SPEZIFIKATION SCHEDA TECNICA Joghurt Yogurt Senni

Transkript

1 SPEZIFIKATION SCHEDA TECNICA Joghurt Yogurt Senni FEE SP 035 Revision 20 Ersteller: FEE Goller Prüfer: BTZ Molling C. Freigeber: QW Forer Erstelldatum: Prüfdatum: Freigabedatum: SENNI VOLLMILCHJOGHURT SENNI YOGURT INTERO NETTOGEWICHT PESO NETTO * 125g, 500g, 125gx8 HALTBARKEIT SCADENZA * Haltbarkeit ab Produktionsdatum - scadenza da partire dalla data di produzione: 50 Tage bei +4 C 50 giorni a +4 C Die garantierte Restlaufzeit bei Zustellung beträgt, falls nicht anders vereinbart, ⅔ der Haltbarkeit. La vita residuale del prodotto a consegna é ⅔ della scadenza, salvo altri accordi. HERKUNFT DER MILCH PROVENIENZA DEL LATTE Ausschließlich von Südtiroler Bergbauernhöfen Esclusivamente dai masi dell Alto Adige GENUSSTAUGLICHKEITSKENNZEICHEN - BOLLO SANITARIO * IT 41 7 CE FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 1 di 14

2 ZUTATEN INGREDIENTI * Vollmilchjoghurt Natur Yogurt intero bianco Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen. Enthält Milch. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi. Contiene latte. Vollmilchjoghurt Vanille Yogurt intero Vaniglia vellutato Vollmilchjoghurt Vanille. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Vanillezubereitung (Zucker, modifizierte Stärke, 0,06% Vanilleextrakt im Joghurt, Verdickungsmittel: Pektin; Aromen, Säureregulator: Milchsäure). Yogurt intero alla vaniglia. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparato di vaniglia (zucchero, amido modificato, estratto di vaniglia: 0,06% nel prodotto finito, addensante: pectina, aromi, correttore di acidità: acido lattico). Vollmilchjoghurt Erdbeere Yogurt intero Fragola vellutato Vollmilchjoghurt mit Frucht. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung (3,2% Erdbeersaft aus Konzentrat im Endprodukt, Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, konzentrierter Saft aus roten Früchten, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Enthält Milch. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt intero con frutta. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta (succo di fragole da concentrato 3,2% nel prodotto finito, zucchero, amido modificato, aromi, succo concentrato di frutti rossi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Contiene latte. Senza conservanti né coloranti. Vollmilchjoghurt Aprikose Yogurt intero Albicocca vellutato Vollmilchjoghurt mit Frucht. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung (3,2% Aprikosen im Endprodukt, Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Enthält Milch. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt intero frutta. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta (albicocche 3,2% nel prodotto finito, zucchero, amido modificato, aromi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Contiene latte. Senza conservanti né coloranti. Vollmilchjoghurt Waldfrüchte Yogurt intero Frutti di Bosco vellutato Vollmilchjoghurt mit Frucht. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung (3,2% Waldfrüchte im Endprodukt: Brombeeren, Erdbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, Holundersaft aus Konzentrat, schwarzer Johannisbeersaft aus Konzentrat; Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Enthält Milch. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt intero frutta. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta (frutti di bosco 3,2% nel prodotto finito: more, fragole, lamponi, mirtilli, succo di sambuco da concentrato, succo di ribes nero da concentrato, zucchero, amido modificato, aromi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Contiene latte. Senza conservanti né coloranti. Vollmilchjoghurt Ananas Yogurt intero Ananas vellutato Vollmilchjoghurt mit Frucht. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung (3,2% Ananassaft aus Konzentrat im Endprodukt, Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Enthält Milch. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt intero con frutta. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta (succo d ananas da concentrato 3,2% nel prodotto finito, zucchero, amido modificato, aromi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Contiene latte. Senza conservanti né coloranti. FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 2 di 14

3 Vollmilchjoghurt Banane Yogurt intero Banana vellutato Vollmilchjoghurt Banane. Zutaten: Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung (Zucker, 1,5% Bananen im Endprodukt, Verdickungsmittel: Pektin; Aromen, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt intero alla banana. Ingredienti: Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparato di frutta (zucchero, banane 1,5% nel prodotto finito, addensante: pectina; aromi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Senza conservanti né coloranti. Vollmilchjoghurt Kaffee Yogurt intero Caffè vellutato Joghurt aus frischer Südtiroler Vollmilch mit lebenden Kulturen, Kaffeezubereitung (Zucker, modifizierte Tapiokastärke, 0,2% löslicher Kaffee im Endprodukt, Aromen), Zucker. Ohne Konservierungsstoffe und Farbstoffe. Yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparato di caffè (zucchero, amido modificato di tapioca, caffè solubile 0,2% nel prodotto finito, aromi), zucchero. Senza conservanti né coloranti. Das Produkt enthält ca. 3,2% Laktose. Il prodotto contiene ca. 3,2% di lattosio. QUALITÄTSGARANTIEN GARANZIE QUALITATIVE Wir erklären, dass dieses Produkt laut Gesetzesdekret vom 3. März 1993, Nr. 92 und Verordnung EG 258/97, EG 1139/98, EG 1829/2003, EG 1830/2003 keine Zutaten oder Rohstoffe enthält, die von gentechnisch veränderten Organismen stammen. Si dichiara che questo prodotto non contiene ingredienti o materie prime derivanti da Organismi Geneticamente Modificati secondo la legislazione vigente D.L. 3 marzo 1993, n.92; Regolamento CE 258/97; Regolamento CE n. 1139/98; Regolamento CE n. 1829/2003 Regolamento CE 1830/2003. MITTLERE NÄHRWERTE je 100 g VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100 g * Naturjoghurt Yogurt Andere Sorten altri Kaffee Caffè bianco gusti Energie valore energetico 76 kcal / 318 kj 93 kcal / 393 kj 101 kcal/ 423kJ Eiweiß proteine 3,7 g 3,3 g 3,2 g Kohlenhydrate carboidrati 5,4 g 12,4 g 14,5 g Fett grassi 4,4 g 3,4 g 3,3 g Kalzium - Calcio 136 mg = 17%* *17% del fabbisogno giornaliero - * entspricht 17% des Tagesbedarfes FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 3 di 14

4 PHYSIKALISCH-CHEMISCHE WERTE CARATTERISTICHE FISICO-CHIMICHE Brix Residuo ottico Natur Bianco 7,0 9,0 Erdbeere Fragola 14,5 16,0 Kaffee Caffè 16,5 18,0 Banane Banana 15,0 16,5 Vanille Vaniglia 15,5 17,0 Aprikose, Waldfrucht, Ananas Albicocca, Frutti di bosco, Ananas 14,5 16,0 Konsistenz Säure aciditá consistenza ph Bostwick 30 ; 8-10 C 4,20 ± 0,25 0 < x < 7 MIKROBIOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE Spezifische Flora (Ende MHD) Germi specifici (fine data scadenza) Hefen lieviti Schimmelpilze muffe Enterobacteriaceae Escherichia coli Listeria monocytogenes > /g neg/25g * = gesetzliche Vorschriften für die Etikettierung / prescrizioni legali per l etichettatura FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 4 di 14

5 SENNI VOLLMILCHJOGHURT 5 kg SENNI YOGURT INTERO 5 kg * NETTOGEWICHT PESO NETTO * 5 kg HALTBARKEIT SCADENZA * Haltbarkeit ab Produktionsdatum - scadenza da partire dalla data di produzione: 45 Tage bei +4 C 45 giorni a +4 C Die garantierte Restlaufzeit bei Zustellung beträgt, falls nicht anders vereinbart, ⅔ der Haltbarkeit. La vita residuale del prodotto a consegna é ⅔ della scadenza, salvo altri accordi. HERKUNFT DER MILCH Ausschließlich von Südtiroler Bergbauernhöfen Esclusivamente dai masi dell Alto Adige ZUTATEN INGREDIENTI * Vollmilchjoghurt Natur Yogurt intero bianco Zutaten: Joghurt aus frischer Vollmilch aus Südtirol mit lebenden Kulturen. Ingredienti: yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi. Vollmilchjoghurt Erdbeere Yogurt intero Fragola Zutaten: Joghurt aus frischer Vollmilch aus Südtirol mit lebenden Kulturen, 16% Fruchtzubereitung (7,7% Erdbeeren im Endprodukt, Zucker, Verdickungsmittel: Pektin; Aromen, konzentrierter Holunderbeersaft, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Ingredienti: yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta 16% (fragole 7,7% nel prodotto finito, zucchero, addensante: pectina; aromi, succo concentrato di sambuco, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Vollmilchjoghurt Waldfrüchte Yogurt intero Frutti di Bosco Zutaten: Joghurt aus frischer Vollmilch aus Südtirol mit lebenden Kulturen, 16% Fruchtzubereitung (7,7% Waldfrüchte Brombeeren, Himbeeren, Erdbeeren, Heidelbeeren im Endprodukt, Zucker, Verdickungsmittel: Pektin; Aromen, Säureregulator: Zitronensäure), Zucker. Ingredienti: yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparazione di frutta 16% (frutti di bosco more, lamponi, fragole, mirtilli 7,7% nel prodotto finito, zucchero, addensante: pectina; aromi, correttore di acidità: acido citrico), zucchero. Das Produkt enthält ca. 3,2% Laktose. Il prodotto contiene ca. 3,2% di lattosio. QUALITÄTSGARANTIEN GARANZIE QUALITATIVE Wir erklären, dass dieses Produkt laut Gesetzesdekret vom 3. März 1993, Nr. 92 und Verordnung EG 258/97, EG 1139/98, EG 1829/2003, EG 1830/2003 keine Zutaten oder Rohstoffe enthält, die von gentechnisch veränderten Organismen stammen. Si dichiara che questo prodotto non contiene ingredienti o materie prime derivanti da Organismi Geneticamente Modificati secondo la legislazione vigente D.L. 3 marzo 1993, n.92; Regolamento CE 258/97; Regolamento CE n. 1139/98; Regolamento CE n. 1829/2003 Regolamento CE 1830/2003. FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 5 di 14

6 MITTLERE NÄHRWERTE je 100 g VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100g * Natur Bianco Frucht Frutta Brennwert valore energetico 76 kcal / 318 kj 99 kcal / 415 kj Eiweiß proteine 3,7 g 3,3 g Kohlenhydrate carboidrati 5,4 g 13,9 g Fett grassi 4,4 g 3,3 g PHYSIKALISCH-CHEMISCHE WERTE CARATTERISTICHE FISICO-CHIMICHE Brix Residuo ottico Natur bianco 7,0 9,0 Frucht frutta 15,5 17,5 Konsistenz Säure aciditá consistenza ph Bostwick 30 ; 8-10 C 4,25 ± 0,25 0 < x < 7 MIKROBIOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE Spezifische Flora (Ende MHD) Germi specifici (fine data scadenza) Hefen lieviti Schimmelpilze muffe Enterobacteriaceae Escherichia coli Listeria monocytogenes > /g neg/25g * = gesetzliche Vorschriften / prescrizioni legali FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 6 di 14

7 SENNI VOLLMILCHJOGHURT 1 kg SENNI YOGURT INTERO 1 kg NETTOGEWICHT PESO NETTO * 1 kg HALTBARKEIT SCADENZA * Haltbarkeit ab Produktionsdatum - scadenza da partire dalla data di produzione: 45 Tage bei +4 C 45 giorni a +4 C Die garantierte Restlaufzeit bei Zustellung beträgt, falls nicht anders vereinbart, ⅔ der Haltbarkeit. La vita residuale del prodotto a consegna é ⅔ della scadenza, salvo altri accordi. HERKUNFT DER MILCH Ausschließlich von Südtiroler Bergbauernhöfen Esclusivamente dai masi dell Alto Adige ZUTATEN INGREDIENTI * Vollmilchjoghurt Erdbeere mit Stücken Yogurt intero Fragola in pezzi Gezuckertes Vollmilchjoghurt mit Fruchtzubereitung. Zutaten: Joghurt aus frischer Vollmilch aus Südtirol mit lebenden Kulturen, Fruchtzubereitung 18% (8,6% Erdbeeren im Endprodukt, Zucker, Verdickungsmittel: Pektin; Aromen, konzentrierter Holunderbeersaft, Säuerungsmittel: Zitronensäure), 1,6% Zucker. Yogurt intero zuccherato con preparato di frutta. Ingredienti: yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparato di frutta 18% (fragole 8,6% nel prodotto finito, zucchero, addensante: pectina; aromi, succo concentrato di sambuco, acidificante: acido citrico), zucchero 1,6%. Vollmilchjoghurt Bianco Cremoso Yogurt intero Bianco Cremoso Gezuckertes Vollmilchjoghurt mit Zuckerzubereitung. Zutaten: Joghurt aus frischer Vollmilch aus Südtirol mit lebenden Kulturen, Zuckerzubereitung 10% (Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure), 1,8% Zucker. Yogurt intero zuccherato con preparato dolciario. Ingredienti: yogurt di latte fresco intero dell Alto Adige con fermenti lattici vivi, preparato dolciario 10% (zucchero, amido modificato, aromi, acidificante: acido citrico), zucchero 1,8%. Das Produkt enthält ca. 3,2% Laktose. Il prodotto contiene ca. 3,2% di lattosio. QUALITÄTSGARANTIEN GARANZIE QUALITATIVE Wir erklären, dass dieses Produkt laut Gesetzesdekret vom 3. März 1993, Nr. 92 und Verordnung EG 258/97, EG 1139/98, EG 1829/2003, EG 1830/2003 keine Zutaten oder Rohstoffe enthält, die von gentechnisch veränderten Organismen stammen. Si dichiara che questo prodotto non contiene ingredienti o materie prime derivanti da Organismi Geneticamente Modificati secondo la legislazione vigente D.L. 3 marzo 1993, n.92; Regolamento CE 258/97; Regolamento CE n. 1139/98; Regolamento CE n. 1829/2003 Regolamento CE 1830/2003. FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 7 di 14

8 MITTLERE NÄHRWERTE je 100 g VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100 g * Erdbeere - Fragola Bianco cremoso Brennwert valore energetico 99 kcal / 418 kj 95 kcal / 400 kj Eiweiß proteine 3,2 g 3,4 g Kohlenhydrate carboidrati 14,4 g 12,5 g Fett grassi 3,2 g 3,5 g PHYSIKALISCH-CHEMISCHE WERTE CARATTERISTICHE FISICO-CHIMICHE Brix Residuo ottico Erdbeere Fragola 16,0 19,0 Bianco cremoso 14,5 17,5 Konsistenz Säure aciditá consistenza ph Bostwick 30 ; 8-10 C 4,25 ± 0,25 0 < x < 7 MIKROBIOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE Spezifische Flora (Ende MHD) Germi specifici (fine data scadenza) Hefen lieviti Schimmelpilze muffe Enterobacteriaceae Escherichia coli Listeria monocytogenes > /g neg/25g * = gesetzliche Vorschriften / prescrizioni legali FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 8 di 14

9 SENNI MAGERJOGHURT SENNI YOGURT MAGRO NETTOGEWICHT PESO NETTO * 500g HALTBARKEIT SCADENZA * Haltbarkeit ab Produktionsdatum - scadenza da partire dalla data di produzione: 50 Tage bei +4 C 50 giorni a +4 C Die garantierte Restlaufzeit bei Zustellung beträgt, falls nicht anders vereinbart, ⅔ der Haltbarkeit. La vita residuale del prodotto a consegna é ⅔ della scadenza, salvo altri accordi. ZUTATEN INGREDIENTI * Magerjoghurt Natur Yogurt magro Bianco Magerjoghurt. Zutaten: Joghurt aus Magermilch mit lebenden Kulturen. Yogurt magro. Ingredienti: yogurt di latte magro con fermenti lattici vivi. Das Produkt enthält 3,2% Laktose. Il prodotto contiene 3,2% di lattosio. QUALITÄTSGARANTIEN GARANZIE QUALITATIVE Wir erklären, dass dieses Produkt laut Gesetzesdekret vom 3. März 1993, Nr. 92 und Verordnung EG 258/97, EG 1139/98, EG 1829/2003, EG 1830/2003 keine Zutaten oder Rohstoffe enthält, die von gentechnisch veränderten Organismen stammen. Si dichiara che questo prodotto non contiene ingredienti o materie prime derivanti da Organismi Geneticamente Modificati secondo la legislazione vigente D.L. 3 marzo 1993, n.92; Regolamento CE 258/97; Regolamento CE n. 1139/98; Regolamento CE n. 1829/2003; Regolamento CE 1830/2003. MITTLERE NÄHRWERTE je 100 g VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100 g * Brennwert valore energetico Eiweiß proteine Kohlenhydrate carboidrati Fett grassi 42 kcal / 177 kj 4,4 g 5,8 g 0,1 g PHYSIKALISCH-CHEMISCHE WERTE CARATTERISTICHE FISICO-CHIMICHE Konsistenz Brix Säure aciditá consistenza Residuo ottico ph Bostwick 30 ; 8-10 C Natur bianco 7,0 9,0 4,25 ± 0,25 0 < x < 8 FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 9 di 14

10 MIKROBIOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE Spezifische Flora (Ende MHD) Germi specifici (fine data scadenza) Hefen lieviti / Schimmelpilze muffe Enterobacteriaceae / Escherichia coli Listeria monocytogenes > /g neg/25g FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 10 di 14

11 SENNI BICOMPARTO NETTOGEWICHT PESO NETTO * 150g HALTBARKEIT SCADENZA * Haltbarkeit ab Produktionsdatum - scadenza da partire dalla data di produzione: 45 Tage bei +4 C 45 giorni a +4 C Die garantierte Restlaufzeit bei Zustellung beträgt, falls nicht anders vereinbart, ⅔ der Haltbarkeit. La vita residuale del prodotto a consegna é ⅔ della scadenza, salvo altri accordi. HERKUNFT DER MILCH Ausschließlich von Südtiroler Bergbauernhöfen Esclusivamente dai masi dell Alto Adige ZUTATEN INGREDIENTI * Vollmilchjoghurt mit Schoko Haselnusskrokant Vollmilchjoghurt, Haselnusskrokant mit Schokolade 11% (Haselnusskrokant: Zucker, geröstete Haselnüsse, Vollmilchschokolade: Zucker, Vollmilchpulver, Kakaobutter, Kakaomasse, Molkenpulver, Laktose, Emulgator: Sojalecithin; Aromen, Überzugsmittel: Gummi Arabicum), Zuckerzubereitung (Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure), Zucker, Eiweißpulver. Kann Spuren von Gluten, Eiern und Erdnüssen enthalten. Yogurt bianco cremoso con granella di nocciole caramellate al cioccolato Yogurt di latte intero, granella di nocciole caramellata al cioccolato 11% (croccante di nocciole: zucchero, nocciole tostate; cioccolato al latte: zucchero, latte intero in polvere, burro di cacao, cacao, siero di latte in polvere, lattosio, emulsionanti: lecitina di soia; aromi, agenti di rivestimento: gomma arabica), preparato dolciario (zucchero, amido modificato, aromi, acidificante: acido citrico), zucchero, proteine del latte. Può contenere tracce di glutine, uova e arachidi. Vollmilchjoghurt mit Schoko Corn Flakes Vollmilchjoghurt, Schoko Corn Flakes 7% (Vollmilchschokolade: Zucker, Vollmilchpulver, Kakaobutter, Kakaomasse, Molkenpulver, Laktose, Emulgator: Sojalecithin; Aromen, Corn Flakes: Mais, Zucker, Malz; Überzugsmittel: Gummi Arabicum), Zuckerzubereitung (Zucker, modifizierte Stärke, Aromen, Säuerungsmittel: Zitronensäure), Zucker, Eiweißpulver. Kann Spuren von Schalenfrüchten, Eiern und Erdnüssen enthalten. Yogurt bianco cremoso con fiocchi di mais al cioccolato Yogurt di latte intero, fiocchi di mais ricoperti al cioccolato 7% (cioccolato al latte: zucchero, latte intero in polvere, burro di cacao, cacao, siero di latte in polvere, lattosio, emulsionanti: lecitina di soia; aromi; fiocchi di mais: mais, zucchero, malto, agenti di rivestimento: gomma arabica), preparato dolciario (zucchero, amido modificato, aromi, acidificante: acido citrico), zucchero, proteine del latte. Può contenere tracce di frutta a guscio, uova e arachidi. FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 11 di 14

12 QUALITÄTSGARANTIEN GARANZIE QUALITATIVE Wir erklären, dass dieses Produkt laut Gesetzesdekret vom 3. März 1993, Nr. 92 und Verordnung EG 258/97, EG 1139/98, EG 1829/2003, EG 1830/2003 keine Zutaten oder Rohstoffe enthält, die von gentechnisch veränderten Organismen stammen. Si dichiara che questo prodotto non contiene ingredienti o materie prime derivanti da Organismi Geneticamente Modificati secondo la legislazione vigente D.L. 3 marzo 1993, n.92; Regolamento CE 258/97; Regolamento CE n. 1139/98; Regolamento CE n. 1829/2003 Regolamento CE 1830/2003. MITTLERE NÄHRWERTE je 100 g VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100g * Bianco cremoso piú nocciole e cioccolato Cremiges Joghurt mit Schoko- Haselnußkrokant Bianco cremoso piú fiocchi di mais al cioccolato Cremiges Joghurt mit Schoko Corn Flakes Brennwert valore energetico 126 kcal / 530 kj 110 kcal / 460 kj Eiweiß proteine 3,8 g 4,0 g Kohlenhydrate carboidrati 15,7 g 12,0 g Fett grassi 5,2 g 4,9 g PHYSIKALISCH-CHEMISCHE WERTE CARATTERISTICHE FISICO-CHIMICHE Konsistenz Brix Säure aciditá consistenza Residuo ottico ph Bostwick 30 ; 8-10 C Bianco cremoso / Cremiges Joghurt 15,0 17,0 4,25 ± 0,25 0 < x < 7 MIKROBIOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN CARATTERISTICHE MICROBIOLOGICHE Yogurt Crispies Spezifische Flora (Ende MHD) Germi specifici (fine data scadenza) > 1 x 107/g GKZ - carica batterica totale < 5000 /g Hefen lieviti / Schimmelpilze muffe < 50 / g Enterobacteriaceae / Escherichia coli neg / g Listeria monocytogenes neg / 25g * = gesetzliche Vorschriften / prescrizioni legali FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 12 di 14

13 INFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN INFORMAZIONI COMMERCIALI Format Formato Artikelnr. codice articolo EAN Artikel EAN articolo EAN Karton EAN cartone Natur Bianco Ananas Banane Banana Aprikose Albicocca g Erdbeere Fragola Waldfrüchte Frutti di bosco Kaffee Caffè Vanille - Vaniglia Waldfrüchte/Erdbeere/ Banane/Aprikose - Frutti di bosco/fragola/ 125gx Banana/Albicocca Gemischter Karton: Cartone misto Erdbeere, Fragola Aprikose, Albicocca 125gx Banane, Banana, Waldfrüchte, Frutti di bosco Gemischter Karton: Cartone misto Vanille, Vaniglia 125gx Kaffee, Caffè Cremiges Joghurt mit Schoko- Haselnußkroknat Bianco cremoso più nocciole e cioccolato Cremiges Joghurt mit Schoko- 150g Corn Flakes Bianco cremoso più fiocchi di cioccolato Natur mager Bianco magro g Natur - Bianco Bianco cremoso kg Erdbeere - Fragola Natur Bianco Erdbeere Fragola 5 kg Waldfrüchte Frutti di bosco g 125 g 150 g Einheiten / Karton confezioni / cartone Kartone / Lage cartoni / strato Kartone / Palette cartoni / bancale Gewicht Palette peso bancale 482 kg 465 kg 347 kg Höhe Palette altezza bancale 132 cm 155 cm 155 cm Maße Produkt misure prodotto Ø 9,5 x h 13 cm Ø 7,3 x h 7,0 cm Ø 9,5 x h 13 cm Ø 7,3 x h 7,0 cm 9 x 9 x h 5 cm Maße Karton misure cartone l 28,8 x b 18,8 x h 14 cm L 28,8 x l 18,8 x h 14 cm l 37,3 x b 29,5 x h 9,0 cm L 37,3 x l 29,5 x h 9,0 cm l 28,8 x b 18,8 x h 7 cm L 28,8 x l 18,8 x h 7 cm Bruttogewicht Produkt peso lordo prodotto 517 g 130,5 g 155,9 g Bruttogewicht Karton peso lordo 3,2 kg 2,7 kg 1,004 kg cartone Material Primärverpackung materiale imballaggio primario Becher aus PS, Platine aus AL vasetto in PS, capsula in AL FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 13 di 14

14 125 g x g x 8 1 kg Einheiten / Karton confezioni / cartone Kartone / Lage cartoni / strato Kartone / Palette cartoni / bancale Gewicht Palette peso bancale 345 kg 419 kg 438 kg Höhe Palette altezza bancale 155 cm 155 cm 110 cm Maße Produkt misure prodotto Maße Karton misure cartone Bruttogewicht Produkt peso lordo prodotto Ø 7,3 x h 7,0 cm Ø 7,3 x h 7,0 cm l 37,3 x b 29,5 x h 9,0 cm L 37,3 x l 29,5 x h 9,0 cm l 28 x b 14 x h 7 cm L 28 x l 14 x h 7 cm l 42,5 x b 28,5 x h 7 cm L 42,5 x l 28,5 x h 7 cm Ø 13 x h 13 cm l 39,5 x b 26 x h 15 cm L 39,5 x l 26 x h 15 cm 130,5 g 1,07 kg 1053 g Bruttogewicht Karton peso lordo cartone 2,7 kg 3,33 kg 6,5 kg Kübel und Deckel aus Material Primärverpackung materiale imballaggio primario Becher aus PS, Platine aus AL vasetto in PS, capsula in AL PP, Folie aus LDPE secchiello e coperchio in PP, pellicola in LDPE 5 kg Einheiten / Palette confezioni / bancale 80 Gewicht Palette peso bancale 415 kg Höhe Palette altezza bancale 95 cm Maße Produkt misure prodotto Ø 23 x h 20 cm Bruttogewicht Produkt peso lordo prodotto 5186 g Material Primärverpackung materiale imballaggio primario Kübel und Deckel aus PP, Folie aus LDPE secchiello e coperchio in PP, pellicola in LDPE FEE7.5.1SP035_Revision 20_Yogurt Senni Joghurt Pagina 14 di 14