzeit gesucht. Hotel Melter, Bad Laer, % 05424/29150 Suchen ab sofort oder nach Vereinbarung Frühstückskräfte in Teilzeit, gerne mit Erfahrung, Arbeitszeit ab 5.00 Uhr bzw Uhr. Hotel Drei Birken % 05424/6420 Hilfe in Haushalt und Garten von Seniorin gesucht in Bad Laer Westerwiede % 02324/ Suchen freundliche Verkäuferin für Wochenmarkt in OS, samstags i. d. Spargelzeit. % 0160/ Suche einen Kfz-Schlosser, LKW/PKW-Bereich m. Schweißkenntnissen, allround einsetzbar. Auch andere Arbeiten Garten, Haus, Fahrer usw. auf 450-Euro-Basis. Arbeitszeit n. Absprache. Ebbert Nutzfahrzeuge, Borgholzhausen % 0172/ Hausmeisterstelle gesucht! 40-jähriger Handwerker - mit allen Arbeiten vertraut. % 0152/ Rentnerin m. Führerschein sucht auf 450-Euro-Basis oder auch gelegentl. Tätigkeiten - evtl. Alltagshilfe o. Sonstiges. Chiffre: A Analyselabor in Hilter sucht zuverlässige/n Fahrer/in für tgl. Probenabholungen (Mo.-Fr. ca. 7-9 Uhr) auf 450-Euro-Basis. Führerschein Klasse B (3) erforderlich. Schriftliche Kurzbewerbung an info-appelt-hilter@eurofins.de oder % 05424/ Stellen Gesuche Floristin oder jemand der Freude an Arbeit mit Blumen und mehr hat, als Minijobber, gesucht. % 05421/4467 Schüler für leichte Tätigkeiten im Metallbereich gesucht. % 05421/ Maler/Malerhelfer auf 450-Euro-Basis gesucht. Firma Sieweke, % 0177/ Suche zuverlässige und erfahrene Hilfe für regelmäßige Gartenpflege. Bad Laer 05424/ (AB) Physiotherapeut/in als Aushilfe gesucht, Therapiezentrum Zandbergen % 05424/ Garten- und Landschaftspflege - biete alle Arbeiten rund um die Gartenpflege an. % 0179/ J. - Nette Frau sucht Putzstellen im Umkreis von Bad Rothenf., Dissen, Hilter, Bad Laer % 0151/ Suche Putzstelle in Dissen. % 0176/ Zum suchen wir Auszubildende zum/zur Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w) Maschinen- und Anlagenführer/in Müller/in (Verfahrenstechnologe/in in der Mühlen- und Futtermittelwirtschaft) Besuche uns im Internet unter Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! FUCHS Gewürze GmbH Industriestraße 25, Dissen a.t.w. Die Gläserne Produktion. Kommen, sehen, sicher sein! Info: WILTMANN TR StK MT StK

15 Verlags-Sonderteil Jobwelt! TE21 Zum nächstmöglichen Termin suchen wir zur Verstärkung unseres Teams für unser Werk (Dreischichtbetrieb) am Standort in Dissen Produktionsmitarbeiter/-innen Produktionshelfer/-innen Abfüller/-innen mit Berufserfahrung möglichst in der Lebensmittelindustrie und/oder abgeschlossener Ausbildung (bevorzugt Müller, Bäcker, Koch, Fachkraft für Lebensmitteltechnik, Maschinen- und Anlagenführer o. ä.). Senden Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung mit Lebenslauf an unser Onlineportal ( oder die Fuchs Gewürze GmbH Personalabteilung Industriestraße 25, Dissen a.t.w. MT StK Übersichtlich und schnell lesbar Ihr Hoffriseur Hoffriseur Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Friseurin auf Teilzeit oder auf 450,- Basis Kirchstraße Bad Iburg Tel / MM StK In Bewerbungsgesprächen werden oft detaillierte Fragen zum vorgelegten Lebenslauf gestellt. Foto: goodluz/fotolia/randstad So gestaltet man den Lebenslauf für die Bewerbungsmappe (txn-p). Ein entscheidendes sowie Abschlussnoten beschränken. Dokument: der Lebenslauf informiert lückenlos über den Die Informationen werden beruflichen Werdegang des umgekehrt chronologisch aufgeführt, also beginnend mit der ak- Bewerbers. Er sollte übersichtlich strukturiert und schnell tuellen Position. In der Auflistung von Praktika ist die Nen- lesbar sein. Auf Überflüssiges wie etwa nung von Arbeitgeber, Abteilung, Dauer und Ort ausreichend. Name und Beruf der Eltern kann hier verzichtet werden, empfiehlt Petra Timm, Unternehvoll, die Angaben zu verfälschen. Grundsätzlich ist es nicht sinnmenssprecherin beim Personaldienstleister Randstad Deutsch- sollten einfach erklärt werden. Eventuelle berufliche Lücken land. Die Angaben zur Schulund Hochschullaufbahn können auf das Deckblatt setzen möchte, Wer das Bewerbungsfoto nicht sich auf die Dauer der Ausbildung, die erreichten Abschlüsse benslauf platzieren. Wichtig: kann es auch rechts oben im Le- Datieren und Unterschreiben dieses Dokumentes ist Pflicht, um die Richtigkeit zu bestätigen. t Die carpesol SpaTherme in Wir suchen ab sofort Unterstützung für unsere Kurse wie Babyschwimmen, Kleinkinderschwimmen und Anfängerschwimmen. Kursleiter (m/w) auf 450 Basis oder Honorarkraft Das ausführliche Stellenprofil finden Sie unter: Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per an: c.weber@carpesol.de oder schriftlich an: carpesol GmbH & Co. KG, z.hd. Frau Christina Weber, Frankfurter Straße 15, Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir: Im Haus Schlüter verbinden wir Neues mit traditionellen Werten: Für uns ist das Gefühl familiärer Geborgenheit die Basis innovativer Betr ge. Damit unsere Bewohner würdevoll und zufrieden bei uns leben. P egeassistent/in mit 21 Wochenstunden in reiner Frühschicht KLM StK Auch Berufsanfängern bieten wir bei gründlicher Einarbeitung die Chance zum Einstieg mit guten Weiterbildungsmöglichkeiten. Freuen Sie sich auf ein freundliches Arbeitsumfeld. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ansprechpartner: Jochen Schlüter Ulmenallee 30, 49214, Telefon: 05424/ info@haus-schlueter.com, KLM StK 10 goldene Regeln für Ihren Fototermin: - Informieren Sie sich, welche Art von Fotos in der Branche üblich sind. - Wählen Sie ein professionelles Fotostudio aus, die Investition in gute Bilder lohnt sich. - Lassen Sie sich beraten und vereinbaren Sie einen Termin. - Nehmen Sie ein Angebot, welches genügend Auswahl an Bildern für Ihre Position bietet, mit einem Kleidungswechsel haben Sie die Möglichkeit, Angebote in verschiedenen Branchen abzudecken. - Achten Sie auf ein gepflegtes Erscheinungsbild, vielleicht ist ein Friseurbesuch nötig? - Die Kleidung sollte der Branche angemessen sein und zu der Position, für die Sie sich bewerben, passen. Unser Tipp: Kleiden Sie sich im selben Stil, wie Sie zum Bewerbungsgespräch gehen würden. - Bei Damen sollte die Kleidung nicht zu freizügig sein, Schminke und Make-Up eher dezent eingesetzt werden. - Eine professionelle Visagistin hilft Ihnen, Ihre Vorzüge herauszustellen. - Lassen Sie ein Foto erstellen, mit dem Sie sich identifizieren können, lächeln Sie natürlich, ein sympatisches Foto beeindruckt immer. Bewerbungsfehler vermeiden! Ablehnungsgründe sind: - mangelhafte äussere Form der Bewerbung wie: Eselsohren, Foto mit verknickten Ecken, benutzt wirkende Mappe, Preisschild an der Mappe, minderwertig kopierte Dokumente - nicht ausreichend frankierter Umschlag - Tippfehler, Komma- und Grammatikfehler, uneinheitliches Schriftbild - Firmenadresse ist falsch oder unvollständig, fehlendes Datum - schlechter Stil: zu viele Sätze beginnen mit Ich, zu wenig Absätze, zu pauschale Floskeln, zu viel Eigenlob, zu viele Wiederholungen, keine Motivation erkennbar - lückenhafter Lebenslauf, es fehlen Angaben, unwahre Angaben, zu viele Zeugnisse - das Foto ist unscharf, zu klein oder zu groß, die Kleidung ist unpassend - Ganzkörperbilder (ausser gewünscht) und Freizeitaufnahmen sind tabu - das Bild ist abgenutzt, alt und unmodern - ein wenig einladender Gesichtsausdruck, ein Lächeln macht sympatisch Tipps von Markus Dömer der Fotograf Tipps von Markus Dömer der Fotograf

16 TE22 Das ist los in der Region Sa Di (Forts.) Sa Mi Fr (Forts.) Wochenmarkt 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Klönabend der Seniorengemeinschaft 55plus mit Abendessen, Vorträgen, Gesang und lustigen Einlagen 18:00, Kurhaus, 21. Bad Laerer Oldie-Fete mit DJ Heiner 20:00, Westerwieder Bauernstuben, Bad Laer Winterball des Schützenvereins Aschen 20:00, Haus Hagemeyer- Singenstroth, Borgholzhausen Konzert mit Shreveport Rhythm 20:00, Jazzclub, Dissen, Info: 05421/2863 So Musik zum Sonntag 10:30, Haus des Gastes, Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Beschwingte Unterhaltung 15:00, Haus des Gastes, Schlosskonzert mit dem Subeja Trio 18:00, Rittersaal, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Mo Wanderung über den Langenberg 14:30, Gesundheitszentrum, Bad Iburg Preis-Skat für jedermann 19:00, Haus Deutsch Krone, Trauertreff der Hospizgruppe 19:00-21:00, DRK-Seniorenzentrum, Versmold, Info: 05423/ Ökumenischer Bibelabend 19:30, ev. Gemeindehaus, Bad Iburg Di Kleine Brunnenmusik 10:00, Haus des Gastes, Bridgeclub 15:00, Café Forstgarten, Führung mit Vorführung des Salzsiedens 16:00-18:00, Heimatmuseum,, Info: 05424/ Sitzung des Planungsausschusses 18:30, Rathaus, Dissen Kanada von Quebec nach Toronto und Niagara Diavortrag von P. Mühlmann 19:00, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Sitzung des Tourismusausschusses 19:00, Grundschule, Mi Wochenmarkt 8:30-12:30, Brunnenplatz, Wanderung zum Pickertessen nach Rotenhagen 13:50, ZOB-Kiosk,, Info: 05424/ Wochenmarkt 14:00, Kneipp-Erlebnispark, Bad Iburg Infonachmittag des Sozialverbands mit Kaffee und Kuchen 15:00, Gasthaus Zum Keilerwirt, Dissen Entspannungsübungen für den Büroalltag Vortrag von Karin Berner 19:00, Gesundheitszentum, Bad Laer Bridge 19:00, Augenklinik, Heimatabend des Heimatvereins Oesterweg 19:30, Heimathaus Oesterweg, Versmold Do Musikalisches Rendezvous 15:00, Haus des Gastes, Führung mit Vorführung des Salzsiedens 16:00-18:00, Heimatmuseum, Nachtwächterrundgang mit Augustinus (Anmeldung erforderlich) 19:00, Rathaus, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Märchenträume und Marimba mit Werner Deflorian und Hermann Helming 19:30, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Fr Wochenmarkt 14:00-18:00, Rathausvorplatz, Dissen Volks- und Heimatliedersingen 15:00, Haus des Gastes, Vorlesen für Kinder 16:00, Stadtbücherei, Dissen, Info: 05421/ Doppelkopfturnier des Schützenvereins Aschen für Gäste und Mitglieder 19:00, Schützenhaus Aschen, Dissen Ich geh tanzen Hörspiellesung mit Bildern und Chansons mit Jule Vollmer 20:00, Bürgerzentrum Remise, Halle, Info: 05201/ Wochenmarkt 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Expedition zum Nordpol Kinderäktschensamstag der evangelischen Jugend 14:30, Lutherhaus, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Verliebt, verlobt, verlogen Aufführung des Schwanks von Bernd Gombold durch den Heimatverein Glane 19:30, Gasthaus Tovar, Bad Iburg, Info: 05403/6233 (Schleicher) Im Namen der Raute Kabarettabend mit dem Ensemble Distel 19:30, Gymnasium, Bad Iburg, Info: 05403/40466 So Musik zum Sonntag 10:30, Haus des Gastes, Der große Preis Quiz mit Eric für Jugendliche ab 13 Jahren (Anmeldung erforderlich) 14:00, FeG-Gemeindehaus, Dissen, Info: 05421/ (Sakel) Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Beschwingte Unterhaltung 15:00, Haus des Gastes, Zu Gast beim Ritterbischof Benno, Führung für Kinder ab 6 Jahre (Anmeldung erforderlich) 16:30, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Mo Wanderung über den Freeden 14:30, Wanderparkplatz Zum Freeden, Bad Iburg Preis-Skat für jedermann 19:00, Haus Deutsch Krone, Di Kleine Brunnenmusik 10:00, Haus des Gastes, Heilige Messe anschließend Vortrag Das Jahr des Aufatmens im Bistrum Osnabrück von Herrn Tenambergen 14:30, kath. Kirche und Pfarrheim, Bad Laer Bridgeclub 15:00, Café Forstgarten, Führung mit Vorführung des Salzsiedens 16:00-18:00, Heimatmuseum, Spring - Leistung oder Leben Lesung und Werkstattgespräch mit Maria Knissel 20:00, Bürgerzentrum Remise, Halle, Info: 05201/ Wochenmarkt 8:30-12:30, Brunnenplatz, Kleine Brunnenmusik 10:00, Haus des Gastes, Geführte Wanderung von der Noller Schlucht zum Beutling 13:50, ZOB-Kiosk,, Info: 05424/ Wochenmarkt 14:00, Kneipp-Erlebnispark, Bad Iburg Zellgenerationstherapie - ausheilen statt einheilen Vortrag von Ingrid Fischer 19:00, Gesundheitszentrum, Bad Laer Bridge 19:00, Augenklinik, Literaturkreis 19:30, Bücher Beckwermert,, Do Musikalisches Rendezvous 15:00, Haus des Gastes, Ökumenischer Bibelabend 15:30, ev. Gemeindehaus, Bad Iburg Führung mit Vorführung des Salzsiedens 16:00-18:00, Heimatmuseum, Wachslichter mit vielen schönen Motiven für jede Jahreszeit 18:30, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg Fr St.-Petri-Markt Innenstadt, Versmold Kleine Brunnenmusik 10:00, Haus des Gastes, Wochenmarkt 14:00-18:00, Rathausvorplatz, Dissen Volks- und Heimatliedersingen 15:00, Haus des Gastes, Seniorentreff der Freien evangelischen Gemeinde (Anmeldung erforderlich) 15:00, FeG-Gemeindehaus, Dissen, Info: 05421/621 Kinoprogramm Vorlesen für Kinder 16:00, Stadtbücherei, Dissen Mitgliederversammlung des Fördervereins zum Erhalt der r Gradierwerke 18:00, Haus des Gastes, Sa St.-Petri-Markt Innenstadt, Versmold Wochenmarkt 8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Kleine Brunnenmusik 10:00, Haus des Gastes, Versteigerung von Fundsachen 10:00, Bauhof, Dissen, Info: 05421/ Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg Bunter Nachmittag der St.-Mauritius-Gemeinde 15:00, Lutherhaus, Dissen Fackelwanderung mit der Bergschule Osnabrück 17:00, Dörenberg-Klinik, Bad Iburg Verliebt, verlobt, verlogen Aufführung des Schwanks von Bernd Gombold durch den Heimatverein Glane 19:30, Gasthaus Tovar, Bad Iburg, Info: 05403/6233 (Schleicher) So St.-Petri-Markt Innenstadt, Versmold Musik zum Sonntag 10:30, Haus des Gastes, Seminar über fachkundigen Obstbaumschnitt 14:00, Lernstandort, Dissen Führung 15:00, Schloss, Bad Iburg, Info: 05403/40466 Beschwingte Unterhaltung 15:00, Haus des Gastes, Verliebt, verlobt, verlogen Aufführung des Schwanks von Bernd Gombold durch den Heimatverein Glane 16:00, Gasthaus Tovar, Bad Iburg, Info: 05403/6233 (Schleicher) bis 17. Februar Kur-Lichtspiele 05424/40703 Tschiller: Off Duty FSK ab 16 täglich Uhr Bibi & Tina 3 FSK ab 0 Sa + So Uhr Ich bin dann mal weg FSK ab 0 Sa + So Uhr Feuerwehrmann Sam FSK ab 0 Sa + So Uhr, Mo - Mi Uhr Angaben ohne Gewähr - Programmänderung möglich

17 Lokal & Regional Sportbad wird der Öffentlichkeit vorgestellt Tag der offenen Tür im neuen Grönegaubad in Melle am 20. Februar Melle (te). Mit einem Tag der offenen Tür wird das Grönegaubad in Melle am Sonnabend, den 20. Februar der Öffentlichkeit vorgestellt. Von 12 bis 17 Uhr erhalten an diesem Tag alle Interessierten Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen der neu geschaffenen Einrichtung zu werfen und sich über das breitgefächerte Leistungsangebot des Sportbads zu informieren. Das neue Hallenbad entstand auf dem südwestlichen Grundstücksbereich des bereits bestehenden Wellenfreibades. Es wurde als Erweiterungs- und Ergänzungsangebot zu dem gesamten Freibadkomplex - als sogenanntes Kombi-Bad - gebaut, erläutert Generalplaner Udo Janßen vom Büro Janßen-Bär-Partnerschaft aus Bad Zwischenahn. Die bisher offene Eingangshalle sei mit Fassadenelementen geschlossen worden und somit als temperierter Bereich ganzjährig nutzbar. Um Synergie-Effekte zu erreichen, wurde der bisherige Dissen (te). Am Sonntag, den 31. Januar fand der erste Tauferinnerungsgottesdienst anlässlich der neuen Taufgalerie in der St.-Mauritius-Kirchengemeinde in Dissen statt. Moderne LED-Unterwasserscheinwerfer setzen in den Abendstunden im 25-Meter-Sportbecken des Grönegaubads farbige Akzente. Foto: Stadtverwaltung Melle Erinnerung an die Taufe Gottesdienst in der St.-Mauritius-Kirche Seit Januar 2015 werden alle Täuflinge mit ihren Eltern und Paten nach der Taufe fotografiert. Immer wenn die Taufgalerie gefüllt ist, werden die Täuflinge mit Familie zu einem Tauferinnerungsgottesdienst eingeladen. 41 Täuflinge hatte die Gemeinde im vergangenen Jahr. Die Familien der Täuflinge aus den Monaten Januar bis Oktober 2015 waren zu diesem Gottesdienst eingeladen. Sybille Bredemann, Mitarbeiterin der Kirchengemeinde im Bereich Kinder, hatte einen Koffer mitgebracht, der auf einem Teppich vorn in der Kirche ausgepackt wurde. Die Eltern konnten ihre Kinder von ihren Plätzen aus gut sehen. Nach dem Gottesdienst gab Pastorin Susanne Holsing die Fotos aus der Taufgalerie den Familien zur Erinnerung mit nach Hause. Bei diesem neuen Konzept der St.-Mauritius-Gemeinde sind die Kinder nicht wie bei der Tauferinnerung üblich sechs Kaltumkleidebereich durch einen kombinierten Umkleidebereich für das Hallen- und für das Freibad ersetzt, stellte Janßen während eines Rundgangs mit den Arbeitskreismitgliedern fest. Westlich eines sogenannten Stiefelganges entstanden die erforderlichen Umkleiden für das Hallenbad - und über eine zentrale Schrankzone sind die Sanitärbereiche erreichbar. Für den Bereich des Multifunktionsbeckens wurde ein kleiner separater Sanitärbereich geschaffen. Der Umkleidebereich kann durch Schiebeelemente unterteilt werden. Auch die Sammelumkleiden erhielten durch Schiebetüren die Möglichkeit für eine Unterteilung, um auch für den Schul- und Vereinsbetrieb eine höchstmögliche Flexibilität zu erreichen. Durch zusätzliche Zugänge auf der Gebäudenordseite von der Badeplatte des Freibads her kann dieser Umkleidebereich ebenfalls von Besuchern des Freibads genutzt werden. Dies gilt auch für die neuen Sanitärbereiche. Das Sportbad wurde westlich des Umkleidebereichs errichtet. Es enthält ein 25-Meter-Sportbekken mit fünf Bahnen und einer Wassertiefe von 1,35 bis 3,50 Meter. Die Wassertemperatur beträgt 28 Grad Celsius. Auf der tiefen Wasserseite erhielt das Sportbekken je Bahn einen Startblock sowie ein Ein-Meter-Sprungbrett und eine Drei-Meter-Sprungplattform. Die Fassadenelemente an der Nord-Ostecke des Baukörpers erhielten Türöffnungen, so dass das Hallenbad in diesem Bereich direkt von der Badeplatte des Freibads aus betreten werden kann. Das Warmwassermultifunktionsbecken mit einer Wassertemperatur von 32 Grad wurde in einem eigenständigen Baukörper vorgelagert. Es ist bei einer Größe von 60 Quadratmetern Wasserfläche für Gruppen bis zu 15 Personen geeignet. Durch einen Hubboden mit einer integrierten Einstiegstreppe ist jede Wassertiefe zwischen 0,00 und 1,80 Meter einstellbar und das Becken somit sehr vielfältig nutzbar - beispielsweise für den Schwimmunterricht. Ein separater Bereich mit einem rund 30 Quadratmeter großen Planschbecken (Wassertemperatur 32 Grad) wurde in dem Gebäudewinkel zwischen dem Sportbad und dem Umkleidebereich angeordnet. Dadurch ergeben sich vielfältige Erschließungsmöglichkeiten: direkt aus dem Umkleidebereich heraus, aus dem Sportbad heraus und durch die geschwungene Glasfassade direkt von der Badeplatte des Freibades heraus. Dem Planschbekken ist direkt ein separater Sanitärbereich mit WC sowie ein Wikkelraum zugeordnet. r bis sieben Jahre, sondern in der Regel erst ein oder zwei Jahre alt. Das ist eine Herausforderung. Ferner sind auf den Fotos nicht nur die Täuflinge, sondern auch die Familie und die Paten zu sehen, um den gemeinschaftlichen Aspekt der Taufe zu zeigen, denn die Taufe ist nicht nur ein Familienfest, sondern die Aufnahme in die christliche Kirche. r Die Taufgalerie der Dissener St.-Mauritius-Kirchengemeinde. Foto: privat Bau- und Möbeltischlerei Winterrabatt auf Insektenschutz bis Ende Februar 2016 Markisen Ihr idee + spiel-fachgeschäft in Mo. - Fr Uhr Uhr Samstag: Uhr Wolfgang Hellwig Hannoversche Str Telefon / info@hellwig-spielwaren.de L423 Sienkamp Bau- u. Möbeltischlerei GmbH & Co. KG Werther Str Melle-OT Suttorf Telefon: / info@sienkamp.de Wintergarten-Beschattungen Außenjalousien Ihr Partner für alle Arbeiten vom Boden bis zum Dach. Auf Wunsch Koordination aller Gewerke im Sanierungsbereich. Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Unsere Angebotspalette umfasst: Individueller Innenausbau Trockenbau Dachbodenausbau Innentüren Insektenschutz für Fenster und Türen Lichtschachtabdeckungen Fertig-, Korkparkett und Laminat Fenster aus Holz, Holz-Alu und Kunststoff Haustüren aus Holz und Kunststoff Reparaturen jeglicher Art Rollläden und Elektroantriebe Verglasungsarbeiten Austausch von Dichtungen in Stahlzargen - Fenster/Türen Garagentore Spezialböden für Feuchträume Sanierung beschädigter Holzkonstruktionen NEU Terrassenglasdächer Plissee-Faltstores Mindener Straße Osnabrück Tel. (05 41) Fax (05 41) RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe! 50% auf Alles! (Denken Sie bitte an Ihre Gutscheine!) Wir schließen am 20. Februar MT StK MT StK Wir danken für Ihre langjährige Treue und verabschieden uns schweren Herzens! Annette und Wolfgang Hellwig sowie Nadine Florijan

18 Land & Leute TE24 Liebe ist... Valentinstag, 14. Februar Liebelei für Zwei-Tagesarrangement Tageskarte Römisch-Irisches Spa, Therme, Sauna und Aroma Rückenmassage inkl. Tee oder Saft im Bistro. Verwöhnzeit 25 min 104,00 f. 2 P. Südseeparadies für Zwei Day Spa Romance Tageskarte Römisch-Irisches SPA, Therme und Sauna, Aromasalz Peelingmassage und ein Mango-Aromabad im Whirlpool mit Prosecco (0,1 l) inkl. Vitalsnack und Tee oder Saft im Bistro. Verwöhnzeit 45 min 137,00 f. 2 P. Süße Verführung für Zwei Tagesarrangement Tageskarte Römisch-Irisches Spa, Therme, Sauna und Schokoladen Ganzkörpermassage inkl. Tee oder Saft im Bistro. Verwöhnzeit 60 min 168,00 f. 2 P. Love & Happiness für Zwei Day Spa Romance Tageskarte Römisch-Irisches SPA, Therme und Sauna, Schokoladen Teilkörpermassage und ein Lemongras-Aromabad im Whirlpool mit Prosecco (0,1 l) inkl. Vitalsnack und Tee oder Saft im Bistro. Verwöhnzeit 55 min 170,00 f. 2 P. Frankfurter Str Tel KLM StK Boxen ist Fitness für den Körper Anzeige. Fitnessboxen trainiert den ganzen Körper. In unseren Trainingseinheiten wird Ihnen, ohne Verletzungsgefahr, durch fachgerechte Anweisungen und Partnerübungen Boxtechniken gelernt. Sie lernen Ihre Koordination, Schnelligkeit und Kraft deutlich zu verbessern. Boxen ist Fitness für Körper und Geist und ist ideal zur Verbesserung des Selbstbewusstseins, der Beweglichkeit, der Ausdauer und der Selbstverteidigung. Der Einstieg in den Kurs ist jeder Zeit mit und ohne Vorkenntnisse möglich. Auch das Alter spielt keine Rolle. Sie entscheiden selbst über die Intensität der Trainingsaufgaben. Der Boxsportverein Borgholzhausen e.v. bietet jetzt auch in Raum Versmold für das Gesundheitsforum Hof - Berger, Vorbruchstraße 16, Fitness - Boxen, Boxtraining an. Hier können auch die Leistungen des Studios (Fitnessgeräte) in Anspruch genommen werden. Un- Osnabrücker Land (te). Kreative Gestaltung des Erziehungsalltags, Gesundheit und Ernährung, Spiel- und Freizeitpädagogik, Entwicklungspsychologie: die Inhalte der Qualifizierungskurse für Tageseltern sind sehr vielfältig. An der Volkshochschule Osnabrücker Land (vhs) beginnt der sere Trainingszeiten in Borgholzhausen entnehmen Sie bitte unserer Website Schauen Sie doch einfach mal vorbei, entweder in Borgholzhausen oder in Versmold. Schnuppern Sie mal rein und trainieren ohne Verpflichtung eine Einheit mit. Qualifizierung für Tageseltern Nächster Lehrgang der VHS beginnt am 23. Februar nächste Lehrgang in Osnabrück am Dienstag, den 23. Februar um 19 Uhr im Haus des Lernens an der Johann-Domann-Straße 10 in Osnabrück. Der Unterricht findet jeweils dienstags von 19 bis Uhr sowie 14-täglich sonnabends von 9 bis 14 Uhr statt. In den Schulferien ist unterrichtsfrei. Die Kursnummer lautet König des deutschen Jazzschlagers begeistert mit legendären Broadway-Kompositionen Evergreens im typischen Alsmann-Sound stilsicher in deutscher Sprache präsentiert Gebürtiger Münsteraner erstmals in HalleWestfalen Tickets sind ab sofort erhältlich HalleWestfalen. Sänger, Musiker, Schauspieler, Entertainer, Uni-Professor - Multitalent Götz Alsmann ist rastlos unterwegs. Dem breiten Publikum allerdings ist der in Münster geborene 58- jährige Unterhaltungskünstler, wie er sich selber nennt, vor allem als TV-Moderator bekannt der etwas anderen Talkshow >Zimmer frei<, die der WDR seit 1996 ausstrahlt. Und nun präsentiert sich der Sprachartist und Tastenvirtuose wieder einmal als musikweltreisender Tausendsassa, der dabei gern wenig erforschtes Terrain erkundet. Nach seinem Abstecher nach Paris, aus dem die mit Platin ausgezeichnete CD >In Paris< und das gleichnamige Erfolgs-Live-Programm hervorgingen, machten sich Alsmann und seine Band auf in Richtung Broadway - den Ort, wo klassische Musicals und unsterbliche Revueschlager seit jeher das Rückgrat des >American Songbook< bildeten. Unsterbliche Kompositionen von Cole Porter, George Gershwin, Jerome Kern, Rodgers & Hammerstein und vielen anderen faszinierten das europäische Publikum schon seit dem GERRY WEBER Event Center HalleWestfalen Götz Alsmann und Band 02. April (Samstag) 2016 Beginn Uhr Der König des deutschen Jazzschlagers, Götz Alsmann, verpasste den legendären Broadway-Kompositionen seinen typischen Alsmann- Sound und gestaltet mit seiner Band einen faszinierenden Abend am 02. April 2016 im GERRY WEBER Event Center in HalleWestfalen. Bill Douthart_Universal Music Miträtseln und gewinnen! Bei unserem Gewinnspiel können Sie 2 x 2 Eintrittskarten für Götz Alsmann am Samstag, den 02. April 2016, gewinnen. Welche Sendung moderiert Götz Alsmann seit 1996? Wenn Sie die Antwort wissen, rufen Sie unsere Gewinn-Hotline unter der Rufnummer / an und nennen Sie das Lösungswort. Ein Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz (Mobiltelefon ggf. abweichend). Teilnahmeschluß ist Donnerstag, der 21. Januar Die Eintrittskarten werden unter allen Anrufern verlost, die die richtige Lösung angegeben haben. Mitarbeiter des Teuto Express Teams sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Viel Glück! Weitere Informationen erteilen Lotte Furmanek, Telefon 0541/ , lotte.furmanek@vhs-osland.de, oder das Familien- und Kinderservicebüro der Stadt Osnabrück, Telefon 0541/ t Beginn des Jazz-Zeitalters. Kein Wunder, dass es schon in den frühesten Tagen dieser Epoche deutschsprachige Fassungen der großen Klassiker des Broadway gab. Diese Texte, weitgehend in Vergessenheit geraten, hat Götz Alsmann, der >König des deutschen Jazzschlagers<, aus den Tiefen seiner Archive ausgegraben, hat den Songs den typischen Alsmann-Sound verpasst und gestaltet mit seinen Musikern nun einen faszinierenden Abend am 02. April (Samstag) 2016, ab Uhr, im GERRY WEBER Event Center in HalleWestfalen mit einem Programm, das den Broadway und seine Protagonisten feiert und dem Jazzschlager eine weitere Dimension eröffnet. Dafür reisten Götz Alsmann, der zehn Mal mit dem >German Jazz Award< ausgezeichnet wurde und zudem 2004 sowie 2012 den ECHO in der Kategorie >Jazz< erhalten hatte, und seine Musiker um Altfrid M. Sicking (Vibraphon, Xylophon, Trompete), Michael Ottomar Müller 8. Mini Olympiade 07. und 08. Mai 2016 Anzeige (Bassgitarre), Rudi Marhold (Schlagzeug) und Markus Paßlick (Percussion) in die USA. Nach New York, an den Broadway, um die Musik eines Landes und einer Epoche dort einzuspielen, wo sie auch schon ursprünglich aufgenommen wurde. Evergreens, die schon Frank Sinatra, Ella Fitzgerald und Sammy Davis Jr. sangen, begeistern jetzt mit deutschem Text und New Yorker Alsmann-Flair. In den ältesten noch betriebenen Aufnahmestudios, den >Sear Sound Studios<, spielte das Quintett ihr stilsicheres Album >Mein Broadway< ein, mit 18 Klassikern aus dem >Great American Songbook<. So kann das ostwestfälische Publikum am 02. April 2016 im GERRY WEBER Event Center einen kurzweiligen Abend erwarten, durch den Götz Alsmann in gewohnt charmanter Weise als Conferencier im Plauderton führt. Vergnügliche Anekdoten, musikalische Leckerbissen und natürlich auch Darbietungen auf der Ukulele werden dabei nicht zu kurz kommen. Kurzum: Beste, weil geistreiche und stets vergnügliche Unterhaltung ist dann angesagt. Eintrittskarten sind zum Preis ab 35,00 Euro unter der Hotline (05201) erhältlich. Des Weiteren via Internet unter sowie bei allen CTS-Vorverkaufsstellen. Das GERRY WE- BER Ticket-Center ist wie folgt zu erreichen: Weidenstraße 2 (direkt an der B68 Richtung Osnabrück/Bielefeld gelegen), HalleWestfalen. t

19 Land & Leute TE27 Erfolgreiche Typisierungsaktion für Lea Sophie Schirmherr Klaus Rehkämper dankt allen Beteiligten Die Diagnose Leukämie und deren dramatische Veränderung bei der 10 jährigen Lea Sophie hat die Menschen in sowie im Umkreis buchstäblich bewegt Personen kamen zur Typisierungsaktion der DKMS Spende deines Lebens, Hilfe für Lea-Sophie in das Bad Rothenfelder Feuerwehrhaus. v. l. n. r. Michael Wernemann, Michaela Winter und Klaus Rehkämper Foto: Hans Peter Fröbel Ein GROSSER Dank an die Unterstützer unsere Aktion: Dieter Beermann von Prolabor GmbH, Ralf und Annette Spohn aus (hier zusammen mit dem Orgateam: Inge Temme, Michaela Winter und Alina Kleine- Dingwerth) Wer aus medizinischen Gründen nicht mehr in das Spenderraster passte, unterstützte die Aktion mit finanziellem Sponsoring. Mehrere Firmen und die Schüchtermann-Klinik haben schon im Vorfeld unter den Mitarbeitern Typisierungen vornehmen lassen. Mit dem Benefizspiel am Sonntag, 07. Februar 2016 zwischen dem VfL Osnabrück und dem SV und allen weiteren Spendenaktionen wurde eine erhebliche Summe erzielt. Damit sind die Kosten für den Einsatz der DKMS gedeckt. Als Schirmherr dankt Bürgermeister Klaus Rehkämper allen, die sich an den beiden Tagen auf den Weg machten. Den ehrenamtlichen und professionellen Helfern der DKMS und der Feuerwehr für die hervorragende Arbeit, den vielen hilfsbereiten Menschen, die sich typisieren ließen, den Spendern, die den Helfern Speisen und Getränke zur Verfügung stellten und Geld an die DKMS überwiesen haben, den Vereinen, die gemeinsam die Aktion unterstützen sowie den Unternehmen, die ihre Mitarbeiter motivierten. Dieser sichtbaren Welle der Solidarität und Hilfsbereitschaft ist eine beispielhafte Organisation vorausgegangen. Michael Wernemann, Michaela Winter, Inge Temme, Henning Mayer und Alina Kleine-Dingwerth sind entweder unmittelbar betroffen oder enge Freunde der Familie des kleinen Mädchens, das so gern Tierärztin werden möchte. Es wurden weiträumig Plakate und Flugblätter verteilt. Über die Social Mediakanäle wurden und werden immer noch Informationen und Aufrufe verbreitet. Das alles brachte den Bürgerinnen und Bürgern das Schicksal von Lea Sophie sowie die Sorge der Eltern um ihre Tochter sehr nahe. Ohne diese perfekte Vorarbeit wäre das überwältigende Ergebnis nicht möglich gewesen, lobt Schirmherr und Bürgermeister Klaus Rehkämper das Orga-Team. Alle guten Wünsche begleiten jetzt Lea Sophie, dass sich weltweit ein Spender findet und sie geheilt wird. Eine nächste Spendenaktion findet in Eisenach, der Heimat der Eltern am 13. Februar statt. So ist es unter Aktuelles auf der Website Spende deines Lebens zu lesen. Das Orgateam: v.l.n.r. Inge Temme, Michaela Winter, Alina Kleine-Dingwerth, Michael Wernemann und Henning Mayer sowie 2 Spieler des Benefizspiels. Foto: Henning Mayer Das Team von Minimondo ist begeistert über die gelungene Aktion anlässlich des 3. Geburtstages des Kindermodenfachgeschäfts am alten Gradierwerk. D A N K E!!!!!! Vielen Dank an die Sparkasse Osnabrück sagen drei von fünf aus dem OrgaTeam: Inge Temme, Michaela Winter und Henning Mayer. Besonderer Dank gilt Herrn Horst Haase: "Wir als Sparkasse Osnabrück unterstützen die Aktion sehr gerne! Denn: Unsere Einnahmen wandern nicht in weit entfernte Finanzmetropolen im In- oder Ausland. Wir fördern in und um Osnabrück gezielt Projekte in den Bereichen Kultur, Kunst, Sport, Wissenschaft und Soziales. Dies ist unser gesellschaftlicher Anspruch, den wir gerne erfüllen!" Der Inhaberin Sabine Prütz war es eine Herzensangelegenheit, die ganze Geburtstagswoche unter das Motto Hilfe für Lea-Sophie zu stellen und sie war ein voller Erfolg. Zahlreiche Einkäufe gingen über den Ladentisch und am Sonntag wurden fleißig Waffeln gebacken und gegessen, sodass eine Spende von zusammen kam. Ein ganz herzliches Dankeschön an alle Kunden, großzügigen Spender und Waffelliebhaben für Ihre großartige Unterstützung, freut sich Sabine Prütz. Herzlichen Dank! sagt das ganze Team vom Kindermodenfachgeschäft Minimondo und freut sich, einen Scheck über überreichen zu können. DANKESCHÖN Inge Temme, Alina Kleine-Dingwerth, Henning Mayer, Michaela Winter und Michael Wernemann vom Organisations-Team der Typisierungs- und Spendenaktion für Lea Sophie danken allen, die sich am 6. Februar haben typisieren lassen, sowie allen Spendern und Sponsoren sehr herzlich für die großzügige Unterstützung.

20 Kirmes in Versmold (te/vog). Vom 26. bis 28. Februar findet eines der Versmolder Glanzlichter statt: Als erste Kirmes in Ostwestfalen wird mit dem St.-Petri- Markt die Saison für Kirmes- Freunde in Versmold eröffnet. Erstmalig auf der Sünne Peider vertreten ist das Fahrgeschäft Jekyll & Hyde. Die Besucher erwartet auf dem Bahnhofsvorplatz eine schwungvolle Fahrt in luftiger Höhe. Ebenfalls neu ist das Laufgeschäft Crazy Island. Mehr als 600 Quadratmeter, auf fünf Ebenen verteilt, bieten mehr als 50 Hindernisse, die überwunden werden wollen. Weiteren Spaß bietet das integrierte 200 Quadratmeter große Wasserbecken. Auch dort ist etwas Geschick zu beweisen, um die Hürden über dem Wasser zu meistern. Einige Besucher mussten letztes Jahr auf ein beliebtes Fahrgeschäft verzichten. Nach einem Jahr Pause dreht nun der Break Dancer auf dem Rathausparkplatz wieder seine Runden. Wer es etwas ruhiger und traditioneller mag, kann es sich auf dem nostalgischen Pferdekarusell am Marktplatz gemütlich machen. Die bunte Vielfalt auf unserem St.-Petri-Markt ist uns auch dieses Jahr wieder gelungen, so dass für jeden Geschmack etwas Nordrhein-Westfalen Februar Buntes Treiben in Versmolds Innenstadt Sünne Peider lockt auch in diesem Jahr mit vielen Attraktionen dabei ist, freut sich Versmolds Bürgermeister Michael Meyer- Hermann über das große Angebot. Rund 200 Schausteller und etwa 20 Fahr- und Belustigungsgeschäfte machen dies möglich. Am Freitag, 26. Februar, um Uhr eröffnet der Bürgermeister zusammen mit Peter Schneider, dem Vorsitzenden des Erstmals in Versmold zu Gast ist das Fahrgeschäft Jekyll & Hyde, es wird auf dem Bahnhofsvorplatz stehen. Foto [M]: PR-Foto Schaustellervereins Bielefeld, die Frühjahrskirmes und gibt damit den Startschuss für die Kirmessaison Der Musikzug Oesterweg der Freiwilligen Feuerwehr Versmold wird für die musikalische Unterhaltung sorgen. Die Turniertanzgruppen Baile und Desire to dance der Spvg. Versmold runden mit ihren Darbietungen die Eröffnung ab. Natürlich findet auch wieder die traditionelle Verlosung statt. In diesem Jahr winken als Gewinn zwei tolle Busreisen und ein Musicalbesuch, ermuntert Meyer-Hermann zum Mitmachen. Als erster Preis wird eine viertägige Busreise für zwei Personen nach Dresden verlost. Einen schönen Einblick in das Florenz an der Elbe, wie die sächsische Landeshauptstadt auch genannt wird, ermöglicht eine Stadtführung inklusive einer Besichtigung der Frauenkirche. Der Gewinner des zweiten Preises darf sich auf eine zweitägige Reise nach Köln zu den Kölner Lichtern freuen. Als dritter Preis sind zwei Karten für das Musical Aladdin in Hamburg zu gewinnen. Die Lose können bis 26. Februar um 11 Uhr im Bürgerbüro abgegeben werden, die Gewinner müssen jedoch bei der Ziehung anwesend sein und den Gewinn sofort entgegennehmen Auf Sünne Peider freuen sich (von links) Hans-Jürgen Matthies von der Stadtverwaltung, Klaus Rasch vom Schaustellerverein, Bürgermeister Michael Meyer-Hermann, Indra Urban von der Stadtverwaltung und Dirk Oberschelp vom Schaustellerverein. Foto: Volker Göx können, erklärt Meyer-Hermann die Spielregeln. Beim traditionellen Freikartenregen kommen etwa Freikarten für Fahr- und Belustigungsgeschäfte vom Himmel auf den Rathausvorplatz gerieselt. Einmal zahlen und zweimal Fahren bietet doppelten Spaß für den kleinen Geldbeutel, weist Klaus Rasch vom Schaustellerverein Bielefeld auf die Happy Hour am Sonnabend hin. In der Zeit von 14 bis 15 Uhr lockt sie Besucher von Nah und Fern. Das große Höhenfeuerwerk am Sonnabend gegen 21 Uhr sowie der verkaufsoffene Sonntag in der Zeit von 13 bis 18 Uhr runden das Programm ab. Eine tolle Alternative zur Anreise mit dem Auto bietet auch in diesem Jahr die Fahrt mit dem Zug, freut sich Meyer-Hermann. Der nostalgische Schienenbus der Osning-Bahn pendelt von Bielefeld über Gütersloh nach Bad Laer. Fahrkarten sind im Bürgerbüro Versmold, in der Tourist-Information Bad Laer oder direkt beim Schaffner erhältlich. Wegen Sünne Peider fällt der Wochenmarkt am 27. Februar aus. Die Innenstadt ist von Mittwoch, 24. Februar, 7 Uhr, bis Montag, 29. Februar, 13 Uhr für den Verkehr gesperrt. t Name: Los-Abschnitt am 26. Februar 2016 um 13:30 Uhr Versmold (te). Auch in diesem Jahr bietet die Osning-Bahn für die Besucher der Versmolder Kirmes Sünne Peider wieder zahlreiche Zugfahrten an. Am Sonnabend ermöglicht eine Spätfahrt, das Feuerwerk entspannt zu genießen. Schienenbus fährt zur Kirmes Mit der Osning-Bahn zu Sünne Peider nach Versmold Damit die Fahrgäste bequem hin- und zurückkommen, sind die Triebwagen der Osning-Bahn am Sonnabend und Sonntag, den 27. und 28. Februar bis in die Abendstunden unterwegs. Befahren wird der Streckenabschnitt Bad Laer - Harsewinkel - Versmold - Gütersloh Nord der Teutoburger Wald-Eisenbahn. Am Sonnabend starten die Züge am Bahnhof in Bad Laer um Uhr, Uhr und Uhr (Müschen jeweils 5 Minuten später). Die Fahrzeit bis Versmold beträgt 20 Minuten. Abfahrten am Bahnhof Versmold in Richtung Bad Laer sind um Uhr, Uhr und Uhr. Am verkaufsoffenen Sonntag starten die Züge am Bahnhof in Bad Laer um Uhr und um Uhr. Abfahrten am Bahnhof Versmold in Richtung Bad Laer sind um Uhr und Uhr. Eingesetzt wird die bekannte Schienenbusgarnitur der Osning- Bahn, welche die Möglichkeit bietet, dem Lokführer über die Schulter zu schauen. Weitere Informationen und der gesamte Fahrplan finden sich im Internet unter der Adresse dort können auch online Fahrkarten erworben werden. t Vorname: Straße: Ort: Abgabe bis zum , 11:00 Uhr im Bürgerbüro. Die Ausspielung erfolgt nur an Anwesende. Mit der Schienenbusgarnitur der Osning-Bahn kann man auch in diesem Jahr zur Versmolder Kirmes Sünne Peider fahren. Foto: Josef Högemann 28 Jahre Erfahrung Kronenburg Umzüge + Transporte - Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen Tel: / Mobil 0171 / Versmold KLM TR