Gastronomie in den Hüttener Bergen

Transkript

1 Gastronomie in den Hüttener Bergen E ckernförder B ucht*

2 Willkommen Herzlich willkommen in den Hüttener Bergen! Die Hüttener Berge bieten neben ihrer wunderschönen Natur mit zahlreichen Seen, Wäldern und Mooren - die durch Rad- und Wanderwege erschlossen sind - auch ein reichhaltiges gastronomisches Angebot. Die Palette reicht von der kleinen Imbissstube für den Snack zwischendurch bis hin zum Restaurant mit gehobenem Ambiente. Für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel ist hier etwas Passendes dabei. Zur leichteren Orientierung haben wir das Angebot in die unten stehenden Kategorien eingeteilt. Diese Einteilung nach Art des Betriebes, Preis Hauptgericht und Ausrichtung der Küche soll Ihnen die Wahl des für Sie passenden Restaurants erleichtern. Wir wünschen Ihnen einen Guten Appetit! Piktogramme Art des Betriebes H R C I Hotel Restaurant/Gasthof Café/Bauernhofcafé Imbiss Ausrichtung der Küche R M G regional mediterran griechisch Preis Hauptgericht ab 10,00 unter 10,00 Sonstiges barrierefrei Hunde erlaubt Tagungsräume T Tourist Info Punkt

3 Inhaltsverzeichnis Januar Ort Gastronomie Seite Ahlefeld-Bistensee Alt Duvenstedt Alt Duvenstedt Alt Duvenstedt Alt Duvenstedt Ascheffel Borgstedt Brekendorf Bünsdorf Fleckeby Groß Wittensee Groß Wittensee Güby Holtsee Holtsee Hütten Lehmsiek Owschlag Owschlag Sehestedt Sehestedt Seeterrassen Bistensee Gasthof zur Linde Delphi Seehotel Töpferhaus Keramik-Café Globetrotter Lodge EG Minerva Gaststätte Waldhütte Landgasthof König Ludwig Kunst Café Fleckeby Karins Imbiss Hotel Wittensee Schützenhof Schlei-Liesel Holtseer Käse-Kiste Café und Heuherberge Eiderhufe Schnackstuuv Gaststätte Lehmsiek Seehotel Försterhaus Maxis Bistro Landhaus Sehestedt Imbiss Sehestedt Bei Fragen und für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an uns: Tourist-Informationen Eckernförde Eckernförde Touristik & Marketing GmbH Am Exer 1 und Kieler Straße Eckernförde Telefon: Ansprechpartner: Bärbel Thomsen b.thomsen@ostseebad-eckernfoerde.de 3

4 Ahlefeld-Bistensee Seeterrassen Bistensee Nehmen Sie Platz in den Seeterrassen und genießen Sie in unseren liebevoll gestalteten Räumlichkeiten - oder auf der windgeschützten Terrasse mit Blick auf den schönen Bistensee - unsere landestypischen Gerichte der guten Holsteiner Küche. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen von unseren regionalen und saisonalen Spezialitäten. Nachmittags servieren wir Ihnen duftende Kaffeespezialitäten, hausgemachte Kuchen und Torten sowie verführerische Eisbecher. Das Haus ist dank der herrlichen Lage direkt am See ein beliebtes Ausflugsziel. Es ist ein Paradies für Naturliebhaber, Wanderer, Radfahrer und Ausflügler. Familienfeiern oder Gesellschaften aller Art lassen sich bei uns hervorragend ausrichten. Besonderheiten Minigolfanlage, Badestelle mit Badeponton, großer Kinderspielplatz Täglich: 12:00-21:00 Uhr Ruhetag Anfang April bis Mitte Oktober: Montag Ruhetage Mitte Oktober bis Ende März: Montag bis Mittwoch Gaststube: 30 - Nebenzimmer: 34 - Terrasse: 40 Dorfstraße Ahlefeld-Bistensee Telefon: Mail: info@seeterrassen-bistensee.de Web: R C I R M 1

5 Fleckeby/Owschlag Alt Duvenstedt Januar Gasthof zur Linde Gemütlich essen und trinken ist unser Motto in Alt Duvenstedt: Unser Gasthof ist bekannt für seine nette, persönliche Atmosphäre und die gute Küche. Unsere Gaststube und der Clubraum laden zum Verweilen ein. Wir verwöhnen Sie mit Regionalem, Meeresspezialitäten und saftigen Steaks vom Grill. Zusätzlich zur Speisekarte gibt es eine ständig wechselnde Saison-Zusatzkarte, auf der Sie beispielsweise Spargel, Matjes oder Grünkohl finden. Für den sportlichen Ausgleich steht Ihnen nach Absprache unsere Doppelkegelbahn zur Verfügung. Unsere Speisekarte und Veranstaltungshinweise finden Sie immer aktuell auf unserer Homepage. Besonderheit Kegelbahn Täglich: ab 16:30 Uhr Ruhetag: Montag Gaststube: 25 - Nebenzimmer: 40 - Saal: Terrasse: 20 Dorfstraße Alt Duvenstedt Telefon: Mail: linde-krug@t-online.de Web: 2 R R M 5

6 Alt Duvenstedt Delphi Willkommen in unserem griechischen Spezialitätenrestaurant. Lassen Sie sich durch unsere heimischen Gerichte, die durch ihre Einfachheit überzeugen, verwöhnen. Sei es mit original kretischer Küche oder doch mit europäischem Einfluss. Unser griechisches Restaurant bietet für jeden Gaumen ein leckeres Gericht. Unsere Gäste sind immer herzlich willkommen, sei es nur auf einen Ouzo oder auf eine komplette Mahlzeit. Genießen Sie die Muße des geselligen Essens und die Vielfalt unserer Weine, die Sie die Kraft der Sonne schmecken lassen. Schauen Sie vorbei und lernen Sie uns kennen! Wir Griechen wissen, wie man feiert. Damit wir davon etwas an Sie weitergeben können, richten wir gerne Ihre Feierlichkeiten aus. Täglich: 17:00-24:00 Uhr An Sonn- und Feiertagen zusätzlich: 12:00-14:30 Uhr Ruhetag: Dienstag Gaststube: 75 - Saal: Terrasse: 130 Dorfstraße Alt Duvenstedt Telefon: Mail: altduvenstedtdelphi@googl .com Web: 3 R R G

7 Alt Duvenstedt Januar Seehotel Töpferhaus Wir kochen für Sie saisonal wechselnde Gerichte aus regionalen Spitzenprodukten. Das Ergebnis ist eine ausgesprochen aromatische und gleichzeitig leichte und frische Landhausküche. Ob ein Frühstück auf der Seeterrasse, ein Mittagessen im Restaurant, Kaffee und Kuchen am Kamin oder ein Grillabend auf der Seewiese: Der Besuch bei uns ist immer ein Erlebnis. Mit fünf stilvollen Veranstaltungsräumen und einem Trauzimmer sind wir die ideale Location für Hochzeiten, Familienfeiern und Tagungen mit bis zu 140 Gästen. Besonderheit Seewiese mit Badesteg, Outdoor-Spa, Riesentipi, Trauzimmer Täglich: ab 07:00-22:00 Uhr Gaststube: 90 - Tagungsräume: Terrasse: 80 See Alt Duvenstedt Telefon: Mail: service@toepferhaus.com Web: 4 H R C R M T 7

8 Alt Duvenstedt Keramik-Café Hausgemachte Kuchen und dazu einen Becher Kaffee oder Tee: Mehr braucht es manchmal nicht, um einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Genießen, stöbern und plauschen Sie in unserem Keramik-Café in familiärer Atmosphäre. In unserem kleinen Reetdachhäuschen (Anno 1764) unweit vom Bistensee - im Herzen der Hüttener Berge - finden Sie unseren Familienbetrieb. Nach einem Spaziergang um den Bistensee laden gemütliche Räume auch bei typisch norddeutschem Wetter zum Verweilen ein. In den warmen Monaten können Sie auch im Garten, unter unserem Pavillon oder der überdachten Terrasse Platz nehmen. Wir freuen uns auf Sie! Täglich: 13:00-18:00 Uhr Ruhetag März bis Oktober: Montag Ruhetage November bis Februar: Montag und Dienstag Gaststube: 35 - Terrasse: 35 Am See, Töpferhaus Alt Duvenstedt Telefon: Mail: m.brammerbuhs@googl .com 5 C

9 Ascheffel Januar Panorama zur jeder Jahreszeit! Globetrotter Lodge 6 In der Globetrotter Lodge auf dem Aschberg genießen Sie modernen Komfort in naturbetonter Umgebung. Schon beim Betreten der lichtdurchfluteten Räume werden Sie überwältigt von der einmaligen Aussicht in den Naturpark der Hüttener Berge. Die Grenzen zwischen drinnen und draußen verwischen. Die Natürlichkeit der Region finden sich im Restaurant, in den Zimmern des Hotels und den Räumlichkeiten der Akademie genauso wie in den Außenanlagen und den verschiedenen Outdoor-Angeboten wieder. Besonderheiten: Bismarkdenkmal, Aussichtsplattform mit Lift, Kletterwand, E-Bike-Ladestation Täglich: 07:00-22:00 Uhr Gaststube: 80 - Saal: 80 - Tagungsraum: Terrasse: 120 Aschberg Ascheffel Telefon: Mail: rezeption@globetrotter-lodge.de Web: H R C R T 9

10 Borgstedt EG Minerva Der Duft von selbstgebackenen Waffeln und handgebrühtem Kaffee sowie die gemütliche Atmosphäre laden bei jedem Wetter in unser Café ein. Genießen Sie das stimmungsvolle Ambiente bei einem heißen Getränk oder einem Glas Wein. Wir servieren frisch gebackene Waffeln - mal süß, mal herzhaft - aber immer aus regionalen Zutaten. Je nach Jahreszeit bieten wir auch unser Eis an, die Geschmackspalette reicht von Rosen- bis Zimteis. Gerne richten wir Festlichkeiten oder Gesellschaften für Sie aus. Für Gruppen bieten wir auch Waffelfrühstück an. Erleben Sie auch das liebevoll gestaltete Geschäft im ehemaligen Pferdestall. Suchen Sie edle Wohn- und Gartenaccessoires? Hier finden Sie das Besondere! Café (April bis Dezember): Freitag + Samstag von 11:00-18:00 Uhr Laden: Donnerstag-Samstag von 11:00-18:00 Uhr Terrasse: 40 Rendsburger Straße Borgstedt Telefon: C

11 Brekendorf/Bünsdorf Januar Gaststätte Waldhütte Samstag - Sonntag: 11:30-18:00 Uhr Jeden 1. Samstag: Buffet ab 18:00 Uhr Gaststube: 90 - Terrasse: 40 - Saal: 150 Lehmberger Weg 46 Telefon: Brekendorf Web: 8 R C R H Landgasthof König Ludwig (auch nach Vereinbarung) Okt.-Mai: Mo., Do., Fr. ab 16:00Uhr, Sa. ab 12:00Uhr und So.10:00Uhr Mai-Okt.: Mo. ab16:00uhr, Do.-Sa. ab 12:00Uhr und So. ab 10:00Uhr Gaststube: 40 - Nebenzimmer: 40 - Saal: Terrasse: 40 Dörpstraat 1 Telefon: Bünsdorf Mail: info@lklb.de Web: R C R 11 9

12 Übersichtskarte Güby Hütten Bistensee Bünsdorf 9 Borgstedt 7

13 Naturpark Januar Hüttener Berge Lehmsiek Seeterrassen Bistensee Gasthof zur Linde Delphi Seehotel Töpferhaus Keramik-Café Globetrotter Lodge EG Minerva Gaststätte Waldhütte Landgasthof König Ludwig Kunst Café Fleckeby Karins Imbiss Hotel Wittensee Schützenhof Schlei-Liesel Holtseer Käse-Kiste Café u. Heuherberge Eiderhufe Schnackstuuv Gaststätte Lehmsiek Seehotel Försterhaus Maxis Bistro Landhaus Sehestedt Imbiss Sehestedt

14 Fleckeby Kunst Café Fleckeby Im Jahre 1985 kam Frau Teuteberg Tammling auf die Idee, ein kleines Kunst Café in Fleckeby zu eröffnen. Sie genießt schöne Dinge und wollte diese auch zum Verkauf anbieten - dazu ein leckeres Stück selbstgebackene Torte und das alles in schönem Ambiente! Die Tische mit dekorativen Tischdecken, Kopenhagener Geschirr und Silberkannen strahlen Gemütlichkeit aus. Rosenblütenblätter, Holunderblüten, Tannenspitzen und andere Früchte werden hier frisch geerntet, um darauf leckere Spezialitäten herzustellen. Die Inhaberin hat immer wieder neue Ideen, auch für spannendetortenzusammenstellungen. Wer mehrere Torten probieren möchte, darf deshalb auch halbe Stücke bestellen oder Kuchen außer Haus mitnehmen. Täglich: 14:30-18:30 Uhr Ruhetage: Donnerstag und Freitag Gaststube: 30 Auf der Höhe 10 Telefon: Fleckeby Web: 10 C

15 Groß Januar Wittensee Karin s Imbiss In Karin s Imbiss, im Ortskern von Groß Wittensee, finden Sie eine Auswahl an leckeren Spezialitäten, die Ihnen im gemütlichen Innenraum oder auf der Außenterrasse serviert werden. Bei einem schönen Ausblick auf den See, genießen Sie die verschiedenen Variationen von Fischbrötchen, zum Beispiel mit Matjes, Lachs oder Bismarckhering. Doch auch für Menschen, die keinen Fisch mögen, halten wir Leckeres auf unserer Speiskarte bereit. Dazu gibt s es ein frisch gezapftes Bier vom Fass. Karin s Imbiss ist nicht nur für Radfahrer und Wanderer, die um den Wittensee unterwegs sind, die ideale Pausenstation. Dienstag - Freitag: ab 11:30 Uhr Samstag + Sonntag: ab 12:30 Uhr Ruhetag: Montag Gaststube: 20 - Terrasse: 12 plus Stehplätze Dorfstraße 46 Telefon: Groß Wittensee Mail: karinsimbiss@web.de 11 I R 15

16 Groß Wittensee Hotel Wittensee Schützenhof In unserem familiengeführten, gastlichen Hotel mit 80 Zimmern und Ferienwohnungen handeln wir nach dem Motto Ankommen und sich rundherum wohlfühlen im Herzen Schleswig-Holsteins. Mittags und abends verwöhnen wir Sie in der gemütlichen Gaststube, auf der Sommerterrasse oder in unserem Wintergarten mit Holsteiner Köstlichkeiten, Fischspezialitäten und abwechslungsreichen Gerichten der regionalen Küche. Am Nachmittag bieten wir Eis- und Kuchenspezialitäten an. Der Schützenhof ist ein idealer Stopp für Wanderer, Radfahrer und Familien. Gerne richten wir größere Veranstaltungen oder Festlichkeiten im Schleswig-Holstein-Saal oder Wintergarten aus. Besonderheiten: E-Bike-Ladestation, Sauna 12 Täglich: ab 07:00 Uhr durchgehend Ruhetag: Donnerstag (im Sommer ab 17:00 Uhr auch geöffnet) Gaststube: 50 - Nebenzimmer: 30 - Saal: Tagungsraum: 30 - Terrasse: 80 Rendsburger Straße Groß Wittensee Telefon: Mail: info@hotel-wittensee.de Web: H R R M T

17 Januar Güby Schlei-Liesel Nordische Küche - gehoben, frisch, pfiffig zubereitet: In unserem Restaurant Schlei-Liesel servieren wir Ihnen regelmäßig wechselnde saisonale Spezialitäten - überwiegend bestehend aus regionalen Produkten. Von der wunderschönen Umgebung und den Jahreszeiten inspiriert, sind der Kreativität unserer Küche keine Grenzen gesetzt. Ausgewählte Weine und ein herzlicher, persönlicher Service runden unser Angebot im Restaurant ab. Lassen Sie sich auch mal mit einem besonderen Frühstück verwöhnen. Wenn Sie sich anmelden, haben wir auch frische Bäckerbrötchen für Sie da. Familienfeiern und Events sind bei uns immer in guten Händen. Sommer (Mai - September): täglich ab 07:30 Uhr Winter (Oktober - April): Montag - Mittwoch ab 17:00 Uhr sowie Freitag - Sonntag ab 07:30 Uhr Ruhetag: Donnerstag Gaststube: 20 - Nebenzimmer: 35 - Saal: Terrasse: 45 Dorfstraße Güby Telefon: Mail: info@hotel-schlei.de Web: 13 H R R 17

18 Holtsee Holtseer Käse-Kiste Die Holtseer Käse-Kiste ist immer einen Besuch wert: 14 Wir belegen Ihnen nach Herzenswunsch täglich ihr Brötchen, Vollkornbrot, Laugengebäck oder Pumpernickel mit Ihrem Lieblingskäse. Dazu gibt es einen großen Becher Kaffee oder ein Erfrischungsgetränk. Ein bunt gemischter Käsesalat nach einem Geheimrezept rundet das Frühstück auf der schönen Sonnenterrasse ab. Gerade für Besucher der Käsestraße Schleswig-Holstein bieten wir uns als idealer Zwischenstopp an. Die Holtseer Käse-Kiste bietet neben den Käse-Spezialitäten der Käserei Holtsee auch verschiedene Geschenkideen mit Käse und Wein für große und kleine Anlässe. Montag - Freitag: 08:00-18:00 Uhr Samstag: 08:00-12:30 Uhr Ruhetag: Sonntag Gaststube: 20 - Terrasse: 8 Dorfstraße Holtsee Telefon: Mail: info@kaeserei-holtsee.de Web: I

19 Holtsee/Hütten Januar Café und Heuherberge Eiderhufe 15 (auch nach Vereinbarung) 01. Mai Oktober: Sonntag + Feiertage von 14:00-18:00 Uhr Gaststube: 40 - Nebenzimmer: 20 - Saal: 60 - Terrasse: 30 Eiderhufe 1 Telefon: Holtsee Mail: heuherberge.mohr@t-online.de Web: H C Schnackstuuv 16 Für Gesellschaften nach Vereinbarung. Termine für Konzerte und Lesungen finden Sie auf der Homepage. Saal: 60 - Terrasse: 15 Unterhütten 21 Telefon: Hütten Mail: info@schnackstuuv.de Web: C R 19

20 Lehmsiek Da is(s)t man gern! Gaststätte Lehmsiek 17 Die Gaststätte Lehmsiek befindet sich zentral gelegen zwischen Eckernförde, Gettorf, Groß Wittensee und Sehestedt und ist jeweils innerhalb weniger Autominuten zu erreichen. Wir bieten Ihnen eine frische gutbürgerliche Küche und ausgewählte Spezialitäten in einer gemütlichen und einladenden Atmosphäre. Als ehemalige Postkutschenstation ist die Gaststätte heute ein liebevoll restauriertes Restaurant für Jung und Alt. Familien sind bei uns ebenso willkommen wie Festgesellschaften oder Alleinreisende. Für größere Veranstaltungen oder Anlässe steht Ihnen unser großer Saal zur Verfügung, in dem bis zu 100 Personen Platz finden. Montag - Sonntag: 17:00-22:00 Uhr Sonntag: zusätzlich 11:00-14:00 Uhr Ruhetag: Dienstag Gaststube: 80 - Clubraum: 18 - Saal: Terrasse: 12 Eckernförder Straße Lehmsiek Telefon: Web: R R

21 Owschlag Januar Seehotel Försterhaus Das Seehotel Försterhaus ist ein Haus mit familiärem Charme, exzellentem Service, feinen Weinen und einer täglich frischen Küche, die bei der Zubereitung sehr viel Wert auf nachhaltig erzeugte Produkte und die Unterstützung der lokalen Wirtschaft legt. Genießen Sie in unserem Restaurant Seeblick täglich heimische Gerichte in gemütlicher Atmosphäre. Im Sommer entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen auf unserer Panoramaterrasse mit Blick auf den idyllischen Owschlager See. Unsere hauseigene Kegelbahn, die Badestelle am Owschlager See sowie die Einbettung in den wunderschönen Naturpark Hüttener Berge runden das Ambiente für Feiern, Hochzeiten, Tagungen und zum ergiebigen Auftanken ab. Besonderheiten Kegelbahn, Badestelle, Seefrühstück (Sonntag von 09:00-13:00Uhr) Montag - Donnerstag: 17:00-21:00 Uhr Freitag - Sonntag: 12:00-21:00 Uhr Restaurant: 60 Kutscherstube: 20 Fischerstube 40 Wintergarten: 50 Saal: Terrasse: 140 Beekstraße Owschlag Telefon: Mail: kontakt@seehotel-foersterhaus.de Web: H R C R 18 21

22 Owschlag/Sehestedt Maxis Bistro Montag - Samstag: 09:00-14:00 Uhr Abends: Gesellschaften ab 10 Personen auf Anmeldung Gaststube: 25 - Nebenraum: 65 - Terrasse: 25 Bahnhofstraße 50 Telefon: Owschlag Web: 19 R R I Landhaus Sehestedt Täglich: 11:00-14:00 Uhr und 17:00-22:00 Uhr Ruhetag: Montag Gaststube: 26 - Clubraum: 20 - Saal: Terrasse: 50 Hauptstraße 22 Telefon: Sehestedt Fax: R R

23 Sehestedt Imbiss Sehestedt 21 Einfach mal ausspannen heißt es, wenn Holger Petersen, der Betreiber des wunderschön gelegenen Imbiss Sehestedt am Freizeitspielplatz, seine Türen öffnet. Unser neu gestalteter Imbiss Sehestedt mit Innen- und vielen Außensitzplätzen lädt zum freien Blick auf den Nord-Ostsee-Kanal ein. Dieser lockt jährlich mit rund 120 Traumschiff-Durchfahrten und Schiffspassagen. Auch in diesem Jahr hat sich unser Team wieder neue Leckereien einfallen lassen. So gibt es neben den leckeren Pommes Spezial und den kultigen Fischbrötchen, die köstliche Zwiebel-Currywurst. Aber auch Naschis und eine tolle Kuchen- und Eisauswahl schmücken unser Programm. Während Eltern entspannen, können die Kinder sich mal so richtig auf dem Freizeitspielplatz austoben. Besonderheiten Freizeitspielplatz und Panorama-Frühstück (Ostern bis Ende September jeden Sonntag von 08:30-11:30 Uhr) Täglich (Mitte März - Ende November): 11:00-20:00 Uhr Geschlossen: Dezember - Mitte März Gaststube: 10 - überdachte Terrasse: 20 - Terrasse: 100 Fährstraße Sehestedt Telefon: Mail: h-petersen@t-online.de Web: I C T 23

24 Wanderrouten Wandern, Radfahren und Skaten im Naturpark Hüttener Berge 27 herrliche Touren führen Sie quer durch die Hüttener Berge. Erwandern und erfahren Sie im wahrsten Sinne des Wortes den Naturpark. Erklimmen Sie die von der letzten Eiszeit erschaffenen Berge. Genießen Sie den tollen Ausblick auf unsere Knicklandschaft und machen Sie Rast an einem unserer zahlreichen Seen, die zu einem erfrischenden Bad einladen. Alle hier vorgestellten Gastronomie-Betriebe sind in das Wegenetz eingebunden. Die Routen mit detailierten Beschreibungen finden Sie in unserer Routenbroschüre. Diese ist in den Tourist-Informationen Eckernförde und in unseren Tourist Info Punkten kostenlos erhältlich. Online finden Sie Informationen auf der Homepage des Naturparks ( oder in unserer Naturpark Hüttener Berge-App. In Tourist-Infopunkten......oder als App Für iphone & Android