Azienda Energetica Etschwerke

Transkript

1 Azienda Energetica Etschwerke Gruppenprofil

2 Inhaltsverzeichnis 1 AEW Gruppenprofil 1.1 Unsere Geschichte Von der Etschwerke AG kontrollierte Unternehmen Organigramm Verträge Umsatz der Etschwerke-Gruppe Produktion von elektrischer Energie Gewinnausschüttung an die Besitzergemeinden Steuern des Geschäftsjahr Qualität, Umwelt und Sicherheit Die Stromrechnung Beilagen 2.1 Die Kraftwerke der Gruppe Etschwerke Netz AG Etschwerke Trading GmbH Südtiroler Energie-Übertragung GmbH

3 Unsere Geschichte 1891 Gründung des Promotorenkomitees zur Stromproduktion Der Name Etschwerke entsteht Das Kraftwerk Töll geht ans Netz 1912 Das Kraftwerk Schnals nimmt den Betrieb auf 1928 Übernahme des Kraftwerks Bozen am Eingang ins Eggental Inbetriebnahme des Kraftwerks Naturnsmit dem verbundenen Staudamm Vernagt Namensänderung in Azienda Energetica Consorziale- Etschwerke 1999 Gründung der Etschwerke Trading GmbH Umwandlung in eine Aktiengesellschaft (AG) Die Etschwerke beginnen in Meran und Bozen mit der Verteilung und dem Verkauf von Erdgas Die Gruppe AziendaEnergetica-Etschwerke ist der größte Stromhändler des Triveneto Die Gruppe Azienda Energetica-Etschwerke wird zu AEW Eröffnung der neuen Energy Stores in Bozen und Meran Start der neuen Stomprodukte für den Haushalt Start der neuen Gasprodukte für den Haushalt Start der neuen Businessprodukte für Strom und Gas 3

4 Von der Etschwerke AG kontrollierte Unternehmen Stadtgemeinde Bozen 50% Stadtgemeinde Meran 50% Azienda Energetica SpA Etschwerke AG 100% 100% 100% 90% 79% Etschwerke Netz AG Verteilung von Strom und Messdatenerfassung Etschwerke Trading GmbH Kauf und Verkauf von Strom und Gas auf dem freien Markt Südtiroler Energie- Übertragung GmbH Übertragung von Strom Ottana Solar Power AG Produktion von Strom aus Sonnenenergie BioPower Sardegna GmbH Produktion von Strom aus Biomasse 4

5 Beteiligungen an anderen Unternehmen Wichtige Beteiligungen WPP Uno AG 49% PVB Power Bulgaria AG 23,13% Andere Beteiligungen Enerpass GenmbH 10% Sel-Edison AG 8% Medgas Italia GmbH 9,6% Südtirol in Europa Die Etschwerke-Gruppe ist von Südtirol aus über Italien in ganz Europa tätig. Die Etschwerke-Gruppe ist zu einem internationalen Unternehmen geworden, das gleichzeitig aber sehr stark in Südtirol verwurzelt ist. 5

6 Organigramm 6

7 Verwaltungsrat Verwaltungsrat Präsident Mauro Marchi Vizepräsident Renate König Mitglieder Elisabeth Losavio Massimiliano Sturaro Siegfried Tutzer Aufsichtsrat Präsident Josef Auer Effektive Mitglieder Ingrid Gabardi Luca Bordato 7

8 Verträge S Strom Freie Markt Geschützte Markt G Gas Freie Markt Geschützte Markt F Fernheizung Fernheizung 300 * Daten am Über aktiveverträge * 8

9 Umsatz der Etschwerke-Gruppe Millionen Euro 9

10 Produktion von elektrischer Energie GWh Photovoltaik* Energie aus Kraft- Wärmekoppelung Energie aus Biomasse** *Beinhaltet die Produktion der Ottana Solar Power AG **Beinhaltet die Produktion der Biopower Sardegna GmbH Energie aus Wasserkraft 10

11 Gewinnausschüttung an die Besitzergemeinden Millionen Euro 11

12 Steuern des Geschäftsjahres Millionen Euro 57 12

13 Qualität, Umwelt und Sicherheit Im Hinblick auf die Kundenzufriedenheit können die Etschwerke Zertifizierungen für die Produktion und den Verkaufvon Strom auswasserkraft sowiekraft-wärmekoppelung, die Produktionund Verkaufvon Wärmeenergie, die Verteilung und den Verkauf von Erdgas, vorweisen. Qualitätsmanagementsyst em fürdie Tätigkeit der Stromerzeugung, - Verteilung und Verkauf nach ISO EN UNI 9001:2008 Umweltmanagement- System nach den StandardsISO EN UNI Kontrollsystem fürdie Sicherheit und Gesundheit der Arbeiter BS OHSAS 18001:2007 Zertifiziertes Betriebssystem IQNet 13

14 Zusammensetzung einer Stromrechnung Die transparente Stromrechnung 4,1 % Verkaufsleistungen 13,3 % Steuern und Gebühren 13,4 % Verteilungsleistungen 16,2 % Systemgebühren (Förderung der Fotovoltaik) Kosten welche von der Behörde festgelegt werden. 43% Steuern und Gebühren 6% Energieausgleich 51 % Energiepreis Kosten welche von der jeweiligen Wirtschaftslage sowie dem Verbrauch abhängig sind. 57% Produktkosten 14 Daten Musterhaushalt(Ansässige Familie mit einem Jahresverbrauch von 2700 kwh und einem 3kW-Anschluss)

15 Composizione bolletta elettrica tipo Die Stromrechnung in Euro 46,00 248,00 84,00 68,00 69,00 Energieausgleich Steuern und Gebühren Verteilungsleistungen Systemgebühren 15

16 Beilagen

17 Die KraftwerkederGruppe 17

18 Wasserkraftwerk Naturns- Speicher Naturns Art der Anlage Jahresspeicher Inbetriebnahme Renovierung Bruttogefälle Maximale Wassermenge Installierte Leistung Maximale Leistung Mittlere Jahreserzeugung a Speicherkraftwerk serbatoio 42 Millionenm milioni di m m 18 m 3 /s 230 MW-243 MVA 175 MW 305 GWh Wasserkraftwerk Naturns DerStauseein Vernagt (maximalestauquote: 1.689,50 m.ü.d.m.) Der Vernagter Speicher gewährleistet die Wasserzufuhr für das Kraftwerk Naturns 18

19 Wasserkraftwerk Töll- Wasserfassung Töll Art der Anlage Jahresspeicher Inbetriebnahme Renovierung Bruttogefälle Maximale Wassermenge Installierte Leistung Maximale Leistung Mittlere Jahreserzeugung Laufkraftwerk m 35 m 3 /s 32 MW-40 MVA 32 MW 141 GWh Wasserkraftwerk Töll 19

20 Wasserkraftwerk Schnals Schnals Art der Anlage Jahresspeicher Laufkraftwerk - Inbetriebnahme 1912 Renovierung 2005 Bruttogefälle 319 m Maximale Wassermenge 2,6 m3/s Installierte Leistung 6,4 MW-8 MVA Maximale Leistung 6,4 MW Mittlere Jahreserzeugung 14 GWh Wasserkraftwerk Schnals 20

21 Wasserkraftwerk Bozen Wasserkraftwerk Bozen (Kardaun) Bozen (Kardaun) Art der Anlage Wochenspeicher Inbetriebnahme Renovierung Bruttogefälle Maximale Wassermenge Installierte Leistung Maximale Leistung Mittlere Jahreserzeugung Kleinspeicherkraftwerk 0,1 Millionenm m 1,8 m 3 /s 4,2 MW-5,2 MVA 4,2 MW 16 GWh 21

22 Das Fernwärmenetz in Meran und Algund Therme Meran Werk Ex-Bosin Speicherung und Produktionvon Warmwasser Eigenproduktion von Strom und Warmwasser fürdie ThermeMeran und das Fernwärmenetz Produktion von Kälte für die Therme Meran Werk Untermais Gasturbine zur Stromproduktion Dampfkessel Warmwasserkessel Bereits an das Fernwärmenetz angeschlossene Gebiete Gebiete, die angeschlossen werden Das Fernwärmenetz in Zahlen Werk Memc Gebiete, die angeschlossen werden Wir liefern Wärme an: Familien 16 Betriebe Wärmetauscherund Einspeisen in das Fernwärmenetz 22

23 Allgemeine Daten zur Fernwärme Gesamt installierte Leistung im Netz 50 MW Gesamtlänge Fernwärmenetz Anzahl Fernwärmestationen 27 Km 250 Maximal abgegebene Tagesleistung MW Kraft-Wärme-Koppelungsanlage Meran/Untermais Elektroleistung insgesamt Produzierte Elektroenergie 6,8 MW 35 GWh ThermischeEnergie an Zipperle(Dampf) 34 GWh ThermischeEnergie an Fernwärmenetz 40 GWh 23

24 Therme Meran Elektroleistung insgesamt 640 kw Produzierte Elektroenergie ThermischeEnergie an Therme Meran ThermischeEnergie an Fernheiznetz Thermische Energie (Kälte) an Therme Meran 4900 MWh 9 GWh 4 GWh 1,4 GWh 24

25 Kraftwerk Bosin 4 Speicherzu 200 m³ (thermischer Speicherinhalt) 2 Warmwasserkessel zu Produzierte thermische Energie durch Kessel 30 MWh 9,3 MW 5 GWh

26 Etschwerke NetzAG 26

27 Etschwerke Netz AG Tätigkeitsbereich Bau, Ausbau, Instandhaltung und Betrieb der Stromverteilungsnetze der Etschwerke-Gruppe Messung der an die Kunden gelieferten Strommengen Betrieb und Erhaltung der öffentlichen Beleuchtung in den Gemeinden Bozen und Meran 27

28 Verteilernetz* Umspannwerke Hochspannung/ Mittelspannung Hauptumspannstationen Hochspannung/ Mittelspannung Hauptverteilerstationen(Veteilung in Mittelspannung ohne Trasformation) Ortsnetzstationen Hochspannung/ Mittelspannung Kabel- und Freileitungen: -Hochspannung(220 e 66 kv) -Mittelspannung(3 kv-66 kv) -Niederspannung(220 V -380 V) km km km 28 * Daten Juni 2014

29 Durchschnittliche Dauer der Versorgungsunterbrechungen Vergleich der langen*, unangekündigten Stromunterbrechungen in Minuten zwischen den Netzen welche durch die Etschwerke Netz Ag betrieben werden und jene der anderen italienischen Netzbetreiber. ** Italien(alle anderen Betreiber) Etschwerke Netz AG Quelle: Energiebehörde ( * Längerals3 Minuten ** Geschätzte Werte 29

30 Etschwerke Trading GmbH

31 Territoriale Präsenz und Mission der Etschwerke Trading Etschwerke Trading wurde im Jahr 1999 gegründet und ist auf dem freien Markt im Verkauf von Strom und Gas in ganz Italien tätig. Italien ist europaweit der viert größte Energiemarkt. Die hohe Qualität der gebotenen Dienstleistung hat es der Etschwerke Trading ermöglicht das Vertrauen zahlreicher Unternehmen zu gewinnen und mittlerweile in über 80 Provinzen mit Strom und Gas zu beliefern. Die Etschwerke Trading verwaltet derzeit über Übergabepunkte welche aus klein-und mittelgroßen Betrieben sowie Haushalten bestehen. Das KnowHowder Etschwerke Trading wird inzwischen auch im Ausland geschätzt. Seit einigen Jahren unterhält das Unternehmen Geschäftsbeziehungen in Deutschland, Frankreich, Schweiz, Österreich und Norwegen. 31

32 Einige unserer Referenzen Lokale Körperschaft Energiekonsortium Assoindustria Trentino Italiana Energia e Servizi Spa Raffinerie in Mantua Nato Militärstatioen (US Navy) in dertoskana, in Kampanien und Sizilien Rettungsvereinigung Onlus - Südtirol Weinkellerei Messe Bozen Supermarktkette Gastonomie Dienstleister mit itaienweiten Stützpunkten Finmeccanica ist einer der größten Industriekonzerne Italiens im Teconologiesektor und noch viele andere. Thermalstruktur von Meran Verband der Südtiroler Obstgenossenschaften 5* Hotel mit Wellnessbereich und Beauty Farm 32

33 Umsatz Etschwerke Trading Milionen Euro 33

34 Strom mit zertifiziertem Mehrwert Immer mehr Energiekunden verlangen nach sauberem, umweltverträglichem Strom. Mit der Ökostrom-Zertifizierung Green Energy dokumentiert die Etschwerke Trading die Stromherkunft und setzt ein sichtbares Zeichen für die Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung in der Stromerzeugung. Gut, günstig, grün lautetunsereerfolgsformelfürdie Zukunft. Zertifizierungen: ISO 9001 Zertifizierung für das Qualitätsmanagementsystem ISO Zertifizierung für das Umweltmanagementsystem OHSAS Zertifizierung für das Arbeitssicherheitsmanagementsystem Garantie für die internationale Anerkennung der von der Etschwerke-Gruppe erhaltenen Zertifizierung 34

35 Gelieferte Energie TWh 35

36 Energieberatung Professionelle Beratung zur Optimierung der Leistungsprofile damit die Energiebedürfnisse unserer Kunden bestmöglich abgedeckt werden. PersonalisierteLieferverträgemitdemZieldie Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden zu steigern. Wir übernehmen die Vermittlung zwischen unseren Kunden und dem lokalen Netzverteiler und stehen bei technischen Fragenwiez.B. Neuanschluss, Leistungserhöhung, Umschreibung, Verlegung des Zählers, usw., beratend zur Seite. 36

37 Handelstätigkeit Die Etschwerke Trading GmbH: Hat EFET-Verträge mit den wichtigsten italienischen und in Italien tätigen ausländischen Stromhändlern abgeschlossen. Ist an der italienischen (IPEX, MTE) und der deutschen (EPEXSPOT) Strombörse akkreditiert; ist durch die größten Broker auf dem Markt tätig. Verwaltet den Netznutzungsvertrag auch für Wiederverkäufer und für Stromhändler. Ist im An-und Verkauf von Umweltzertifikaten (Grüne Zertifikate, Herkunftsnachweißzertifikate (GoO), Weiße Zertifikate (TEE), Emissionszertifikate (EUA)) tätig. Verkauft und optimiert die Stromproduktion von Dritten im ganzen Staatsgebiet. Ist im Import/Export von Strom an der französischen und schweizerischen Grenze tätig. 37

38 SüdtirolerEnergie-ÜbertragungGmbH

39 Die Haupttätigkeit des Unternehmens Stromübertragung sowie Betrieb von ca. 33 km Doppelleitung zwischen Bozen und Naturns. Bau von Hochspannungsleitungen in Italien sowie im europäischen Ausland. 39