Inhalt Contents. Bartenbach. Shoppingcenter Gerngross, Vienna, Austria LOVE architecture and urbanism. Bartenbach Lighting Design

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Inhalt Contents. Bartenbach. Shoppingcenter Gerngross, Vienna, Austria LOVE architecture and urbanism. Bartenbach Lighting Design"

Transkript

1 light

2 Inhalt Contents Bartenbach Bartenbach Lighting Design Artificial Sky at Bartenbach, Austria Shoppingcenter Gerngross, Vienna, Austria LOVE architecture and urbanism Makkah Royal Clock Tower, Saudi Arabia SL-RASCH GmbH 10 Stadtbücherei Augsburg, Germany Schrammel Architekten 42 City Lighting Göppingen, Germany Arch. Mario Hägele, Stuttgart 12 Messezentrum Basel, Switzerland Herzog & de Meuron Architekten 44 City Lighting Brixen, Italy Stadtwerke Brixen AG 14 Lichtoptimierung von Innenhöfen im urbanen Kontext Light optimisation of courtyards in an urban context 46 Station Triangeln, Malmö, Sweden KHR AS Arkitekter, SWECO 16 Genzyme Headquarters, Cambridge/Boston, USA Behnisch Architekten 48 Zaragoza Bridge Pavilion, Spain Zaha Hadid Architects 18 Changi Airport Terminal 3, Singapore Skidmore, Owings + Merrill LLP; CPG Consult. Pte. Ltd. 50 Max Aicher Arena, Inzell, Germany Behnisch Architekten 20 Campus Restaurant Trumpf, Ditzingen, Germany Barkow Leibinger Gesellschaft von Architekten 52 Audi City Beijing, China Audi AG 22 Fachhochschule Aargau, Windisch, Switzerland Architektengruppe Olten AG 54 Giant s Causeway Visitors Centre, Bushmills, Northern Ireland heneghan peng architects 24 adidas Laces, Herzogenaurach, Germany kadawittfeldarchitektur 56 YAS Island Marina Hotel, Abu Dhabi, UAE Asymptote Architecture Headquarters i+r, Lauterach, Austria Dietrich Untertrifaller Architekten Bundesrealgymnasium, Innsbruck, Austria Dieter Mathoi Architekten Berufsgenossenschaft Augsburg, Germany Schrammel Architekten Sparkasse Rosenheim, Germany SAI Schleburg Generalplanungsgesellschaft mbh Hotel Lamm, Seefeld, Austria Klosterkirche Amstetten, Austria Architekturbüro Wolfgang Wendt Marble Church, Copenhagen, Denmark KHR AS Arkitekter Kapelle St. Hedwig - Neubau im Caritas-Seniorenzentrum, Königsbrunn, Germany Schrammel Architekten 34 Shopping Arena St. Gallen, Switzerland Arch. Ramseier & Associates Ltd. 66 Kontakt und Ansprechpartner Contact and contact persons Inhalt / Contents 1

3 Bartenbach Bartenbach Der Mensch ist ein Lichtwesen, denn ohne Licht gibt es kein Leben. In unserer heutigen Zeit findet das Leben zu 90 Prozent in geschlossen Räumen statt. Hier entscheidet Lichtplanung über die Lebensqualität. Richtiger Einsatz von Licht schafft Sicherheit und Wohlbefinden und steigert die Leistungsfähigkeit. Man is a creature that depends on light because without light there is no life. In current times, 90% of life is spent inside and this is why lighting design has such a major influence on our quality of life. Appropriate use of light creates safety and wellbeing and enhances our ability to perform. Im Zusammenspiel mit moderner Architektur wird die Kraft von Licht erst erlebbar. Die Balance zwischen Tageslicht und optimaler Kunstlichtergänzung unter Berücksichtigung energetischer Faktoren zu finden und nicht zuletzt die Beeinflussung des Menschen durch Licht stellt hohe Anforderungen an die Lichtgestaltung, die unser Unternehmen seit nun mehr als fünf Jahrzehnten perfekt erfüllt. Erfahrung und Innovation verschmelzen zu neuen Ideen. Partner schätzen unsere Professionalität in der Umsetzung und unsere Liebe zum Detail. The power of light can only be experienced in conjunction with modern architecture. Finding the optimal balance between daylight and the required amount of supplementation through artificial lighting, while taking into account energy related factors and, last but not least, the influence of light on human beings, puts extremely high demands on lighting design, a service perfectly accomplished by our company for more than five decades. Experience and innovation merge to form new ideas. Our partners appreciate our professionalism in implementation and our attention to detail. Das Phänomen Licht ist vielschichtig. Daher arbeiten wir interdisziplinär. Architekten, Physiker, Psychologen und Gestalter erschaffen individuelle Lichtlösungen. Als Teil des Netzwerkes der internationalen Wissenschaftscommunity ist Bartenbach immer am neuesten Stand der Forschung. Der permanente Erkenntnisgewinn ist unser Kapital. The phenomenon of light is multi-faceted, which is why we work in an interdisciplinary environment. Architects, physicists, psychologists and designers all create individual lighting solutions. As part of the international scientific community network, Bartenbach is always at the cutting edge of research. Continuous growth of knowledge is our capital. Als Lichtplaner stellen wir unseren Erfahrungsschatz in den Dienst unserer Kunden. Wir begleiten Ihr Projekt von der Planungsphase bis zur Umsetzung. As lighting designers, we put our experience to work for our clients. We will attend to your project from the initial design phase right through to project implementation. Let it B light, Let it B light, Christian Bartenbach Christian Bartenbach 2 Bartenbach Bartenbach 3

4 Bartenbach Lighting Design Bartenbach Lighting Design Licht ist zentraler Bestandteil der Architektur. Im modernen Kontext hat das Bauen mit Licht enorm an Bedeutung gewonnen, sei es zum Zweck der Inszenierung von Gebäuden, im Bezug auf Nachhaltigkeit und Energieeffizienz oder dem Wohlbefinden der Nutzer. Licht ist somit kein Standardprodukt. Wir bieten mit unserer Abteilung Bartenbach Lighting Design für Architekten und Bauherren maßgeschneiderte und herstellerunabhängige Tages- und Kunstlichtplanungen, welche speziell auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind. Light is a key aspect of architecture. Building with light has become increasingly important in a modern context, whether staging buildings for sustainability and energy efficiency or for the well-being of users. Light is not a standard product. At Bartenbach Lighting Design, we offer architects and building owners tailor-made, natural and artificial lighting designs that are independent of manufacturers. Der seit Jahrzehnten andauernde Erfolg liegt unter anderem in der Verwirklichung von mehr als Planungsprojekten und dem daraus resultierenden Know-how in der Lichtplanung. Das weitreichende Leistungsspektrum, welches von der Beratung über die Konzeption bis hin zur Umsetzung der gesamten Planung führt, garantiert unseren Kunden bestmögliche Lichtlösungen. The secret of our many years of success lies partially in the completion of more than 3000 lighting design projects and the know-how derived from this work. Our extensive spectrum of services, ranging from advisory services and conception to implementation of the entire design process, ensures our clients enjoy the best possible lighting solutions. Weltweit agieren unsere Planungsteams und verfügen über langjährige, internationale Erfahrungen in der Projektierung und Zusammenarbeit mit namenhaften Bauherren und Architekten. Durch diese intensive Kooperation sind wir in der Lage auf die Besonderheiten der unterschiedlichsten Projektanforderungen in kultureller, ästhetischer sowie technischer Hinsicht, einzugehen. Dank bester Vernetzung in der Beleuchtungsindustrie sowie hausinterner Forschungs- und Entwicklungsabteilung ist es uns möglich, selbst kniffligste Problemstellungen in der Tages- und Kunstlichtplanung zu lösen und befinden uns somit immer am technischen Puls der Zeit. Das wissen unsere Kunden zu schätzen, denn kein anderer Lichtplaner bietet ein solch umfangreiches Leistungsspektrum. Our design teams operate globally and have many years of international experience in project planning and working with notable clients and architects. This intensive collaboration enables us to address the specifics of diverse cultural, aesthetic and technical project requirements. Thanks to our well established network in the lighting industry and our in-house research and development teams, we are able to solve the most intriguing challenges in daylight design and also deal with the special demands of artificial lighting. This puts us at the cutting edge of technical advancement and our clients certainly appreciate this, as no other lighting designer can claim to provide such a comprehensive scope of services. Nachstehend finden Sie einen repräsentativen Querschnitt weltweit realisierter Planungsprojekte, welche von innovativen Tageslichtlösungen über spektakuläre Lichtinszenierungen bis hin zu praktischen Beleuchtungskonzepten reichen. Please find a representative collection of our successful global projects below, which range from innovative natural lighting solutions and spectacular staging of light to practical lighting concepts. Wo auch immer das Thema Licht eine Rolle spielt, sind wir für Sie der richtige Ansprechpartner und unterstützen Sie sehr gerne in der Lichtplanung. Whenever the topic of light comes into play, we are the right partner for you and are happy to provide lighting design support. 4 Bartenbach Lighting Design Bartenbach Lighting Design 5

5 Artificial Sky at Bartenbach, Austria Der Himmel ist einzigartig. Mit einer kleinen Ausnahme. Der wohl modernste künstliche Himmel befindet sich in den Räumlichkeiten bei Bartenbach. Um feststellen zu können, wie die Sonne über Hamburg, New York oder Kuala Lumpur scheint, braucht man nicht in die jeweiligen Städte zu reisen. Der weltweit einzigartige Künstliche Himmel, mit einem Durchmesser von sieben Metern, erlaubt die Simulation des Tageslichtes zu jeder Tages- und Jahreszeit rund um den Globus. Die natürlichen Himmelszustände werden hinsichtlich Helligkeit, Lichtverteilung, Farbtemperatur und Sonnensituation perfekt nachempfunden. Um Raumstimmungen vor der Realisierung eines Projektes auch real erleben zu können, arbeiten wir oft mit Visualisierungen am Modell. Tageslichtwirkungen in unterschiedlichen Gebäudetypen können so präzise nachgestellt werden. Daraus ergeben sich wertvolle Aufschlüsse über die notwendigen Maßnahmen sowohl für Tageslichtals auch Kunstlichtsysteme. Bartenbach berät seine Kunden zudem in der Materialwahl von geeigneten Oberflächenmaterialien und Farbkonzepten. Eine Tageslichtsimulation mittels Modell schafft die optimale Basis für eine sichere Entscheidungsgrundlage. In dieser Hinsicht ist eine Simulation im Künstlichen Himmel jeder digitalen Visualisierung weit überlegen. The sky is unique. With one small exception. Bartenbach is home to what is probably the most state-of-theart artificial sky in existence. It is no longer necessary to travel to Hamburg, New York or Kuala Lumpur to ascertain how the sun shines above these cities. The unique artificial sky has a diameter of seven meters and simulates the natural light conditions found at any location around the globe, at any time of day and during any season. The natural sky conditions are perfectly modelled in terms of brightness, light distribution, colour temperature and sun position. In order to experience the ambience of a place prior to project completion, we often work with visualisations on scale models. This enables us to precisely imitate the effect daylight will have in various types of buildings and provides valuable information regarding measures that are necessary for both natural and artificial lighting. Bartenbach also advises clients in the selection of suitable surface materials and colour concepts. Daylight simulation using a model provides the optimal basis for decision making. In this respect, a simulation in the artificial sky is far superior to any digital visualisation. 6 Artificial Sky at Bartenbach, Austria Artificial Sky at Bartenbach, Austria 7

6 Referenzen References 8 Referenzen / References Referenzen / References 9

7 Stadtbücherei Augsburg, Germany Schrammel Architekten Ziel der Tages- und Kunstlichtplanung war es, ein transparentes, tageslichtdurchflutetes Gebäude mit einem sehr niedrigen Gesamtenergieverbrauch von jährlich maximal 120 kwh/m² zu erstellen. Die öffentlichen Bereiche der Bücherei erstrecken sich über drei Ebenen. An den Fassaden sorgen reflektorische Tageslichtlamellen für eine Umlenkung des Tageslichtes in die Raumtiefe sowie für effizienten Sonnenschutz. Im zentralen Atrium wurde aus energetischen Gründen auf eine vollflächige Öffnung mit einem großen Oberlicht verzichtet. Mit drei sogenannten»lichttrompeten«wird das Tageslicht nach unten bis in die Eingangsebene geführt. Die Lichttrompeten lenken zudem belebende Sonnenfigurationen in den Raum. Durch dieses Tageslichtkonzept kann auf die Zuschaltung von Kunstlicht während des Tages weitgehend verzichtet werden. So können jährlich über 20 kwh/m² Kunstlichtenergie eingespart werden. Fast 50% der geforderten Reduzierung des Gesamtenergieverbrauchs des Gebäudes werden so allein durch die Tageslichtlösung erreicht. The main objective of the natural and artificial lighting design was to create a transparent building that is flooded with natural light and has extremely low energy consumption levels of 120 kwh/m² p.a. The public areas of the library are located on three levels. The façades are equipped with reflective daylight blinds that redirect natural light into the depths of the rooms and simultaneously provide efficient solar shading. For the purpose of energy efficiency, the roof of the central atrium was not designed as one single skylight. Instead, three light funnels transport the daylight right down to the entrance level. These light funnels also reflect sunlight to create stimulating light effects in the interior. Thanks to this natural lighting concept, artificial lighting is rarely needed during the day. Thus more than 20 kwh/m² of energy can be saved on artificial lighting per year. This means that almost 50% of the energy reduction requirements for the entire building are achieved solely as a result of the natural lighting solution. 10 Stadtbücherei Augsburg, Germany / Schrammel Architekten Stadtbücherei Augsburg, Germany / Schrammel Architekten 11

8 Messezentrum Basel, Switzerland Herzog & de Meuron Architekten Der Erweiterungsbau des neuen Messezentrums Basel sah eine großflächige Überbauung des bestehenden, innerstädtischen Platzbereiches vor. Damit die multifunktionale Nutzung des Platzes/Citylounge und die räumliche Aufenthaltsqualität weiterhin erhalten bleiben konnte, entwarf Bartenbach gemeinsam mit den Architekten Herzog & de Meuron eine neue Gebäudegeometrie. The extension of the new exhibition centre in Basel was a large-scale building project on the existing urban square. Bartenbach developed a new shape for the building in close collaboration with Herzog & de Meuron architects in order to preserve the multi-functional use of the square and City Lounge, as well as the special quality of the space. Durch eine spezielle geometrische Aufkrümmung des Querschnittes im Gebäude wurde ein Oberlicht mit einem Durchmesser von 38 m erschaffen, welches in der gesamten Platzzone eine optimale Tageslichtmenge von 15% bis 22% erzielt. The cross-section of the building was designed with a special geometrical curvature to create a skylight with a diameter of 38 m that achieves the optimal amount of natural light (15% to 22%) across the entire square. Materialtests und empirische Modellsimulationen haben dazu beigetragen, dass eine spezielle Aluminiumlamellen- und Streckmetallstruktur zu einer blendfreien, optimalen Tagesbelichtung des Stadtplatzes führen. Auch bei direktem Sonnenlicht wird ein harmonischer und brillanter Tageslichteindruck in der Citylounge erzeugt. Material tests and empirical model simulations have contributed to the design of a special aluminium lamellar and expanded metal structure, which provides optimal natural lighting for the city square without generating any glare. Even in direct sunlight, a feeling of harmonious and brilliant natural light is created in the City Lounge. 12 Messezentrum Basel, Switzerland / Herzog & de Meuron Architekten Messezentrum Basel, Switzerland / Herzog & de Meuron Architekten 13

9 Lichtoptimierung von Innenhöfen im urbanen Kontext Light optimisation of courtyards in an urban context Im innerstädtischen Bereich findet man viele Gebäudestrukturen mit Innenhöfen vor. Diese können vielseitig genutzt werden und dienen unter anderem dazu, das vorhandene Tageslicht in den Innenraum zu transportieren. Leider gelingt dies nur sehr selten. Zum einen liegt dies an der großen Gebäudetiefe und dem reduzierten Volumen des Innenhofes, zum anderen an den diffusen und geringen Reflexionseigenschaften der Boden- und Wandoberflächen. Durch die Nutzung gezielter lichtlenkender Materialien wird die Tageslichtmenge erhöht und das Sonnenlicht bis tief in die untersten Bereiche gelenkt. Die erhöhte Tageslichtmenge und der optimierte Tageslichteindruck bis in die untersten Geschosse werden positiv wahrgenommen und steigern sowohl die Aufenthaltsqualität für den Menschen als auch den Wert der Immobilie und die damit verbundene Möglichkeit der Vermietbarkeit. There are many buildings with courtyards in urban areas and these can be used in many ways, including to transport natural light into the interior of buildings. Unfortunately this is rarely successful. On one hand this is due to the relatively large depth of buildings and the reduced volume of courtyards; on the other hand it is due to low reflectance factors of walls and flooring. By installing reflective materials that direct daylight precisely to where it is needed, the amount of natural light inside the building is increased and sunlight is directed right down into lower areas. The increased amounts of daylight and the optimised natural light right down to lower levels are perceived favourably and enhance both the quality of the user experience and the value of the real estate. This in turn raises the chances of renting the space. In einer bei Bartenbach durchgeführten Studie wurde ein bestehender Innenhof mit einem lichttechnisch optimierten Innenhof untersucht. In beiden Innenhöfen wurden die selben Außenbeleuchtungsstärken sowie Bodenbeläge angenommen. Die Materialität der Fassade des zweiten Innenhofes wurde mit tageslichtlenkenden Elementen lichttechnisch optimiert, was dazu führte, dass die gemessene Beleuchtungsstärke mehr als das Vierfache betrug. Innenhof im Bestand existing courtyard Im Bestandsinnenhof beträgt die Beleuchtungsstärke EMittel = 950lx In the existing courtyard the illuminance amounts to EAV = 950lx Reflexionseigenschaft der Fassade Reflection properties of the facade Bartenbach conducted a study where an existing courtyard was compared to one which had been optimised for natural lighting. It was assumed that both courtyards were furnished with the same flooring material and exposed to equal amounts of daylight. The façade in the second courtyard was optimised with special reflectors and this led to a fourfold increase in lighting levels inside the building. Optimierter Innenhof optimized courtyard Im optimierten Innenhof beträgt die Beleuchtungsstärke EMittel = 4150lx In the optimized courtyard the illuminance amounts to EAV = 4150lx Reflexionseigenschaft der Fassade Reflection properties of the facade 14 Lichtoptimierung von Innenhöfen im urbanen Kontext / Light optimisation of courtyards in an urban context Lichtoptimierung von Innenhöfen im urbanen Kontext / Light optimisation of courtyards in an urban context 15

10 L01 Genzyme Headquarters, Cambridge/Boston, USA Behnisch Architekten L13 L12 L11 L10 L09 L08 L07 L06 L05 L04 L03 L02 Das Gebäude erfüllt die Anforderungen eines»green Building«und erhielt mit der Platinauszeichnung des LEED-Green Building Rating System die höchste Auszeichnung dieser Art in den USA. Das Gebäude hat einen Energieverbrauch, der 42% geringer ist als der eines vergleichbaren Standardgebäudes. An den Bürofassaden sorgen innenliegende Lichtlenklamellen für die Tagesbelichtung. Mehr als 90% der Büroarbeitsplätze sind ausreichend tagesbelichtet und der Blickkontakt nach außen ist für alle Büroarbeitsplätze gegeben. Der Lamellenbehang ist zweigeteilt. Der obere Behang sorgt für die Lichteinlenkung, der untere dient dem Blendschutz. Bei direkter Sonnenbestrahlung dreht sich die verspiegelte Lamellenoberseite automatisch nach außen und sorgt durch die Reflexion der Sonnenstrahlen für optimalen Sonnenschutz. Das zentrale, 13-geschossige Atrium wird vom Tageslicht durchflutet. Die frei im Raum beweglichen Prismenpaneele werden vom Dach aus über Heliostaten mit Sonnenlicht bespielt und werfen belebende Sonnenfigurationen bis ins Erdgeschoss. Unter dem Glasdach sorgen Sonnenschutzprismen für minimalen Energieeintrag, lassen aber zugleich 70% des diffusen Tageslichts in das Atrium. This building fulfils the requirements of a Green Building as assessed by the LEED Green Building Rating System and was awarded LEED Platinum certification, the highest award of its kind in the USA. The energy consumption of the building is 42% lower than that of a comparable standard building in the USA. Interior light-harvesting blinds on the office façades provide plenty of natural light. More than 90% of the office work spaces are illuminated by natural light and all of them have a view to the outside. The blinds are divided into two sections. The upper part facilitates the redirection of daylight, the lower part provides glare control. In the case of direct sunlight, the mirrored top of the slats automatically turns outwards to reflect the sun s rays and thus provide perfect solar shading. The central, 13-storey high atrium is flooded with natural light. The suspended prismatic panels are illuminated with sunlight via heliostats mounted on the roof and create stimulating sunlight formations right down to the ground floor. Solar shading prisms below the glass roof ensure minimal energy gain while allowing about 70% of diffuse sunlight to enter the atrium. 16 Genzyme Headquarters, Cambridge/Boston, USA / Behnisch Architekten Genzyme Headquarters, Cambridge/Boston, USA / Behnisch Architekten 17

11 FUNKTIONSPRINZIP: PRINCIPLE: Changi Airport Terminal 3, Singapore Skidmore, Owings + Merrill LLP; CPG Consult. Pte. Ltd. Neubau des Terminal 3 des Flughafens in Singapur, der den Anforderungen der Zukunft mit einer neuen Generation von Großflugzeugen wie den A380 gerecht wird. In der m² großen Dachfläche befinden sich ca. 900 Oberlichter mit spezieller lichttechnischer Ausgestaltung. Diese sorgen für eine optimale Tageslichtmenge in der Abflughalle, sodass auf eine Kunstlichtzuschaltung während des Tages völlig verzichtet werden kann. Allein durch die Einsparung an Kunstlichtenergie werden so jährlich t CO 2 -Emission vermieden. Durch die optimierte Tageslichtlösung wurde auch der solare Energieeintrag minimal gehalten. Die erzielte Kühllastreduktion beträgt ca. 15 Mio. kwh pro Jahr. In der Gesamtbetrachtung amortisiert sich das Tageslichtsystem so innerhalb von fünf (5) Jahren. The new Terminal 3 at Singapore Changi Airport must meet the requirements of future generations of large, wide-body aircrafts like the Airbus A380. About 900 skylights with special photometric characteristics are located on the 66,000 m² roof. They provide an optimal amount of natural light in the departure hall, completely eliminating the need for artificial lighting during the day. Energy savings on artificial lighting alone reduce emissions by 2,400 tons of CO 2 per annum. This optimised natural lighting solution also keeps solar energy input to a minimum and the cooling load is reduced to approximately 15 million kwh per year. The natural lighting system will be amortised in this way within five (5) years. Die parabolisch geformten Aluminiumreflektoren in den Oberlichtern lenken das Tageslicht verlustarm und blendungsfrei in den Innenraum. So entsteht eine Tageslichtsituation, die einer hohen visuellen Qualitätsanforderung gerecht wird. Über jedem Oberlicht verhindern bewegliche Paneele, auch»schmetterlingsflügel«genannt, den unerwünschten Energieeintrag durch die Sonnenstrahlung. Die Flügel werden je nach Sonnenstand, Tageslicht- und Wettersituation so angesteuert, dass ein optimaler Sonnenschutz, aber auch ein optimaler Tageslichteintrag sichergestellt ist. Selbst wenn die Sonne im Zenit steht und die Paneele ganz geschlossen werden müssen, bleibt die Tagesbelichtung im Gebäude erhalten, da die Paneele mit einer ca. 20%-igen Perforation versehen sind. So wird ein genau dosierter Teil des Sonnenlichtes zur Raumbelichtung genutzt und das Gebäudeinnere ist bei bedecktem Himmel genauso konstant tagesbelichtet wie bei Sonnenschein. The parabolic aluminium reflectors in the skylights distribute daylight into the interior with little loss and no glare, creating a daylight feel that also meets high visual quality standards. Adjustable panels above each skylight, also called butterfly wings, prevent unwanted solar gain when exposed to direct sunlight. The panels move depending on the position of the sun, weather conditions and available daylight to ensure optimal solar shading and daylight utilisation. Even when the sun is at its highest in the sky and the panels need to be fully closed, 20% perforation of the panels ensures that a sufficient amount of natural light remains inside the building. Thus a precisely controlled amount of sunlight is used to illuminate the interior of the building and constant lighting is achieved with natural light regardless of whether it is a sunny or overcast day. 18 Changi Airport Terminal 3, Singapore / Skidmore, Owings + Merrill LLP; CPG Consult. Pte. Ltd. Changi Airport Terminal 3, Singapore / Skidmore, Owings + Merrill LLP; CPG Consult. Pte. Ltd. 19

12 Campus Restaurant Trumpf, Ditzingen, Germany Barkow Leibinger Gesellschaft von Architekten Tageslichtdurchflutete Raumstimmung Der Neubau des Campus Restaurants in Ditzingen steht wie ein großer frei stehender Baum im Mittelpunkt des Trumpf Firmengeländes. In der Entwicklung des Gesamtdaches entstand eine blätterartige, mittels Oberlichter durchbrochene Holzstruktur. Diese einzigartige Charakteristik spielte bei der Lichtplanung eine große Rolle. Ausgeblendete, und unregelmäßig angeordnete Oberlichter sorgen für eine behagliche Raumatmosphäre und erzeugen den Eindruck, als würde man im Freien unter einem Baum sitzen. Das Kunstlicht wurde auf die multifunktionale Nutzung des Campus Restaurants abgestimmt und unauffällig in die Architektur der Decke integriert. Die Zusammenarbeit im Bereich Architektur und Lichtdesign hat zu einer einzigartigen Raumstimmung geführt, welche ein hohes Maß an Aufenthaltsqualität vermittelt und zum Verweilen der Mitarbeiter einlädt. Ambience of natural light The new campus restaurant in Dietzingen sits like a single tree, right at the centre of the Trumpf grounds. The roof was developed with many skylights to form a leaf-like timber structure. This unique feature played a major role in the lighting design. Well-shielded and irregularly arranged skylights create a comfortable interior ambience and the impression of sitting outside in the shade of a tree. The artificial lighting caters for the multi-functional use of the campus restaurant and has been unobtrusively integrated into the architecture of the ceiling. The close collaboration between architects and lighting designers has produced a unique ambience, which creates a high-quality user experience and makes it an inviting place for employees to linger. 20 Campus Restaurant Trumpf, Ditzingen, Germany / Barkow Leibinger Gesellschaft von Architekten Campus Restaurant Trumpf, Ditzingen, Germany / Barkow Leibinger Gesellschaft von Architekten 21

13 Fachhochschule Aargau, Windisch, Switzerland Architektengruppe Olten AG Ziel der Lichtplanung war es, den unterirdischen Hörsaal so zu beleuchten, dass ein virtueller Bezug nach außen entsteht, ohne eine direkte Öffnung zu erstellen. Das wurde erreicht durch den Einsatz von umlaufenden Lichtwänden im Hörsaal, welche als künstlich leuchtende Fenster den Tageslichtersatz übernehmen. Aufgrund der speziellen Lichttechnik erhält der Raum eine perfekte Ausleuchtung. Die Nutzer sind in der Lage hohe vertikale Lichtintensitäten blendungsfrei für die Raumbeleuchtung einzusetzen. Mit der Ansteuerung des Lichtsystems lassen sich verschiedene Szenarien auswählen sowie die Tageslichtdynamik von außen nach innen bringen. The main objective was to illuminate the underground lecture hall in such a way that a virtual link with the outside was formed without creating a direct opening. This was achieved by installing light walls in the lecture hall. This advanced lighting technology replaces daylight by functioning as illuminated windows to perfectly light the room. Users benefit from a room illuminated by high, vertical light intensity that is glare-free. The control system allows for the selection of various scenarios and transports the dynamics of daylight into the interior. 22 Fachhochschule Aargau, Windisch, Switzerland / Architektengruppe Olten AG Fachhochschule Aargau, Windisch, Switzerland / Architektengruppe Olten AG 23

14 adidas Laces, Herzogenaurach, Germany kadawittfeldarchitektur Der Adidas Konzern errichtete in Herzogenaurach ein Verwaltungsgebäude für mehr als 4000 Mitarbeiter nach dem Entwurf der Architekten Kada Wittfeld. Die gesamtheitliche Lichtplanung sieht eine vollumfängliche Tageslichtnutzung in den Office-Flächen durch eine Lichtlenkung mittels Tageslichtlamelle im Isolierglas vor. Durch die automatisierte Steuerung wird das Tageslichtsystem immer auf den maximalen Tageslichteintrag geregelt. Dieses gewährleistet die vorhandene Steuerung, welche nur aktiv wird, wenn die Versorgung des natürlichen Lichtes unzureichend bzw. nicht mehr vorhanden ist. Dieses Zusammenspiel zwischen Tages- und Kunstlicht bildet das Optimum der Lichtstimmung sowie der energetischen Bilanz und Wirtschaftlichkeit. Das großzügige Atrium, welches die Aufgaben der Personenverteilung, Aufenthalts- und Eventbereiche übernimmt, wird mittels Luftkissen-Dachtechnik überdeckt. Um die Balance zwischen so gering wie möglich energetischen Einträgen und ausreichenden Tageslichtmengen für die Grünfläche zu erreichen, wurde eine spezielle Bedruckungsform umgesetzt. Die Wegeführung durch das Gebäude erhält aufgrund seiner Differenzierung der Lichtfarben zwischen den Büro- und den Verkehrsflächen (Liftvorbereich, Verbindungsstege, Treppenhäuser und Flure) eine perfekte Unterstützung. The Adidas Group erected a new office building for more than 4,000 employees in Herzogenaurach, based on a design by Kada Wittfeld architects. The holistic lighting design provides full daylight harvesting in the office spaces; daylight is redirected with light-reflecting blinds that are installed inside the double glazing. The automated controls adjust the daylight system to constantly maximise the amount of daylight provided. The control system acts as a guarantee and is only active when the supply of natural light is insufficient or no longer available. This interplay of natural and artificial lighting optimises lighting conditions, as well as energy balance and efficiency. The spacious atrium provides in-house distribution, lounge areas and event space and is covered with air-cushion roof technology. In order to achieve a balance between as little energy gain as possible and adequate amounts of daylight for the green spaces in the atrium, a special fritting has been implemented. Different coloured lighting differentiates between office spaces and high-traffic areas (lift lobbies, connecting bridges, staircases and corridors) and thus perfectly complements the visual guidance throughout the building. 24 adidas Laces, Herzogenaurach, Germany / kadawittfeldarchitektur adidas Laces, Herzogenaurach, Germany / kadawittfeldarchitektur 25

Bartenbach. Bartenbach

Bartenbach. Bartenbach lighting Bartenbach Der Mensch ist ein Lichtwesen, denn ohne Licht gibt es kein Leben. In unserer heutigen Zeit findet das Leben zu 90 Prozent in geschlossen Räumen statt. Hier entscheidet die richtige

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

HOCHGERNER І PULTANLAGEN.

HOCHGERNER І PULTANLAGEN. HOCHGERNER І PULTANLAGEN. 2 Die Vision. Mit unserer Arbeit setzen wir raumgestalterische Akzente. Diese sind so vielfältig wie die Materialien, die wir verarbeiten. Und doch versuchen wir bei jedem Projekt,

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity www.volker-quaschning.de The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Berlin ECO Summit ECO14 3. June 2014 Berlin Crossroads to

Mehr

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café 0 Corporate Digital Learning, How to Get It Right Learning Café Online Educa Berlin, 3 December 2015 Key Questions 1 1. 1. What is the unique proposition of digital learning? 2. 2. What is the right digital

Mehr

herzberg social housing complex green living

herzberg social housing complex green living Vienna 2011 social housing complex green living Seite 1/9 Vienna 2011 social housing complex green living since summer 2011, the new residents of the Herzberg public housing project developed by AllesWirdGut

Mehr

Ocullo LED Square Duo

Ocullo LED Square Duo Range Features The Ocullo LED is the perfect fitting for the Retail channel with its high lumen package and quality of light The Ocullo LED is available wiith 3000lm and 4000lm outputs allowing for the

Mehr

Kraftwerk Berlin. Today, this formerly silenced Berlin power station is a vibrant place for exhibitions and events. A space resonating with energy.

Kraftwerk Berlin. Today, this formerly silenced Berlin power station is a vibrant place for exhibitions and events. A space resonating with energy. Kraftwerk At the centre of, on the Köpenicker Straße, is the former power station Mitte a piece of s industrial history. Built approximately at the same time as the Wall during the years 1960-1964, its

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International

City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act. between Traditional Retail Structures and International City West between Modern Age and History: How Does the Balancing Act between Traditional Retail Structures and International Competition Work? Agenda 1. Basic Data about City West 2. Kurfürstendamm 3.

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Produktvielfalt Variety of Products

Produktvielfalt Variety of Products Eine Qualitätsmarke der Barthelmess Group A quality brand from the Barthelmess Group Marke Brand Qualität Quality Produktvielfalt Variety of Products Fertigung Production BARCANA ist mehr als nur ein künstlicher

Mehr

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation -1- Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation ABIS 2007, Halle, 24.09.07 {hussein,westheide,ziegler}@interactivesystems.info -2- Context Adaptation in Spreadr Pubs near my location

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Aluminium-Systeme Aluminium Systems. Profilschnitte Schüco Tür ADS 75 SimplySmart Profil section details for Schüco Door ADS 75 SimplySmart

Aluminium-Systeme Aluminium Systems. Profilschnitte Schüco Tür ADS 75 SimplySmart Profil section details for Schüco Door ADS 75 SimplySmart Aluminium-Systeme Aluminium Systems Profilschnitte Schüco Tür ADS SimplySmart Profil section details for Schüco Door ADS SimplySmart 0 Schüco Profilschnitte Schüco Tür ADS SimplySmart Profil section details

Mehr

Leading the innovation in the traditional field of Constructions. C. Chiti, Technical Director Knauf Italy

Leading the innovation in the traditional field of Constructions. C. Chiti, Technical Director Knauf Italy Leading the innovation in the traditional field of Constructions C. Chiti, Technical Director Knauf Italy 1 The Knauf Group The Knauf Group today is one of the leading companies in the building materials

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

www.gsp-staedtebau.de

www.gsp-staedtebau.de www.gsp-staedtebau.de Architektur ist Ausdruck von Qualität und Nachhaltigkeit. Architecture is an expression of quality and sustainability. Die Nutzung bildet das Fundament einer Immobilie. The use of

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

PKZ. We think retail!

PKZ. We think retail! PKZ Letzte Woche eröffneten gleich zwei neue Stores von PKZ ihre Tore: PKZ Men & Women in Spreitenbach und PKZ Men in Luzern. Beide Projekte wurden von Interstore Design konzeptionell entwickelt und in

Mehr

Ein- und Zweifamilienhäuser Family homes

Ein- und Zweifamilienhäuser Family homes Wohnwelten / Living Environments Ein- und Zweifamilienhäuser Family homes Grüne Technologie für den Blauen Planeten Saubere Energie aus Solar und Fenstern Green Technology for the Blue Planet Clean Energy

Mehr

F u n k t i o n e l l e L E D m o d u l e f ü r d e n L a d e n b a u f u n c t i o n a l L E D m o d u l e s f o r s h o p f i t t i n g

F u n k t i o n e l l e L E D m o d u l e f ü r d e n L a d e n b a u f u n c t i o n a l L E D m o d u l e s f o r s h o p f i t t i n g Präsentieren mit Licht F u n k t i o n e l l e L E D m o d u l e f ü r d e n L a d e n b a u f u n c t i o n a l L E D m o d u l e s f o r s h o p f i t t i n g P r ä s e n t i e r e n m i t L i c h t

Mehr

The Mrs.Sporty Story Founders and History

The Mrs.Sporty Story Founders and History Welcome to The Mrs.Sporty Story Founders and History 2003: vision of Mrs. Sporty is formulated 2004: pilot club opened in Berlin 2005: launch of Mrs.Sporty franchise concept with Stefanie Graf Stefanie

Mehr

ETF _ Global Metal Sourcing

ETF _ Global Metal Sourcing _ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale

Mehr

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker)

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) Goal Students will learn about the physical geography of Germany,

Mehr

PIA mini LED. PIA mini LED

PIA mini LED. PIA mini LED PIA mini LED PIA mini LED Die gelungene Inszenierung von Licht und Raum gibt Ihren Shops und Stores das einzigartige Ambiente, das Kaufen zur schönsten Nebenbeschäftigung der Welt macht. Unser neues Produktprogramm

Mehr

Gruppenstände Group Stands

Gruppenstände Group Stands Gruppenstände more information // mehr Information www.meplan.com Gruppenstände Gruppenstände Gruppenstände Kommunikation // Communication Bei der Organisation von Gemeinschaftsständen ist vor allem eines

Mehr

Plattenkollektion Panel Collection

Plattenkollektion Panel Collection Plattenkollektion Panel Collection Acrylux Wir liefern 20 aktuelle Acrylux-Oberflächen auf unterschiedlichen Trägermaterialien und diversen Plattenstärken, einseitig oder beidseitig beschichtet. Die Flächen

Mehr

GIS-based Mapping Tool for Urban Energy Demand

GIS-based Mapping Tool for Urban Energy Demand GIS-based Mapping Tool for Urban Energy Demand Building Services, Mechanical and Building Industry Days Conference Johannes Dorfner Debrecen, 14 October 2011 Outline 1. Motivation 2. Method 3. Result 4.

Mehr

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware

Mehr

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS

ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS ELBA2 ILIAS TOOLS AS SINGLE APPLICATIONS An AAA/Switch cooperative project run by LET, ETH Zurich, and ilub, University of Bern Martin Studer, ilub, University of Bern Julia Kehl, LET, ETH Zurich 1 Contents

Mehr

Review Euroshop 2014

Review Euroshop 2014 Review Euroshop 2014 Schweitzer at EuorShop 2014 Handel nicht nur denken, sondern auch tun und immer wieder Neues wagen, kreieren und kombinieren das war auch diesmal unser Thema an der EuroShop 2014.

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

AVL The Thrill of Solutions. Paul Blijham, Wien, 04.07.2005

AVL The Thrill of Solutions. Paul Blijham, Wien, 04.07.2005 AVL The Thrill of Solutions Paul Blijham, Wien, 04.07.2005 The Automotive Market and its Importance 58 million vehicles are produced each year worldwide 700 million vehicles are registered on the road

Mehr

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel. Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist. Title >hardware/software< This art project reflects different aspects of work and its meaning for human kind in our

Mehr

CHAMPIONS Communication and Dissemination

CHAMPIONS Communication and Dissemination CHAMPIONS Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 CENTRAL EUROPE PROGRAMME CENTRAL EUROPE PROGRAMME -ist als größtes Aufbauprogramm

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

Erste Glasbläserbrille, die als Arbeitsschutzbrille. The first glassblower s glasses which can be referred to as safety glasses.

Erste Glasbläserbrille, die als Arbeitsschutzbrille. The first glassblower s glasses which can be referred to as safety glasses. Kat.-Nr.: 114/elegant-UV-Protect Erste Glasbläserbrille, die als Arbeitsschutzbrille bezeichnet werden kann. Arbeitsschutzbrille für Glasbläser nach DIN EN 166, 177:2002 Anhang II der PSA-Richtlinie 89/686/EWG

Mehr

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR)

Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas. Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Prof. Dr. Margit Scholl, Mr. RD Guldner Mr. Coskun, Mr. Yigitbas in cooperation with Mr. Niemczik, Mr. Koppatz (SuDiLe GbR) Our idea: Fachbereich Wirtschaft, Verwaltung und Recht Simple strategies of lifelong

Mehr

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Mit Licht Mehrwert schaffen. Immer mehr Designer, Entwicklungsingenieure und Produktverantwortliche erkennen das Potential innovativer Lichtkonzepte für ihre

Mehr

Vernetzungsforum Emobility. R. Heiliger, Project Portfolio Manager E.ON Innovation Center Distribution

Vernetzungsforum Emobility. R. Heiliger, Project Portfolio Manager E.ON Innovation Center Distribution Vernetzungsforum Emobility R. Heiliger, Project Portfolio Manager E.ON Innovation Center Distribution Elektromobilität funktioniert Im ehome-projekt der E.ON benutzen die Teilnehmer ihr Elektrofahrzeug

Mehr

Powerful + Energy Saving Leistungsstark + Energiesparend

Powerful + Energy Saving Leistungsstark + Energiesparend Cogeneration Plants Worldwide Powerful + Energy Saving Leistungsstark + Energiesparend Gas- and Diesel-CHP Gas- und Diesel-BHKW Powerful - Lindenberg-Anlagen GmbH The reputation of the company with its

Mehr

Old People and Culture of Care.

Old People and Culture of Care. Old People and Culture of Care. Palliative and Dementia Care Reflections of a Study Course Elisabeth Wappelshammer Dirk Müller Andreas Heller One Study - Course two Cities two Semesters Berlin Vienna Study

Mehr

Handwerk Trades. Arbeitswelten / Working Environments. Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows

Handwerk Trades. Arbeitswelten / Working Environments. Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows Arbeitswelten / Working Environments Handwerk Trades Grüne Technologie für den Blauen Planeten Saubere Energie aus Solar und Fenstern Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows

Mehr

Chemical heat storage using Na-leach

Chemical heat storage using Na-leach Hilfe2 Materials Science & Technology Chemical heat storage using Na-leach Robert Weber Empa, Material Science and Technology Building Technologies Laboratory CH 8600 Dübendorf Folie 1 Hilfe2 Diese Folie

Mehr

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin.

Finally, late in the evening, our Romanian guests arrived at the train station in St. Valentin. Comenius meeting in Enns from Nov. 4 th to Nov. 8 th, 2013 Monday,Noveber 4 th : The meeting started on Nov, 4 th with the arrival of the participating schools. The teachers and students from Bratislava

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Examples for Fluxguide Apps and Projects. Visitor-Apps for Tourism, Cities, Regions

Examples for Fluxguide Apps and Projects. Visitor-Apps for Tourism, Cities, Regions Examples for Fluxguide Apps and Projects Visitor-Apps for Tourism, Cities, Regions Fluxguide Project-Example: Official App for the Tourism Region Donau Upper Austria Vienna City Guide Tablets App for 7tm

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29 Home Story studimo studimo Seite Page 12 29 Als hochflexibles Regalsystem passt studimo sich nahezu jedem Raumzuschnitt und jedem persönlichen Stil an. Verwandelt sich in ein repräsentatives Regal, einen

Mehr

VISION. UM DER ZEIT VORAUS ZU BLEIBEN

VISION. UM DER ZEIT VORAUS ZU BLEIBEN VISION. UM DER ZEIT VORAUS ZU BLEIBEN Heute stellen wir Ihnen unsere neue Leiterplatte VISION einmal näher vor. Die VISION-Leiterplatte ist vielfach einsetzbar. Setzen Sie dieses Produkt in Ihren Projekten

Mehr

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL FRIEDRICH VOGEL READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD HUMANGENETIK

Mehr

Produzierendes Gewerbe Industrial production

Produzierendes Gewerbe Industrial production Arbeitswelten / Working Environments Produzierendes Gewerbe Industrial production Grüne Technologie für den Blauen Planeten Saubere Energie aus Solar und Fenstern Green Technology for the Blue Planet Clean

Mehr

Ressourcen und Architektur Resources and Architecture

Ressourcen und Architektur Resources and Architecture BauZ! Ressourcen und Architektur Resources and Architecture Prof.Mag.arch Carlo Baumschlager Wiener Kongress für zukunftsfähiges Bauen, 22.02.2013 M. Hegger, Energie-Atlas: nachhaltige Architektur. München

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

MENTOR GmbH LED Lighting & light guides

MENTOR GmbH LED Lighting & light guides MENTOR GmbH LED Lighting & light guides Thomas Kümpfel Leiter Fachgruppe Licht / Head of light development section MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG 22.11.2015 1 Alle Rechte bei, auch für Schutzrechtsanmeldungen.

Mehr

Supplier Questionnaire

Supplier Questionnaire Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG/ INSTRUCTION MANUAL ELOISE

BEDIENUNGSANLEITUNG/ INSTRUCTION MANUAL ELOISE BEDIENUNGSANLEITUNG/ INSTRUCTION MANUAL ELOISE LED-Stehleuchte LED floorstanding luminaire 1 Lieber Anwender, vielen Dank, dass Sie sich für die Eloise entschieden haben, eine hochwertige und äußerst effiziente

Mehr

LiTG Questionnaire for the evaluation of lighting situations

LiTG Questionnaire for the evaluation of lighting situations LiTG Questionnaire for the evaluation of lighting situations LiTG-Fragebogen zur Bewertung von Lichtsituationen Dr.-Ing. Cornelia Moosmann, Dr.-Ing. Cornelia Vandahl FACHGEBIET BAUPHYSIK UND TECHNISCHER

Mehr

ONLINE LICENCE GENERATOR

ONLINE LICENCE GENERATOR Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...

Mehr

EXZELLENT II BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. spacious customized stability easy to adapt reliable

EXZELLENT II BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. spacious customized stability easy to adapt reliable BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer EXZELLENT II geräumig maßgeschneiderte Stabilität simpel adaptierbar zuverlässig spacious customized stability easy to adapt reliable EXZELLENT II Besteckeinsätze

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker

Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker Steca Electronics Services and products for an ecological future. 13th of June 2012 Christian Becker Brief overview over the company 2 This is Steca The philosophy of Steca Steca has long stood for ideas

Mehr

entwine for the open minded

entwine for the open minded cdn dualstream html5 player processing youtube video portal lms metadata live on demand learning recording annotation 9employees 3 continents 80 000 hours of content 14 happy clients produced per 2011

Mehr

Technical Training. www.andritz.com/training-hydro

Technical Training. www.andritz.com/training-hydro Technical Training www.andritz.com/training-hydro 02 Technical Training Training Center Vienna Modern Infrastructure Success guaranteed Unsere Trainer verfügen über langjähriges Produkt- und Prozessknowhow.

Mehr

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder.

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was hat es mit dem Phänomen auf sich? Der Light Walk verführt zum

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen

Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen Pressemitteilung Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen Eisenstadt Singapur. Das führende Beratungsunternehmen des Burgenlands, die Unternehmensberatung Sonnleitner, hat ab 18. Juni 2013 ein Partnerbüro

Mehr

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5 COME INSIDE NEUHEITEN/NEWS 2015 NEUE TRANSPARENZ ERLEBEN EXPERIENCE THE NEW TRANSPARENCY Licht und Lichtspiele. Räume dezent abteilen, Licht freien Raum geben: Verglaste Innentüren spielen in der modernen

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Quality Management is Ongoing Social Innovation Hans-Werner Franz

Quality Management is Ongoing Social Innovation Hans-Werner Franz Quality Management is Ongoing Social Innovation Hans-Werner Franz ICICI Conference, Prague 1-2 October 2009 What I am going to tell you social innovation the EFQM Excellence model the development of quality

Mehr

BÜROFLÄCHEN BERLIN-NEUKÖLLN

BÜROFLÄCHEN BERLIN-NEUKÖLLN BÜROFLÄCHEN BERLIN-NEUKÖLLN im Stadtring-Center Neukölln, 12057 Berlin, Karl-Marx-Straße 255 PROVISIONSFREI VOM EIGENTÜMER ZU VERMIETEN ab ca. 500 m 2 bis 2.277 m 2 in zentraler Lage. Teilbar in 4 Einheiten.

Mehr

Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure

Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure Possible Contributions to Subtask B Quality Procedure aeteba - Energy Systems, Germany Elmar Sporer zafh.net Stuttgart, Germany Dr. Dirk Pietruschka 1/14 aeteba - Consortium of different companies - Turnkey

Mehr

Zungenvorsatzgetriebe. Crowfeet. ekatec. GmbH. Optimiert Montageprozesse

Zungenvorsatzgetriebe. Crowfeet. ekatec. GmbH. Optimiert Montageprozesse Zungenvorsatzgetriebe Crowfeet Gmb Zungenvorsatzgetriebe Crowfeet Inhaltsverzeichnis Seite 3 4 5 6 7 8 Zungenvorsatzgetriebe 3räder Zungenvorsatzgetriebe 5räder Zungenvorsatzgetriebe 7räder Zungenvorsatzgetriebe

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-gottingen

colour your stay Hotelbroschüre Hotel Brochure parkinn.com/hotel-gottingen colour your stay Park Inn by Radisson Göttingen Kasseler Landstraße 25c, 7081 Göttingen, Deutschland T: +49 551 270707-0, F: +49 551 270707-555 info.goettingen@rezidorparkinn.com parkinn.com/hotel-gottingen

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define metrics Pre-review Review yes Release

Mehr

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine 1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy

Mehr

Challenges for the future between extern and intern evaluation

Challenges for the future between extern and intern evaluation Evaluation of schools in switzerland Challenges for the future between extern and intern evaluation Michael Frais Schulentwicklung in the Kanton Zürich between internal evaluation and external evaluation

Mehr

Atmosphäre schaffen Setting the mood

Atmosphäre schaffen Setting the mood OKA ModulLine Atmosphäre schaffen Setting the mood // Werten Sie Ihre Empfangszone mit ansprechenden Schrankkombinationen auf und erweitern Sie dadurch Ihren Stauraum. OKA ModulLine Schränke bieten eine

Mehr

Bosch Power Tec Clean Energy Week Energy Storage

Bosch Power Tec Clean Energy Week Energy Storage Clean Energy Week Energy Storage 1 Within the first year of the introduction of the energy storage subsidy in Germany more than 4,000 grid connect systems have been installed and 2/3 of solar installers

Mehr

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY

NETWORK PREMIUM POP UP DISPLAY Premium Pop Up System seamless graphic precision very compact and versatile pop-up system quick to set up at any location comes in a number of different shapes; straight, curved, wave-shaped, stair formations,

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web. Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.de Damages caused by Diprion pini Endangered Pine Regions in Germany

Mehr

Intelligent Quarters. Lageplan / site plan. Nachtperspektive / night perspective. Visualisierung Moka Studio

Intelligent Quarters. Lageplan / site plan. Nachtperspektive / night perspective. Visualisierung Moka Studio Intelligent Quarters HafenCity Hamburg Neubau Wissensquartier Auslober: ECE Projektmanagement GmbH & Co KG Wettbewerb 2011 1. Preis Gebäude A/C und B HafenCity Hamburg, Germany new build Wissensquartier

Mehr

Applying Pléiades in the ASAP project HighSens

Applying Pléiades in the ASAP project HighSens Applying Pléiades in the ASAP project HighSens Highly versatile, new satellite Sensor applications for the Austrian market and International Development (Contract number: 833435) Dr. Eva Haas, GeoVille

Mehr

Special shower enclosure - Sonderprodukte

Special shower enclosure - Sonderprodukte In order to face increasing needs of particular on size items for specific destination as Hotel, Motorhome/Caravan, Holiday cruiser, Beauty farm, old and disabled people Supplies, samo has developed a

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

Business Solutions Ltd. Co. English / German

Business Solutions Ltd. Co. English / German Business Solutions Ltd. Co. English / German BANGKOK, the vibrant capital of Thailand, is a metropolis where you can find both; East and West; traditional and modern; melted together in a way found nowhere

Mehr